「Front-Line」を含む例文一覧(1949)

＜前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 38 39 次へ＞
  • To provide an image forming device having high skew correction capability by bringing the front end of a paper sheet into contact with the nip line of a register roller pair even for the paper sheet of which the front end has burr or deformation.
    先端にバリや変形がある用紙に対しても用紙先端をレジストローラ対のニップ線上に当接させ、良好なスキュー補正能力を有した画像形成装置を提供することにある。 - 特許庁
  • The first control part 6 is made of a fitting group comprising a front fitting part 12 and a back fitting part 13 positioned at the front and back of the cover 3 in the width direction provided in a line in the right and left direction of the cover.
    第１規制部分６は、蓋体３の幅方向前後に位置する前の係合部１２と後の係合部１３とからなる係合部組が蓋体の左右方向に並設されてなる。 - 特許庁
  • The mount 10 has its front end 12 extending longitudinally outward from the front end 7 of the article 1A, folded down via a first fold line 16 and erected to the upper part of a surface sheet 2.
    台紙１０は、その前端部１２が物品１Ａの前端部７から縦方向外方へ延出するとともに、第１折曲線１６を介して折り曲げられて表面シート２の上方へ起立している。 - 特許庁
  • A ridge line 12a is formed by chamfering the peripheral edge of a silicon layer 12 from both front and back surfaces, wiring 20 is executed to the front surface side SF of the silicon layer, and sealing with a resin 22 is executed.
    シリコン層１２の周縁部が表裏両面から面取りされて稜線１２ａが形成され、シリコン層表面側ＳＦに配線２０が施されかつ樹脂２２により封止されている。 - 特許庁
  • A slide mechanism which can freely reciprocate in a direction approximately parallel to the first axial line A is provided at a proper position from an upper portion of the front arm to an upper portion of the front wrist element, and a wire feeding apparatus is mounted on the slide mechanism.
    前腕上から第１手首要素上にかけての適所に、第１軸線Ａに略平行な方向に沿って往復移動自在なスライド機構を設けワイヤ送給装置を搭載する。 - 特許庁
  • The light source is located in a front face flat part 2a of the base material and the light intensity of the light emitted from the light source has a directionality to be strong in a normal line direction of the front face flat part and to become zero in the rear face side.
    光源は、基材の前面平坦部２ａに配置され、光源から放出される光の光度は、前面平坦部の法線方向で強く、背面側で零となる指向性を有している。 - 特許庁
  • The inclined front end side 11 is arranged so that the extension line of the inclined front end side 11 is passed between the hypothenar eminence of the head of the metatarsus bone head B50 of a little toe and the tip of the phalanx B51 of the little toe.
    前記斜前端辺の延長線が小指の中足骨骨頭Ｂ５０の小趾球から小指の趾骨Ｂ５１の先端までの間を通るように、前記斜前端辺が配置されている。 - 特許庁
  • An LCD 3 is arranged while facing the front cover 23 at a point between a spherical center O of the front cover 23 and a focal point F, and vertically below a line Lo connecting the spherical center O and the focal point F.
    ＬＣＤ３が、表カバー２３の球心Ｏと焦点Ｆとの間であって、球心Ｏと焦点Ｆとを結ぶ直線Ｌｏよりも鉛直下側に表カバー２３に向けて配置されている。 - 特許庁
  • The detection sensors are arranged in a manner to prevent two or more of the detection sensors from being located on a straight line passing through a reference position on the other end of the front lower than the front transparent member.
    前面透明部材より下方側前面の他側端側にとった基準位置を通る何れの直線上にも検出センサが２つ以上は位置しないように検出センサの各々を配置した。 - 特許庁
  • The front panel 15a has a sub-lid piece 15 connected to the lid plate 14 and an unsealing piece 16 connected to the sub-lid piece 15 through a cutting line 23 and adhered to the front plate 11.
    前面パネル１５ａは蓋板１４に連結された掩蓋片１５と、掩蓋片１５に切り取り線２３を介して連結され前板１１に接着された開封片１６とを有している。 - 特許庁
  • The lure is provided with a front part 1 having a lip part 3 protruding slantly downward from a side of the head part and an eye 4 to fix a fishing line and a rear part 2 connected to the front part 1.
    このルアーは、頭部側端部に斜め下方に突出するリップ部分３及び釣糸を係止するためのアイ４を有するルアー前部１と、ルアー前部１に連結されるルアー後部２とを備えている。 - 特許庁
  • The second divided line printing data 92 is formed by converting the front half section of each block printing data into the already converted non-printing data 83.
    第２分割ライン印刷データ９２は、各ブロック印刷データの前半部分を変換済非印刷データ８３に変換して生成される。 - 特許庁
  • The shape of the draw panel 31 of the fender 30 is formed so that the half front part and the half rear part are symmetrical about a symmetrical line 32.
    フェンダ３０のドローパネル３１の形状は、対称線３２を中心にして前半部と後半部が対称形に形成される。 - 特許庁
  • An area surrounded by the second boundary line L2, the other end part 14, the upper edge 16, and the lower edge 18b forms a front wall 100B.
    第二境界ラインＬ２、他端部１４、上縁１６及び下縁１８ｂに囲まれた領域は前壁１００Ｂを形成する。 - 特許庁
  • A plurality of penetrated parts (through-hole 14 or cut line 18) which penetrate from the front side to the back side of the protective sheet 10 are prepared at a designated interval.
    保護シート１０の表裏を貫通する貫通部（貫通孔１４或いは切れ目１８）を所定間隔を存して複数設ける。 - 特許庁
  • A groove 28 is set on either the edge front face of the frame 3 or the outer periphery edge of the glass frame 5 and a projecting line 29 on the other.
    枠３の端縁前面とガラス枠５の外周縁との何れか一方に凹溝２８を設け、他方に突条２９を設ける。 - 特許庁
  • Front and back pieces 5 and 6 continuing into each other via a fold line 4 are formed by folding a translucent sheet into two.
    透光性シートを二つ折りにすることにより、折り目４を介して互いに連続する表片５および裏片６を形成する。 - 特許庁
  • The fixing region of the pair of front retainers 34 which are attached to the cover 20 on both sides of the center line Y falls within the range of 40-110°.
    中心線Ｙを挟んで蓋体２０に装着する一対のフロントリテーナ３４の取り付け領域を、４０°〜１１０°の範囲とする。 - 特許庁
  • A fuel tank 31 is formed such that the straight line L_U generally extends to the front along a top surface 31te of the fuel tank 31.
    燃料タンク３１は、直線Ｌ_Ｕが燃料タンク３１の頂面３１ｔｅに略沿って前方に延びるように形成される。 - 特許庁
  • The folding line L of the extensional leveler 30 obliquely extends with the front side positioned inner than the rear side.
    延長整地体３０の折畳み線Ｌは整地体進行方向に対して前側が後側より内側に位置して斜めに延びる。 - 特許庁
  • A substrate 10 is cleaved by using the multi steps trench 45 to form a front and a rear edge surfaces S1, S2 along the cleavage line L.
    多段溝４５を利用して基板１０をへき開し、へき開ラインＬに沿って前端面Ｓ１および後端面Ｓ２を形成する。 - 特許庁
  • To provide a spinning reel for fishing by which the generation of an allophone is reduced by moving a line drop-preventing body smoothly in the front and rear direction.
    糸落ち防止体をスム−スに前後動されて異音の発生を軽減した魚釣用スピニングリ−ルを提供することである。 - 特許庁
  • A non-contact type distance sensor (sensor head 7) is installed by the side of a railway line in front of the train stopping position.
    その特徴とするところは、列車停止位置よりも前方の線路脇に非接触式の距離センサー６（センサーヘッド７）を設置している。 - 特許庁
  • In a bi-level mode, a third front passage 484 downstream of an evaporator 408 extends upward in a straight line fashion.
    また、バイレベルモードでは、エバポレータ４０８の下流側に設けられた第３フロント通路４８４は、上方を指向して直線的に配設される。 - 特許庁
  • The bottom part 121 includes a center fold 126 provided in the front-to-back direction and a distal end fold line 127 provided on the distal end.
    底部１２１は、前後方向に設けられた中央折り目１２６と、その先端に設けられた先端折り目線１２７とを備える。 - 特許庁
  • A taper 32a is formed in the coming-off preventing locking unit 32 so as to be inclined to the direction of a center line from the back towards the front.
    抜け防止係合部３２には、奥側から手前側に向かって中心線側に傾斜したテーパ部３２ａが形成されている。 - 特許庁
  • The sub antenna means is formed on a front side of the dielectric board and the transmission line means is formed on the rear side of the dielectric board.
    サブアンテナ手段を誘電体基板の表面に形成され、伝送線路手段は、誘電体基板の背面に形成される。 - 特許庁
  • Even in this case, the dispersive swirling flow and the straight line flow are alternately switched until the hip nozzle 1 moves to the front position.
    この場合においても、おしりノズル１が前方位置に移動するまでの間、分散旋回流と直線流とが交互に切り替わる。 - 特許庁
  • The axial cutting tools are arranged at least in two lines and the front and rear of axial cutting tools viewed from the line direction are arranged at a predetermined overlapping amount and at deviated positions.
    並び列は少なくとも２行を配列し、列方向から見た前後２者が、所定の重なりでズレ位置となる配列にする。 - 特許庁
  • A crank signal generated by a crank sensor has a front toothless part and a back toothless part on the way of a pulse line for each specified angle interval.
    クランクセンサで発生するクランク信号は、所定角度間隔毎のパルス列の途中に表欠け歯部と裏欠け歯部を有する。 - 特許庁
  • To provide a distance recognition system for obtaining a distance up to a stop line in front of a vehicle advancing direction with high precision.
    車両走行方向前方の停止線までの距離について精度を高めて求めることができる距離認識システムを提供する。 - 特許庁
  • Further, a front part of the shaping member is slanted toward a rear side in a relative movement direction from a normal line of the main face of the substrate 9.
    また、整形部材４３の前面が基板９の主面の法線方向から相対移動方向の後側へと傾斜している。 - 特許庁
  • The adjusting bolts are provided so as to move back and forth along the center line of the taper cams on the front side of the taper cams.
    上記調整ボルトは上記テーパーカムの正面側において上記テーパーカムの中心線に沿って進退するように設ける。 - 特許庁
  • In May 1573, Shingen TAKEDA, who was an ally to the Asakura family, died of disease on the front line and the Takeda army withdrew to Kai Province.
    そして元亀4年（1573年）4月、朝倉家にとって同盟者であった武田信玄は陣中で病死し、武田軍は甲斐に引き揚げた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • However, after So Teiho took command of the front line, corrupted discipline in the Tang army receded and they gradually started regaining the fortresses captured by Joshi KOKUSHI.
    しかし、蘇定方の前線指揮の結果、唐の軍紀は回復し、黒歯常之が回復した城塞も次第に攻略されていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In February, Harunobu took Katsurayama-jo Castle (located in Shinano Province), which had been a front-line base of the Nagao force, and then approached Iiyama-jo Castle, where Masayori TAKANASHI resided.
    2月、晴信は長尾方の前進拠点であった葛山城(信濃国)を落とし、高梨政頼の居城飯山城に迫った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Noriyori led fifty-six thousand Ote army cavalrymen (the army attacking the front line), Yoshitsune led ten thousand cavalrymen of Karamete troops (the force attacking the rear of an enemy force or castle), and they left Kyoto heading for Settsu Province.
    範頼が大手軍5万6千余騎を、義経が搦手軍1万騎を率いて京を出発して摂津へ下った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The radar equipment calculates the distances to and speeds of targets existing in front of the equipment by analyzing reflected waves and outputs the calculated distances and speeds to the transmission line.
    レーダ装置で反射波を解析し、前方に存在する物標の距離及び速度を算出し、伝送路に出力する。 - 特許庁
  • This metallic golf club head is recessed with at least one face line grooves 5 on the front surface 4 of the face part 2a for hitting a ball.
    ボールを打撃するフェース部２ａの表面４に少なくとも１本のフェースライン溝５を凹設した金属製のゴルフクラブヘッドである。 - 特許庁
  • The cutting line 13a has a sectional trapezoidal shape that is wide at the rear liner a1 side and narrow at a front liner a2 side.
    切目１３ａは、裏ライナーａ１側において広く、表ライナーａ２側において狭い断面視で略台形状を呈している。 - 特許庁
  • In front of Ginkaku-ji Temple is a tourist spot, and mansions with big gardens line Nanzen-ji Temple, but on the way, there is a mountain-foot residential area.
    銀閣寺門前は観光地、南禅寺の近くは広大な庭園を備えた屋敷が続くが、途中は山裾の住宅地である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A front surface of the form 1a has a delivery particulars column 2 and a debit note column 3 to be broken along a breaking line 4.
    本伝票１ａの表面には納入明細書欄２と請求書欄３とを破断線４を介して破断可能に有する。 - 特許庁
  • The focus of the line sensor camera 30 is blurred to a front focus, thus determining the position of a light axis 31 in a camera where a luminance distribution is the lowest.
    ラインセンサカメラ３０のフォーカスを前焦点にぼかして、輝度分布が最も低くなるようにカメラの光軸３２の位置を決める。 - 特許庁
  • The second rear light emitting part 120 includes: line LEDs lined up and disposed over two second rear light emitting substrates provided in the back unit 50; and a second rear light transmitting member 128 which is provided covering the front side of the line LEDs and appears on the front side through a game area 40a formed on the front side of the plate member 42, where game balls flow down.
    第２後発光部１２０は、裏ユニット５０に設けられた２つの第２後発光基板に亘り並べて配設されたライン用ＬＥＤと、ライン用ＬＥＤの前側を覆って設けられ、板部材４２の前側に画成されて遊技球が流下する遊技領域４０ａを介して前側に現れる第２後透光部材１２８とを備えている。 - 特許庁
  • To actuate a car air bag installed at a front body line part, to disperse and absorb collision energy and to solve a problem of the malfunction of actuating thereof by a malfunction preventing system device by a judging device to relieve impact caused by the head-on collision of a car in the case of catching a dangerous object in front of the front body line part of the car.
    車の前方衝突による衝撃を緩めために、車の前方ボデーラインの部分、前方の危険物をキャッチされた場合、判断装置によって、前方ボデーライン部分に設置された車用エアパッグを作動させ、衝突によるエネルギーを分散吸収することと作動させのミスのない誤作動防止システム装置の問題点を課題である。 - 特許庁
  • The embossed pattern, in its central region, is provided with a pair of front-side embosses extending from a predetermined position in the front side region in the length direction and formed to face the width directional center line of the article; and a pair of rear-side embosses extending from a position slightly separated from the front-side embosses and formed to face the center line.
    エンボスパターンは、中央領域においては、前側領域側の所定の位置から長さ方向に延びる、物品の幅方向中心線に対向して形成される一対の前方サイドエンボスと、該前方サイドエンボスからわずかに離間した位置から、後側領域方向に延びる、中心線に対向して形成される一対の後方サイドエンボスとを有する。 - 特許庁
  • This register is provided with a front fin group 11 constituted by providing a plurality of front fins 12 in line; an inner fin group 21 constituted by providing a plurality of inner fins 22 in line, intersecting the front fin group 11; an operating knob 31 slidably arranged at one prescribed front fin 12A.
    複数枚の前フィン１２を並設して構成される前フィン群１１と、前フィン群１１に交差状に配置される複数枚の奧フィン２２を並設して構成される奧フィン群２１と、所定の一の前フィン１２Ａにスライド可能に配置された操作ノブ３１と、を備え、操作ノブ３１のスライド動作に連動して、奧フィン１２Ａを回動させると共に、奧フィン群２１を構成する他の奧フィン２２を同期回動させるレジスタである。 - 特許庁
  • A pair of front and rear coupling parts 48, 50 of a hinge side panel 18 with a belt line reinforcing member 40 forms a so-called truss-shape 52 with a coupling part 46 of a frame bracket 24 with the belt line reinforcing member 40.
    ヒンジサイドパネル１８とベルトライン補強部材４０との前後一対の結合部４８，５０は、フレームブラケット２４とベルトライン補強部材４０との結合部４６といわゆるトラス状５２を成している。 - 特許庁
  • A read front end, meanwhile, turns on an LED of one of red, green, and blue in conformity with a read operation by the line sensor, and makes the line sensor generate luminance data of the illumination color as a read result (S790).
    一方、読取フロントエンドは、ラインセンサによる読取動作に合わせて、赤、緑、青のいずれか一色のＬＥＤを点灯させ、ラインセンサに点灯色の輝度データを読取結果として生成させる（Ｓ７９０）。 - 特許庁
  • An inflater 22 provided on an end part of the belt line reinforcement part 18 of the door for the vehicle operates in a front collision of the vehicle, and gas is supplied into a closed section 30 of the belt line reinforcement part 18.
    車両用ドアのベルトライン補強部１８の端部に設けられたインフレータ２２が、車両の前面衝突時に作動し、該ベルトライン補強部１８の閉断面３０内にガスが供給される。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 38 39 次へ＞

例文データの著作権について