「Function call」を含む例文一覧(1413)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 28 29 次へ＞- FUNCTION MANAGEMENT SYSTEM FOR MOBILE PHONE AND METHOD FOR AUTOMATICALLY DISPLAYING INCOMING CALL OF THE MOBILE PHONE
携帯電話機の機能管理システムおよび携帯電話機の着信自動表示方法 - 特許庁 - To conduct processing without trying it again, even when unable to call a callback function.
コールバック関数の呼び出しが不可能であっても、やり直すことなしに処理を行う。 - 特許庁 - A control apparatus 24 has a call control function for the channel of each of the wireless apparatuses.
制御装置２４は、無線装置２２でのチャネルに対する呼制御機能を有する。 - 特許庁 - The call management function is divided into extension line management, external line management, and setting value management as division units.
呼管理機能の分割単位として、内線管理、外線管理、設定値管理がある。 - 特許庁 - WIRELESS COMMUNICATION TERMINAL WITH EMERGENCY CALL CONNECTION FUNCTION USING HAND-OFF AND ITS METHOD
ハンドオフを利用した非常呼連結機能を有する無線通信端末機及びその方法 - 特許庁 - METHOD, SYSTEM AND DEVICE OF PROVIDING ACCESS TO WORKBOOK MODEL BY REMOTE FUNCTION CALL
リモートファンクションコールによるワークブックモデルへのアクセスを提供する方法、システム、および装置 - 特許庁 - To provide a telephone communication apparatus comprising a convenient automatic call arrival response function.
使い勝手のよい着信自動応答機能を備える電話通信装置を提供する。 - 特許庁 - TRANSMITTER/RECEIVER WITH RELAY FUNCTION, FIXED DISPLAY UNIT AND WIRELESS CALL SYSTEM USING IT
中継機能付き送受信器、固定表示受信器及びこれらを用いたワイヤレスコールシステム - 特許庁 - The data included in the output cell is returned as a response to the remote function call.
出力セルに含まれるデータは、リモートファンクションコールに対する応答として返される。 - 特許庁 - To propose a mobile phone having emergency call function which allows anyone to easily make emergency calls.
誰でも容易に緊急発信できる緊急通報機能付き携帯電話機の提案。 - 特許庁 - A controller 24 has a call control function, with respect to a channel in the radio equipment 22.
制御装置２４は、無線装置２２でのチャネルに対する呼制御機能を有する。 - 特許庁 - To provide a foldable communication apparatus which is excellent in operability when a call function is used.
通話機能使用時の操作性に優れた折り畳み式携帯通信装置を提供する。 - 特許庁 - In the function call, actual parameters are full expressions for number parameters.
関数呼び出しでは、数のパラメータに対して完全な演算式の実パラメータを記述します。 - JM - MOBILE COMMUNICATION TERMINAL HAVING DIRECT DIAL FUNCTION USING CALL HISTORY, AND ITS METHOD
通話履歴を用いた短縮ダイヤル機能を有する移動通信端末及びその方法 - 特許庁 - NUMBER RETRIEVAL SERVICE UNIT PROVIDED WITH SEQUENTIAL CALL FUNCTION, METHOD AND ITS RECORDING MEDIUM
順次呼出機能を備えた番号検索サービス装置、方法及びその記録媒体 - 特許庁 - It does not matter which of the two linked tables, $table1 and $table2, is listed first and which second in the function call.
リンクするテーブル $table1 および $table2については、どちらを先に指定するかは問いません。 - PEAR - You can call any php function (ie. trim, addslashes, htmlentities, etc.) and have them applied recursively to your element values.
(trim, addslashes, htmlentities, などの) すべての PHP 関数が使用できますし、要素値へ再帰的に適用されます。 - PEAR - When the code block executes a return statement, this specifies the return value of the function call.
コードブロックで return 文が実行される際に、関数呼び出しの戻り値 (return value) が決定されます。 - Python - Apart from action, the only option attribute you must specify is callback, the function to call:
action の他に指定しなければならない属性は callback、すなわちコールバックする関数自体です: - Python - It is only necessary to call this function if multiple threads might use Xlib concurrently.
複数スレッドで Xlib の関数を平行して使う場合には、この関数を呼び出すだけでよい。 - XFree86 - A control apparatus 24 has a call control function to the channel of each of the wireless apparatuses.
制御装置２４は、無線装置２２でのチャネルに対する呼制御機能を有する。 - 特許庁 - INFORMATION TERMINAL WITH CALL FUNCTION AND STORAGE MEDIUM RECORDING ITS CONTROL PROGRAM
発呼機能を有する情報端末及びその制御プログラムが記録された記録媒体 - 特許庁 - When a function call to a workbook function is received by the server computer, the server computer inputs an input parameter received with the function call into the cell of the workbook identified as the input, and recalculates the workbook.
ワークブック関数に対するファンクションコールがサーバコンピュータで受信されると、サーバコンピュータは、入力として識別されるワークブックのセルに、ファンクションコールと共に受信した入力パラメータを入れ、ワークブックを再計算する。 - 特許庁 - In the switching system which can use a call by call function in ISDN, a control circuit 31 detects whether input to release the set call by call function has been performed or not and discriminates whether the maximum number of lines preliminarily set for the trunk group which originate a call are all busy or not.
ＩＳＤＮにおけるコールバイコール機能を利用可能な交換システムであって、制御回路３１は、設定されているコールバイコール機能を解除するための入力がなされたか否かを検出し、発信を行うトランクグループが予め設定された最大回線数を全て使用済みか否かを判断する。 - 特許庁 - To add a function of specifying a person in charge to whom a call should be transferred, by a telephone number of a call originator and instructing a private branch exchange to connect the call to an extension telephone number of the person in charge to automatically connect the call to the extension telephone set.
発信者電話番号により取り次ぐべき担当者を特定し、構内交換機にその担当者の内線電話番号への接続を指示して内線電話機へ自動接続する機能を付加する。 - 特許庁 - To provide a wireless call system which is used for a call between rooms in a house and is provided with an acknowledge function.
住居内の各部屋間等で呼び出しに使用するものであって応答確認機能を備えた無線式呼出システムを提供する。 - 特許庁 - The incoming call notice pager receiving the paging signal uses a vibrator function to inform the arrival of the call and displays the caller number on a display device.
ページング信号を受信した着信報知ページャはバイブレータ機能で着信を報知し、発信者番号をディスプレイに表示する。 - 特許庁 - When a call signal or the like arrives in a phone function part, a drive controller receives the incoming call signal and commands the actuator 3 for driving.
電話機能部で呼出信号などの着信があると、駆動コントローラがその着信信号を受け、アクチュエータ３に駆動を指令する。 - 特許庁 - An incoming detection part 12 when confirming a call incoming from outside sends the incoming call to a speech function part 13.
着信検知部１２が外部からの着呼を確認したとき、着信検知部１２において着呼信号を通話機能部１３へ送信する。 - 特許庁 - There is noway for a function using this convention to distinguish between a call with multiple arguments and a call with a tuple as the only argument.
この呼び出し規約を使うと、複数個の引数の場合と、単一のタプルが唯一引数の場合を区別できなくなってしまいます。 - Python - Composite communication equipment having the telephone function and the E mail receiving function has the reading function of reading a text included in the E mail received by the E-mail receiving function by speech composition and a function of detecting the call incoming by the telephone function.
電話機能と電子メール受信機能を有する複合通信装置は、電子メール受信機能で受信した電子メールに含まれるテキストを音声合成により読み上げる読み上げる機能と、電話機能による着信を検出する機能を有する。 - 特許庁 - A mobile phone 4 has a remote control function for a video recorder device 1 in addition to a telephone call function for other telephone sets.
携帯電話機４は、他の電話機との間の通話機能のほか、ビデオレコーダ装置１のリモートコントロール機能を有している。 - 特許庁 - To provide radio communication equipment to which the an incoming call informing operation function and that of a schedule function can be set separately.
着信報知機能の報知動作とスケジュール機能の報知動作とを別々に設定可能な無線通信装置を提供する。 - 特許庁 - When a nurse call terminal device 1 loaded with switchable functions of a plurality of devices constituting a nurse call system is connected to a connection device 2 installed in a specific location, the nurse call terminal device 1 inputs function specification information depending on the specific location to switch the function of the nurse call terminal device 1 with the function specification information input to the function of a device specified by the function specification information.
ナースコールシステムを構成する複数の機器の機能を切り替え可能に搭載したナースコール用端末装置１が特定の場所に設置された接続装置２に接続されると、ナースコール用端末装置１は、その特定の場所に応じた機能指定情報を入力し、機能指定情報を入力したナースコール用端末装置１の機能を機能指定情報により特定される機器の機能に切り替えられる。 - 特許庁 - In a communication device having an IP telephone function, a call-recording terminal 100A and a call-opposite terminal 100B conduct a voice call through a packet switching network IN by an IP telephone function by a connection-less type communication using a connection-less type protocol such as a UDP.
通話録音端末１００Ａと通話相手端末１００Ｂとは、ＵＤＰなどのコネクションレス型プロトコルを用いたコネクションレス型通信によるＩＰ電話機能で、パケット交換網ＩＮを介した音声通話をおこなう。 - 特許庁 - First, in a CFG (Call Flow Graph) model converted from the imparted source code, a series of function call flows including reference of the function or the variable getting any value is excluded from the inspection target.
まず、与えられたソースコードから変換されたＣＦＧモデルにおいて、任意値を取る変数や関数の参照を含む一連の関数呼び出しフローを検査対象から除外する。 - 特許庁 - To directly call a called party intended by a user of a phone with a Web function in the case of arrival of a phone call from the phone with the Web function to a private branch exchange via a public network.
Ｗｅｂ機能付電話機から公衆網を経由して構内電話交換機に着信した場合、当該電話機の使用者の意図した通話相手を直接呼び出せるようにする。 - 特許庁 - To provide a communication terminal device and a contents receiving method capable of notifying a user of a termination of a download by use of an existing incoming call vibration function, an incoming call melody function or the like.
既存の着信振動機能、着信メロディ機能などを用いて、ダウンロードの終了をユーザに通知できる通信端末装置およびコンテンツ受信方法を提供すること。 - 特許庁 - In this case, a Posix system call function interface 28 provides only a corresponding interface to the log service program of the log service executing part 27 based on the system call function of the OS.
このとき、Ｐｏｓｉｘ系システムコール関数インタフェース２８が、ＯＳのシステムコール関数に基づいてログサービス実行部２７のログサービスプログラムへ対応するインタフェースのみを提供する。 - 特許庁 - To accurately advise an opposite party that an incoming call can not be answered because of being under the operation of a prescribed function, when receiving the incoming call under the operation of the prescribed function.
所定機能の動作中に着信を受けた際に、所定機能の動作中であるために着信に対して応答できないことをその相手に的確に通知できるようにする。 - 特許庁 - Following this, a POU size calculation function part 13 calculates a size of the object code for execution for each POU, and a call information generation function part 14 generates "POU call information."
これに伴って、ＰＯＵサイズ算出機能部１３が、各ＰＯＵそれぞれの実行オブジェクトコードのサイズを求め、呼出情報生成機能部１４が「ＰＯＵの呼び出し情報」を生成する。 - 特許庁 - To provide a method or the like capable of deciding an invalid call from a third person having a malicious intent by a sequence simple as much as possible by using a caretaking-telephone function and a call-receiver side address function.
留守番電話機能及び着呼者側アドレス機能を用いて、できる限り簡易なシーケンスで、悪意の第三者からの不当呼を判定することができる方法等を提供する。 - 特許庁 - When the user selects the call key of the multi-function machine 1, the multi-function machine 1 reflects the personal settings stored so as to be made to correspond to the call key 66 on the various functions.
そして、使用者により複合機１の呼出キーが選択されることにより、複合機１は、呼出キー６６に対応づけて記憶した個人設定を各種機能に反映する。 - 特許庁 - The function call section 146 applies function call with respect to soft keyboard display or image adhesion display to an OCS (Operation panel Control Service) function library 145 in response to the display designated by the escape sequence control code and allows an operation panel 160 to display the called function on a display section.
関数呼出部１４６では、拡張制御コードが指定する表示に応じて、ソフトキーボード表示あるいはイメージ貼り付け表示に関する関数呼び出しをＯＣＳ関数ライブラリ１４５に対して行い、オペレーションパネル１６０の表示部上に表示される。 - 特許庁 - When a call is automatically received by an automatic telephone message recording function, an automatic call termination information transmission reception section 105 in a telephone set B transmits automatic call termination information to an exchange station 200.
留守番電話機能により自動着信すると、電話機Ｂ内の自動着信情報送受信部１０５は、交換局２００に向けて自動着信情報を送出する。 - 特許庁 - To control incoming call notification in a simple and not time-consuming way according to the environment surrounding the terminal device in a short time from detection of an incoming call to activation of incoming call notification function.
着信を検知してから着信通知機能が作動するまでの短時間の間に、時間をかけずに簡易に、端末装置周辺の環境に応じた着信通知制御を行う - 特許庁 - To provide an incoming call notification device capable of deciding an incoming call of a cellular phone with high precision using a function for enabling a user to select and set a vibration pattern during the incoming call of the cellular phone.
携帯電話機の着信時の振動パターンをユーザが選択設定できる機能を使用して、携帯電話機の着信を精度良く判定できる着信報知装置の提供。 - 特許庁 - The illustrated wearing change panel 104A is used for enhancing a call termination function, and the notification of call termination is enhanced by a rear face liquid crystal display 121 and call termination LEDs 122-125.
図示の着せ替えパネル１０４Ａは着信機能を充実させるためのもので、背面液晶ディスプレイ１２１と着信ＬＥＤ１２２〜１２５が着信の通知を充実させる。 - 特許庁 - DUAL MODE PHONE FOR PROVIDING TELEPHONE AND INTERNET PHONE FUNCTIONS, CALL PROCESSING METHOD IN DUAL MODE PHONE, RECORDING MEDIUM FOR REALIZING DUAL MODE CALL PROCESSING FUNCTION AND DUAL MODE CALL PROCESSING SYSTEM
電話及びインターネットホン機能を提供するデュアルモードホンとデュアルモードホンにおける通話処理方法とデュアルモード通話処理機能を実現できる記録媒体及びデュアルモード通話処理システム - 特許庁 - When necessary, the media gateway, the media gateway control function and the call state control function are more cooperated with each other in order to emulate the function of an anchor MSC of the circuit wireless.
必要であれば、メディアゲートウェイ、メディアゲートウェイ制御機能、および呼状態制御機能はさらに協働して、回線無線システムのアンカーＭＳＣの機能をエミュレートする。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- Python
- Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
- JM
- Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
- PEAR
- Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
