「Friend」を含む例文一覧(8346)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 166 167 次へ＞- You're a good friend.
いい友達だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - He's my friend.
彼は友達よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - He's a friend.
彼は友人だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - As my friend.
友だちとして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - He's my best friend. yeah.
俺の親友 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Fire is our friend
火は友達だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - He's a friend.
彼は 友達よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - He's a friend.
彼とは友達 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - an intimate friend
近しい友達 - 斎藤和英大辞典 - to break faith with―violate faith with―a friend
義を破る - 斎藤和英大辞典 - a treacherous friend
陰険な味方 - 斎藤和英大辞典 - a casual friend
行きずりの友 - Eゲイト英和辞典 - a beloved friend
親愛なる友 - 斎藤和英大辞典 - a dear friend
親愛なる友 - 斎藤和英大辞典 - This your friend?
おまえのダチか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - my friend remarked.
と友が言った。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』 - So the friend of a friend of a's
つまりAの友達の友達は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Hello, again, friend of a friend
♪また会ったね 友達の友達 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Friend yeah natsume is my friend
友達 うん 夏目は友達だよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - So the friend of a friend of a's
つまりaの友達の友達は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - a longtime friend
長年の友人 - 日本語WordNet - a new friend
新しい友人 - 日本語WordNet - a real friend
本当の友人 - 日本語WordNet - a true friend
本当の友人 - 日本語WordNet - a valued friend
貴重な友人 - 日本語WordNet - a valuable friend
貴重な友人 - 日本語WordNet - a friend or comrade
友人か仲間 - 日本語WordNet - I'm an old friend.
古い友人だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - He's your friend, right?
仲間なんだろ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Maybe your friend...
あんたの友達... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - She was my best friend.
親友だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - My friend from the hotel.
ホテルの友人 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - A good friend of yours?
友達なのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I'm their friend.
彼らの仲間よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Park is a friend.
パクは友人だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Prochnost, my friend.
prochnost <達者で>、 友よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - How about for an old friend?
旧友だろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I'm a friend!
私は友人だ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - It's my best friend.
最高の友さ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Oliver, who's your friend?
オリバー お友達? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Rescue your friend?
友達のために? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - He's my friend...
私のお友達... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Where is your friend?
パパの友達ワ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - She's an old friend.
古い友人だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Everybody's best friend.
みんなの親友 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Hiro's my best friend.
ヒロは親友だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Your friend.
兄さんの友達 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Where's your friend?
友人はどこに? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - With a friend of hers.
友達と行き - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - You're a good friend.
君は親友だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”The Adventures of Sherlock Holmes”
邦題：『シャーロック・ホームズの冒険』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
Copyright（Ｃ）2006 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
- 原題：”The Adventures of Sherlock Holmes”
