「Game」を含む例文一覧(49730)
＜前へ 1 2 .... 970 971 972 973 974 975 976 977 978 .... 994 995 次へ＞- Therefore the game mediums such as tokens are directly paid out from a pay-out port 20 into the token box 38.
このため、千両箱38に払い出し口20からコインやメダル等の遊技媒体を直接払い出す。 - 特許庁 - The game machine (1) includes the main control circuit (71) which houses game counts of RT (replay time) corresponding to bell after the housing of those RT game machines corresponding to cherry when the combination of symbols linked to RT (cherry) and the combination of symbols linked to RT (bell) are displayed simultaneously in the display windows (21L, 21C and 21R).
遊技機（１）は、ＲＴ（チェリー）に係る図柄の組合せとＲＴ（ベル）に係る図柄の組合せとが表示窓（２１Ｌ，２１Ｃ，２１Ｒ）に同時に表示されると、チェリーに対応するＲＴ遊技数を格納した後に、ベルに対応するＲＴ遊技数を格納する主制御回路（７１）を備える。 - 特許庁 - The game machine includes the first means (ST49) which determines tendency in the operation of the machine in substance from the number of game balls shot and the number of the game balls contributing to the operation of variation and the second means (ST50) which alters the contents of the performance lottery processing from the result of the determination by the first means.
発射された遊技球の個数と上記変動動作に寄与した遊技球の個数とに基づいて、当該遊技機の動作傾向を実質的に判定する第一手段（ＳＴ４９）と、第一手段による判定結果に基づいて、演出抽選処理の内容を変更する第二手段（ＳＴ５０）とを備える。 - 特許庁 - When the power is supplied again thereafter, an additional pattern 81 having a specified pattern different depending on the stored game state is attached, the combination of demonstration patterns 80 indicating losing is displayed on a display screen as an initial image, and then a game is restarted on the basis of the stored game content.
この後再び電源が供給されると、記憶されていた遊技状態によって異なる特定パターンを有する付加図柄８１を付設し、且つはずれを示すデモ図柄８０の組み合わせを初期画面として表示画面に表示した後、記憶されていた遊技内容に基づいて遊技が再開される。 - 特許庁 - An operation guidance image display portion 80 displays an image showing the second hot position on a game screen.
操作案内画像表示部８０は、第２注目位置を案内する画像をゲーム画面に表示させる。 - 特許庁 - The game board 40 is provided with wiring holding parts 84 and 90 for holding the wiring connected to the connector receiving parts 73, 74, 103 and 104 so as to extend between the symbol display device and the ball tank 26 in the state of holding the game board 40 in a game board holding part 24 below the upper side protective walls 82 and 83.
また、遊技盤４０には、上側保護壁８２,８３の下方に、遊技盤４０を遊技盤保持部２４に保持した状態で、コネクタ受部７３,７４,１０３,１０４に接続する配線を、図柄表示装置と球タンク２６との間に延在するよう保持する配線保持部８４,９０が設けられる。 - 特許庁 - However, the circular part 22 and the rectangular part 23 of the recess 21 successfully realizing such a three-dimensional crossing are not protruded from the surface of the game board 2 and thus, can make a plurality of pachinko balls rolling on the game board 2 cross each other three-dimensionally without the working of the glass disposed facing the game board 2.
このような立体交差を実現させた凹部２１の円形部２２及び長方部２３は、遊技盤２の表面から突出していないことから、遊技盤２に対向して設けれられたガラスを加工することなく、遊技盤２上で転動する複数のパチンコ球を立体交差させることができる。 - 特許庁 - heavy-bodied small-winged South American game bird resembling a gallinaceous bird but related to the ratite birds
キジ類の鳥に似ているが、平胸類の鳥と同類の重い体に小さな翼を持つ南米産の猟鳥 - 日本語WordNet - any of various game and food fishes of cool fresh waters mostly smaller than typical salmons
冷たい淡水にすみ、ほとんどが典型的なサケよりも小型の様々な各種の釣用・食用魚 - 日本語WordNet - bluish warm-water marine food and game fish that follow schools of small fishes into shallow waters
小魚の群れを追って浅瀬の海に来る青みがかった暖海にすむ海産食用・釣用魚 - 日本語WordNet - tiered seats consisting of a structure (often made of wood) where people can sit to watch an event (game or parade)
人々が座って行事（試合またはパレード）を見ることができる（しばしば木で作られた）階段席 - 日本語WordNet - a squad of players that are available either individually or as a team to relieve or replace the players who started the game
ゲームを始めたプレーヤーの変わりとして個々に、あるいはチームとして、対応できるプレーヤーの一団 - 日本語WordNet - Omiwa's costume is decorated with the Juroku Musashi pattern (pattern derived from a chess-like game during the Edo period), invented by Danjuro the ninth.
また、お三輪の衣装の十六むさしのデザインは、九代目團十郎の考案したものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Under China and Taiwan rules (point system rules), the judgment is death from the standpoint of forbidding repeated movement in the game.
中国ルール・台湾ルール（計点制ルール）では、全局的な同形反復禁止の観点から死とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Not only he explained to the Emperor Showa how interesting the game is, but also he is said to have played Mah-jong with his younger brother, Hitachi-no-miya and others.
昭和天皇にも面白さを紹介、弟の常陸宮などとも対局したと言われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - In the same year, a game was held with the Emperor in attendance at the Fushimi no Miya estate; there he watched a Kenkichi SAKAKIBARA, 'The Last Expert Swordsman,' perform the Kabuto Wari (helmet cutting).
伏見宮邸で天覧試合、「最後の剣客」榊原鍵吉による兜割りを観覧。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - The points imparted in the mini game area detected from the result sound signals input from the outside to a microphone 102.
マイク１０２に外部から入力された結果音信号からミニゲームで付与されたポイントを検出する。 - 特許庁 - To provide a game machine vibrating sub reels without imposing loads on the sub reels and stepping motors.
サブリール及びステッピングモータへ負荷を与えずに、サブリールを振動することができる遊技機を提供する。 - 特許庁 - Also, by recording the progress of the mini-game, replay images are utilized as screen savers.
また、このミニゲームの経過を記録しておくことで、リプレイ画像をスクリーンセーバーとして利用することができる。 - 特許庁 - AUDIO APPLIANCE, AUDIO VISUAL APPLIANCE AND GAME MACHINE IN WHICH SOFTWARE UPGRADE CAN BE MONITORED BY OPERATION OF DISK LOADING MECHANISM
ソフトウェアバージョンアップをディスクローディング機構の動作でモニター可能なオーディオ機器・オーディオビジュアル機器・ゲーム機器 - 特許庁 - The tagger goes to find players who are at comparatively near locations by watching a displaying device of his game machine.
鬼は、自分のゲーム機における表示装置を見て、比較的近い位置にいる仲間を探しに行く。 - 特許庁 - To provide a game machine equipped with an ashtray capable of extinguishing the fire of a cigarette butt burning inside the ashtray.
灰皿内で燃えている吸殻の火を消すことができる灰皿を備えた遊技機を提供すること。 - 特許庁 - PREPAID CARD SYSTEM, GAME MEDIUM LENDING MACHINE, PREPAID CARD BALANCE INCREASING METHOD AND PREPAID CARD BALANCE REFUNDING METHOD
プリペイドカードシステム、遊技媒体貸出機、プリペイドカード残高増加方法及びプリペイドカード残金払戻方法。 - 特許庁 - A server group 2 includes a mail server 22, and two or more game servers 23 which respectively provide different games.
サーバ群２は、メールサーバ２２と、それぞれ異なるゲームを提供する複数のゲームサーバ２３とを含む。 - 特許庁 - Its first floor is for hands-on exhibitions; the second floor exhibits written materials and has a large room for Karuta game competitions.
建物は1階が体験展示施設で、2階は資料展示・競技かるた用の広間となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Yuteihisho is a book of kemari (Japanese ancient Imperial court game like kick-ball) of Mikohidari school that was written during the Northern and Southern Courts period (Japan).
遊庭秘抄（ゆうていひしょう）は、南北朝時代(日本)に書かれた御子左流蹴鞠の書。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - The main game for hunting were deer and wild boar and the vegetation cover was mostly deciduous broad-leaved forests and chinquapin and oak were also found.
狩猟対象はシカとイノシシで、植生は落葉広葉樹に照葉樹（シイ、カシ）も加わる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - BASEBALL SCOREBOOK, BASEBALL PLAY DATA PROCESSING SYSTEM, BASEBALL PLAY DATA DISTRIBUTION SYSTEM, AND REAL PLAY LINKAGE BASEBALL GAME SYSTEM
野球スコアブック、野球プレイデータ処理システム、野球プレイデータ配信システム及び実プレイ連動野球ゲームシステム - 特許庁 - To simplify a game machine itself by effectively utilizing a limited space and saving power consumption.
限られたスペースを有効利用すると共に消費電力を小さくして遊技機自体を簡素化する。 - 特許庁 - This game machine (for instance, pachinko machine 10) has a main control board 1000 and a sub-control board 2100.
遊技装置（例えばパチンコ機１０）には、メイン制御基板１０００、サブ制御基板２１００を備える。 - 特許庁 - COURSE DEVELOPMENT VIDEO GAME APPARATUS AND FLEXIBLE RECORD MEDIUM HAVING COURSE DEVELOPMENT PROCESSING PROGRAM OF PLAY CHARACTER
進路開拓ビデオゲーム装置及びプレイキャラクタの進路開拓処理プログラムを記録した可読記録媒体 - 特許庁 - To provide a Pachinko game machine for facilitating mounting of a detection switch for crime prevention and wiring work.
防犯用の検知スイッチの取付や配線作業が容易にできるようなパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁 - This management device randomly allocates the allocated set values preset at a prescribed timing to the respective game machines in an island.
一定のタイミングで予め定められた配分の設定値を島の各遊技機にランダムに割り当てる。 - 特許庁 - Further, the game apparatus calculates the attitude of the input device corresponding to the corrected gravitational vector Vg.
さらに、ゲーム装置は、補正された重力ベクトルＶｇに対応する入力装置の姿勢を算出する。 - 特許庁 - The main control circuit (71) of the game machine (1) determines internal lottery winning combinations from an internal lottery table.
遊技機（１）の主制御回路（７１）は、内部抽籤テーブルに基づき内部当籤役を決定する。 - 特許庁 - A Pachinko machine 1 has the bass reflex type speaker 5 which outputs sounds according to a prescribed game state.
パチンコ機１には、所定の遊技状態に合わせて音を発するバスレフスピーカ５が設けられている。 - 特許庁 - The user can play the game specified times on the client terminal 1 with the paid-out credit.
ユーザは払い出されたクレジットによりクライアント端末装置１で所定回数ゲームを行うことができる。 - 特許庁 - A game situation update unit (72) moves the ball object in the direction based on the position designated by the player.
ゲーム状況更新部（７２）は、プレイヤが指示した位置に基づく方向にボールオブジェクトを移動させる。 - 特許庁 - To enable an irregular arm wrestling game, and secure safety to the safety reference for each player.
変則的な腕相撲競技ができると共に、プレイヤ毎の安全基準で安全確保できるようにする。 - 特許庁 - Methods of game play, computer-implemented games, and other aspects of the invention are described herein.
ゲームのプレー方法、コンピュータ利用ゲーム及び本発明のその他の側面が本明細書に記載されている。 - 特許庁 - A controller 30 arranged in a game machine 10 includes an input part 40 and a control part 60.
ゲーム装置１０に備えられた制御装置３０は、入力部４０及び制御部６０を含む。 - 特許庁 - To provide a game machine capable of arousing an expectation to a determination of the number of rounds in a big win.
大当り中のラウンド数の決定に対する期待感を高めることのできる遊技機を提供する。 - 特許庁 - To provide a video game that can give a player a sensation of actual participation to a combat.
プレイヤ自身が戦闘に参加しているような実感を与えることができるビデオゲームを提供する。 - 特許庁 - When a bell is won in the initial game state, control to the first RT of 1,000 games is performed.
初期遊技状態においてベルに入賞すると、１０００ゲームの第１ＲＴに制御される。 - 特許庁 - To provide a game machine executing a novel performance by interlocking multiple movable objects with few driving sources.
少ない駆動源で多くの可動物を連動させて斬新な演出をする遊技機を提供する。 - 特許庁 - To provide a congeniality divination game device diagnosing congeniality between the set of a first person and a second person, and a third person.
１人目と２人目との組と、３人目との相性を診断する相性占いゲーム装置を得る。 - 特許庁 - To permit a player's operations by pauses in a video game using images inputted from a camera.
カメラから入力された映像を利用するビデオゲームにおいてプレイヤのポーズによる操作を可能とする。 - 特許庁 - Connectors 11, 12 are arranged at the front ends of flexible board cables 9, 10 in the operation devices 13, 14 of the game apparatus.
操作機器１３，１４のフレキシブル基板ケーブル９，１０の先端にコネクタ１１，１２が設けられている。 - 特許庁 - The user manipulates the pseudo-experience screen to play a game and acquires a pseudo-object or provided information.
ユーザは前記疑似体験画面を操作してゲームを行い、擬似目的物または提供情報を得る。 - 特許庁 - Then, the game processing is executed on the basis of the acceleration data group including the corrected limit acceleration data.
次に、補正された限界加速度データを含む加速度データ群に基づいてゲーム処理を実行する。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
