METHOD FOR SEPARATING MICROORGANISM AND METHOD FORTESTING MICROORGANISM, USING THE SAME 微生物分離方法およびこれを用いた微生物検査方法 - 特許庁
The letters STEP stand for the Society forTesting English Proficiency. STEPという文字は日本英語検定協会を表している。 - Tatoeba例文
This immunological testing method and the testing instrument are suitably used for the examination or emergent simple testing of infectious disease, such as influenza virus or the like. これらの検査方法及び検査器具は、インフルエンザウイルスなどの感染症の検査や緊急簡易検査に用いるのに好適である。 - 特許庁
INTEGRATED CIRCUIT, TESTER FOR THE INTEGRATED CIRCUIT, TESTING METHOD FOR INTEGRATED CIRCUIT, TESTING METHOD PROGRAM FOR THE INTEGRATED CIRCUIT, AND RECORDING MEDIUM WITH RECORDED PROGRAM OF TESTING METHOD FOR THE INTEGRATED CIRCUIT 集積回路、集積回路の試験装置、集積回路の試験方法、集積回路の試験方法のプログラム及び集積回路の試験方法のプログラムを記録した記録媒体。 - 特許庁
The apparatus 10 selects the testing port number fortesting from the received testing port number list, and transmits a transmission request of the testing packet using the testing port number to the apparatus 18. 試験用通信装置10では、受信した試験用ポート番号一覧から試験する試験用ポート番号を選択し、その試験用ポート番号を使用した試験用パケットの送信要求を通信装置18へ送信する。 - 特許庁
CONTROL SEQUENCE GENERATING METHOD IN VoIP SERVICE, TESTING METHOD USING THE SAME, TESTING AND CAPTURING DEVICE USED FORTESTING METHOD AND COMPUTER PROGRAM FOR IMPLEMENTING TESTING AND CAPTURING DEVICE VoIPサービスにおける制御シーケンス生成方法、該方法を用いる試験方法、該試験方法に用いる試験装置及びキャプチャ装置、及び該試験装置及びキャプチャ装置を実現するためのコンピュータプログラム - 特許庁
To provide a small testing machine fortesting tensile strength of a small-sized material, placed on a table in a laboratory or the like, in a material testing machine fortesting tensile strength or the like of materials. 材料の引張強度等を試験する材料試験機において、実験室等における卓上に載置して小形、小片の材料について引張強度を試験する小形試験機を提供する。 - 特許庁
FLUIDITY TESTING DEVICE FOR SEDIMENT, AND FLUIDITY TEST METHOD FOR SEDIMENT 土砂の流動性試験装置および土砂の流動性試験方法 - 特許庁
SEMICONDUCTOR DEVICE, METHOD FORTESTING THE SAME AND METHOD FOR CORRECTING ITS REFERENCE VOLTAGE 半導体装置、そのテスト方法、およびその基準電圧補正方法 - 特許庁
APPARATUS FOR MOUNTING HEAD SLIDER ON SUSPENSION AND EQUIPMENT FORTESTING HEAD SLIDER サスペンションにヘッド・スライダを装着する装置及びヘッド・スライダのテスト装置 - 特許庁
DEVICE FORTESTING RULE FILE FOR LAYOUT VERIFICATION AND TEST METHOD AND TEST PROGRAM レイアウト検証用ルールファイルのテスト装置、テスト方法及びテストプログラム - 特許庁
METHOD FORTESTING NANO-IMPRINT LITHOGRAPHY MOLD AND METHOD FOR REMOVING RESIN RESIDUE ナノインプリントリソグラフィーのモールド検査方法及び樹脂残渣除去方法 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FORTESTING DRIVING SOURCE OUTPUT TRANSMISSION BODY FOR VEHICLE 車両の駆動源出力伝達体の試験方法及び試験装置 - 特許庁
DEVICE FOR DETECTING ANGLE-POSITION/SPEED OF ROTOR AND SYSTEM FORTESTING MOTIVE POWER 回転体の角度位置/速度検出装置および動力試験システム - 特許庁
METHOD AND DEVICE FORTESTING MEMORY FOR BINARIZATION CIRCUIT IN OCR DEVICE OCR装置における2値化回路用メモリのテスト方法及び装置 - 特許庁
This whole area is closed for weapons testingfor the next 24 hours. この区域は 今から24時間... 武器の試験のために 閉鎖されています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
INSPECTION TOOL AND METHOD FORTESTING CHARGED STATE FOR LENS レンズ用帯電状態検査具及びレンズの帯電状態の検査方法 - 特許庁
DEVICE AND METHOD FORTESTING SHAPE FOR DIGITAL IMAGE READER デジタル画像読取装置用形状検査装置および形状検査方法 - 特許庁
If you want to use a specific software version from the testing branch but you don't want Portage to use the testing branch for subsequent versions, you can add in the version in the package.keywords location. 特定のバージョンをtestingブランチから利用したいがその後はPortageに利用して欲しくないときには、package.keywordsにバージョンを追加することができます。 - Gentoo Linux
The system fortesting the semiconductor device comprises the steps of referring to a table 710 of a test pattern signal, by using a test result of a sample testing unit 110, and outputting testing conditions to a wafer level burn-in testing unit 210. サンプルテスト試験装置110の試験結果を用いて、テストパターン信号のテーブル710を参照し、テスト条件をウェハレベルバーンインテスト試験装置210に出力する。 - 特許庁
The enterprises have little discretion in conducting the testing because the testing needed to be conducted in line with the standards fortesting methods, contents of testing, etc., set by administrative agencies.
その試験の遂行に当たって方法、内容等について行政庁が定めた基準に沿って行う必要があるため企業の試験に対する自由度が奪われていること - 特許庁
To provide a reliability testing device, capable of shortening the testing time fortesting the phenomena having temperature dependence wherein a plurality of semiconductors that are the testing object exist. 被試験対象である半導体素子が複数あり、温度依存性を有する現象の試験を行う場合の試験時間を短くすることが可能な信頼性試験装置を実現する。 - 特許庁
To provide a device fortesting a semiconductor integrated circuit (IC) capable of testing the IC simply and quickly without developing a specific outer testing device fortesting a digital circuit of the IC, and to provide a method of manufacturing the IC using the testing device. 半導体集積回路のディジタル回路の試験を、特別な外部試験機を開発することなしに、簡単に、しかも迅速に実行できる半導体集積回路の試験装置と、それを使用する半導体集積回路の製造方法を提案する。 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FORTESTING SHUTTER RUNNING CHARACTERISTIC シャッタ走行特性試験システム、シャッタ走行特性試験方法 - 特許庁
METHOD FOR USING PACKING, SEALING STRUCTURE AND PIPE QUALITY TESTING MACHINE パッキンの使用方法、密封構造及びパイプ品質試験機 - 特許庁
METHOD FORTESTING PROCESS SYSTEM, DEVICE, AND PRODUCT プロセスシステムを試験するための方法、装置、および製造物品 - 特許庁
AGRICULTURAL FILM SUPPORT MEMBER AND METHOD FORTESTING CHARACTERISTIC THEREOF 農業用フィルム支持部材及びその特性試験方法 - 特許庁
NON-DISTRUCTIVE TESTING DEVICE AND METHOD FOR INVERTER TYPE RESISTANCE WELDING インバータ式抵抗溶接の非破壊検査装置及び方法 - 特許庁
METHOD FOR MEASURING DEGREE OF PROGRESSION OF PAINTED FILM DETERIORATION, METHOD FOR EVALUATING APPARATUS OF HASTILY TESTING WEATHERABILITY AND APPARATUS OF HASTILY TESTING WEATHERABILITY 塗膜劣化進行度の測定方法、促進耐候性試験装置の評価方法及び促進耐候性試験装置 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FORTESTING OPTICAL COMPONENTS 光学的構成要素を試験するためのシステムおよび方法 - 特許庁
ELECTRONIC EQUIPMENT, METHOD FORTESTING THE SAME, AND SEMICONDUCTOR DEVICE 電子機器の試験方法、電子機器、及び、半導体装置 - 特許庁
DEVICE AND METHOD FORTESTING MAGNETIC HEAD OR MAGNETIC DISK 磁気ヘッドまたは磁気ディスクの試験装置および試験方法 - 特許庁
DEVICE AND METHOD FORTESTING SEMICONDUCTOR DEVICE OPERATION 半導体装置の動作試験装置および動作試験方法 - 特許庁
ADM OPTICAL MODULE AND METHOD FORTESTING OPTICAL COMMUNICATION LINE ADM光モジュール及び光通信線路の試験方法 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FORTESTING ACOUSTIC LENGTH OF COMPRESSOR 圧縮機の音響長さ試験のための方法及びデバイス - 特許庁
BALANCE TESTING MACHINE FOR ROTARY BODY, ESPECIALLY WHEEL OF AUTOMOBILE 回転本体、特に自動車のホイール用の釣合い試験機 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FORTESTING FUNCTION OF DATA STORAGE APPARATUS データ記憶装置の機能試験方法及び機能試験装置 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FORTESTING COLUMN REDUNDANCY OF INTEGRATED CIRCUIT MEMORY 集積回路メモリの冗長列試験システムおよび方法 - 特許庁
CBB TEST METHOD AND TESTING TOOL USED FOR METHOD CBB試験方法及びこの方法に用いる試験治具 - 特許庁