「GUIDES」を含む例文一覧(4637)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 92 93 次へ＞
  • Guides specified by the Nuclear Safety Commission
    原子力安全委員会が定める指針 - 経済産業省
  • The system and the method can be provided in bidirectional media guides such as program guides, web browsers, or other suitable bidirectional media guides.
    システムおよび方法は、番組ガイド、ウェブブラウザ、または他の適切な双方向媒体ガイドのような双方向媒体ガイドに提供され得る。 - 特許庁
  • The major guides stipulated by the Nuclear Safety Commission are available on its web site: http://www.nsc.go.jp/NSCenglish/guides/index.htm.
    原子力安全委員会が定める主な指針類については、原子力安全委員会のウェブページ（http://www.nsc.go.jp/NSCenglish/guides/index.htm）から入手することができる。 - 経済産業省
  • Java ME and JavaFX Mobile Learning Trail - NetBeans Tutorials, Guides and Articles
    Java ME の学習 - NetBeans チュートリアル、ガイド、および記事 - NetBeans
  • The paper guides 75, 76 constitute a carrier route.
    ペーパガイド７５、７６は、搬送路を構成する。 - 特許庁
  • A pilot guides the ship toward the port.
    水先案内人は船を港に誘導する。 - Tanaka Corpus
  • A pilot guides the ship toward the port.
    水先案内人は船を港に誘導する。 - Tatoeba例文
  • Now the Beefeaters are tour guides at the Tower of London.
    今ではビーフイーターはロンドン塔のツアーガイドだ。 - Weblio英語基本例文集
  • the principle that guides the action of a group
    集団の行為のよりどころとなる理論 - EDR日英対訳辞書
  • UML Modelling Learning Trail - Tutorials, Guides and Articles
    UML モデリングの学習 - チュートリアル、ガイド、および記事 - NetBeans
  • The guide arm 23 guides the guide part 25 to be guided, and the guide arm 24 guides the guide part 26 to be guided.
    ガイドアーム２３は、被ガイド部２５を案内し、ガイドアーム２４は、被ガイド部２６を案内する。 - 特許庁
  • The lifting frame 2 is arranged with linear guides 7 and a squeegee frame 8 guided by the linear guides 7.
    昇降フレーム２にはリニアガイド７と、リニアガイド７にガイドされるスキージフレーム８が配設されている。 - 特許庁
  • In order to attract the magnetic part 2 to the guides 3A-3D, for example, at least a part of the guides 3A-3D is formed of a magnetic material.
    そのためには、例えば、ガイド３Ａ〜３Ｄの少なくとも一部を磁性体とする。 - 特許庁
  • Ball position guides 81, take-back top guides 82 and follow finish guides 83 are respectively arranged in the strings 30 so as to be slidable.
    糸３０には、それぞれ筒状の、ボール位置ガイド８１と、テイクバックのトップガイド８２と、フォローのフィニッシュガイド８３とをスライド可能に装着する。 - 特許庁
  • (There is now a slight problem that it is difficult for professional guides to become established in areas in which volunteer guides are organized.)
    （今日、ボランティアガイドが組織されている地域で「本職」が成り立つかいささか疑問であるが。） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The slide plate vertically guides a crosshead.
    摺動板はクロスヘッドを上下方向にガイドする。 - 特許庁
  • a part of a machine that supports or guides another part
    他の部分を支え、誘導する機械に一部 - 日本語WordNet
  • a person who carries a mountain climber's baggage and guides him along the route
    登山者の荷物を運び案内する人 - EDR日英対訳辞書
  • Reindeers, what guides your route?
    トナカイさんたちは何を道しるべにしていますか？ - 時事英語例文集
  • Guides 23 and 26 are formed at the base 2.
    ベース２には、ガイド２３，２６が形成されている。 - 特許庁
  • Please show me some of the travel guides for this country.
    この国の旅行ガイドを見せてくれませんか。 - Tanaka Corpus
  • He guides me around the town that he lives in.
    彼は彼が住んでいる町を案内してくれた。 - Weblio Email例文集
  • The number of such guides who receive financial compensation is gradually increasing.
    次第に有償とする例が増えてきている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Please show me some of the travel guides for this country.
    この国の旅行ガイドを見せてくれませんか。 - Tatoeba例文
  • The professor often guides students in their studies.
    その教授はよく学生の研究を指導する - Eゲイト英和辞典
  • SOA Application Learning Trail - NetBeans Tutorials, Guides and Articles
    SOA アプリケーションの学習 - NetBeans チュートリアル、ガイド、および記事 - NetBeans
  • Web Application Learning Trail - NetBeans Tutorials, Guides and Articles
    Web アプリケーションの学習 - NetBeans チュートリアル、ガイド、および記事 - NetBeans
  • The systems and methods according to the present invention may be provided in interactive media guides such as program guides, web browsers, or other suitable interactive media guides.
    本発明によるシステムおよび方法は、番組ガイド、ウェブブラウザ、または他の適切な双方向媒体ガイドのような双方向媒体ガイドに提供され得る。 - 特許庁
  • Rail guides 6, 7 are provided under blades 2, 3 so that the rail guides support the blades over their total lengths.
    各ブレード２，３の下方部に、該ブレード２，３をその全長に亘って支持するレールガイド６，７を設ける。 - 特許庁
  • NetBeans IDE 5.5 Docs Support Resources - Tutorials, Guides and Articles
    NetBeans IDE ドキュメントとサポートリソース - チュートリアル、ガイド、および記事 - NetBeans
  • C/C++ Application Learning Trail - NetBeans Tutorials, Guides and Articles
    C/C++ アプリケーションの学習 - NetBeans チュートリアル、ガイド、および記事 - NetBeans
  • The horseshoe-shaped protruding part guides cutting of gypsum.
    馬蹄型突出部はギプスの切断を案内する。 - 特許庁
  • We had native guides on our trip to the mountain.
    我々はその山脈で土着のガイドを雇った。 - Tanaka Corpus
  • We had native guides on our trip to the mountain.
    我々はその山脈で土着のガイドを雇った。 - Tatoeba例文
  • in a red-light district, a maid who guides a man to a prostitute's room
    遊女に客を案内する茶屋の女中 - EDR日英対訳辞書
  • a person who guides people and performs holy duties, called member of the clergy
    導く神聖な職務に従事している人 - EDR日英対訳辞書
  • English audio guides and brochures are available.
    英語のイヤホンガイドやパンフレットがご利用いただけます。 - Weblio英語基本例文集
  • (in French), Eyrolles, 2004. ISBN 2-212-11463-XB.4 Programmers' Guides
    (フランス語、「管理者ノート」)、Eyrolles, 2004. ISBN 2-212-11463-XB.4. プログラマ向けのガイド - FreeBSD
  • Java and JavaFX GUI Application Learning Trail - NetBeans Tutorials, Guides and Articles
    Java GUI アプリケーションの学習 - NetBeans チュートリアル、ガイド、および記事 - NetBeans
  • The flow guide 40 forcibly guides the gaseous medium.
    流れガイド４０はガス媒体を強制的に導く。 - 特許庁
  • The chain guide guides the chain to a plurality of sprockets.
    チェーンガイドは、チェーンを複数のスプロケットに案内する。 - 特許庁
  • The ferryman guides the kyojo to the mound so she can mourn.
    渡し守は狂女を塚に案内し弔わせる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Ruby and Rails Learning Trail - NetBeans IDE Tutorials, Guides and Articles
    Ruby および Rails の学習 - NetBeans IDE のチュートリアル、ガイド、および記事 - NetBeans
  • The ceiling guides 9 to be fitted to the guides 8 are disposed at an upper part, and the base guides 10 restricting the movement of the guide casters 7 are disposed at a lower part in the housing body 3.
    筐体本体３は、上部にガイド８と組み合わせる天井ガイド９と、下部にガイド用キャスタ７の動きを制限する底面ガイド１０を設ける。 - 特許庁
  • The in-vehicle system guides the operator along the route.
    車載システムは、ルートに沿って運転者を誘導する。 - 特許庁
  • The device guides (a) on a map of the station premise for the station premise mode, guides (b) on a railroad map for the intra-train mode, and guides the current position on a street map for the other occasions.
    駅構内モード時には駅構内地図上で（ａ）、電車内モード時は鉄道路線図上で（ｂ）、その他の場合には市街地図上で現在位置を案内する。 - 特許庁
  • The guides are composed as two horizontally maintained air floating type slide guides mutually separated in parallel.
    ガイドは、相互に平行に離隔して水平に維持され、かつ２本のエアーフローティング式スライドガイドとして構成されている。 - 特許庁
  • Templates and installation guides are utilized to position the nozzles.
    テンプレート及び設置ガイドを利用して、ノズルを配置する。 - 特許庁
  • The moving guide 26 guides movement of the moving cover 8.
    移動ガイド２６は、移動カバー８の移動を案内する。 - 特許庁
  • The tape guiding device 1 guides the running of the tape 2.
    テープ案内装置１は、テープ２の走行を案内する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 92 93 次へ＞

例文データの著作権について