「Forbidden」を含む例文一覧(877)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 17 18 次へ>
  • a forbidden matter
    禁じた事柄 - EDR日英対訳辞書
  • forbidden words
    禁じた言葉 - EDR日英対訳辞書
  • Cameras (are) forbidden.
    【掲示】 撮影禁止. - 研究社 新英和中辞典
  • Smoking is forbidden here.
    ここは禁煙です. - 研究社 新英和中辞典
  • Reproduction forbidden.
    禁転載. 【表示】 - 研究社 新和英中辞典
  • forbidden ground
    触れてはならない話題. - 研究社 新英和中辞典
  • a place from which men are forbidden
    男子禁制の場所 - EDR日英対訳辞書
  • to being forbidden to do something
    物事をしてはいけない - EDR日英対訳辞書
  • It is forbidden to come in here.
    この中は立ち入り禁止です。 - Weblio Email例文集
  • That is something forbidden.
    それはあってはならないことです。 - Weblio Email例文集
  • Foreigners were forbidden to enter the country.
    外国人は入国を禁じられた. - 研究社 新英和中辞典
  • The sale of the magazine was prohibited [forbidden].
    その雑誌は発売禁止になった. - 研究社 新和英中辞典
  • I have been forbidden to drink (alcohol).
    僕は酒を禁じられている. - 研究社 新和英中辞典
  • forbidden to be touched
    (物事が)手をつけてはいけないさま - EDR日英対訳辞書
  • the state of being forbidden to the touch
    手をつけてはならないこと - EDR日英対訳辞書
  • a condition of a person being permitted to use a forbidden colour
    禁色を許されること - EDR日英対訳辞書
  • a word or words the utterance of which is forbidden
    言ってはならないことば - EDR日英対訳辞書
  • in Buddhism, ten types of forbidden evil acts
    仏教で禁ずる10種類の悪業 - EDR日英対訳辞書
  • an area of land where hunting animals is forbidden
    猟を禁止している区域 - EDR日英対訳辞書
  • She is forbidden to go out.
    彼女は今外出禁止です。 - Tanaka Corpus
  • I am forbidden tobacco.
    私は煙草を禁じられている。 - Tanaka Corpus
  • This is the only thing you are absolutely forbidden to do.
    あなたはこれだけは絶対にやってはいけない。 - Weblio Email例文集
  • It is forbidden to smoke in this room.
    この部屋は喫煙を禁じられている。 - Weblio Email例文集
  • That book is forbidden to advertise.
    その本は広告の掲載が禁止されている。 - Weblio Email例文集
  • the prohibited [forbidden] degrees (of marriage)
    結婚禁止の親等 《一親等から三親等まで》. - 研究社 新英和中辞典
  • His doctor forbade him alcohol.=Alcohol was forbidden (to) him by his doctor.
    医者は彼にアルコール類を禁じた. - 研究社 新英和中辞典
  • The passage of heavy vehicles is forbidden.
    重量車両の通行は禁止されている. - 研究社 新英和中辞典
  • It was forbidden on pain of death.
    その禁を犯す者は死刑に処された. - 研究社 新英和中辞典
  • Smoking is supposed to be forbidden here.
    ここでは禁煙ということになっているのです. - 研究社 新和英中辞典
  • In this town unsightly buildings are forbidden.
    この街では景観を損なう建物の建築は禁止されている. - 研究社 新和英中辞典
  • Leeks and liquor [Worldly distractions] are forbidden within the precincts of this temple.
    葷酒(くんしゅ)山門に入るを許さず. - 研究社 新和英中辞典
  • We were all forbidden to let out the secret.
    秘密を漏らさぬようみんな口止めされた. - 研究社 新和英中辞典
  • a relationship between two people that is forbidden in certain societies
    社会制度上,相手を避けなければならない関係 - EDR日英対訳辞書
  • in the {'gomoku-narabe'} game, a forbidden move on a 'goban' playing board
    (五目並べにおける)三三という,禁手 - EDR日英対訳辞書
  • a mountain reserve where felling trees and hunting are forbidden
    伐採や狩猟が禁じられている山 - EDR日英対訳辞書
  • the thought of daring to do something that is forbidden by law
    法律が禁じていることをあえて行おうとする意思 - EDR日英対訳辞書
  • a zone where nuclear weapons are forbidden by international treaty or by other regulations
    国際条約などで核武装が禁止されている地帯 - EDR日英対訳辞書
  • the condition of being forbidden to wear a certain color or certain colors
    禁色の着用を許されないこと - EDR日英対訳辞書
  • a forest in which it is forbidden to log, for the purpose of conservation
    伐採を禁止して保護する森林 - EDR日英対訳辞書
  • property the seizure of which is forbidden by law
    法律により差し押さえを禁止されている財産 - EDR日英対訳辞書
  • to touch a ball during a ball game even though it is forbidden
    球技で,禁止されているのに手でボールを触る - EDR日英対訳辞書
  • things which are forbidden for people in a society to say or do
    ある社会で言ったり行ったりしてはならないこと - EDR日英対訳辞書
  • I am forbidden to use this telephone.
    私はこの電話を使うのを禁じられている。 - Tanaka Corpus
  • I am forbidden to stay out after 10 o'clock.
    私は10時以降の外出を禁止されている。 - Tanaka Corpus
  • Smoking in the restaurant was forbidden.
    レストランでの喫煙は禁じられていた。 - Tanaka Corpus
  • Students are forbidden to smoke on the school grounds.
    その学校は構内での生徒たちの喫煙を禁止している。 - Tanaka Corpus
  • Hunting game is forbidden in these tranquil woods.
    この静かな森で動物を狩ることは禁止されている。 - Tanaka Corpus
  • Hunting game is forbidden in this tranquil wilderness.
    この静かな原野で狩猟をすることは禁止されています。 - Tanaka Corpus
  • Smoking is forbidden in this area.
    この場所での喫煙は禁じられている。 - Tanaka Corpus
  • Smoking is strictly forbidden here.
    ここではたばこを吸うことを禁じられている。 - Tanaka Corpus
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 17 18 次へ>

例文データの著作権について

  • EDR日英対訳辞書
    Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  • TANAKA Corpus
    Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
     Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  • 研究社 新英和中辞典
    Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • 研究社 新和英中辞典
    Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.