「GUIDES」を含む例文一覧(4637)

＜前へ 1 2 .... 47 48 49 50 51 52 53 54 55 .... 92 93 次へ＞
  • The guide tips may be used with or without drill guides to guide a drill along the axes of threaded holes defined in the plate.
    ガイド先端部は、骨プレート内に画定されたネジ孔の軸に沿って行うドリル加工を案内するドリルガイドと共に使用されてもよく、あるいは当該ドリルガイドなしで使用されてもよい。 - 特許庁
  • In four places on the inside and outside of the rail 5 at the two ends of the railroad bogie 1, guides 3 and 4 for preventing derailment are provided at a spacing not causing contact by a normal rolling.
    鉄道用台車１の両端部分のレール５の内側及びレール５の外側4箇所に通常の横揺れでは接触しない間隔で脱輪防止用のガイド３および４を設ける。 - 特許庁
  • The waveguide for reflecting guides the second output light received from the output waveguide portion to a flank 20d different from a first end surface and a second end surface of the semiconductor multilayer substrate.
    反射用導波路は、出力導波部から受け取った第２出力光を、半導体積層基板の第１端面及び第２端面とは異なる側面２０ｄに導く。 - 特許庁
  • An electronic control device 60 guides the purge gas to the air intake manifold 10, and leans the concentration of the fuel vapor in the purge gas based on the combustion state of a fuel-air mixture.
    電子制御装置６０は、パージガスを吸気マニホールド１０に導入するとともに、混合気の燃焼状態に基づいてパージガス内の燃料蒸気濃度を学習する。 - 特許庁
  • The sprocket chain 12 is provided with slide guides 14, 15 installed on the sprocket side of the section rising from the sprocket 11 so as not to cause buckling at the push chain 12 supporting the pool floor 6.
    プッシュチェーン１２にはまた、スプロケット１１から立ち上がる部分のスプロケット側にスライドガイド１４、１５を配置し、プール床６を支持するプッシュチェーン１２に座屈が生じないようにしてある。 - 特許庁
  • When forming the images on both sides of the paper, a turn back side paper conveying path 24 guides the paper turned back to the image transfer position P1 from the top to the bottom nearly in the vertical direction.
    戻し側用紙搬送路２４は、用紙の両面に画像が形成されるときに、画像転写位置Ｐ１へ戻される用紙を略鉛直方向に沿って上から下へ案内する。 - 特許庁
  • A first member 16 covering one surface of the circuit board 12d has a guide section 16t including a guide groove 16m which guides the circuit board 12d to a prescribed axis X direction.
    回路基板１２ｄの一方の面を覆う第１の部材１６は、回路基板１２ｄを所定軸Ｘ方向に案内するガイド溝１６ｍを含むガイド部１６ｔを有する。 - 特許庁
  • The cooling device has at least one of the coolant distributors 21 and 22 that moves to the receiving part having the shrink chuck and guides liquid coolant, e.g. cooling water.
    冷却装置は、収縮チャックを備えた受け部に対して移動する、液体状の冷却剤、例えば冷却水を案内する少なくとも１つの冷却剤分配器２１、２２を有する。 - 特許庁
  • A bottom plate 5 for supporting paper sheets, two side guides 8 and 8a for regulating both sides of the paper sheets, and the end guide 20 are arranged on a paper sheet housing part 4 of the paper feeding cassette 1.
    給紙カセット１の用紙収容部４には、用紙を支持するためのボトムプレート５と、用紙の両側を規制するための２つのサイドガイド８、８ａと、エンドガイド２０とを配置する。 - 特許庁
  • The bank slidingly guides the granular article to the delivery means since mutually opposite faces 11, 21, 22, 31 are inclined at an angle more than the angle of repose of the stocked granular article.
    堤体は、互いに対向する面11,21,22,31が貯蔵される粒状物の安息角以上の角度をもって傾斜することで粒状物を上記払出し手段に滑り案内する。 - 特許庁
  • A route retrieval site 1 retrieves for the shortest route according to the user specified starting point and destination point from a user terminal 5 through a network such as the Internet 2, and guides the same.
    ルート検索サイト１は、インターネット２等のネットワークを介してユーザ端末装置５からユーザ指定された出発地点と目的地点とに基づいてその最短経路を検索して案内する。 - 特許庁
  • The navigation system includes a parking lot retrieving section 31, which retrieves parking lots existing in the set destination and around it, and a vehicle guidance section 32 which guides the vehicle to the parking lots.
    設定された目的地及びその周辺に存在する駐車場を検索する駐車場検索部３１と、駐車場に車両を案内する車両案内部３２とを備える。 - 特許庁
  • When winding of the tape around the hub is started and the tape floats on an air layer formed between the tape and a tape layer wound previously, the guide member guides one or both of tape fringes.
    テープが、ハブに巻付けられ始め、テープと以前に巻かれたテープ層との間に形成される空気層上で浮かぶとき、案内部材は、テープの縁のうちの１つまたは両方を案内する。 - 特許庁
  • The gas main guiding portion of this guiding member 14 directly guides the main part of gas generated from the inflator to a required position in the airbag main body 13, which is separated from the gas introduction port.
    この案内部材(14)のガス主案内部はインフレータから発生するガスの主要部を前記ガス導入口(17)から離間するエアバッグ本体(1) 内の所要部位に直接案内する。 - 特許庁
  • The yarn separation member (16) separately guides the first yarn to the first guide groove (11P) of the above yarn guide grooves and the second yarn to the other second guide groove (11G) of the yarn guide grooves.
    糸分離部材（１６）は、第1糸を前記糸ガイド溝のうち一方の第1ガイド溝（１１Ｐ）へ、第2糸を前記糸ガイド溝のうち他方の第2ガイド溝（１１Ｇ）へ分離し案内する。 - 特許庁
  • A first gas liquid mixing tank 2 is equipped with a malodor component injection opening 3 of a gas containing a malodor component, a sprayer 4 which sprays water inside, and a drainage opening 5 which guides the water.
    第１の気液混合タンク２に、悪臭成分を含む気体の悪臭成分注入口３と、内部に水を噴霧する噴霧器４と、この水を導出する排水口５を備える。 - 特許庁
  • The finishing oil is continuously applied to the acetate tow yarn (20) in the whole width while bringing the yarn into contact with oil films formed on the surfaces of the oiling guides (11) in the vicinity of the opening (17).
    その開口（１７）に近接させてオイリングガイド（１１）の表面に形成される油膜に接触しながらアセテートトウ糸条（２０）の全幅にわたり油剤を連続して付与する。 - 特許庁
  • An optical pickup 1 has a first diffraction optical element 22 acting on light of a specific wavelength in an optical path which guides reflected light from an optical disk to a photodetector 24.
    光ピックアップ１は、光ディスクからの反射光を光検出部２４に導く光路中に、特定の波長の光に対して作用する第１の回折光学素子２２を有する。 - 特許庁
  • To provide a parking guidance navigation system that, if there is vacant parking space when a vehicle is searching for parking space in a parking lot, quickly guides the vehicle to the space.
    駐車場において、車両が駐車スペースを探している際に、空き駐車スペースが生じた場合に、そこへ迅速に案内する駐車案内ナビゲーションシステムを提供する。 - 特許庁
  • In Japan, Genshin (monk), who appeared during the mid-Heian period, took on the rinju theories proposed by Daoxuan and Shandaon squarely to use them as guides for attaining Jodo Ojo (Rebirth in the Pure Land).
    日本では、この道宣と善導の臨終論を正面から受け止めて、浄土往生のための手引きにしようとしたのが、平安時代中期に登場した源信_(僧侶)であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Tourism volunteer guides arose to meet the needs of those tourists who were not satisfied with talks about the usual sightseeing spots and wanted to acquire a deep knowledge and discover something new.
    観光ボランティアガイドの成長の背景には、ありきたりの観光地の説明ではなく、ディープな知識を吸収したい、新しい発見をしたいという観光客のニーズも見逃せない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Sightseeing volunteer guides have been able to maintain their current status due to the sense of security and clearness that comes from the fact that they are volunteers and therefore free as well as the security and guarantees that come with an established brand.
    観光ボランティアガイドが今日の地位を確保しえたのも、一つには「ボランティア」つまり「無料」であるという安心感、わかりやすさ、つまりブランド構築における「安心」「保証」である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Not all of those who participate in tours are interested in the guides, so some participants may either not listen to what the guide is saying or appear apparently bored.
    ツアー参加客もガイドに興味を持つ人ばかりとは限らないので、ガイドの話を聞こうともしない、あるいはわずらわしいという表情をあからさまにする場合も出てきているという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Air guides 35 and 36 projecting toward the opening of the warps 12 are formed between the weft route in the vicinity of the periphery parts of the jets 31a and 32a and the jets 31a and 32a.
    噴射口３１ａ，３２ａの周縁部近傍の緯糸経路と噴射口３１ａ，３２ａとの間に、経糸１２の開口に向かって突出するエアガイド３５，３６が形成されている。 - 特許庁
  • Further, a pair of rib guides 44 extending along the ribs are arranged between the pair of ribs 42 so as to be spaced in a belt width direction in the state that the distance is larger than a distance between the pair of ribs 42.
    また、リブに沿って延在する一対のリブガイド４４を、一対のリブ４２の間に、一対のリブ４２の間の距離よりも大きくベルト幅方向に離間して配設する。 - 特許庁
  • The second detection light guide 4g is attached to the developing unit body 4a and guides detection light guided into the developing unit body 4a by the first detection light guide, toward the light receiving device.
    第２検知光ガイド４ｇは、現像器本体４ａに装着され、第１検知光ガイドによって現像器本体４ａの内部に導かれた検知光を受光装置に導く。 - 特許庁
  • A light guiding body 34 guides the light emitted from the light emitting element 9 to movable pieces 16, 19, 26, 28, and the movable pieces 16, 19, 26, 28 interrupt/release the light emitted from the light emitting element 9.
    光導体３４は、発光素子９から発した光を可動子１６，１９，２６，２８に導き、該可動子１６，１９，２６，２８は、発光素子９から発した光を遮断・開放する。 - 特許庁
  • The print sheet P is guided by means of guides 29a and 29b and fed in the subscanning direction such that the opposite side ends are located above the left groove part 26a and the right groove part 26b of a platen 26.
    印刷用紙Ｐは、ガイド２９ａ，２９ｂによってガイドされ、両側端がプラテン２６の左側溝部２６ａ、右側溝部２６ｂ上に位置するように副走査送りされる。 - 特許庁
  • The image recording section of an image recorder comprises a recording head 70, a pair of movable ink receiving sections 90A and 90B, a pair of conveyance guides 92A and 92B, and a conveyance belt 78.
    画像記録装置の画像記録部は、記録ヘッド７０と、一対の可動インク受け部９０Ａ及び９０Ｂと、一対の搬送ガイド９２Ａ及び９２Ｂと、搬送ベルト７８を備える。 - 特許庁
  • The ratio changing circuit 50 guides a part of the pressure oil from the supply conduit 37 for the second conveyor to the supply conduit 36 for the first conveyor by a direction-control valve 52 and a flow-dividing valve 51.
    この割合変更回路５０は、方向制御弁５２と分流弁５１によって第２コンベア用供給管路３７から第１コンベア用供給管路３６に圧油の一部を導く。 - 特許庁
  • To provide electronic equipment which guides charged static electricity to the ground line of an electronic circuit board even when a conductive moving member held by a non-conductive member is electrostatically charged.
    非導電部材に保持された導電性の移動部材に静電気が帯電した場合にも、帯電した静電気を電子回路基板のグランドラインに導くことのできる電子機器を提供する。 - 特許庁
  • The pressing guide means 18 of this device 16 guides the packing material 26, can move between a stopping position and an operation position, and presses the packing material 26 to the winding material at the operation position.
    本装置１６の押圧案内手段１８はバッキング材料２６を案内し、休止位置と作動位置の間を移動できて、作動位置ではバッキング材料２６を巻き材料に押圧する。 - 特許庁
  • Cohesive members are interposed between the multiple works 28 and the multiple works 28 are sequentially carried and machined along guides 16a and 16b provided on a carrier passage 14.
    複数のワーク２８の間に粘着性部材３２を介挿させて複数のワーク２８を搬送路１４上に設けられたガイド１６ａおよび１６ｂに沿って連続的に搬送し加工する。 - 特許庁
  • The conveying device sequentially receives the sheets P ejected from the image forming apparatus, and includes a curved portion in the sheet conveyance path formed by the guides opposed to each other at the interval of the predetermined width.
    搬送装置は、画像形成装置から排出される用紙Ｐを順次受け入れて、所定幅で対向するガイドにより形成されるシート搬送路が湾曲する部分を備えている。 - 特許庁
  • Each groove portion (15a-15e) of the respective light guides 3a-3e is formed so as to be overlapped with a part of each groove portion (15a-15e) on each adjacent light guide 3a-3e.
    各導光体３ａ〜３ｅのそれぞれの溝部（１５ａ〜１５ｅ）を、隣接する各導光体３ａ〜３ｅのそれぞれの溝部（１５ａ〜１５ｅ）の一部と重複するように形成する。 - 特許庁
  • A slant surface 9a to which the slant surface 8a of each shaft 8 is opposed and which fits and guides each shaft 8 to a shaft hole 9 is formed at a shaft receiving portion 1a at which a shaft stop of each shaft 8 is performed.
    軸８が軸止めされる軸受け部１ａに、軸８の傾斜面８ａが対向して軸８を軸孔９に嵌合案内する傾斜面９ａを形成する。 - 特許庁
  • By arranging the both guides 40, 41 in the vicinity of the slit 17 so as to be retreated only during insertion of the film 15, a guide passage 47 for guiding the adhesive film 15 to the slit 17 is formed.
    フイルム挿通時にのみスリット１７の近傍に両ガイド４０，４１を退避可能に配置して、接着フイルム１５をスリット１７に案内するガイド通路４７を形成する。 - 特許庁
  • V-shaped separation varying part 18a and cylindrical parts 19, 19 having positioning guides 20, 20 are formed on the connecting portion 18, and pin-shaped positioning parts 22, 22 are provided on a switch bogy 11.
    連結部１８には、Ｖ字状の間隔可変部１８ａと、位置決め用ガイド部２０，２０を有する筒部１９，１９を形成し、スイッチボデー１１には、ピン状の位置決め部２２，２２を設ける。 - 特許庁
  • The guide member 55 comes in contact with the recording medium conveyed by a conveying part 50 and guides the recording medium in the direction where the recording medium approaches the ejection position at which the recording medium is ejected.
    案内部材５５は、搬送部５０により搬送される記録媒体に接触して、記録媒体が排出される排出位置に近づく方向に、前記記録媒体を案内する。 - 特許庁
  • The inkjet recording device has a guide with a joint at a paper discharge port, and guides the tip end of the fanfold paper discharged from the discharge port to a stacker that is positioned below the discharge port with the guide.
    用紙排出口に関節付きのガイドを備えており、排出口から排出されたファンフォールド紙の先端をガイドにより排出口の下方に位置するスタッカーへと案内する。 - 特許庁
  • To provide a cab for a working vehicle, which surely guides cooling air from air conditioning equipment to a desired place, without an increase in the cost of the manufacture of a die for an interior finishing liner.
    内装ライナ用の金型製造コストが高騰することなく、空調設備からの冷却風を確実に所望の箇所に導くことのできる、作業車両用キャブを提供すること。 - 特許庁
  • The housings 24A to 24D are mounted on corners 22A1 to 22A4 of an engagement part 22 of an equipment body 21, and a light emitting frame member 25 having light guides 25b1 to 25b4 is mounted.
    このハウジング２４Ａ〜２４Ｄを機器本体２１の係合受け部２２の角部２２Ａ１〜２２Ａ４に取り付け、それから導光部２５ｂ１〜２５ｂ４を有する発光枠部材２５を取り付ける。 - 特許庁
  • In the support wall 57, an insert guide surface 57b is formed which guides the torch cable 30 to the insert hole 58 when the torch cable 30 is inserted from a base end part of the guide cylinder 50.
    支持壁５７には、ガイド筒５０の基端部からトーチケーブル３０が挿入される際、挿通孔５８へ該トーチケーブル３０をガイド可能な挿入ガイド面５７ｂが形成されている。 - 特許庁
  • The length of the side walls 132 of the back guides 13a, 13b in the paper sheet conveying direction is preferably not less than the distance between rotary shafts of a pickup roller 31 and a paper feed roller 32.
    ここでバックガイド１３ａ，１３ｂの側壁１３２の用紙搬送方向の長さを、ピックアップローラ３１と給紙ローラ３２の回転軸間距離以上とするのが望ましい。 - 特許庁
  • A process face of the partial circular arc 21 is a part of outer surrounding of an imaginary big roll and transmitted along with a mold guiding structure 24 that guides along a circle of the big roll.
    部分円弧型２１の加工面は、仮想的な大口径ロールの外周面の一部であり、大口径ロールの円周に沿って案内する型案内機構２４に案内されて移動する。 - 特許庁
  • The optical module includes: a sleeve 1 which guides the ferrule of an optical connector; an optical element package 3 which includes an optical element 6; and a joint sleeve 2 which connects the sleeve 1 and the optical element package 3.
    光モジュールは、光コネクタのフェルールをガイドするスリーブ１と、光素子６を内蔵する光素子パッケージ３と、スリーブ１と光素子パッケージ３とを連結するジョイントスリーブ２とを備える。 - 特許庁
  • A runner 35 formed by the middle mold 12 and a lower mold 13 guides melted resin, and the melted resin is injected into the cavity 20 from a gate 36 provided on the middle mold 12.
    中間型１２と下型１３により形成したランナー３５により溶融樹脂を案内し、中間型１２に設けたゲート３６から溶融樹脂をキャビティ２０に注入する。 - 特許庁
  • The Nuclear Safety Commission established the guides such as the Regulatory Guide for Reviewing Safety Design of Light Water Nuclear Power Reactor Facilities as the evaluation criteria for reviewing the safety review implemented by the regulatory body.
    原子力安全委員会は、規制行政庁が行った安全審査をレビューするために用いる評価基準として、安全設計審査指針等の指針類を制定している。 - 経済産業省
  • The print sheet P is guided by guides 29a and 29b, and fed in the subscanning direction so that both side ends are located above the left groove 26a and the right groove 26b of a platen 26.
    印刷用紙Ｐは、ガイド２９ａ，２９ｂによってガイドされ、両側端がプラテン２６の左側溝部２６ａ、右側溝部２６ｂ上に位置するように副走査送りされる。 - 特許庁
  • The device 1 magnetically guides an inserting part of a capsule type medical equipment 10, an endoscope, a catheter, a guide wire or the like by a revolving magnetic field generated by the generator 2.
    磁気誘導装置１は、磁界発生部２が形成する回転磁界により、カプセル型医療機器１０、内視鏡やカテーテル、ガイドワイヤ等の挿入部を磁気的に誘導するようになっている。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 47 48 49 50 51 52 53 54 55 .... 92 93 次へ＞

例文データの著作権について