To provide an electronic medical chart comment recording system which prevents a patient from mishearing or forgetting a comment. コメントを患者が聞き違えたり、忘れたりすることを防止することができる電子カルテコメント記録システムを提供する。 - 特許庁
To certainly detect the disconnection and forgetting of the connection of a cable connected to both of a signal transmitting part and a signal receiving part. 信号発信部、信号受信部に対して接続されるケーブルの断線、接続忘れを確実に検出する。 - 特許庁
To provide a screen device in which forgetting to close an opening/closing lid does not occur, and which opens/closes the opening/closing lid with a simple structure. 開閉蓋を閉め忘れることがなく、簡易な構造で開閉蓋を開閉させるスクリーン装置を提供する。 - 特許庁
To provide an electronic mail transmission system for preventing a user from forgetting to check items to prevent wrong transmission before transmitting e-mail. 電子メール送信システムにおいて、電子メールに対する送信前の誤送信防止の確認漏れを低減させる。 - 特許庁
To prevent the C-set deformation of an image forming member at shipping, and also to prevent forgetting to remove a separating member. 出荷時に画像形成部材のCセット変形の発生等を防止するとともに、離間部材の除去忘を防止する。 - 特許庁
To prevent a worker from forgetting to lock a cover and to achieve elimination of illegal access to an operating part such as a power switch by using simple structure. カバーのロック忘れと電源スイッチなどの操作部に対する不正アクセスの排除を、簡易な構造で実現する。 - 特許庁
To provide a vehicle alarm sound generator preventing a driver from forgetting to return sound volume after increasing it. 運転者が音量を大きくした後の戻し忘れを防止可能な車両の警報音発生装置を提供する。 - 特許庁
When a shift position is not operated to P range at stopping of an engine, a shift position P range returning forgetting alarm is outputted. エンジン停止時にシフトポジションがPレンジに操作されていない場合、シフトポジションPレンジ戻し忘れ警報を出力する。 - 特許庁
To provide a safety device for an elevator which can prevent a maintainance person from forgetting removal of a car drop stopper. 本発明は、乗りかご下降阻止体の取り外しを忘れることを防止しえるエレベーターの安全装置を提供する。 - 特許庁
To provide a lash adjuster in a valve gear capable of preventing forgetting of fitting of a spring seat. スプリングシートの組付け忘れを防止することができるようにした動弁装置におけるラッシュアジャスタを提供することである。 - 特許庁
To support the independent medicine administration control of a patient so as to prevent the patient from administering a prescribed medicine twice or from forgetting to administer the prescribed medicine. 処方薬を二度飲み又は飲み忘れをしないように患者の自主的な服薬管理を支援すること。 - 特許庁
To provide a digital camera and a camera system for preventing a user from forgetting to upgrade a program in camera accessories. カメラアクセサリ内のプログラムのバージョンアップを忘れてしまうことを防止するようにしたデジタルカメラ及びカメラシステムを提供する。 - 特許庁
To provide a lunch reservation service system which prevents a user from forgetting transmission of the reservation mail of lunch of the day. 利用者が当日の弁当の予約メールの発信を忘れることを防止する弁当予約サービスシステムを提供する。 - 特許庁
The buzzer 122 announces forgetting of inserting the card 41 when a route including the toll road is set. ブザー122は、有料道路を含むルートが設定された場合に、ICカード41の差し忘れを告知するようになっている。 - 特許庁
To prevent a generation of inconveniences with forgetting to set a malfunction prevention mode, and enhance conveniences for users. 誤動作防止モードの設定し忘れに伴う不具合の発生を防止し、使用者にとっての利便性を向上する。 - 特許庁
To prevent a vehicle state from being unstable when an operator leaves an operator's cabin, forgetting to operate a brake switch. オペレータがブレーキスイッチの操作を忘れて運転式から離れた場合に車両状態が不安定となることを防止する。 - 特許庁
To provide a currency dealings processor which is high in crime preventive performance and surely prevents a customer from forgetting to take a currency, etc. 防犯性が高く、顧客が貨幣等をとり忘れることを確実に防止する貨幣取引処理装置を提供する - 特許庁
To safely and surely perform autoclave sterilization by preventing a user from forgetting to unload batteries before performing the autoclave sterilization. オートクレーブ滅菌を行う前に、バッテリの取り出し忘れを防止し、オートクレーブ滅菌を安全で確実に行うことができる。 - 特許庁
To provide a paper feeding cassette case prevented from forgetting to change a size displayed on a manual paper size display part. 手動式の用紙サイズ表示部に表示されるサイズを変更し忘れることのない給紙カセットケースを提供する。 - 特許庁
This constitution can prevent a mistake of forgetting to open the shutter 9 when the body part is attached to the shutter part. これにより、シャッター部に本体部を取り付けた際にシャッター9を開くのを忘れる、というミスを防ぐことができる。 - 特許庁
"Not forgetting the kindness of Mida, who decided that we could go to Heaven long time ago, when achieving enlightenment is what faith is about.
「十劫正覚のはじめより、我等が往生を定めたまえる弥陀の御恩を忘れぬが信心ぞといえり。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To eliminate failure due to forgetting the unlocking of a lock mechanism regulating the movement of the scanning optical system of an image scanning apparatus. 画像読取装置の走査光学系の移動を規制するロック機構のロック解除忘れによる不具合を解消する。 - 特許庁
To support the transport of an article needing heat insulation while inhibiting a transporting person from forgetting to input the article needing heat insulation. 搬送者が保温必要物品の入力を忘れないようにさせつつ、保温必要物品の搬送を支援する。 - 特許庁
and Mr. Wolfshiem, forgetting the more sentimental atmosphere of the old Metropole, began to eat with ferocious delicacy.
ミスター・ウルフシェイムは古ぼけたメトロポールを想う感傷的な雰囲気はどこへやら、とんでもなく無作法にぱくつきはじめた。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』
A forgetting coefficient controlling means 5c switches and controls the value of a forgetting coefficient α in accordance with a speed decided by the means 5a and enhances sensitivity to signal intensity from the base station of a moving destination. 忘却係数制御手段5cは、移動速度判定手段5aにて判定される速度に応じて、忘却係数αの値を切り換え制御して、移動先の基地局からの信号強度に対する感度を高めるようにしたものである。 - 特許庁
To provide a shared vehicle system capable of surely preventing a user from forgetting to remove an ETC card from an ETC on-vehicle device. ETC車載器からのETCカードの取り忘れを確実に防止することができる共用車両システムを提供する。 - 特許庁
To provide a fuel feeder for preventing a person after feeding fuel from forgetting to get change after fuel is fed in a self-service system. 本発明はセルフサービス方式で燃料を給液した後の釣り銭を受け取ることを忘れてしまうことを課題とする。 - 特許庁
To prevent one's forgetting to take a newly issued card when a prepaid card has reached its limit number of times of use. 本発明はプリペイドカードの使用回数が限度回数に達したときの新規カードの取り忘れを防止することを課題とする。 - 特許庁
To prevent forgetting to remove a holding member holding between brackets united to both sides of a hydraulic damper. 本発明は油圧ダンパの両端に連結されるブラケット間を保持する保持部材の取り外し忘れに対処することを課題とする。 - 特許庁
To prevent forgetting of returning a press force varying device in a fixing device provided with a pressing force varying device. 加圧力変更装置を有する定着装置において、加圧力変更装置の戻し忘れを防止する事を目的とする。 - 特許庁
To enable a user to receive a medium by self operation when forgetting to take out the medium occurs. 媒体の取り忘れが発生した場合に、利用者が自ら操作することにより媒体を受け取ることができるようにする。 - 特許庁
To prevent important data from being stolen by forgetting to remove medium when executing media print (media scan) utilizing an MFP. MFPを活用したメディアプリント(メディアスキャン)を実施する際に、メディアを取り忘れて、大事なデータを盗み取られないようにする。 - 特許庁
To provide a device and a method for guiding taping work for improving efficiency of the taping work and preventing a worker from forgetting taping. テープ巻き作業の効率を高め、且つ、テープ巻き忘れを確実に防止する誘導装置及びその方法を提供する。 - 特許庁
Also it is useful for long term storage of powders as worry of moisture caused by forgetting capping is eliminated as a cap is not taken off. 又蓋を取らないので閉め忘れなどから起こる湿気等の心配もなくなり粉末の長期保存にも有効である。 - 特許庁
A transfer function identifying circuit 3 identifies a transfer function by using a forgetting coefficient ρon the basis of the wheel speed vibration Δω1. 伝達関数同定回路3は、車輪速振動Δω_1に基づいて忘却係数ρを用いて伝達関数を同定する。 - 特許庁
When I talked with my Sensei, it felt like taking clear water into my mind, which lost all cloudiness, then forgetting the way I go home.'
「先生と話していると清水を浴びたような心に少しも曇りない心になってしまい帰る道さえ忘れてしまった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a ticket/card vending apparatus which prevents a user from forgetting to pick up a ticket/card ejected from the apparatus and is standardized. 券売機において、装置内部から放出される券体の取り忘れを抑制できるとともに装置の共通化を図る。 - 特許庁
By integrating the lighter 2, ash tray 3 and cigarette box 1 as one unit, it is possible to solve the problem of forgetting to carry any one of them. ライター2、灰皿3、タバコボックス1を一体化することにより、どれかを携帯忘れする問題を解決することができる。 - 特許庁
To provide an image printing system or the like having a load placing part with forgetting preventing function and enabling an output to a housing case. 置き忘れ防止機能付き荷物置き部を有し、収納ケース出力を可能にする画像プリントシステム等を提供する。 - 特許庁
To provide an optical fiber reinforcing sleeve which prevents a miss of forgetting to apply the sleeve on an optical fiber and which does not gather dust in the sleeve. 光ファイバへの通し忘れを防止すると共にスリーブ内へゴミを拾うことがない光ファイバ補強スリーブを提供する。 - 特許庁
The window is opened as each person pleases and the window is closed automatically at a preset time, whereby forgetting to close the window can be surely prevented. 開窓は各自が勝手に行え、閉窓は設定時刻に自動的になされるため、閉め忘れが確実に防止できる。 - 特許庁
To obtain an excavation torque controller dissolving the complexity of a switching-over and, at the same time, preventing the excavation torque controller from damage or the like caused by forgetting the switching-over. 切換の煩雑さを解消すると共に、切換忘れによる破損等を防止した掘削用トルク制御装置を得る。 - 特許庁
To prevent a user from forgetting to change over a photographing mode in a lens-fitted photo film unit, so that the user can take a photograph in a proper photographing mode at all times. レンズ付きフイルムユニットにおいて、撮影モードの切り替え忘れを防止して常に正しい撮影モードで撮影する。 - 特許庁
To prevent forgetting picking up of documents, without using special members, in an image forming apparatus provided with an automatic document feeder. 自動原稿送り装置を備えた画像形成装置において、特別な部材を用いることなく原稿の取り忘れを防止する - 特許庁
To prevent a cartridge from being damaged due to forgetting removing of a protecting member, and then, to suppress the deterioration of image definition. 保護部材の除去忘れによるカートリッジの損傷を防止し、画像品位が低下するのを抑制することができるようにする。 - 特許庁
To prevent forgetting resetting of a trip meter, and to avoid resetting, at a timing that is not desired by a user. トリップメータのリセット忘れを回避し、かつ、利用者の所望しないタイミングでリセットしてしまうことを回避することを課題とする。 - 特許庁
To provide an image forming system capable of accurately informing an operator about forgetting to take an output product or an original. オペレータに対して出力物又は原稿の取り忘れを正確に報知することができる画像形成システムを提供する。 - 特許庁
To favorably display a daily measurement result as a graph or the like while preventing a user from forgetting the measurement by using a physical measurement apparatus. 身体測定装置によるユーザーの測り忘れを防ぎながら、毎日の測定結果をグラフなどにして好適に表示する。 - 特許庁
PROBABILITY RESONANCE RING APPARATUS, PROBABILITY RESONANCE RING NETWORK APPARATUS, LEARNED MEMORY FORGETTING DEVICE, ATTRACTOR SELECTION DEVICE, AND PROBABILITY RESONANCE UNIT 確率共振リング装置、確率共振リングネットワーク装置、学習記憶忘却装置、アトラクター選択装置、及び確率共振ユニット - 特許庁
Taking a break from my wife, forgetting my son's birthday, and, uh, getting paid $2 million... to endorse a whiskey... when I could be doing a play somewhere. 妻の事も 息子の誕生日も考えずに・・・ 出演料二百万ドルで ウイスキーの・・・ コマーシャルの撮影に 来てるんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書