「GUIDES」を含む例文一覧(4636)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 92 93 次へ＞
  • Professional guides must pass an examination at the Metropolitan Police Board.
    外人案内者は警視庁の試験を受けなければならぬ - 斎藤和英大辞典
  • Tourism volunteer guides are not employees of tour guide companies but are, as the name suggests, individuals who voluntarily join groups and serve as guides.
    観光ガイド社の従業員としてではなく、文字どおり一個人として自発的にその組織に参加し、ガイドを行う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • a small boat that guides a group of fishing boats by using a fish-finder
    魚群探知機を用いて漁船団を誘導する小型船 - EDR日英対訳辞書
  • It is hard to make the English edition of those product guides.
    それらの英語版の製品案内を作ることは大変です。 - Weblio Email例文集
  • Most people take guides with them.
    たいていの人たちは案内者を同伴する[案内書を持っていく]. - 研究社 新英和中辞典
  • To prevent a fishing rod having fishing line guides from breaking on its bending.
    釣糸ガイドを有する竿杆の撓み時の破損を防止する。 - 特許庁
  • The middle shoe guides 20 and the upper shoe guides 40 can be independently removed to facilitate the replacement of members such as a sliding member.
    中シューガイド２０および上シューガイド４０は単独で撤去することができ、滑り材等の部材の交換が容易である。 - 特許庁
  • The wafer (2) is prevented by the wafer guides (8) from being moved horizontally.
    ウエ−ハ（２）は上記ウエ−ハガイド（８）で横移動を防止される。 - 特許庁
  • This guide 502 for opening the clip is constituted of upper and lower guides 52 and 53, and the upper and lower guides are arranged in such a manner that a separating distance GWu on the internal ends of the upper guides 52 and 52 may become larger than a separating distance GWd on the internal ends of the lower guides 53 and 53.
    クリップ拡開用ガイド５０２は、上下ガイド５２、５３から構成され、上ガイド５２、５２の内端の離間距離ＧＷｕが、下ガイド５３、５３の内端の離間距離ＧＷｄよりも大きくなるように、上下ガイドが配置されている。 - 特許庁
  • The wire 34a inserted into the respective wire guides 40 in a coil axial direction is guided slidably by the respective wire guides 40 and the outer peripheral coil part 39 arranged at the front and back of the respective wire guides 40.
    コイル軸方向で各ワイヤガイド４０内に挿通されたワイヤ３４ａは、各ワイヤガイド４０と、各ワイヤガイド４０の前後に配置される外周コイル部３９とで摺動可能にガイドされる。 - 特許庁
  • Freely bendable guides are provided on the temple sides of the slip stoppers on extensions of holes for temples, and the temples are inserted to holes of the guides and the slip stoppers, and the guides are bent to deform and hold the super-elastic temples.
    滑り止めのテンプル側でテンプル用穴の延長上に屈曲自在なガイドを設け、ガイド及び滑り止めの穴にテンプルを挿入しガイドを曲げて超弾性テンプルを変形保持する。 - 特許庁
  • Strip-like press guides 35 guiding the IC card laminate body between the strip-like press guides 35 and the reception guides 34, disposed above the carried IC card laminate body are provided between each pair of the heating rollers 27.
    さらに、各対の加熱ローラ２７間に、搬送されるＩＣカード積層体の上方に配置され、受けガイド３４との間でＩＣカード積層体を案内する帯状の抑えガイド３５が設けられている。 - 特許庁
  • The duct 52 guides exhaust air by the fan 51 to a plurality of exhaust ports.
    ダクト５２は、ファン５１の排気を、複数の排気口に導風する。 - 特許庁
  • A lead screw 20 that is a guide shaft guides the optical pickup 18.
    ガイド軸であるリードスクリュー２０は、光ピックアップ１８をガイドする。 - 特許庁
  • The second mirror 28B guides reference light in the direction of a first imaging part 32 and guides the private fluorescence toward a second imaging part 42.
    第２ミラー２８Ｂは、参照光を第１の撮像部３２の方向へ導き、自家蛍光を第２の撮像部４２の方へ導く。 - 特許庁
  • The abutting plate (2) guides the processing unit on a work surface (3).
    当接プレート（２）は、ワーク表面（３）上で加工ユニットを案内する。 - 特許庁
  • A leg part 4B of the label 4 is inserted into the pair of the slidable guides 5.
    １対のスライドガイド５にラベル４の脚部４Ｂを挿入する。 - 特許庁
  • There is an urgent need to produce better qualified guides.
    より質の高い有資格ガイドを緊急に育てる必要性がある。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Thereafter, the panel member 2 is pressed against the first reference guides 12b, 12c to position the first ridge part 2a at the first reference guides 12b, 12c.
    その後、パネル部材２を第１基準ガイド１２ｂ，１２ｃへ押圧して、第１辺部２ａを第１基準ガイド１２ｂ，１２ｃに位置決める。 - 特許庁
  • A first guide 16 guides the axial movement of a support shaft 15.
    第１ガイド１６は支持軸１５の軸方向移動を案内する。 - 特許庁
  • The second portion guides light emitted from the laser resonator.
    第２部分は、レーザ共振器から放出される光を導波する。 - 特許庁
  • A third magnetic body comprises two guides 12 and 15, and a spacer 13.
    第３磁性体は、２のガイド１２、１５及びスペーサ１３からなる。 - 特許庁
  • The pair of guides 11 and 13 is rotated in a state with both side rim parts of the plate material 20 fit in the recessed lines 12b and 14b of respective guides.
    そして、この一対のガイド11、13は、板材20の両側縁部がそれぞれのガイドの凹条12b、14b内に嵌め込まれた状態で、回転される。 - 特許庁
  • INFORMATION SYSTEM FOR TOWN GUIDES, SERVER COMPUTER, PLAYBACK DEVICE AND RECORDING MEDIUM
    タウン情報システム、サーバコンピュータ、記録再生装置および記録媒体 - 特許庁
  • This container has guides on both sides of a receiver on which a toilet paper can be located and strap hangers on the upper parts of the guides.
    トイレットペーパーを載せられる受け部の両側にガイド部を設け、ガイド部の上部にひも状の吊り部を設けたことを特徴とする。 - 特許庁
  • an anticipated outcome that is intended or that guides your planned actions
    意図している、または計画した行動を導く、予期された結果 - 日本語WordNet
  • Basic IDE and Java Programming Learning Trail - NetBeans Tutorials, Guides and Articles
    基本的な IDE および Java プログラミングの学習 - NetBeans チュートリアル、ガイド、および記事 - NetBeans
  • Further, guides for receiving falling toner are extended under cleaning blades.
    またクリーニングブレードの下方に落下トナーを受けるガイドを延在する。 - 特許庁
  • The guide rail guides the pan support frame 9 in a longitudinal direction.
    皿受け枠９を前後方向に案内するガイドレールを設ける。 - 特許庁
  • Compared with the conventional chuck guides 60a-60c, the chuck guides 160a-160c more stably hold the wafer.
    そのため、従来のチャックガイド６０ａ〜６０ｃと比較して、チャックガイド１６０ａ〜１６０ｃは、ウェハをより安定的に把持することができる。 - 特許庁
  • The pathway guides a fluid from the upper part of collection tray to the mixing chamber.
    通路は、流体を、コレクショントレーの上から混合室に導く。 - 特許庁
  • JACQUARD DEVICE TO SELECTIVELY SHIFT THREAD GUIDES IN TEXTILE MACHINE
    織物機械内の糸ガイドを選択的にシフトするためのジャカード装置 - 特許庁
  • Sightseeing volunteer guides do not operate individually but as part of an organization.
    観光ボランティアは個人ベースではなく、組織化され行動している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Many of the stars have served as guides for mariners.
    星の中には船乗りたちの道案内として役立ったものが多い. - 研究社 新英和中辞典
  • When the sheet hanging guides 13 are constituted of an elastic body, the sheet hanging guides 13 are elastically transformed in a proper guide position.
    また、シート掛けガイド１３を弾性体で構成すれば、シート掛けガイド１３を適正なガイド姿勢に弾性変形させることができる。 - 特許庁
  • The cover 6 is supported by a pair of left and right guides 62a, 62b and is provided so as to be longitudinally slid along the guides 62a, 62b.
    カバー６は、左右一対のガイドに６２ａ，６２ｂよって支持され、ガイド６２ａ，６２ｂに沿って前後に摺動するように設けられる。 - 特許庁
  • Case3-3-5 A training system that guides young personnel to becoming management personnel
    事例3-3-5　若年人材を経営人材へと導く研修システム - 経済産業省
  • As a result, the guide board has the guides capable of forming arbitrary constitution complying with the constitution of the photosensitive material processing device, like the guides using the guide ribs alone, the guides using the rollers, guides using the guide ribs and the rollers, etc., when forming transporting paths for guiding printing plates to an approximate U shape.
    これにより、ガイド盤は、印刷版を略Ｕ字状に案内する搬送路形成するときに、ガイドリブのみを用いるガイド、コロローラを用いるガイド及びガイドリブとコロローラを用いるガイド等のように、感光材料処理装置の構成に合わせた任意の構成をガイドが形成可能となっている。 - 特許庁
  • Below the blank B, flap bending guides 21 for bending outer flaps provided on the blank B, the first panel bending guides 22 for bending the outer side face panels, the second panel bending guides 25 for bending the outer end face panels and hooking piece bending guides 26 for bending hooking pieces are provided.
    ブランクＢの下方には、そのブランクＢに設けられた外フラップを折曲げるフラップ折曲げガイド２１、外側面パネルを折曲げる第１パネル折曲げガイド２２、外端面パネルを折曲げる第２パネル折曲げガイド２５および係合片を折曲げる係合片折曲げガイド２６を設ける。 - 特許庁
  • Two guides 5 are provided aslant and in parallel between the roof supports 1.
    屋根支柱１間に２本のガイド５を傾斜させて平行に設ける。 - 特許庁
  • Carrying guides 32 are installed on both sides of the article carrying route 8.
    物品搬送経路８の両横側に搬送ガイド３２を設けてある。 - 特許庁
  • Also, in a lid member, an upper projection is installed that moves in the lateral guides and the vertical guides, and a lower projection is installed that moves in the vertical guides.
    本体の枠面下部には縦長ガイドと該縦長ガイドの上部と連続した横ガイドを形成するとともに、蓋部材には横ガイド内と縦長ガイド内を移動する上突起と、縦長ガイド内を移動する下突起が設置されている。 - 特許庁
  • To provide an "information display apparatus" capable of easily grasping whole program guides and contents of a selected program in the whole program guides.
    番組案内の全体およびその中の選択された番組の内容を容易に把握することができる「情報表示装置」を提供すること。 - 特許庁
  • This fixture includes guides 1 and 2 facing each other with a predetermined gap and a support portion 3 supporting the guides 1 and 2.
    所定の間隔を隔てて対向する一方と他方のガイド部１，２と、当該一方と他方のガイド部１，２を支持する支持部３とを備える。 - 特許庁
  • Two guides are moved in the opposite directions along the respective can faces.
    ２つのガイドは、それぞれのカム面に沿って反対方向に移動する。 - 特許庁
  • A light guide member 13 guides light from the light emitting element 12.
    導光部材１３は、発光素子１２からの光を導光させる。 - 特許庁
  • A head 12 is constituted of four variable guides 31, each of the variable guides 31 is constituted of a circular-arc part 32 and an extension part 33 extended sideways.
    ヘッド１２を四つの可変ガイド３１で構成し、各可変ガイド３１を、円弧部３２と側方へ延出する延出部３３で構成する。 - 特許庁
  • The width of the medal passage is restricted by width restriction guides 22, 24 and 124.
    メダル通路の幅を、幅規制ガイド２２，２４，１２４によって規制する。 - 特許庁
  • The web is guided by web guides 71 and 36 and inverted front side rear.
    そして、ウェブガイド７１，３６に案内され表裏が反転させられる。 - 特許庁
  • To provide a clamp which guides and fixes cable through a cable control system.
    ケーブル管理システムでケーブルを案内し固定するクランプを提供する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 92 93 次へ＞

例文データの著作権について