Tutorials, Guides, and Articles
チュートリアル、ガイド、および記事 - NetBeans
Separation from professional guides 本職ガイドとのすみわけ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a person who guides people in a mountain
山の案内をする人 - EDR日英対訳辞書
The development of regulations and guides 規則及び指針の策定 - 経済産業省
The beauty guides you. 美があなたを称賛している - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a person who reforms and guides a juvenile delinquent
不良児を教護する人 - EDR日英対訳辞書
Tutorials, Guides and Tech Articles
チュートリアル、ガイド、および技術記事 - NetBeans
Pull out your line and thread it through the guides. ラインを出して ガイドに通す。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It comes with technical installation guides インストール・マニュアルも ついていれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Do you have any museum guides in Japanese?
日本語のガイドがありますか。 - Tanaka Corpus
Do you have any museum guides in Japanese? 日本語のガイドがありますか。 - Tatoeba例文
Are there French audio guides? フランス語のオーディオガイドはありますか? - Tatoeba例文
Do you offer audio guides? オーディオガイドを提供していますか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
The guides are arranged such that spaces are absent between adjacent guides. ガイドは、隣接ガイド間に空間がないようにして配置構成される。 - 特許庁
However, there are not enough mountain guides.
しかし,山岳ガイドが不足している。 - 浜島書店 Catch a Wave
He added new linear motion guides to the pistons 新しくピストンにリニアモーションガイドを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The need to separate tourism volunteer guides from professional guides arises in areas where both are active.
本職ガイドが居る地域ではそれとのすみわけが必要になってくる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
New Qualifications for Mountain Guides in Nagano Prefecture
長野県の新しい山岳ガイド資格 - 浜島書店 Catch a Wave
The slide plate 31 guides a crosshead 5. 摺動板31はクロスヘッドをガイドする。 - 特許庁
The guides are in league with the bandits.
案内者は馬賊とグルになっている - 斎藤和英大辞典
Attaching guides (holder guides 14) for the optical fiber are provided in both sides holding the blade part 50 there between. 刃部50を挟む両側に光ファイバの装着ガイド(ホルダガイド14)を具える。 - 特許庁
The sun and stars are their only guides.
太陽と星だけが彼らの道しるべだ。 - 浜島書店 Catch a Wave
NetBeans C/C++ Development Pack 5.5.1 update 1 Tutorials, Guides, and Articles
NetBeans C/C++ Development Pack 5.5.1 update 1 チュートリアル、ガイド、および記事 - NetBeans
Tutorials, Guides, and BluePrints
チュートリアル、ガイド、および BluePrints サービス指向アーキテクチャー - NetBeans
There are guides to raising a financially savvy kid 経済に長けた子を育てるガイドから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
PHP Learning Trail - NetBeans IDE Tutorials, Guides and Articles
PHP の学習 - NetBeans IDE チュートリアル、ガイド、および記事 - NetBeans
Such a structure does not require costly guides in the longitudinal direction and sealing for the guides. この構成は、高価な長手方向ガイドおよびこれらのシーリングを必要としない。 - 特許庁
A shelf 4 is grabbed by the guides 6 and slides back and forth in the guides 6. またこの棚ガイド6に抱持され、棚ガイド6内を前後に摺動する棚4を設ける。 - 特許庁
This paper feeder 100 guides the paper by movable guides 84 and 85 in its operation. 給紙装置100は、その動作時に可動ガイド84,85によって用紙を案内する。 - 特許庁
My parents were guides. search and rescue for 20 years. 両親はガイドで 捜索救助を20年 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How much experience do the guides have? ガイドにはどれくらいの経験がありますか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.