The antenna 1A operates as the radiator of a Yagi antenna, forexample. アンテナ1Aは、たとえば八木式アンテナの放射器として動作する。 - 特許庁
The supporting balls 50 are formed of, forexample, a PEEK (polyether ether ketone). 支持球50は、例えばPEEK(ポリエーテルエーテルケトン)から形成される。 - 特許庁
Administrative districts were called in numerical order, forexample, 'shoku 6 of daiku 9, '.
例えば「第9大区6小区」など、数字で行政区域があらわされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The trace remains, forexample, in steamed rice pounding, which symbolizes sexual intercourse.
餅つき(男女の性交を象徴する)などにもその痕跡が残る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Forexample, there are many Shinmei that end with 'chi', 'mi', 'hi', 'musu, 'mutsu', 'muchi', 'nushi, 'ushi', 'o', 'me', 'hiko', 'hime', and so on.
例えば「チ」「ミ」「ヒ」「ムス」「ムツ」「ムチ」「ヌシ」「ウシ」「ヲ」「メ」「ヒコ」「ヒメ」などである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Forexample, as a cemetery designated exclusively to Shinsosai, the Aoyama cemetery was set up.
例えば、神葬祭専用墓地として青山霊園が設立された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The number thereof is forexample 200 per track (one round). その数は、1トラック(1周)につき、例えば200個とすることができる。 - 特許庁
The insulation function is provided, forexample, between the inner ring 21 and the outer ring 22. 絶縁機能は、例えば内輪21と外輪22との間に持たせる。 - 特許庁
The present invention is applicable to, forexample, a decoding device decoding LDPC codes. 本発明は、例えば、LDPC符号を復号する復号装置に適用できる。 - 特許庁
The thin film having hydroxyle groups on the surface is, forexample, a PVA film. 表面に水酸基を有する薄膜は、例えば、PVAフィルムである。 - 特許庁
To exchange information, forexample, personal information between users. ユーザ間における例えば個人情報などの情報の交換を行う。 - 特許庁
Thickness of the thin film comprises 0.1 μm or more and 20 μm or less, forexample. 薄膜の厚さは、たとえば0.1μm以上20μm以下である。 - 特許庁
forexample, the electric power of a channel 5 of Walsh length 16 (W16) is 0 to -2[dBm]. 例えば、ウオルシュレングス16(W16)のチャネル5の電力は0から−2[dBm]である。 - 特許庁
A sectional shape of the protrusion 12 is triangular or trapezoidal forexample. 凸部12の断面形状は例えば三角形または台形とする。 - 特許庁
Here, forexample, electronic paper is applied as the first display unit. ここでは、第1の表示部としては、例えば、電子ペーパーが適用される。 - 特許庁
Forexample, the water is sprayed to the surface of the roll 2 using a sprayer 5. 例えば、スプレー5によりロール2の表面に向けて水を噴霧する。 - 特許庁
In such a case, a resolution of the printed document image is 600 dpi, forexample, and each of the points constituting the pattern is a black point of 1 dot, forexample. ここで、印刷された文書画像の解像度は、例えば600dpiであり、パターンを構成する点は、例えば1ドットの黒点である。 - 特許庁
Forexample, the electric field intensity in the ink flow channel is made higher in the down stream. 例えば、インク流路内の電界強度を下流ほど高くする。 - 特許庁
On this occasion, an appropriate substrate, forexample, an InP is used as a substrate. なお、この際、基板として適当な基板、例えば、InPを用いる。 - 特許庁
This invention can be applied to a smiling face detection apparatus forexample. 本発明は、例えば、笑顔検出装置に適用することができる。 - 特許庁
Moreover, a value (for example, +12) of transposing can be set (not shown in Fig.). またトランスポーズの値(例えば+12)を設定することができる(不図示)。 - 特許庁
Forexample, when the number of MR elements 1 is 3, the number of terminals is 4. 例えば、MR素子1が3個の例では、端子数は4個となる。 - 特許庁
This invention can be applied to, forexample, a home AV appliance. 本発明は、例えば、家庭用AV装置に適用することができる。 - 特許庁
As an example, in particle counting, forexample, a two-step noise removal is performed, and for the crystals, an alignment and an aspect ratio calculation are performed. 一例として、粒子の計数においては、例えば2段階のノイズ除去を行い、また、結晶は、位置合わせ、アスペクト比の算出を行う。 - 特許庁
The information recording medium is provided with a constrained format which enables conversion from a first stream (for example, MPEG-TS) to a second stream (for example, MPEG-PS). 第1のストリーム(例えばMPEG−TS)を第2のストリーム(例えばMPEG−PS)へ変換可能とする制限フォーマットを設ける。 - 特許庁
The fluid matter 5 is, forexample, liquid-like, gel-like or powdery substance. 流動体5は、例えば液状、ゲル状、粉体状の物質である。 - 特許庁
The surface of a temperature detection part is coated with black ceramics, forexample. 温度検知部の表面は例えば黒色のセラミックスでコーティングする。 - 特許庁
This invention can be applicable, forexample, to a hard disk recorder or the like. 本発明は、例えば、ハードディスクレコーダ等に適用することができる。 - 特許庁
This invention may be applied to the learning of, forexample, time series patterns. 本発明は、例えば、時系列パターンの学習等に適用できる。 - 特許庁
The structure of NK30424C is, forexample, expressed by the formula (1). 例えば、NK30424Cの構造は下記式(1)び示すとおりである。 - 特許庁
A limiting format capable of translating a first format (for example, MPEG transport stream) into a second format (for example, MPEG program stream) is provided. 第1のフォーマット(例えば、MPEG−TS)を第2のフォーマット(例えば、MPEG−PS)へ変換可能とする制限フォーマットを設ける。 - 特許庁
Forexample, "title", "header", and "caption" are defined as the retrieval targets of keywords. 例えば、「タイトル」、「見出し」および「キャプション」をキーワードの検索対象とする。 - 特許庁
The above technology can be applied, forexample, to a camera-integrated type recorder. 本発明は、例えば、カメラ一体型レコーダに適用することができる。 - 特許庁
The elastic members 104a and 104b are, forexample, an electrically conductive elastomer. 弾性部材104a,104bは例えば導電性エラストマである。 - 特許庁
An opaque quartz, forexample, is employed as the heat ray non-transmittable material. 熱線不透過性材料として、例えば不透明石英を用いる。 - 特許庁
The content of the polyalcohol is, forexample, about 1-20 mass%. 多価アルコールの含有量は、例えば1〜20質量%程度である。 - 特許庁
The sound processing device 3 is, forexample, a television set, a radio set, an IC recorder, etc. 音声処理装置3とは、例えば、テレビ、ラジオ、ICレコーダ等である。 - 特許庁
Forexample, the absorption-type refrigerating machines 2-1, 2-2 are successively operated in this order. 例えば、吸収式冷凍機2−1,2−2の順で起動する。 - 特許庁
Forexample, the sides of the metal segments are coated mutually by resin coating, etc. 例えば金属片の側辺相互を樹脂コーティングなどで被覆する。 - 特許庁
Forexample, G1/G2 is adjusted within a range of 1/99 to 3/70. 例えば、G1/G2は1/99〜3/70の範囲内で調整する。 - 特許庁
To form a highly accurate linear pattern (for example, cathode line). 精度の高い線状のパターン(例えばカソードライン)の形成を可能とする。 - 特許庁
The pH of the hair treatment agent is, forexample, 8.0 or more and 11.0 or less. 毛髪処理剤のpHは、例えば8.0以上11.0以下である。 - 特許庁
The counter stores an initial value (for example, "0") until a watermelon wins, and sets a reference value (for example "100") when the watermelon wins. カウンタには、スイカが入賞するまでは初期値(例えば、「0」)が記憶されており、スイカが入賞すると基準値(例えば「100」)がセットされる。 - 特許庁
The DC link 16 is constituted by a short bar or screwing, forexample. DCリンク16は例えばショートバーやネジ締めによって構成する。 - 特許庁
Forexample, persons are detected as an object from an image obtained by imaging, and forexample, the number of the persons is calculated as information of the object. 撮像により得られた画像中から例えば人物を被写体として検出し、被写体の情報として例えばその数を求める。 - 特許庁
As the reflecting members, forexample, a reflecting mirror can be utilized. 反射部材としては、例えば反射鏡などを利用することができる。 - 特許庁
The operation indication is, forexample, the movement of a visual field or the expansion/contraction. なお、操作指示は、例えば、視野の移動、または、拡大・縮小である。 - 特許庁
As a component of the fluid, forexample, carbon dioxide is used. また流体の成分としては、たとえば二酸化炭素が用いられる。 - 特許庁
This invention is applicable to, forexample, a 3D disk. 本発明は、例えば、3D表示用のディスクに適用することができる。 - 特許庁
The aspect ratio of the soft magnetic layers 34a, 34b is, forexample, 5 or more. 軟磁性層34a,34bのアスペクト比は、例えば5以上である。 - 特許庁