METHOD FOR STERILIZING FRESH VEGETABLE 生鮮野菜群の殺菌処理方法 - 特許庁
which lasts till the fresh turf grows!
新しい芝生がはえてくるまでは」 - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』
MEMBRANE TREATING DEVICE AND FRESH WATER GENERATING METHOD 膜処理装置および造水方法 - 特許庁
SURFACE TREATING METHOD OF FRESH FOOD 生鮮食品の表面加工方法 - 特許庁
FRESH AIR DUCT MOUNTING STRUCTURE FOR VEHICLE 車両のフレッシュエアダクト取付構造 - 特許庁
FRESH AIR AMOUNT DETECTING ERROR CALCULATING DEVICE 新気量検出誤差算出装置 - 特許庁
the battery needed a fresh charge
新たな充電を必要とする電池 - 日本語WordNet
Tsukasa's singing voice is fresh つかささんの歌声って新鮮ですね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And most of all, don't use fresh water. そして何より 真水を使いません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yes, just like the fresh grass drenched in rain. はい 雨に濡れる この草のように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Just fresh thinking and a willingness to experiment 新鮮なアイディアと実験への意欲 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Come on! but I need to get a little fresh air. 少し 新鮮な空気を吸いたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We got food, fresh clothing, hot water. 食事も新しい服も シャワーもある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It'd be a fresh start, on a new world. 心機一転だよ 新しい世界で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She is a maid-servant fresh from the country.
田舎から来たばかりの女中だ - 斎藤和英大辞典
Fresh water is distilled from sea-water
海水を蒸留して淡水を取る - 斎藤和英大辞典
Sea-water is distilled into fresh water.
海水を蒸留して淡水を取る - 斎藤和英大辞典
He is an angular youth fresh from the mountains.
彼は山出しで圭角が取れない - 斎藤和英大辞典
She has a fresh young face.
あの女は若々しい顔をしている - 斎藤和英大辞典
We eat a fresh, green salad every day.
毎日新鮮な野菜サラダを食べる。 - Tanaka Corpus
It grows naturally in clear fresh water ponds.
澄んだ淡水の池沼に自生する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I was able to buy fresh fish in the market. スーパーで新鮮な魚が買えたよ。 - Tatoeba例文
don't be fresh with me
私になれなれしくしないでください - 日本語WordNet
Fresh vegetables are very expensive in the winter. 冬は新鮮な野菜は高値である。 - Tatoeba例文
of food, the condition of being fresh 新鮮で生き生きとしているようす - EDR日英対訳辞書
FRESH CHEESE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME フレッシュチーズおよびその製造方法 - 特許庁
to open a new field of inquiry―break fresh ground
新規に研究の生面を開く - 斎藤和英大辞典
"What fresh misery is this?
「今度はどんな不幸だというんですか? - Charles Dickens『奇妙な依頼人』
FILTRATION MEMBRANE MODULE AND METHOD FOR GENERATING FRESH WATER 濾過膜モジュールおよび造水方法 - 特許庁
METHOD FOR ESTIMATING MIX PROPORTION OF FRESH CONCRETE フレッシュコンクリートの配合推定方法 - 特許庁
In displaying the fresh flower altar, the thus constructed fresh flower line-up arrangement appliance is placed on the altar, and the fresh flowers are arranged along the line plate. 生花祭壇を飾る際、この生花ライン出し器を祭壇上に置き、ライン板にそって生花をさしていく。 - 特許庁
Those vegetables were fresh and delicious.
その野菜は新鮮で美味しかったです。 - Weblio Email例文集
Fresh picked cucumbers are very delicious.
もぎたてのきゅうりはとてもおいしい。 - Weblio Email例文集
Marinating Sauce to Keep Raw Fish Fresh 生魚を新鮮に保つ漬け込みだれ - 浜島書店 Catch a Wave
COMPOSITE SEMIPERMEABLE MEMBRANE AND FRESH WATER GENERATOR 複合半透膜および造水装置 - 特許庁
Please use fresh milk.
搾りたての牛乳を使ってください - 京大-NICT 日英中基本文データ
He decorates his room with fresh, seasonal flowers.
彼が部屋に季節の花を飾ります - 京大-NICT 日英中基本文データ
SEPARATED SHARK FRESH AND ITS PRODUCTION サメ肉落し身及びその製造方法 - 特許庁
FRESH WATER GENERATOR AND SYSTEM FOR IMPROVING GREENING 造水装置及び緑化改善システム - 特許庁
FRESH WATER GENERATOR, EXHAUST GAS HEAT-HOT WATER CONVERSION DEVICE, AND FRESH WATER GENERATION METHOD FOR SHIP 船舶の造水装置、排気ガス熱温水変換装置及び造水方法。 - 特許庁
WATER-SOLUBLE ADHESIVE FOR DECORATING FRESH FLOWER AND FRESH FLOWER DECORATING METHOD USING THE WATER-SOLUBLE ADHESIVE FOR FRESH FLOWER DECORATION 生花飾り用水溶性点接着剤及び生花飾り用水溶性点接着剤を用いた生花飾り方法 - 特許庁
FRESH SHOT SALES SYSTEM OF FOOD AND DRINK 飲食品のフレッシュショット販売システム - 特許庁
ice cream flavored with fresh peaches
新鮮なモモで香りをつけたアイスクリーム - 日本語WordNet
ice cream flavored with fresh strawberries
新鮮なイチゴで香りをつけたアイスクリーム - 日本語WordNet
the leaves of a mint plant used fresh or candied
葉を生で使ったり砂糖煮にする - 日本語WordNet