「GUESS」を含む例文一覧(3223)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 64 65 次へ＞- I guess
思ったんだが、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I guess so.
うん そうかな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I guess it's time.
時間ですね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I guess.
そう思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Around here, I guess.
この辺かな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - That's my guess.
推測だけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Well, guess what?
何だと思う? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Yeah, I guess so.
まあ 多分ね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Dying, I guess.
死ぬことかな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I guess so.
そうみたいだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I guess so.
まあ そうかな... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Yes, I guess.
はい それじゃ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I guess so.
ああ、そう思う。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - That's enough, I guess, huh?
それだけ? フフ...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Accident, I guess.
事故、だと思う。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I guess it is.
そうらしいな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Well, I guess i'll go next then.
さて 次よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Guess i'll see you in the morning.
朝会おう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I guess, i...
思うに... 私は... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I guess i'll take that. to six months!
6ヶ月も! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Guess you would.
だろうと思う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - That's my guess.
俺の推測だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I guess i'll see you later.
また会おう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Yeah, I guess, sometimes.
あぁ、時々ね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Yeah. I guess so.
ええ そうかも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I guess i'll go.
さて 行くかな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Good timing, I guess.
よいタイミングよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Sure. I guess. why?
ええ でも なぜ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I guess you drink coffee?
コーヒーにする? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Yeah, I guess.
ああ そう思う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Guess who's drunk?
誰が酔ってる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Can you guess why?
なぜかわかる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I guess wallace.
ウォーレスと思う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Yeah, I guess so.
うん そうかな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Yeah, I guess.
そうだと思う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I guess I lost.
負けちゃった...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - "Can't guess, can't guess!"
「ワカンナイかなぁ、ワカンナーイだろうなぁ！」 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』 - Take a fucking guess.
予想しやがれ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Congratulations, I guess.
おめでとう・・・かな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Ahhh... I guess I was.
ああ...。 そうかな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I guess I thought maybe...
私はたぶん... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Guess where it is?
どこだと思う? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - But guess what?
だがどうなった? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Oh, guess I did.
ええ、だと思う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Guess which one I am?
私はどっち? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Thanks, ii guess.
ありがとう かな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Well, I guess...
うーん、そうだな... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I'm sorry. I guess, uh...
すまん たぶん・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I guess your secret's safe...
秘密は守る... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I guess. why?
そうだけど なぜ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”PETER AND WENDY”
邦題：『ピーターパンとウェンディ』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
(C) 2000 katokt
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
- 原題：”PETER AND WENDY”
