Does the Manager receive reports with regard to the following items, forexample, in a timely and appropriately manner?
例えば、以下の項目については、適時適切に報告を受けているか。 - 金融庁
Forexample, is the input process of transaction data conducted through a direct link?
例えば、取引データの入力プロセスは、ダイレクト・リンクにより行われているか。 - 金融庁
Is attention paid to the following matters, forexample, in handling of outside liaison work?
渉外業務の取扱いについて、例えば以下の点に留意しているか。 - 金融庁
Forexample, which company is going to take the initiative in running the new team?
例えば,どちらの企業が,新チームの経営において主導権を取るのか。 - 浜島書店 Catch a Wave
Forexample, a wiring pattern 12 is formed on a LAN wiring board 10. 例えば、LAN用配線基板10上に配線パタン12が形成されている。 - 特許庁
This invention may be applied to forexample, a workstation which processes AV data. 本発明は、例えば、AVデータを処理するワークステーションに適用することができる。 - 特許庁
To disclose an example method and an apparatus for displaying process data. プロセスデータを表示するための例示的方法および装置について開示する。 - 特許庁
The movable mooring mechanism is constituted, forexample, by a mooring cable and a winding device. 可動係留機構を、例えば係留索と巻取装置等により構成する。 - 特許庁
The predetermined semiconductor element is, forexample, a conforming semiconductor element. 所定の半導体素子としては、例えば良品の半導体素子が該当する。 - 特許庁
Such metamaterials can be used to form lenses, forexample. このようなメタマテリアルは、例えばレンズなどを作製するのに用いることができる。 - 特許庁
Forexample, the general subdomain of general content may be a WWW search. 例えば、一般的コンテンツの一般的サブドメインは、WWWサーチでよい。 - 特許庁
Forexample, this invention is applicable to a receiver which receives an OFDM signal etc. 本発明は、例えば、OFDM信号を受信する受信装置等に適用できる。 - 特許庁
The appropriate means is, forexample, a motor (not shown) or the like and is not limited. この適切な手段は、例えばモータ(図示せず)等であるが限定されない。 - 特許庁
To improve a steering feeling of a driver, forexample, when stopping a vehicle. 例えば車両の停止時における運転者の操舵フィーリングを向上させる。 - 特許庁
To reduce the capacitance of, forexample, a drain signal line to a counter electrode. たとえばドレイン信号線の対向電極に対する容量を低減させる。 - 特許庁
Forexample, a chance meter appears on the foreground side of the special pattern in a screen. 例えば、画面には特別図柄よりも前景側にチャンスメーターが現れる。 - 特許庁
This invention is applicable to, forexample, a power supply apparatus of an electric vehicle. 本発明は、例えば、電動車両の電力供給装置に適用できる。 - 特許庁
This invention is applicable, forexample, to reading of data from a NAND type flash memory. 本発明は、例えば、NAND型フラッシュメモリからのデータの読み出しに適用できる。 - 特許庁
Each of the plurality of user terminals is connected to a server via a network, forexample. 複数のユーザ端末には、たとえば、ネットワークを介してサーバが接続される。 - 特許庁
A metal halide lamp in which gallium halide, forexample, is added is used as the light source. 光源は、例えばガリウムのハロゲン化物を添加したメタルハライドランプを用いる。 - 特許庁
The average particle size of the solid particles is, forexample, around 10-200 μm. 前記固体粒子の平均粒子径は、例えば10〜200μm程度である。 - 特許庁
The composite rubber hose 1 is formed by means of, forexample, the following forming method.
該複合ゴムホース1は例えば次のような成型方法により形成される。 - 特許庁
Forexample, it is 2-ethyl-3,7-dimethyl-4-methoxycarbonyloxy-6-(4-trifluoromethoxyphenoxy)quinoline. (例えば、2-エチル-3,7-ジメチル-4-メトキシカルボニルオキシ-6-(4-トリフルオロメトキシフェノキシ)キノリン) - 特許庁
Forexample, as the donor acceptor molecule, triphenyl porphynyl bithienyl fullerene is employed. 例えば、ドナー・アクセプタ分子としてはトリフェニルポルフィニルビチエニルフラーレンなどが挙げられる。 - 特許庁
The elastic part (12) of the spring (10) is formed out of a bent arm, forexample. ばね(10)の弾性部分(12)は、例えば、曲がったアームより形成される。 - 特許庁
As the molding resin 107, forexample, a silicon resin can be used. モールディング樹脂107としては、例えばシリコン樹脂を使用することができる。 - 特許庁
A conductive film 5 comprising, forexample, gold is formed in the probe fitting hole 4. 尚、プローブ装着孔4には例えば金からなる導電膜5を形成する。 - 特許庁
A catch-basin piping structure 10 includes, forexample, a concrete catch-basin 12. 集水桝の配管構造10は、たとえばコンクリート製の集水桝12を含む。 - 特許庁
Forexample, this adamantane derivative can be synthesized by a reaction expressed by the chemical formula. 例えば、下式で表される反応により合成できるアダマンタン誘導体。 - 特許庁
The base material 11 comprises a metal, an alloy, a metallic oxide, and carbon, forexample. 基材11は、たとえば金属、合金、金属酸化物または炭素からなる。 - 特許庁
The present invention is applicable, forexample, to optical disk recording and playback devices. 本発明は、例えば、光ディスク記録再生装置に適用することができる。 - 特許庁
Example methods, apparatus and articles for testing batch configurations are disclosed. バッチ構成を試験するための例示的方法、装置、および物品を開示する。 - 特許庁
Different data, forexample address values, are written in respective address of the RAM. RAMのそれぞれのアドレスに異なるデータ、例えばアドレス値を書き込んでゆく。 - 特許庁
Forexample, phase modulation based on two values, π/2 and π/3 that are randomly allocated, is applied. 例えば「π/2」「3π/2」の2値をランダムに配置した位相変調を施す。 - 特許庁
The present invention is applicable, forexample, to a transmission system which transmits the LDPC code etc. 本発明は、例えば、LDPC符号を伝送する伝送システム等に適用できる。 - 特許庁
Forexample, the setting information is used as an initial value of the laser power or a pulse setting initial value. 例えばレーザパワー初期値とし、またパルス設定初期値として利用する。 - 特許庁
As the fiber sheet, forexample, either one of a nonwoven fabric, paper, a mat and cloth is used. 前記繊維シートは、例えば不織布、紙、マット、クロスのいずれかが使用される。 - 特許庁
Forexample, hot rolling work can be adopted as the rolling work. なお、圧延加工としては、例えば、熱間圧延加工を採用することができる。 - 特許庁
To provide, forexample, a fin-type semiconductor device and a method of manufacturing the same. 例えばフィン型の半導体装置とその製造方法を提供すること。 - 特許庁
As the fluid processing equipment 7, forexample, a gas turbine engine or the like can be applied. 流体処理施設7としては、例えば、ガスタービンエンジンなどが適用できる。 - 特許庁
Forexample, qualitative and quantitative analysis, prediction of flame can be carried out. 例えば、火炎の定性的かつ定量的分析、予測を行うことができる。 - 特許庁
Forexample, a plurality of wafers are loaded (carried) in a vertical low pressure CVD furnace. 例えば縦型の減圧CVD炉に複数のウェハをロード(搬入)していく。 - 特許庁
A storage device, forexample, is disclosed including a storage medium and a data processing circuit. 例えば、記憶媒体及びデータ処理回路を含む記憶装置が開示される。 - 特許庁
This array is, forexample, composed of the microphones 16 of the individual apparatuses 14. この配列は、たとえば、個々の機器14のマイクロフォン16から構成される。 - 特許庁
Forexample, an asymmetric bis-hydroxy compound expressed by a structural formula (1aa) is disclosed. たとえば、下記構造式(1aa)で表される非対称ビスヒドロキシ化合物。 - 特許庁
Forexample, states of four frames (fn to fn+3) are switched circulatingly. 例えば4つのフレーム(fn〜fn+3)の状態を循環的に切り替える。 - 特許庁
A nirtocellulose film (explosives) is employed as the gas generating film 11, forexample. このガス発生膜11としては、例えば、ニトルセルロース膜(火薬剤)を用いている。 - 特許庁
Forexample, a surface layer composed of such a material is formed on a base material. 例えば、基材上にこのような材料からなる表面層を形成する。 - 特許庁
This workpiece carrier 10 is composed of a porous substance (for example, porous ceramics). この加工品キャリア(10)は、気孔性物質(例えば気孔性セラミックス)からなる。 - 特許庁