「Forget」を含む例文一覧(3963)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 79 80 次へ＞- So forget it.
忘れてください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Forget it, i'm going home.
もういい 帰る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Forget the oracle.
託宣を忘れて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Don't forget that!
そこを忘れるな! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Did you forget already, you trash?
忘れたか クズ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I'll never forget
忘れもしません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I don't want to forget.
忘れたくない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Before I forget...
忘れないうちに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - How could I forget about you?
君を忘れる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Hey, forget it.
なぁ 忘れてくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Just fucking forget it. forget everything.
クソ 忘れてくれ 全て忘れてくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Did you forget?
忘れちゃったの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Did you forget?
忘れたんですか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Don't forget this.
これを忘れずに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - to forget a wrong
恨みを忘れる - 斎藤和英大辞典 - You forget?
忘れた。 忘れたの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Forget about that.
その事は忘れろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Forget him.
放っておきなさい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Did you forget about me?
俺を忘れたか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Did you forget me?
わしを忘れたか! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Forget it.
いい 忘れないでよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - So I don't forget.
忘れないように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - You should forget about that.
それは諦めろ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - You can't forget this.
忘れたら駄目よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I never forget it.
忘れられないよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Forget the airport.
空港へ行かずに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And before I forget...
忘れないうちに... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I never forget a face.
顔を覚えてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Don't forget to floss.
フロスを忘れずに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Do not forget that.
それを忘れるな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Forget him.
彼の事は忘れろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Forget it, captain.
忘れよう、船長 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Um... could you forget about that?
その 忘れてよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I won't forget this.
忘れるわけない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Please forget about that.
...忘れてください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I won't forget it.
忘れるはずない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - But do not forget
忘れないでくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - You can't forget this.
忘れたら 駄目よ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I just need to forget it.
忘れたいんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Oh, I want to forget it
〈はぁ? 忘れたい!〉 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - to forget something―leave something behind
忘れ者をする - 斎藤和英大辞典 - to forget one thing in another
何に何を忘る - 斎藤和英大辞典 - I will not forget you.
君を忘れない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - A forget-me-not is a flower.
forget-me-not と言えば勿忘草、つまり花（flower）だ。 - O Henry『シャムロック・ジョーンズの冒険』 - tendency to forget
忘れやすい傾向 - 日本語WordNet - Dont forget your smile
笑顔忘れないで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - You made me forget?
君が忘れさせた? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - So that they won't forget.
忘れないように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Don't forget to sign in.
サインを忘れずに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Try not to forget it.
それを忘れるな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”XVIII THE ADVENTURES OF SHAMROCK JOLNES”
邦題：『シャムロック・ジョーンズの冒険』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
原文：「Sixes and Sevens」所収「The Adventure of Shamrock Jolnes」
翻訳：枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp>
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright © O Henry 1911, expired. Copyright © Kareha 2001, waived.
- 原題：”XVIII THE ADVENTURES OF SHAMROCK JOLNES”
