Forexample, you cannot use the style property to set the background color for a table or to set the font color for a label property.
しかし、たとえば、「style」プロパティーを使用して表の背景色や、「label」プロパティーのフォントの色は設定できません。 - NetBeans
Forexample, shirodashi (white soy sauce with soup stock), which is used for udon (Japanese wheat noodles), soup dishes and pot dishes, is available in the marketplace, as is akadashi (a soup stock utilizing dark-brown soybean paste), which is used for foods boiled in broth.
うどん・汁物・鍋物用の白だし、煮物用の朱だしなどが市販されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Forexample, the coil 10 for magnetic- field detection is constituted of a magnetometer, and the coil 20 for the near- magnetic-field source is constituted of a gradiometer. たとえば、磁界検出用コイル10をマグネトメータで、近接磁場源用コイル20をグラジオメータで構成する。 - 特許庁
This device is applicable to, forexample, a coder for coding an image signal or a decoder for decoding an image signal. 本発明は、例えば、画像信号を符号化または復号する符号化装置または復号装置に適用できる。 - 特許庁
More particularly, the element is a lanthanide element such as the ytterbium (Yb), and the patterning has a structure (for example, a gate) including silicon and/or germanium doped with the lanthanide element, forexample such as the ytterbium (for example, a Yb doped gate). より詳細には、上記元素はイットリビウム(Yb)等のランタニド元素であり、上記パターニングは、例えばイットリビウム等のランタニド元素がドープされたシリコン及び/又はゲルマニウム含有構造(例えばゲート)である(例えばYbドープゲート)。 - 特許庁
The surface of a transparent substrate 2 is provided with a recording layer 5 laminated and constituted with a metallic layer 3 consisting of, forexample, Cr, and a metal oxide layer 4 consisting of, forexample, silver oxide, and a transparent protective layer 6a consisting of, forexample, SiN. 透明基板2上に、例えばCrからなる金属層3と例えば酸化銀からなる金属酸化物層4とを積層構成した記録層5及び例えばSiNからなる透明な保護層6aを順次設ける。 - 特許庁
The hydrophilic adsorbent is, forexample, a powder of charcoal carbonized in the range of 300°C to 500°C, the hydrophobic adsorbent, forexample, a powder of charcoal carbonized at at least 700°C and the catalytic material, forexample, a metal oxide. 親水性吸着材は、例えば300℃から500℃の範囲で炭化した木炭の粉体、疎水性吸着材は、例えば700℃以上で炭化した木炭の粉体、触媒材料は例えば金属酸化物等からなる。 - 特許庁
Use of relatively small positive atoms (A'') is useful to fill tetrahedral (for example, Al, Si, Ti, Mg or Mn), octahedral (for example, Nb, V, Mg or Mn) and triangular dipyramid (for example, V or Nb) gaps in a crystal structure. 比較的小さい陽性金属原子(A’’)の使用は、結晶のテトラヘデラル(例えば、Al、Si、Ti、Mg、又はMn)、オクタヘドラル(例えば、Nb、V、Mg、又はMn)、及び双三角錐(例えば、V、Nb)間隙を満たすのに役立つ。 - 特許庁
The center 1 stores information on both main roads (for example, 31-35) and congestion of the main roads and minor streets (for example, 41-43) through which it is unknown whether vehicles are passable or not and provides the vehicles with, forexample, a road map. センタ1は、主要路(例えば31〜35)と主要路の渋滞情報と、車両の通過が可能であるか否か不明な細街路(例えば41〜43)とを記憶しており、例えば図3に示すような道路地図を車両に提供する。 - 特許庁
Vertical patterns juxtaposed with, forexample, convex lens shapes, are formed as the one-side light shielding patterns 10 on, forexample, a lighting curtain 8 side and, forexample, stripe-like horizontal patterns are formed as the other-side light shielding patterns on a light diffusing plate side. 例えばライティングカーテン8側に、一方の遮光パターン10として例えば凸レンズ形状を並設してなる縦型パターンを形成し、光拡散板側に、他方の遮光パターンとして例えばストライプ状の横型パターンを形成する。 - 特許庁
An image display device (80) employs a liquid crystal display (81)which enables the display of the same information (for example, figure image 86 alone) or different pieces of information (for example, figure image 86 and advance notice image 87) in the first display area (for example, left display area B) and the second display area (for example, right display area C). 画像表示装置(80)には、第1の表示領域(例えば左側表示領域B)と第2の表示領域(例えば右側表示領域C)とに、同一の情報(例えば図柄画像86のみ)又は異なる情報(例えば図柄画像86と予告画像87)を表示可能な液晶ディスプレイ(81)を使用する。 - 特許庁
The cradle 41 is prepared for every different connection standard such as separately for USB standard and for RS232C standard, forexample. クレイドル41は、相違する接続規格毎に用意、例えばUSB規格用とRS232C規格用とで別個に用意される。 - 特許庁
Forexample, it is thought that there is a high demand for "meal delivery services" when there are a large number of senior citizens, while there is a high demand for childcare services for people in their 30s and 40s. 例えば、高齢者が多ければ配食サービス、30~40歳代では託児サービスのニーズが多いと考えられる。 - 経済産業省
An example data acquiring unit (42) acquires example data from a unit (10) for storing example data on the exemplary posture of the player at each time point within a reproduction period of music data. 見本データ取得手段(42)は、楽曲データの再生期間内の各時点におけるプレイヤの見本姿勢に関する見本データを記憶する手段(10)から見本データを取得する。 - 特許庁
To provide a method capable of allowing safe movement for an apparatus for positioning, forexample, an apparatus for positioning for a blood vessel in a medical imaging device. 位置決め装置のための、例えば、医用イメージング装置における血管用位置決め装置のための安全運動可能化方法を提供する。 - 特許庁
To provide an apparatus for processing a medical image adapted to create images using, forexample, MIP method for a part such as blood vessel and using, forexample, SVR method for a site such as bone, and composing and displaying both the images. 血管等の部位は例えばMIP手法を用い、骨等の部位は例えばSVR手法を用いて画像を作成し、両画像を合成処理して表示するようにした医用画像処理装置を提供する。 - 特許庁
Then, a 400 nm thick tungsten film 13 is deposited by a CVD method, forexample. 次に、CVD法にてタングステン膜13を例えば400nm堆積する。 - 特許庁
The universal communication standard includes, forexample, TCP/IP or UDP/IP, or the like. 汎用通信規格は、例えば、TCP/IP又はUDP/IP等である。 - 特許庁
The relative position is represented forexample by an angle and called as a relative angle. 相対位置は、例えば、角度で表現され、相対角度と呼ぶこととする。 - 特許庁
The compounds are also useful, forexample, in treating colon cancer. 本発明の化合物はまた、例えば結腸癌の処置においても有用である。 - 特許庁
Different virtual labels, forexample, like +1 and -1, are assigned to two data sets. 2つのデータセットに、例えば、+1と-1というように、異なる仮想ラベルが付与される。 - 特許庁
Forexample, an update program and update data are read as the general-purpose program 4. 汎用プログラム4として、例えば、更新用プログラムと更新データを読み込む。 - 特許庁
The bonding resin is fed from, forexample, protruding parts 10a, 10b of the frame. 接合樹脂は、例えば枠体の凸部10a,10bから供給される。 - 特許庁
Forexample, there is a famous story about Sanyo RAI (1780-1832) who lived in Kyoto.
たとえば京都に住んだ頼山陽(らいさんよう)(1780-1832)話は有名である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In addition, there are some other recipes; forexample, chrysanthemum-scented rice is used to make sake.
そのほか、原料となる米に菊の花の香りを移すものなど、諸説ある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When a Roju had an official title (for example, XX kami or XX taifu), use of the same title by other persons was voluntarily avoided.
老中と同じ官名(○○守、○○大輔など)は、自主的に避けられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Forexample, a server computer in a telephone station 16 receives the transmitted data. 送り出されたデータは例えば電話局16内のサーバコンピュータで受信される。 - 特許庁
The invention is applicable to the charging device of an electric vehicle, forexample. 本発明は、例えば、電動車両の充電装置に適用することができる。 - 特許庁
To reduce turbo lag in an internal combustion engine provided with, forexample, a turbocharger. 例えばターボ過給機を備える内燃機関において、ターボラグを低減する。 - 特許庁
This apparatus is applicable to a communication apparatus between remote places, forexample. 本発明は、例えば、遠隔地間のコミュニケーション装置に適用することができる。 - 特許庁
The first curing layer 3 is, forexample, a usual hardening curing layer or the like. この第1硬化層3は、例えば、通常の焼入れ硬化層などである。 - 特許庁
The differential management is performed only on, forexample, the parameter designated from an operator. 前記差分管理は、例えばオペレータが指定するパラメータのみについて行なう。 - 特許庁
The function addition member is, forexample, a polarizing plate and parallax barrier, a touch panel substrate, etc. 機能付加部材は、例えば、偏光板や視差バリア、タッチパネル基板などである。 - 特許庁
To provide, forexample, a fin-type semiconductor device and a method of manufacturing the same. 例えばフィン型の半導体装置とその製造方法を提供すること。 - 特許庁
Forexample, the setting information is used as an initial value of the laser power or a pulse setting initial value. 例えばレーザパワー初期値とし、またパルス設定初期値として利用する。 - 特許庁
To disclose an example method and an apparatus for displaying process data. プロセスデータを表示するための例示的方法および装置について開示する。 - 特許庁
The movable mooring mechanism is constituted, forexample, by a mooring cable and a winding device. 可動係留機構を、例えば係留索と巻取装置等により構成する。 - 特許庁
The imaging device 18 can function sufficiently as a monitoring camera, forexample. 撮像装置18は例えば監視カメラとして十分に機能することができる。 - 特許庁
The predetermined semiconductor element is, forexample, a conforming semiconductor element. 所定の半導体素子としては、例えば良品の半導体素子が該当する。 - 特許庁
Such metamaterials can be used to form lenses, forexample. このようなメタマテリアルは、例えばレンズなどを作製するのに用いることができる。 - 特許庁
Forexample, the general subdomain of general content may be a WWW search. 例えば、一般的コンテンツの一般的サブドメインは、WWWサーチでよい。 - 特許庁
6 Forexample, call centers, banking agencies, etc., to which loan related operations are outsourced.
6例えば、融資関連業務を委託しているコールセンターや銀行代理店など。 - 金融庁
Does the manual clearly specify the following items, forexample?
例えば、以下の点について、明確に規定する等適切な内容となっているか。 - 金融庁
Does the Manager receive reports with regard to the following items, forexample, in a timely and appropriately manner?
例えば、以下の項目については、適時適切に報告を受けているか。 - 金融庁
Forexample, is the input process of transaction data conducted through a direct link?
例えば、取引データの入力プロセスは、ダイレクト・リンクにより行われているか。 - 金融庁
Is attention paid to the following matters, forexample, in handling of outside liaison work?
渉外業務の取扱いについて、例えば以下の点に留意しているか。 - 金融庁
Forexample, which company is going to take the initiative in running the new team?
例えば,どちらの企業が,新チームの経営において主導権を取るのか。 - 浜島書店 Catch a Wave
We make critical decisions in our daily life, too, forexample, when we are riding a bicycle or driving a car. 例えば,自転車に乗っているときや車を運転しているときです。 - 浜島書店 Catch a Wave
To obtain an attractant poison bait inducing excellent bait-eating properties of insect pests, forexample, cockroach. ゴキブリ等の害虫の喫食性の優れた誘引毒餌剤を提供する。 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR AUTOMATIC RETRIEVAL OF EXAMPLE SENTENCE BASED ON WEIGHTED EDITING DISTANCE 重み付き編集距離に基づく例文の自動検索用システムおよび方法 - 特許庁