「For example」を含む例文一覧(45105)

＜前へ 1 2 .... 54 55 56 57 58 59 60 61 62 .... 902 903 次へ＞
  • For the shutter speed, for example, one of 1/2, 1/30, 1/125 or 1/750 sec is selected and for the aperture, for example, either F2.5 or F8 is selected and determined.
    シャッタースピードは例えば１／２秒、１／３０秒、１／１２５秒または１／７５０秒の中からいずれかが選択され、絞りは例えばＦ２．４とＦ８のいずれかが選択されて決定される。 - 特許庁
  • A pair of dipole antenna elements for a 1st polarization (for example, for horizontally polarized wave) and a pair of dipole antenna elements for 2nd polarization (for example, vertically polarized wave) are formed on a sheet of a dielectric substrate.
    一枚の誘電体基板上に、第１の偏波用（例えば、、水平偏波用）の一対のダイポールアンテナ素子と、第２の偏波用（例えば、垂直偏波用）の一対のダイポールアンテナ素子を形成する。 - 特許庁
  • Some pieces of music for Kokyu, for example, "Tsuru-no-Sugomori" (a song depicting various aspects of the life cycle of the crane), were composed through playing for Shakuhachi bamboo flute music, and there are also pieces of music provided strongly with features of duets for Kokyu and So, for example, "Chidori no kyoku" described above.
    曲によっては『鶴の巣籠』のように尺八楽との交流によって生まれたものもあるし、先の『千鳥の曲』のように箏との二重奏曲的性格の強いものもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a module for a printer, which is capable of reading information (for example, serial number) from a memory and writing the information (for example, print count) in the memory by wireless communication.
    ワイヤレス通信でメモリから情報（たとえば製造番号）を読み取ったり、メモリに情報（たとえばプリントカウント）書き込んだりできる印刷装置用モジュールを提供する。 - 特許庁
  • The players are mutually confronted anew by using the records of the players evaluated for individual prescribed parameters (for example, a skill point and the maximum number of combos) while for example, a music game is executed.
    例えば音楽ゲームの実行中に、所定のパラメータ毎に評価されるプレーヤの成績（例えばスキルポイント、最大コンボ数）を用い、プレーヤ同士を改めて対決させる。 - 特許庁
  • To provide a mechanism for reducing the operation of entering authentication information when a user (for example, a user who has forgotten a card) uses an image forming apparatus (for example, multifunction peripheral).
    ユーザ（例えばカードを忘れたユーザ）が画像形成装置（例えば、複合機）を利用する際の認証情報の入力の操作を軽減する仕組みを提供すること。 - 特許庁
  • To provide a health food, for example, a chocolate-like sweet, which includes a large amount of unsaturated fatty acids useful for retaining health but no analeptic substance, for example, caffeine, theobromine and the like.
    カフェイン、テオブロミン等の覚醒物質を含まず健康保持に有用な不飽和脂肪酸の含有量の多いチョコレート様菓子等の健康食品を提供する。 - 特許庁
  • The connecting terminals 40 are formed of a conductive material (for example, ITO) which is more hardly electrolytically corroded than metal (for example, aluminum) forming the electrodes 32 for display.
    接続端子４０は、表示用電極３２を形成する金属（例えばアルミニウム）より電食されにくい導電材料（例えばＩＴＯ）で形成されている。 - 特許庁
  • As the epoxy resin coating for the undercoat coating film, for example, such a coating that comprises 5-30 mass% acrylic resin, for example, polymethyl methacrylate to the total amount of the resin, can be applied.
    下地塗膜用のエポキシ樹脂系塗料は、例えば樹脂総量に対しアクリル樹脂例えばポリメチルメタクリレートを５〜３０質量％含有するものが適用できる。 - 特許庁
  • This Class includes, in particular: semi-worked woods (for example: beams, planks, panels); veneers; building glass (for example, floor slabs, glass tiles); glass granules for marking out roads; letter boxes of masonry.
    本類には，特に，次が含まれる。 －半加工木材(たとえば，梁，厚板，パネル) －化粧板 －建築ガラス(たとえば，床板，ガラスタイル) －道路表示用ガラス細粒 －石造りの郵便ポスト - 特許庁
  • To realize both copyright protection for recording data such as content, for example, and maintenance of reproduction compatibility, for example, in a recordable type information recording medium.
    例えば記録型の情報記録媒体において、例えばコンテンツ等の記録データの著作権の保護と、再生互換性の維持との両立を実現させることを可能ならしめる。 - 特許庁
  • To provide a polarizing filter for a lighting apparatus, which can increase visibility by suppressing reflection by a horizontal plane (for example, a road surface) and a vertical plane (for example, a wall surface).
    水平面（たとえば路面）および垂直面（たとえば壁面）での反射を抑えて、視認性を高めることができる照明装置用偏光フィルターを提供すること。 - 特許庁
  • To provide a method and system for attaining an automatic dealing functions, for example, via a worldwide computer network by calculating optional prices (for example, bid and offer prices).
    オプション価格（例えば、ビッドおよびオファー価格）を計算し、例えば、世界規模のコンピュータネットワークを介して、自動売買機能を実現する方法およびシステムを提供する。 - 特許庁
  • A method, a system, a program and data structure for converting first bit architecture, for example, a 32-bit instruction into second bit architecture, for example, a 64-bit instruction are disclosed.
    第１ビット・アーキテクチャたとえば３２ビット命令を第２ビット・アーキテクチャたとえば６４ビット命令に変換するための方法、システム、プログラム、およびデータ構造を開示する。 - 特許庁
  • The user, who applies for the prize competition (for example, the user A), registers users, with whom the user A wants to be a party of single pair or multiple pairs (for example, the users B, C, D), in a server 10.
    懸賞に応募するユーザ（例えば、ユーザＡとする）は、単数もしくは複数のペアになりたいユーザ（例えば、ユーザＢ，Ｃ，Ｄとする）をサーバ１０に登録する。 - 特許庁
  • This production device has a first member 21 simulating an object for crushing, for example, a rock model, and a second member 19 simulating an object to be crushed, for example, a doll.
    押し潰す物体例えば岩模型を模した第１部材２１と、押し潰される物体例えば人形を模した第２部材１９とを有する演出装置である。 - 特許庁
  • When the buffer 4 for receiving, for example, under fetching the PCM data from the data bus 5 becomes full, a CPU 1 instructs the stop of data fetching of that buffer 3, for example.
    データバス５からＰＣＭデータを取り込んでいる受信用バッファ、例えば３がフルになった時、ＣＰＵ１はそのバッファ、例えば３のデータ取り込みを中止・命令する。 - 特許庁
  • The information about the data is the data themselves (in the case of text data, for example), or URL information for acquiring the data (in the case of image information, for example).
    データに関する情報は、そのデータ自体（例えば、テキストデータの場合）か、または、そのデータを取得するためのＵＲＬ情報（例えば、画像情報の場合）である。 - 特許庁
  • The cleaning agent for hardly-decomposable aromatic halogen compound-contaminated soil comprises a metal complex compound of an iron group element (for example, iron) and a nitrogen-containing organic ligand (for example, porphyrin).
    鉄族元素（例えば鉄）と窒素含有有機配位子（例えばポルフィリン）との金属錯体化合物からなる難分解性芳香族ハロゲン化合物汚染土壌浄化剤。 - 特許庁
  • An apparatus for inspecting an electronic component includes an inspection board 2 having a plurality of electrode pads (pogo seats 1, for example) and an IC socket having a plurality of contact pins (pogo pins 3, for example).
    電子部品検査装置は、複数の電極パッド（例えば、ポゴ座１）を有する検査用ボード２と、複数のコンタクトピン（例えば、ポゴピン３）を有するＩＣソケットと、を備える。 - 特許庁
  • A browser control part 21 receives a URL, for example, of a Japanese page, and generates an instruction for converting it into a URL, for example, of an English page, in an agent 20.
    エージェント２０において、ブラウザ管理部２１は、例えば日本語のページのＵＲＬを受信し、これを例えば英語のページのＵＲＬに変換する指示を生成する。 - 特許庁
  • For the light scatters 11, a number of scattering particles 14 made of, for example, Si (silicon) are dispersed inside a medium 13 made of, for example, SiO_2 (silicon oxide).
    光散乱部１１は、例えばＳｉＯ_2 （酸化シリコン）からなる媒質部分１３の内部に例えばＳｉ（シリコン）からなる多数の散乱粒子１４を分散したものである。 - 特許庁
  • This catalyst for the polyester polycondensation reaction is characterized by dissolving (1) a para-tungstate (for example, ammonium para tungstate) in (2) an oxygen-containing organic solvent (for example, a glycol) and, if necessary, containing an acidic compound (for example, phosphoric acid), and the method for producing the polyester with the catalyst for the polyester polycondensation reaction.
    （１）パラタングステン酸塩（例えば、パラタングステン酸アンモニウム等）が（２）含酸素有機溶媒（例えば、グリコール類等）に可溶化され、要すれば酸性化合物（例えば、リン酸等）を含んでなるポリエステル重縮合反応用触媒、及びこの重縮合反応用触媒を用いるポリエステルの製造方法。 - 特許庁
  • This invention can be applied to, for example, an imaging device for imaging the image for the left eye and the image for the right eye for displaying the three-dimensional image.
    本発明は、例えば、3D画像を表示するための左目用画像と右目用画像を撮像する撮像装置に適用できる。 - 特許庁
  • To provide an information display control device and its program that have an example sentence search function of searching for an appropriate example sentence.
    適切な例文を検索する例文検索機能を備えた情報表示制御装置及びプログラムを提供すること。 - 特許庁
  • InputDevice Section for Wheeled Mouse in Xorg Configuration File Example 11-2.
    Example 8-2. 自動的なプロトコル認識機能およびボタン配置変換機能を利用し、ホイールマウスを使用するための XFree86 4.x 系列の XF86Config のInputDevice セクションの設定例 - FreeBSD
  • To provide an information display control unit equipped with an example sentence retrieval function for retrieving appropriate example sentences, and also to provide its program.
    適切な例文を検索する例文検索機能を備えた情報表示制御装置及びプログラムを提供すること。 - 特許庁
  • The example page taken from each document in a document database is processed by a page processor, to yield an iconic representation for the example page.
    文書データベース内の各々の文書から取出した例示ページをページプロセッサで処理して例示ページのアイコン表現を得る。 - 特許庁
  • The flexible film 1 is, for example, made of silicon, and has a face (100) as a principal plane.
    可撓膜１は、例えばシリコンからなり、（１００）面を主面とする。 - 特許庁
  • The weak magnetic metal thin band 6 consists of, for example, an amorphous magnetic alloy thin band.
    軟磁性金属薄帯６は例えばアモルファス磁性合金薄帯からなる。 - 特許庁
  • For example, a row decoder 20 is arranged on one side of the memory cell array 10.
    たとえば、メモリセルアレイ１０の一方の側には、ロウデコーダ２０を配置する。 - 特許庁
  • For example, when the user selects a lowest place, a display represented by (A) is provided.
    例えば、最下桁をユーザが選択したとすると（Ａ）に示す表示となる。 - 特許庁
  • For example, by correcting the distance, impact force can be kept constant.
    例えば、距離を補正することで、衝撃力を一定にすることができる。 - 特許庁
  • The content of the organic fiber is, for example, 0.1-80 wt.%.
    前記有機繊維の含有量は、例えば０．１〜８０重量％である。 - 特許庁
  • For example, an amount of the supplied gas passing through the steel plate is measured.
    例えば、供給された気体が鉄鋼板を透過した量を測定する。 - 特許庁
  • The managed information is, for example, "Content URL/Charged (Price)/Free".
    管理情報は、例えば「コンテンツのＵＲＬ/有料(料金)/無料」などである。 - 特許庁
  • Traffic line analysis for supermarket, or the like, can be cited as an applicable example of this technique.
    この技法の応用例として、スーパーマーケットの動線解析などがある。 - 特許庁
  • For example, the cutting tool may be used as a screw cutting chaser.
    この切削工具は、例えば、ネジ切削用チェザーとして用いることができる。 - 特許庁
  • To reduce a wiring region (for example, picture frame).
    本発明の目的は、配線領域（例えば額縁）を小さくすることにある。 - 特許庁
  • The surface of the conductor is Al, Al alloy or Ni, for example.
    前記導電体表面は、例えばＡｌ、Ａｌ合金またはＮｉである。 - 特許庁
  • For example, the angle of the polarization separation section is made to be approximately 30° or 60°.
    例えば、偏光分離部の角度を略３０°あるいは略６０°にする。 - 特許庁
  • The bag-like storage part 4 is formed, for example, by a rubber-like substance.
    袋状収容部４は、例えばゴム状物質により形成されている。 - 特許庁
  • When the validity is one hour, for example, the entire bar is displayed as one hour and the bar is displayed while being decreased at the interval of prescribed time such as one minute, for example.
    例えば有効期限が１時間であればバー全体を１時間として、所定時間、例えば１分毎にバーを減少させて表示を行う。 - 特許庁
  • The present invention is applicable, for example, to display apparatuses that use organic EL elements.
    本発明は、例えば、有機EL素子を用いた表示装置に適用できる。 - 特許庁
  • To improve sensitivity of a conversion element, for example.
    例えば、変換素子の感度を向上させることができることを課題とする。 - 特許庁
  • For example, the calls are classified into line-switching type calls and packet-switching type calls.
    例えば、回線交換型の呼とパケット交換型の呼とに分類する。 - 特許庁
  • Thereafter, upper-layer conductors 13 composed of, for example, copper layers are thinly deposited by using, for example, the PVD method, and in addition, thicknesses of the conductors 13 are increased by electroplating.
    その後、例えば銅層からなる上層導電体１３を例えばＰＶＤ法により薄く堆積し後、さらに電解めっき法により厚く堆積する。 - 特許庁
  • The flattening means 2 is constituted of plural half-mirror arrays, for example.
    照度分布平坦化手段２は、例えば、複数個のハーフミラーアレイから成る。 - 特許庁
  • The concentration of the ozone gas is as high as, for example, 80 vol% or more.
    オゾンガスの濃度は例えば８０体積％以上の高濃度である。 - 特許庁
  • To measure illuminance irregularity in a display region of a liquid crystal device, for example.
    例えば、液晶装置の表示領域における照度むらを測定する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 54 55 56 57 58 59 60 61 62 .... 902 903 次へ＞

例文データの著作権について