「For Example」を含む例文一覧(45061)

＜前へ 1 2 .... 61 62 63 64 65 66 67 68 69 .... 901 902 次へ＞
  • Although any type of capacitor for charging will do; however, the capacitor is, for example, an electric double-layer capacitor.
    充電するキャパシタの種類は任意でよいが、キャパシタは、例えば、電気２重層キャパシタである。 - 特許庁
  • For example, an accommodation bag 3 accommodating the acid substance 5 is disposed in the bag 10 for carbonization.
    例えば、酸性物質５を収容した収納袋３を炭化処理袋１０に配設している。 - 特許庁
  • The invention is applicable, for example, to a data processing device for predicting a destination from travel history data.
    本発明は、例えば、移動履歴データから目的地を予測するデータ処理装置に適用できる。 - 特許庁
  • This apparatus, for example, can be applied to a training device for industrial use or home use.
    本発明は、例えば、業務用または家庭用のトレーニング装置に適用することができる。 - 特許庁
  • To provide a retrieval support function for, for example, video data even to a plurality of non-connection offline storages.
    非接続の複数オフラインストレージに対しても映像データ等の検索支援機能を提供する。 - 特許庁
  • This invention is applicable, for example, to a recording machine for recording base data of insert editing.
    本発明は、例えば、インサート編集の下地データを記録する記録機に適用することができる。 - 特許庁
  • The obtained porous ceramic body having the unidirectional through-holes is used for, for example, a filter etc.
    得られた一方向貫通孔を有するセラミックス多孔体は、たとえばフィルター等に用いられる。 - 特許庁
  • The present invention can applied, for example, to an encoding apparatus and a decoding apparatus for audio data.
    本発明は、例えば、音声データの符号化装置や復号装置に適用することができる。 - 特許庁
  • The shading body 10 is utilized for covering the external surface of a building, for example, as a louver.
    遮光体１０は、建築物の外面を覆う遮光体、たとえばルーバーとして有用である。 - 特許庁
  • To provide a method for sealing access doors, for example those in the fuselage of an aircraft.
    アクセスドア（例えば、航空機の胴体にあるアクセスドア）をシールするための方法を提供すること。 - 特許庁
  • The ultrasonic oscillation is made during a period, for example free of application of voltage pulses for electric discharging.
    超音波振動は、例えば放電用の電圧パルスが印加されていない期間に実施される。 - 特許庁
  • Other simple protocols for encapsuling, for example, standard protocols of VPN can be utilized.
    カプセル化を行う他の簡便なプロトコル、例えばＶＰＮの標準プロトコルを利用することができる。 - 特許庁
  • The microscope system can be applied to, for example, a microscope system for the production and observation of a MEMS (Micro Electro Mechanical Systems) device.
    本発明は、例えば、MEMSデバイスの製作および観察をする顕微鏡システムに適用できる。 - 特許庁
  • The process is, for example, a reverse sputtering process for physically etching the opening edge of the via hole by ion bombardment.
    例えばイオン衝撃でビアホール開口縁部を物理的にエッチングする逆スパッタ工程である。 - 特許庁
  • To provide a means for controlling a flow of fluid (for example, a flow of liquid, vapor and gas).
    流体の流れ（例えば液体、水蒸気やガスの流れ）を制御する方法を提供する。 - 特許庁
  • The data for the distributed processing are generated, for example, by dividing the design data into layers.
    分散処理の為のデータは、例えば設計データを層毎に分割する事によって生成される。 - 特許庁
  • The present invention, for example, can be applied to a digital camera for displaying a laterally-long panoramic image.
    本発明は、例えば、横長のパノラマ画像を表示するディジタルカメラ等に適用することができる。 - 特許庁
  • For example, the present invention is applicable to a signal processor for carrying out a compression process of the picture signal.
    本発明は、例えば、映像信号の圧縮処理を行う信号処理装置に適用できる。 - 特許庁
  • The present invention can be applied to the information processing device for recommending or retrieving the content, for example.
    本発明は、例えば、コンテンツの推薦または検索を行う情報処理装置に適用できる。 - 特許庁
  • In the projector, the zoom range can be increased for, for example, a vertically long image, wide image, and trapezoid correction.
    投射装置では、例えば、縦長画面、ワイド画面、台形補正時に、ズーム範囲を拡大できる。 - 特許庁
  • In another concrete example, time for detecting a photon is used for editing the attenuation profile.
    もう１つの具体例において、光量子の検出の時間を用いて、減衰プロフィールを編集する。 - 特許庁
  • For generating characters, for example, they are generated in the data selected by the ID.
    たとえば、キャラクタを生成する時には、そのＩＤにより選択されるデータの中から生成する。 - 特許庁
  • This invention may be applied to an information processor for retrieving information desired by a user, for example.
    本発明は、例えば、ユーザの所望の情報を検索する情報処理装置に適用できる。 - 特許庁
  • The baking and hardening conditions may be, for example, at 140-200°C for 1-30 minutes.
    焼付硬化条件は、例えば、温度１４０〜２００℃、時間１〜３０分とすることができる。 - 特許庁
  • The particulate matter 8a is reused, for example, as a raw material for being blown into a blast furnace.
    非塩素含有プラスチックの粒状物８ａは、高炉吹込み原料等として再利用される。 - 特許庁
  • Dot pulse wave data 31-33 is prepared for standard resolution of 360 dpi, for example.
    例えば３６０ｄｐｉの標準解像度用のドットパルス波形データ３１〜３３が用意されている。 - 特許庁
  • The present invention can be applied to, for example, a cell culture management system for managing a culture schedule.
    本発明は、例えば、培養スケジュールを管理する細胞培養管理システムに適用できる。 - 特許庁
  • The method described is used for example for treating the surface (13) of a decorative trim (10) on a motor vehicle.
    この方法は、例えば、自動車の装飾トリム(10)の表面(13)を処理するために使用される。 - 特許庁
  • The voice data is, for example, data for outputting voice of reverse phase of the noise sound.
    この音声データは、例えばノイズ音の逆位相の音声を出力するためのデータである。 - 特許庁
  • The present invention is applicable to, for example, a laser beam machining apparatus for machining a thin film solar battery panel.
    本発明は、例えば、薄膜太陽電池パネルを加工するレーザ加工装置に適用できる。 - 特許庁
  • A substrate for an optoelectronic device constitutes a transflective optoelectronic device (100), for example.
    電気光学装置用基板は、例えば半透過反射型の電気光学装置（１００）を構成する。 - 特許庁
  • This invention may be applied to an information processor to conduct the processing for recommending contents, for example.
    本発明は、例えば、コンテンツを推薦する処理を行う情報処理装置に適用できる。 - 特許庁
  • For example, tomato, carrot or spinach can preferably be used as the raw material vegetable for the pressed vegetable juice.
    該野菜搾汁物原料野菜は、例えばトマト、ニンジン、ホウレンソウ等が好適に使用できる。 - 特許庁
  • For example, a material for forming the charging restraining layer 202 may be cobalt silicate (CoSi2).
    例えば、帯電抑制層２０２を形成する材料は、ケイ化コバルト（ＣｏＳｉ_２）などであってよい。 - 特許庁
  • The period for administering this gas preparation to the patient 104 is, for example, 12 hours of a normal period of sleep.
    この気体製剤の患者104への投与期間は例えば睡眠期間となる12時間である。 - 特許庁
  • The present technique can be applied to, for example, an image processing system for photographing a 3D image.
    本技術は、例えば、３Ｄ画像を撮影する画像処理システムに適用することができる。 - 特許庁
  • The control unit for executing the control is included in, for example, a navigation ECU 11.
    このような制御処理を実行する制御部は、例えば、ナビゲーションＥＣＵ１１に含まれる。 - 特許庁
  • To provide for example a fluoroelastomer material which needs no post cure and is suitable for use in manufacturing.
    例えば、製造における使用に適するポストキュアのないフルオロエラストマー材料を提供する。 - 特許庁
  • The structural body 3 is used for a radiation detector, for example, as a scintillator.
    放射線検出用構造体３は、例えばシンチレータとして放射線検出器に用いられる。 - 特許庁
  • For example, the comms/ltmdm port adds support for modems based on the very popular Lucent LT chipsets.
    マウスカーソルが画面中をとびまわります。 このマウスにはホイールがついていて、 接続は PS/2 ポートです。 - FreeBSD
  • For a hardwired terminal, just list the serial port's /dev entry without the /dev part (for example, /dev/ttyv0 would be listed as ttyv0).
    端末を接続する場合は、そのポートの /dev のエントリを、 /dev の部分 を省略して記述します。 - FreeBSD
  • For example,for the Customer entity class, the IDE generates a container resource called CustomersResourceand an item resource called CustomerResource.
    たとえば Customer エンティティークラスの場合、IDE は CustomersResource というコンテナリソースと、CustomerResource という項目リソースを生成します。 - NetBeans
  • In this way, measures for these problems, for example, limiting the number of guides and vehicles that can enter the forest, have been taken gradually.
    このようにして、ガイド・車などの数に制限が設けられ、徐々に対策が取られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Moreover, Shosoin sometimes opened especially for foreign high-level public officials (for example, Great Britain's Crown Prince, who visited in 1992).
    また、外国の高官のため、特に開封することもあった（例、1922年英国皇太子拝観）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Also, for example, a high temperature pressurized oven (hereafter called as autoclave 16) is used for heating the mixture.
    また、混合体の加熱には、例えば、高温圧力釜（以下、オートクレーブ１６という）を用いる。 - 特許庁
  • To provide a hollow constituent part for a gas turbine engine such as, for example, an outlet guide vane.
    本発明は、例えば出口ガイドベーンのようなガスタービンエンジン用の中空構成部品を提供する。 - 特許庁
  • To comparatively easily form, for example, a sample for a transmission electron microscope.
    例えば透過型電子顕微鏡用の試料を比較的容易に形成することができるようにする。 - 特許庁
  • This change for changing the interpolating points is based on a generating polynomial of Reed-Solomon codes, for example.
    その変更は、例えばリードソロモン符号の生成多項式に基づいて補間点を変更する。 - 特許庁
  • The telephone system uses a radio terminal (for example, pocket pager (R)) 5 for reception only.
    受信専用の無線端末（例えば、ポケットベル（登録商標））５を用いた電話システムとする。 - 特許庁
  • The device (10) may be, for example, a video capsule for inspection by endoscopy.
    装置（１０）は、特に医療技術のビデオカプセル、とりわけ内視鏡検査用のビデオカプセルであるとよい。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 61 62 63 64 65 66 67 68 69 .... 901 902 次へ＞

例文データの著作権について