Accordingly when a user uses this assist device (actuator device 11), forexample in such a manner as putting his hand alongside the arranging member 12, the cutting member 14 can be put in the condition where the tip 42a of the blade bites into the paper P easily and stably. 従って、たとえば、使用者が配置部材12に手を添えて補助装置(作動装置11)を使用する場合、切断部材14を容易に、しかも安定的に刃体の先端42aが紙Pに食い込んだ状態に到らしめることができる。 - 特許庁
The tapered swelling parts 12 and 60 are respectively seated on tapered recessed parts 38 and 62 arranged in a tower bar 30 and a support part 32, forexample, when connecting the tower bar 30 and a suspension damper (the support part 32) by the nut 10 with a flange and the bolt 50 with a flange. テーパ状膨出部12、60は、例えば、フランジ付ナット10とフランジ付ボルト50とでタワーバー30とサスペンションダンパ(支持部32)とを連結するとき、タワーバー30、支持部32に設けられたテーパ状陥没部38、62にそれぞれ着座する。 - 特許庁
Forexample, the image transmission reception apparatus 10 decides that destination information of the next transmission destination is "YYY-YYY-YYYY" on the basis of the facsimile number of its own station (XXX-XXX-XXXX) and the obtained transmission order list. 例えば、画像送受信装置10では、自局のファクシミリ番号(XXX−XXX−XXXX)と、得られた送信順リストとから次の送信先の宛先情報は「YYY−YYY−YYYY」であると判定される。 - 特許庁
Forexample, in a performance mode A in which a character A appears, a performance mode B in which a character B appears, and a performance mode C in which a character C appears, each continuous performance progresses according to each condition in its own. 例えば、キャラクタAが登場する演出モードA、キャラクタBが登場する演出モードB、及びキャラクタCが登場する演出モードCにおいては、それぞれの連続演出がそれぞれの条件に従って独自に進行していく。 - 特許庁
Forexample, when winning a shift lottery in the game and determining to rotationally turn the reflection mirror 46 to the reflection position by a performance pattern, a driving motor 50 is actuated to turn the reflection mirror 46 from the retreat position to the reflection position. 例えば遊技中の移行抽選で当たりとなり、演出パターンによって反射ミラー46を反射位置に回動させることが決定された場合に、駆動モータ50が駆動して反射ミラー46が退避位置から反射位置へと回動される。 - 特許庁
In this way, by printing a dot pattern on a surface of a picture book, a card and the like in advance, audio information corresponding to the design or story of the picture book can be played, and audio information corresponding to a character on the card can be played, forexample. これにより、絵本やカード等の表面にドットパターンを印刷しておき、絵本の図柄や物語に対応した音声情報を再生したり、カードに記載されたキャラクタに対応した音声情報を再生したりすることができる。 - 特許庁
The system server 40 also transmits information related to the wrongful act suspect (for example, including face information about the wrongful act suspect (a face video, a face image, and the like)) to a hall computer 71 and processes information related to the wrongful act suspect in cooperation with a game system. また、システムサーバ40は、ホールコンピュータ71に向けて不正容疑者に係わる情報(例えば、不正容疑者の顔情報(顔映像、顔画像等)が含まれる)の送信を行い、遊技システムと不正容疑者に係わる情報の連携を行なう。 - 特許庁
The transmission adaptive control section 22 grasps the fluctuation frequency of a channel, forexample, from fluctuation in quality of a lower-level characteristic mode, and corrects the quality of the upper-level characteristic mode to a smaller value as the fluctuation frequency of the channel becomes larger as compared with slot length. 送信適応制御部22は、下位の固有モードの品質の変動などからチャネルの変動頻度を把握し、チャネルの変動頻度がスロット長に対して大きくなるに従い、上位の固有モードの品質を小さい値に補正する。 - 特許庁
The gasket includes a metal (for example stainless steel) base plate 2 provided with four combustion chamber holes 6-9 and bolt holes 11-20 and shim rings 21-24 arranged on the base plate 2 to surrounding the combustion chamber holes 6-9. ガスケット1は、4つの燃焼室孔6〜9が設けられ、またボルト孔11〜20が設けられた金属製(たとえばステンレス鋼)の基板2と、燃焼室孔6〜9をそれぞれ囲いめぐらすように基板2上に配置されるシムリング21〜24とを含む。 - 特許庁
The catalyst pipe 26 is desirably formed of stainless steel, and the exhaust passage forming member, forexample, a first exhaust collecting pipe 25 connected to the catalyst pipe 25, is formed of titanium or a titanium alloy having a specific gravity smaller than the catalyst pipe 26. 好ましくは、前記触媒管26は、ステンレス鋼で形成され、触媒管26に接続される排気経路形成部材、たとえば第1の排気集合管25は、前記触媒管26よりも比重の小さいチタン又はチタン合金で形成されている。 - 特許庁
By repeating the process, a plurality of beams that are outputted from a plurality of laser diodes arranged on the same optical axis and that have different wavelengths are included in an output from a final laser diode (for example, L3) while maintaining the first wavelength. これを繰り返すことにより、最後のレーザダイオード(例えばL3)からの出力には、同一光軸上に配列された複数のレーザダイオードから出力された波長の異なる複数のビームが、最初の波長を維持したまま含まれる。 - 特許庁
An operating environment 112 of a virtual machine 122 running on the virtualization software 124 can be configured of a guest operating system 114 and prerequisite application 116, as required by product application 0118 (for example, a software product to be shipped). 仮想化ソフトウェア(124)上で実行する仮想マシン(122)のオペレーティング環境(112)は、製品アプリケーション(118)(例えば、出荷対象のソフトウェア)による必要に応じ、ゲストオペレーティングシステム(114)と必須アプリケーション(116)により構成することができる。 - 特許庁
Forexample, at the moment when the diameter of a silicon rod exceeds approximately 80 mm after the start of a polycrystalline silicon precipitation reaction, the gas composition supplied through the nozzle 3a is switched, and gas having a relatively low temperature is supplied through the nozzle 3a. 例えば、多結晶シリコンの析出反応開始後、シリコン棒の径がおよそ80mmを超える程度になった時点で、ノズル3aから供給するガス組成の切り替えを行い、相対的に低い温度のガスをノズル3aから供給する。 - 特許庁
To eliminate the inconveniences of conventional methods to both users and a promoter by applying a betting management method and system to a race betting ticket system of, forexample, bicycle races, horse races and boat races. 本発明は、投票管理方法及び投票管理システムに関し、例えば競輪、競馬、競艇等のレース投票券システムに適用して、従来方法による利用者、運営する側の双方における種々の不都合を解決することができるようにする。 - 特許庁
Forexample, since a crossover of the methanol is generated if the fuel including methanol, the fuel cell X1 effectively suppresses the crossover of the methanol by disposing a water-repellent layer 14 between the anode electrodes 11, 12. 例えば、燃料としてメタノールを含むものを用いるとメタノールのクロスオーバが起こるため、燃料電池X1は、アノード電極11とカソード電極12との間に撥水層14を設けることにより、メタノールのクロスオーバを効果的に抑制している。 - 特許庁
To provide a flexible slit marker having superior visibility and production yield without lowering the operability of a catheter when passing a bent blood vessel, forexample, in an intravascular treatment; and a catheter having the slit marker. 本発明の課題は、例えば血管内治療時において、屈曲血管通過の際にカテーテルの操作性の低下を生じることなく、視認性及び製造収率に優れた柔軟性スリットマーカー及びそのスリットマーカーを備えたカテーテルを提供する。 - 特許庁
The sound volume of playback can be set automatically, so that the balance of the sound volume of playback to sound a plurality of music pieces different from each other and the sound volume of musical sound becomes more appropriately, forexample. このとき、本発明による音量制御方法は、たとえば、その楽音音量と互いに異なる複数の楽曲が発音される再生音量とのバランスがより適切になるように、再生音量を自動的に設定することができる。 - 特許庁
Electroless plating is performed by using electroless plating solution after catalytically active cores formed of a catalytically active material with catalytical activity to a reducing agent contained in an electroless plating film is formed on a diffusion restrictive layer (for example, a barrier layer). 無電解メッキ膜に含有される還元剤に対して触媒活性を有する触媒活性材料からなる触媒活性核を拡散制限層(例えば、バリア層)上に形成した後に、無電解メッキ液を用いて無電解メッキを行う。 - 特許庁
A deodorizing net 5 made of porous nylon fabric dyed with a transmission metal chelate catalyst (phthalocyanine) and secured to a frame, and an antibacterial deodorizing honeycomb filter 3 combining apatite and activated coal are, forexample, arranged in air conditioner interior machine. 多孔質性ナイロン繊維に遷移金属キレート触媒(フタロシアニン)を染色させて形成したナイロンネットを枠に固着した消臭性ネット5と、アパタイトと活性炭を複合化した抗菌脱臭ハニカムフィルタ3を例えば、エアコン室内機内に配置する。 - 特許庁
A piezoelectric driver (for example, a rotary actuator, a linear actuator) selectively compresses and expands the metal bellows hermetically sealed within a biocompatible and nonferromagnetic enclosure or case such as titanium. さらに、一定の圧電式駆動装置(例えば、回転式アクチュエータ、線形式アクチュエータ)がチタン等の一定の生体適合性で非強磁性の閉鎖部材またはケースの中に気密にシールされている金属ベローズを選択的に圧縮および拡張する。 - 特許庁
This polymer immobilized platinum catalyst is preferably formed, forexample, by supporting ultrafine particles of platinum on the crosslinkable polymer in a solution containing a polar solvent to form a micelle and subsequently subjecting the crosslinkable polymer to crosslinking reaction. この高分子担持白金触媒は、例えば極性溶媒を含む溶液中で該架橋性高分子に該白金の超微粒子を担持したミセルを形成した後、該架橋性高分子を架橋反応に付すことによって形成されることが好ましい。 - 特許庁
Forexample, let us assume that a karaoke music is a male and female duet, first and second model vocals are male and female model vocals, respectively and the first and the second microphones are to be used by male and female singers. 例えば、カラオケ曲が男女のデュエット曲であって、第1及び第2の模範ボーカルがそれぞれ男性及び女性の模範ボーカルであり、第1及び第2のマイクロホンをそれぞれ男性及び女性が使用することになっているときを想定する。 - 特許庁
To grasp the relation between reproducing processing and the device more easily than a conventional method by applying the device to the case in which, forexample, audio data are reproduced with a personal computer with respect to a reproducing device, reproducing method, and recording medium. 本発明は、再生装置、再生方法及び記録媒体に関し、例えばパーソナルコンピュータによりオーディオデータを再生する場合に適用して、再生処理との関係を従来に比して一段と容易に把握することができるようにする。 - 特許庁
The lipopolysaccharide and/or lipid A binder contains, as the active ingredient, a peptide binding to a lipopolysaccharide and/or lipid A [for example, a peptide having an amino acid sequence represented by XYSSS (wherein X is K, R or H)] or its derivative. 前記リポ多糖及び/又はリピッドA結合剤は、リポ多糖及び/又はリピッドA結合ペプチド[例えば、XYSSS(X=K,R,又はH)で表されるアミノ酸配列を含むペプチド]、又はその誘導体を有効成分として含有する。 - 特許庁
To process variable-length encoded data at high speed and with low power consumption while keeping high availability in the application of a processor, encoder, decoder and electronic equipment, forexample, an encoder and decoder of an audio signal. 本発明は、プロセッサ、エンコーダ、デコーダ及び電子機器に関し、例えばオーディオ信号のエンコーダ及びデコーダに適用して、高い汎用性を維持しつつ、高速度で、かつ低消費電力により可変長符号化データを処理することができるようにする。 - 特許庁
The hydrogen occlusion material has a side wall comprised of an atom bound material having a plurality of atoms arranged in a sheet-like state, forexample, the tubular molecule such as a single layer carbon nanotube and is constituted so that a cleavage part 12 is formed at the end part. シート状をなすように複数の原子が配列されてなる原子結合体からなる側壁を有する例えば単層カーボンナノチューブなどのような筒状分子でなる水素吸蔵材料であって、端部に裂開部分12が形成されている。 - 特許庁
A diene, forexample, isoprene or 1,3-pentadiene is brought into contact with the 133a(1,1,1-trifluoro-2-chloroethane) product mixture that includes olefinic impurities under the sufficient conditions to convert the olefinic impurities to cyclohexenes. オレフィン性不純物を含有する133a生成物混合物にジエンを、例えばイソプレン及び1,3−ペンタジエンよりなる群から選ばれるジエンを、オレフィン性不純物をシクロヘキセンに変換するのに十分な条件下に接触させることを要件とする。 - 特許庁
The electronically addressable display includes, forexample, a substrate having a surface, an electronically addressable display medium printed on the surface of the substrate, and a plurality of analog or digital logic elements printed on the surface of the substrate. 電子的にアドレス指定可能なディスプレイは、例えば、表面を有する基板と、その基板の表面上にプリントされた電子的にアドレス指定可能なディスプレイ媒体と、その基板の表面上にプリントされた複数のアナログまたはデジタル論理素子とを含む。 - 特許庁
To enable copying or printing of even electronic data of, forexample, copyrighted content from an electronic book reproduction device to recording paper while solving copyright problems by specifying conditions allowing content printing or copying. 電子ブック再生装置において、コンテンツの印刷やコピーが許可される条件を特定することにより、例えば、著作権を有するコンテンツの電子データであっても、著作権上の問題点を克服して、記録紙へのコピーまたは印刷を可能とする。 - 特許庁
The film is constituted at least of: a cellulose derivative; and a fluorene compound having a 9,9-bisarylfluorene skeleton (for example, at least one selected from 9,9-bis(hydroxyaryl)fluorenes and 9,9-bis(hydroxy(poly)alkoxyaryl)fluorenes). フィルムを、セルロース誘導体と、9,9−ビスアリールフルオレン骨格を有するフルオレン化合物[例えば、9,9−ビス(ヒドロキシアリール)フルオレン類および9,9−ビス(ヒドロキシ(ポリ)アルコキシアリール)フルオレン類から選択された少なくとも1種と]で少なくとも構成する。 - 特許庁
To provide a medical image processor capable of quickly identifying the anatomical site names of the sites corresponding to the locations of the predetermined coordinates forexample the coordinates of pulmonary nodules in medical images, a medical image diagnostic apparatus, and a program. 医用画像中における例えば肺結節の座標等の所定の座標の位置に対応する部位の解剖学上の部位名称を、短時間で特定することができる医用画像処理装置、医用画像診断装置、及びプログラムを提供すること。 - 特許庁
When the particulates containing the group 8 metal are supported to the carbonaceous material, forexample, the carbonaceous material is impregnated with a group 8 metal compound and then the particulates containing the group 8 metal are formed by its reduction treatment. 前記炭素質材料に前記第8族金属を含む微粒子を担持させるには、例えば、前記炭素質材料に前記第8族金属の化合物を含浸し、還元処理を施して前記第8族金属を含む微粒子を形成させる。 - 特許庁
When light exposure amount distribution on a substrate (W) after scanning and light exposure is inclined in the nonscanning direction forexample, characteristics of the illuminance distribution to cancel the incllination of the light exposure amount distribution are set in the illuminance distribution control means. 走査露光後の基板(W)上での露光量分布が例えば非走査方向に傾斜しているような場合に、その露光量分布の傾斜を相殺するような照度分布の特性をその照度分布制御手段(4)で設定する。 - 特許庁
Forexample, even when a preceding user selects the magnification with the manual magnification selection mode, the setting of the magnification performed by the preceding user is released by the changing of the form selection mode by the succeeding user and the magnification becomes the unmagnfication selection mode or the automatic magnification selection mode. 例えば前のユーザが手動倍率選択モードで倍率を選択していても、後続のユーザが用紙選択モードを変更することによって、前のユーザが行った倍率の設定が解除されて等倍あるいは自動倍率選択モードになる。 - 特許庁
This concerns a manufacturing process of an image display device by the plasma discharge between the discharge electrodes, forexample, a plasma display panel and the aging process in its manufacturing process, and in the process the temperature is controlled during the aging process. 本発明は、放電電極間のプラズマ放電により画像を表示する画像表示装置、例えばプラズマディスプレイパネルおよびその製造工程のエージング工程に関するもので、エージング処理中の温度を制御することを特徴としている。 - 特許庁
In this method, N-p-methoxyphenyl-3,3,3-trifluoroalanyl-(S)-alanine methyl ester is, forexample, produced by using N-trimethylsilyl-N-p-methoxyphenyl-1-trifluoromethyl-2,2-difluoro-etheneamine and (S)-alanine methyl ester hydrochloric acid salt as raw materials. 本発明の方法により、例えば、N−トリメチルシリル−N−p−メトキシフェニル−1−トリフルオロメチル−2,2−ジフルオロ−エテンアミンと、(S)−アラニンメチルエステル・塩酸塩を原料として、N−p−メトキシフェニル−3,3,3−トリフルオロアラニル−(S)−アラニンメチルエステルを製造できる。 - 特許庁
When the vehicle travels on the road having the guardrail on one side, forexample, steering to the guardrail side is considered as impossible and the steering avoidance distance Xb to the opposite side by steering is calculated as the steering avoidance distance Xb of the vehicle. 例えば、片側にガードレール等が設置された道路を車両が走行するときには、そのガードレール側への操舵が不可能であるものとして反対側への操舵による操舵回避距離Xbを車両の操舵回避距離Xbとして算出する。 - 特許庁
In addition, the thermoplastic resin composition may contain styrene resin (for example, graft copolymer obtained by graft-polymerizing at least aromatic vinyl monomer, and the vinyl cyanide monomer and/or (meth) acrylic monomer with a rubber component). さらに、熱可塑性樹脂組成物はスチレン系樹脂[例えば、ゴム成分に少なくとも芳香族ビニル単量体とシアン化ビニル系単量体及び/又は(メタ)アクリル系単量体とがグラフト重合したグラフト共重合体など]を含んでいてもよい。 - 特許庁
Forexample, a [di(2-isopropylphenyl)](2-sulfonyl-3-trimethylsilylphenyl)phosphine compound which is obtained by silylating [di(2-isopropylphenyl)](2-sulfonylphenyl)phosphine, and a polymerization catalyst in which the compound is coordinated in a transition metal such as palladium are provided. 例えば[ジ(2−イソプロピルフェニル)](2−スルホニルフェニル)ホスフィンをシリル化して得られる[ジ(2−イソプロピルフェニル)](2−スルホニル−3−トリメチルシリルフェニル)ホスフィン化合物、および当該化合物がパラジウム等の遷移基属に配位した重合触媒が例示される。 - 特許庁
The composition may contain (D) a granular substance insoluble in the components (A)-(C), forexample, one or more of the group consisting of crosslinked polymethyl methacrylate particle, crosslinked polystyrene particle and crosslinked polymethyl methacrylate-polystyrene copolymer particles. 組成物中に(D)(A)〜(C)に溶解しない粒状物質、例えば、架橋ポリメタクリル酸メチル粒子、架橋ポリスチレン粒子及び架橋ポリメタクリル酸メチルポリスチレン共重合体粒子からなる群のうちの1種又は2種以上を含有しても良い。 - 特許庁
A data analysis section 21 analyzes components of print data, a component to be optically read after printing (for example, a barcode or an OCR font) is supplied to a second raster section 26, and then the other component is supplied to a first raster section 22. データ解析部21は、印刷データの構成要素を解析し、印刷後に光学的に読み取られる構成要素(例えば、バーコード、OCRフォント)を第2ラスター部26へ供給し、その他の構成要素を第1ラスター部22へ供給する。 - 特許庁
An aqueous solution of an acrylic monomer such as a deoxidized acrylamide etc. , is mixed with a polymerization initiator, forexample, by using the flow energy of the aqueous solution of the acrylic monomer and the mixed solution is polymerized in a stationary state. 脱酸素処理したアクリルアミド等のアクリル系単量体の水溶液と重合開始剤とを、例えば、該アクリル系単量体の水溶液の有する流動エネルギーを用いて混合した上で、その混合液を静置状態として重合を行う。 - 特許庁
Forexample, the quantization control unit determines a 3D object and a boundary thereof as the protection region by using at least either one of a parallax vector detected by the parallax prediction and error when parallax compensation is performed using the parallax vector. 例えば、量子化制御部は、視差予測によって検出した視差ベクトルと、該視差ベクトルを用いて視差補償を行ったときの誤差の少なくとも何れかを用いて、3Dオブジェクトや3Dオブジェクトの境界を保護領域として判別する。 - 特許庁
The carbon material is obtained by baking easy graphitization carbon precursor (especially, easy graphitization carbon precursor crosslinked with a crosslinker) at lower temperature than usual graphitization temperature, forexample, at 1700-2500°C. 前記炭素材料は、易黒鉛化性炭素前駆体(特に、架橋剤により架橋処理された易黒鉛化性炭素前駆体)を、通常の黒鉛化処理温度よりも低い温度、例えば、1700〜2500℃で焼成処理することにより得ることができる。 - 特許庁
By using a short wavelength laser of UV rays at ≤360 nm wavelength, forexample, by using the fourth order harmonic waves of a YAG laser, only the upper electrode near the short circuit defect can be removed with good accuracy without adding influences on the lower films. 発振波長が360nm以下の紫外線である短波長レーザー、例えばYAGレーザーの第4高調波を用いれば、下層膜に影響を与えずに短絡欠陥周辺部の上部電極のみを精度良く除去することができる。 - 特許庁
The ophthalmologic device contains photochromic materials (for example, photochromic naphthopyran and indenofused naphthopyran having a reactive substituent having a reactive part connected to the photochromic naphthopyran with one or more bond groups). 例えば、本開示は、フォトクロミック物質(例えば、フォトクロミック・ナフトピラン、および、1個以上の結合基によって該フォトクロミック・ナフトピランに結合された反応性部分を有する反応性置換基を有するインデノヒューズド・ナフトピラン)を含有する眼科用器具を意図する。 - 特許庁
To provide a new 4,4"-dihydroxy-p-terphenyl having an asymmetric molecular structure having a lower alkyl group only in the hydroxyphenyl group of one terminal of molecule thereof and expected to be excellent, forexample, in the solubility in an organic solvent. 分子の一方の末端のヒドロキシフェニル基にのみ、低級アルキル基を有する非対称の分子構造を有し、かくして、例えば、有機溶剤への溶解性にすぐれることが期待される新規な4,4”−ジヒドロキシ−p−ターフェニルを提供する。 - 特許庁
Forexample, the polyamidimide resin exhibits solubility of 20 wt.% or more in an organic solvent, and the organic solvent is one kind selected from N-methylpyrrolidone, γ-butyrolactone, and cyclopentanone, or a mixed solution of them. そして例えば、該ポリアミドイミド樹脂は、有機溶媒に対し20重量%以上の可溶性を示し、有機溶媒は、N−メチルピロリドン,γ−ブチロラクトン及びシクロペンタノンから選択される1種もしくはそれらの混合溶液であることを特徴とする。 - 特許庁
The amino group may be introduced by contacting nitrogen containing reactive species such as ammonia with, forexample, the surface of the semiconductor terminated with hydrogen atom and by chemically absorbing the amino group containing the nitrogen atom derived from this reactive species onto the surface of the semiconductor. アミノ基は、例えば水素原子で終端された半導体表面にアンモニア等の窒素含有反応種を接触させ、この反応種に由来する窒素原子を含むアミノ基を半導体表面に化学吸着させて導入すればよい。 - 特許庁
The anti-IL-13 antibody molecule is used in diagnosis and treatment of human anti-IL-13-bonded molecule-, particularly antibody-, and IL-13-related disorders, forexample, asthma, atopic dermatitis, allergic rhinitis, fibrosis, inflammatory bowel disease and Hodgkin's lymphoma. ヒト抗IL-13結合分子、特に、抗体、ならびにIL-13関連障害、例えば、喘息、アトピー性皮膚炎、アレルギー性鼻炎、線維症、炎症性腸疾患およびホジキンリンパ腫の診断または処置において抗IL-13抗体分子を使用することを見いだした。 - 特許庁