「Front-Line」を含む例文一覧(1947)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 38 39 次へ＞
  • on the front line
    最前線で - Weblio Email例文集
  • troops stationed in support of the front line
    後援隊 - 斎藤和英大辞典
  • the front line of a battle, called battle front
    戦闘の最前線 - EDR日英対訳辞書
  • Crossing the front line.
    前線をくぐって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Always in the front line.
    いつも前線だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the position of the front line in a war
    第一線の陣地 - EDR日英対訳辞書
  • Maya is on the front line.
    マヤは最前線にいます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the duty of soldier behind the front line
    第一線をはなれた勤務 - EDR日英対訳辞書
  • Yoshioki MIYOSHI - went to the front as the front-line supreme commander.
    三好義興……前線総大将として出陣。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He fought on the front line in both battles.
    いずれも最前線で戦った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In the front line of the investigation right now.
    事件捜査の最前線にいる》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • withdraw the troops from the front line
    前線から軍隊を撤退させる - Eゲイト英和辞典
  • There was a fierce fight on the front line.
    前線で激しい戦闘があった - Eゲイト英和辞典
  • FRONT WHEEL SPHERICAL BODY DRIVEN LINE TRACING ROBOT
    前輪球体駆動ライン・トレース・ロボット - 特許庁
  • Yeah. if you could just line up in front of the tree, yeah.
    そう 木の前に並んで そうです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the front line of volcanic activity in a volcanic zone
    火山フロントという火山帯の部分 - EDR日英対訳辞書
  • of a battlefront, a person who is serving on the front line
    第一線で活躍している人 - EDR日英対訳辞書
  • He volunteered for the work in the front line.
    彼は最前線での勤務を志願した. - 研究社 新英和中辞典
  • There was a long line in front of the restaurant.
    そのレストランの前に長い列があった - Eゲイト英和辞典
  • In front of Yamazaki Station (Kyoto Prefecture) on the JR Tokaido Main Line (JR Kyoto Line)
    東海道本線（JR京都線）山崎駅(京都府)駅前 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • And I looked at the line straight in front of me
    目の前にある真っすぐな線を見つめて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You are in the front line of the investigation right now.
    君は 今 事件捜査の最前線にいる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We are on the front line of a war here, old boy.
    我々は戦争の 最前線にいるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the duty of supporting the front line on the battle field
    (戦線で)前線部隊を支援する勤務 - EDR日英対訳辞書
  • an action of being at the front of a line of horse riders
    馬に乗って行列の先頭に立つこと - EDR日英対訳辞書
  • They fought in the front line as skirmishers.
    彼らは斥候隊員として前線で戦った。 - Weblio英語基本例文集
  • In the same year, in the Aizu War, he deserted the front line.
    同年の会津戦争の際に戦線離脱。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • There was a long line in front of the vending machine.
    販売機の前には長蛇の列ができていた。 - Tatoeba例文
  • Students formed a double line in front of the museum.
    生徒たちは美術館の前に2列に並んだ - Eゲイト英和辞典
  • I got in line in front of a roasted chicken stand.
    ローストチキンの屋台の前の行列に並びました。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Hisahide MATSUNAGA - assisted Yoshioki MIYOSHI as the front-line adjutant general.
    松永久秀……前線副将・三好義興を補佐。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • And that the front line victims
    そして、その矢面に立たされている犠牲者たちは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You will see the image of the empire front line.
    帝国最前線の映像を ご覧いただきます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Was to look at the line straight in front of me.
    目の前の真っすぐな線を見つめるだけでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Two-stage shooting: Soldiers line up in two rows, the front line kneels down on one knee, the back line stands up as they shoot.
    二段撃ち：2列横隊に並び、前列が片膝をつき、後列が直立して射撃する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The majority of the young men at the time were sent to the front line.
    同期の若者は大半が前線に送られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • We'll just fly to the front of the line and see for ourselves.
    では列の先へ飛んで自分の目で確かめよう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The front cover is in contact with a ground line of a substrate.
    前カバーには基板のグランドラインが接触している。 - 特許庁
  • IN-SITU DRY CLEAN CHAMBER FOR FRONT END OF LINE PRODUCTION
    ライン製造のフロントエンドのためのインサイチュドライクリーンチャンバ - 特許庁
  • a squall advancing along a front that forms a definite line
    明瞭な線を形成し正面に沿って進むスコール - 日本語WordNet
  • 6 minutes walk from the front of Araiyakushi Station on the Seibu Shinjuku Line.
    西武新宿線新井薬師前駅から徒歩6分 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Doc would make robots and line them in front of his shop.
    店の前には ドクの造った ロボットたちが並んでた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He was standing in a long line in front of a toy store.
    玩具屋の 長い行列に並んでる 専務の姿を。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Everyone, please line up in front of your favorite dango.
    どうぞ 皆さん お好きな団子の 前に お並びください。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A signal line 1 is provided on at least a front surface of front and rear surfaces of a substrate.
    基板の表裏面のうち少なくとも表面に信号ライン１を設ける。 - 特許庁
  • The front member 15 has a front lower line part 18, left-right front vertical line parts 19 and 19 contacting with a front face 5a of the cold air straightening member 5, and left-right front upper line parts 20 and 20 contacting with an upper surface 5b of the cold air straightening member 5.
    前部材１５は、前下線部１８と、冷気整流部材５の前面５ａに接する左右の前縦線部１９・１９と、冷気整流部材５の上面５ｂに接する左右の前上線部２０・２０とを有する。 - 特許庁
  • On the front, a track 2 including a straight line, a meandering curved line, a loop line 6, double-loop line 7, a waved line 9, or the like is provided, where these lines are interconnected with one another.
    表に、直線、蛇行曲線、宙返り６、２重宙返り７、波打ち路９等の走行路２を設けて、お互い出入り可能とする。 - 特許庁
  • On weekends, people wait in line in front of the shop.
    週末には，人々が店の前で列を作って待っている。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The front edge line of the rectangular frontage is slightly arced.
    前方部正面は、わずかであるが弧状をなしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The short circuiting line 3 is randomly arranged on a front side substrate 1.
    短絡線３は前面基板１上でランダムに配置する。 - 特許庁
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 38 39 次へ＞

例文データの著作権について