「For certain」を含む例文一覧(5880)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 117 118 次へ＞
  • for always I felt in it a certain melancholy
    だって、たしかに憂鬱な気分になるんだよ、あそこにいると。 - Ambrose Bierce『死の診断』
  • To provide a method for separating a certain substance from a mixture including the certain substance by distillation.
    ある物質を含む混合物中からその物質を蒸留により分離する方法を提供する。 - 特許庁
  • Since then, the pump is kept on only for a certain time and the pump is turned off when the certain time passes.
    このときから一定時間だけポンプをオンし続け、一定時間経過したときにポンプをオフする。 - 特許庁
  • To readily obtain a certain map readily in a certain size for use in production of a variety of media.
    任意の地図を任意の大きさで容易に入手し、各種メディア制作に利用できるようにする。 - 特許庁
  • REEL FOR RECEIVING STORAGE TAPE OF CERTAIN TAPE WIDTH, TAPE DRIVE FOR RECEIVING CARTRIDGE CONTAINING STORAGE TAPE OF CERTAIN TAPE WIDTH AND MANUFACTURE OF REEL FOR RECEIVING STORAGE TAPE OF CERTAIN TAPE WIDTH
    あるテ—プ幅の記憶テ—プを受けるためのリ—ル、あるテ—プ幅の記憶テ—プを含むカ—トリッジを受けるためのテ—プドライブ、およびあるテ—プ幅の記憶テ—プを受けるためのリ—ルの製造方法 - 特許庁
  • a form of punishment for public officials of suspending them from work and pay for a certain period
    公務員が一定期間職務を差し止められ無給となる処分 - EDR日英対訳辞書
  • To provide a document file managing system in which a document file utilized for preparing a certain document file and a document file utilizing the certain document file are checked when preparing the certain document file.
    文書ファイルの作成にあたり利用した文書ファイルや利用された文書ファイルを調べることのできる文書ファイル管理システムの提供。 - 特許庁
  • METHOD FOR DISABLING CERTAIN LIGHT IN SPATIAL LIGHT MODULATOR
    空間的光変調器における一定光使用禁止の方法 - 特許庁
  • To provide a water purifier capable of sterilizing water for certain.
    確実に除菌を行うことができる浄水器を提供する。 - 特許庁
  • METHOD FOR SAMPLING SEAWATER OF CERTAIN POINT IN SHALLOW WATER AREA
    浅水深域で、ある地点の海水を採水するための方法 - 特許庁
  • METHOD FOR TREATING CERTAIN CANCER USING ESTROGEN AGONIST/ANTAGONIST
    エストロゲンアゴニスト／アンタゴニストを使用する特定の癌の処置方法 - 特許庁
  • Some of the options to cpio apply only to certain operating modes; see the SYNOPSIS section for a list of which options are allowed in which modes.
    あるcpioのオプションは、操作モードを指定します。 - JM
  • The fare is flat until the taxi runs for a certain distance.
    乗車してから一定距離までは定額の運賃となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The thing you're looking for, that mysterious document, is in the hands of a certain organization.
    とある機関に 保存された 謎の文書に 記されている。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, one thing's for certain. we can't prove it.
    ひとつ確かなのは 我々が それを証明できないということだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I do not know for certain what she is going to do.
    彼女が何をしようとしているのかはっきりとは知りません。 - Tanaka Corpus
  • It is certain that he helped them for the benefit of himself.
    彼が自分の利益のために彼らを援助したことは確かだ。 - Tanaka Corpus
  • This refers to sushi made by layering rice and ingredients, and pressing them for a certain time.
    飯と具を重ね、一定時間、力をかけて押したもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • No one knew for certain how the accident happened.
    その事故がどのように起きたのか、誰も正確に知らなかった。 - Tatoeba例文
  • The only thing that I know for certain is that I exist.
    私が存在していることだけは絶対に確信している。 - Tatoeba例文
  • the administration of digitalis for the treatment of certain heart disorders
    ある種の心臓病の治療のためにジギタリスを投与すること - 日本語WordNet
  • I do not know for certain what she is going to do.
    彼女が何をしようとしているのかはっきりとは知りません。 - Tatoeba例文
  • It is certain that he helped them for his own benefit.
    彼が自分の利益のために彼らを援助したことは確かだ。 - Tatoeba例文
  • This flag is used for certain conditional jumps
    このフラグ(標識)は,条件付き飛越しに対して使われている - コンピューター用語辞典
  • in a library classification system, a subject classification for publications on a certain subject
    図書館において,本の内容によって分類した項目 - EDR日英対訳辞書
  • in an election, votes that an organization casts for a certain candidate
    団体組織がまとまって一定の候補者に投ずる票 - EDR日英対訳辞書
  • I like him for a certain stern soberness that he has.
    私は彼のいくぶんかの厳格な素顔ゆえに彼を好きだ。 - Weblio英語基本例文集
  • to be able to bring out a person for a certain purpose
    (ある目的のために,人を)無理に引っぱり出すことができる - EDR日英対訳辞書
  • the degree of light on a certain area for a fixed time
    一定の面積上で一定の時間にうける光の度合い - EDR日英対訳辞書
  • in law, a certain age at which a person is deemed able to act for himself
    単独で法律行為をなしうる能力をうる年齢 - EDR日英対訳辞書
  • A certain woman, who had an issue of blood for twelve years,
    十二年間も血の流出をわずらっている女がいた。 - 電網聖書『マルコによる福音書 5:25』
  • and then you know for certain that they are fairies.
    そうすれば、確かにそれが妖精だということがわかるでしょう。 - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』
  • The server device has a mechanism for resetting to certain arbitrary network setting when a certain prescribed trigger is received.
    サーバ装置において、ある所定のトリガを受け取ると、ある任意のネットワーク設定に設定し直す仕組みを持つ。 - 特許庁
  • This function exists mainly for use in certain standardized tests for IEEE 754 conformance.
    scalb(x, (double) \\-ilogb(x))この関数は主に IEEE 754 への準拠を調べる標準テストで使われる。 - JM
  • When a certain SP is selected, it is substituted for the other SP.
    あるＳＰが選択されたとき、それは他のＳＰに取って代わる。 - 特許庁
  • METHOD FOR TRANSFORMING IMAGE FROM CERTAIN RESOLUTION TO LOWER RESOLUTION
    ある解像度からより低い解像度に画像を変換する方法 - 特許庁
  • To prevent a retrieval keyword for certain information from being acquired from the other information.
    ある情報の検索キーワードを、他の情報から取得しない。 - 特許庁
  • Rule 404 Drawing for a Service Mark may be Dispensed with in Certain Cases
    規則404 一定の場合にサービスマークの図面を省くことができる - 特許庁
  • be available or ready for a certain function or service
    利用できるまたは特定の機能またはサービスの準備ができている - 日本語WordNet
  • suffice or be adequate for a while or to a certain extent
    当分またはある程度において満足のいくまたは十分な - 日本語WordNet
  • a residential district that is planned for a certain class of residents
    あるクラスの居住者のために計画されている住宅区域 - 日本語WordNet
  • Such a flag is a keyword that embodies support anddependency-information for a certain concept.
    フラグはあるコンセプトのサポートと依存関係をあらわしたものです。 - Gentoo Linux
  • These heuristics are not enabled by default, since they are only effective for certain input files.
    これらのヒューリスティックスはデフォルトでは有効になっていません。 - JM
  • This option is only meaningful for certain processors, such as the Alpha.
    このオプションが意味を持つのは、 Alpha のような特殊なプロセッサだけである。 - JM
  • METHOD AND SYSTEM FOR PROCESSING A PLURALITY OF MULTIVIEW VIDEOS OF CERTAIN SCENE
    或るシーンの複数のマルチビュービデオを処理する方法及びシステム - 特許庁
  • And a certain talent for combining biochemistry and metaphysics.
    生物化学を哲学的に 応用できる特別な才能が有るからよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I thought we shared certain hopes for her wellbeing.
    我々は彼女の幸せな将来を望んでいると思ったのですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There are certain situations in which each type is appropriate for use.
    それぞれのタイプが使用に適切である特定の状態がある。 - 英語論文検索例文集
  • There are certain situations in which each type is appropriate for use.
    類型それぞれが使用上適切なある特定の状態がある。 - 英語論文検索例文集
  • There are certain situations in which each type is appropriate for use.
    それぞれのタイプが使用に適切である特定の状態がある。 - 英語論文検索例文集
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 117 118 次へ＞

例文データの著作権について