「Getting To」を含む例文一覧(6672)

＜前へ 1 2 .... 103 104 105 106 107 108 109 110 111 .... 133 134 次へ＞
  • The vehicular seat 20 can be arranged from a seating mode into at least three modes out of a table mode, a rear seat getting-in/-out mode, a storage mode, a footrest mode, a flat cargo chamber mode, and a face-to-face child seat mode.
    そして、この車両用シート２０を着座モードからテーブルモード、後部座席乗降モード、収納モード、フットレストモード、フラット荷室モードおよび対面チャイルドシートモードの中から少なくとも３つのモードにアレンジできる。 - 特許庁
  • To suppress enlargement in the lateral width of a vehicle body caused by auxiliary steps and reduction in the lateral width of a floor body of the vehicle body in a working vehicle that allows the easy getting-on/off of the vehicle body by using the auxiliary steps.
    車体対する乗り降りが補助ステップを利用して行いやすい作業車でありながら、補助ステップに起因する車体横幅の拡大や、車体床体の横幅縮小を抑制することができるようにする。 - 特許庁
  • In this case, the second waiting time T2 is hard to be selected, so that if the second waiting time T2 is selected, this game machine can give the player the expectation of probably getting the internal win.
    この場合、第２待機時間Ｔ２が選択されにくくなっているので、第２待機時間Ｔ２が選択された場合は、内部当選しているかもしれないという期待感を遊技者に抱かせることができる。 - 特許庁
  • The tunnelling machine 1 comprises a cylindrical body 10 and the conical head portion 3 provided at the end of the body 10 and having a peripheral cross section gradually getting smaller as going closer to the front side in a drilling direction.
    掘進機１を、筒状の本体１０と、本体１０の端部に設けられた、周方向の断面積が掘削方向前方に近づくにつれて小さくなるような錐状体のヘッド部３等とで構成する。 - 特許庁
  • To provide: a transparent member for constituting a finder optical system capable of preventing an observation view field from getting worse, even when a foreign matter such as dust gets mixed in; a method for manufacturing the same; and an imaging device equipped with the transparent member.
    ゴミ等の異物が混入しても観察視界の低下が起こらないファインダー光学系を構成する透明部材及びその製造方法、並びに前記透明部材を具備する撮像装置を提供する。 - 特許庁
  • The pin 5 and the end edge part 4b of the slot hole 4 are prevented from getting into direct contact with each other by the sound absorbing material 3B, and it is also possible to absorb the sound generated when the pin 5 collides with the sound absorbing material 3B.
    吸音材３Ｂによって、ピン５と長孔４の端縁部４ｂとの直接接触を防ぐことができ、かつピン５が吸音材３Ｂに衝突した時に発生する音も吸収することができる。 - 特許庁
  • A switching lever 4, energized toward a push-out plate 8 by a spring, pushed by a recording medium 6 and getting out from a moving passage of the recording medium 6 when the recording medium is loaded on the chassis 1, is jointed to a sliding body 7.
    スライド体７には、押出し板８に向けてバネ付勢され、記録媒体６のシャーシ１への装着時に、記録媒体６に押されて、記録媒体６の移行路から脱出する切換えレバー４が連繋している。 - 特許庁
  • To provide a method for producing a tuna raw ham, capable of obtaining a processed food of a raw ham state, having a new eat feeling by leaving a red meat of the tuna body meat and without getting a color change of darkening the tuna body meat during the processing.
    加工途次でまぐろ身肉が黒く変色することなく、まぐろ身肉の赤身を残した新食感の生ハム状の加工食品を得ることができるまぐろ生ハムの製造方法を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a sheath tube capable of easily inserting a water passing tube into a sheath tube body by restricting the edge of the water passing tube from getting into a recessed groove and preventing the edge from being locked on a projected stripe.
    通水管の端面の凹条内への入り込みを規制し、当該端面と突条との係止を防止してさや管本体内への通水管の挿通作業を容易に行うことができるさや管を提供する。 - 特許庁
  • To provide a fiber-reinforced plastic capable of easily carrying out trimming work of an outer circumferential portion, that is a cost-increase factor in a conventional RTM molding, and capable of restraining the strength of a product outer peripheral part from getting low.
    従来のＲＴＭ成形に於いてコストアップの要因となっていた外周部分のトリム加工が簡便に実施でき、且つ製品外周部の強度低下が小さい繊維強化プラスチック成形体を得る。 - 特許庁
  • This air conditioning device has an input device 1 which can input a sleeping time and a getting-up time, together with a normal input, a minus ion generating device 3 and a fragrance generating device 6, in addition to a ventilation device 4 and a control device 2 which controls the motion of the ventilation device 4.
    就寝時間帯を入力するための入力装置１と、入力装置１から入力された就寝時間帯内だけマイナスイオンを発生させるマイナスイオン発生装置３とを備える。 - 特許庁
  • In the case of "in a free time (several minutes)" the locker door 2a is unlocked by a code number or the like, getting the baggage in and out can be conducted freely, and final locking is made by only pushing the locker door 2a, without having to pay additional fees.
    自由時間（数分）以内の場合、暗証番号等によりロッカー扉２ａを解錠し、荷物の出し入れを自由にするとともに、利用料金を支払わずにロッカー扉２ａを押だけで本施錠する。 - 特許庁
  • The upper stage floor substrate 7 mounted on the lower stage floor substrate is so inclined that it is getting higher as distance separates far from the first inclined floor substrate 5 in the direction at right angles to the projected direction of the projected balcony 2.
    下段の床下地６上に載設される上段の床下地７が突出バルコニー２の突出方向と直交する方向において第１の傾斜床下地５側から離れるほど高くなるように傾斜している。 - 特許庁
  • To provide a writing tool and a writing tool set which are at lower cost than conventional friction heat allochroic writing tools, and also are slim and excellent in portability without getting bulky by storing ink directly in a sleeve.
    従来の摩擦熱変色性筆記具よりも低コストであり、軸筒内に直接インキを収容するタイプのため鉛筆のようにスリムで嵩張ることなく、携帯性に優れた筆記具、筆記具セットを提供する。 - 特許庁
  • The insulating member 10 is arranged at a position so as to hinder contact between the cell laminated body 3 and the arrester member 9 by getting in contact with the cell laminated body 3 before the arrester member 9 does.
    この絶縁部材１０は、拘束部材９がセル積層体３に接触するよりも先に当該セル積層体３に接触して該セル積層体３と拘束部材９とが接触するのを阻む位置に配置されている。 - 特許庁
  • To reduce an unnecessary radiated noise, suppress generation of malfunction of an electronic device caused by a reflection or a ground bounce, and reduce a cost and getting a light weight, in a printed circuit board on which a package with a grid array type is assembled.
    グリッドアレイタイプのパッケージが実装されたプリント配線板において、不要輻射ノイズが少なく、反射やグラウンドバンスに起因する電子機器の誤動作の発生を抑えるようにし、しかも低コスト化、軽量化を図る。 - 特許庁
  • The plant cultivation method having no need of drainage includes planting a flowering plant or a foliage plant into mechanically crushed barks hardly getting rotten so as to cultivate the flowering plant or the foliage plant in a container having no drainage hole for a long period.
    腐敗し難い樹皮を機械的に粉砕したものに植えることにより、排水孔のない容器で花卉類及び観葉植物を長期間栽培できることを特徴とする植栽商品を提供する。 - 特許庁
  • As the seat back 30 is gradually changed from a standard state to a forward inclined state, and a tumble state, the webbing is pulled toward the front side of the vehicle, and the space 78 for getting on/off and loading/unloading is easily expanded.
    従って、シートバック３０を標準状態から前傾状態、タンブル状態に順次変化させていくことにより、ウエビング５０が車両前方側へ引っ張られ、乗降・積み降ろしスペース７８が容易に拡大される。 - 特許庁
  • To provide an elevator device for a base isolation building having less level difference in a movable type getting on/off passage floor provided between a building side landing arranged at a base isolation device responding position of a shaft and a shaft side landing device.
    昇降路の免震装置対応箇所に配置した建築体側乗場と昇降路側乗場装置の間に設けた可動式乗降通路床における段差が少ない免震建物用エレベーター装置を得る。 - 特許庁
  • To provide a riding type rice transplanter which can receive a plurality of preliminary mat-like seedlings in a state arranged in the longitudinal direction of the vehicle body, and facilitates steering, storage, and getting-on and -off, when tables for loading the preliminary mat-like seedlings are not used.
    複数枚の予備マット状苗を車体前後方向に並べて収容できる乗用型田植機を、予備苗載せ台を使用しない場合の操縦や格納、乗り降りが行いやすいものにする。 - 特許庁
  • By this system, the users are capable of getting access to the control computer through various kinds of terminals and obtaining monitoring information such as the images of a monitoring region in a possible range quickly after being authenticated.
    また、このシステムによれば、利用者は、種種の端末から管理コンピュータにアクセスし、認証を経ることによって、可能な範囲の監視領域の画像等の監視情報を早急に入手することのできることになる。 - 特許庁
  • To provide frozen food for fried food and steamed food, usable both for fried food and steamed food, having no strong oil and fat taste as for fried food, and containing ice cream free from melting and getting out of shape.
    揚げ物用及び蒸し物用とすることができ、揚げ物用としても油脂味が強くなく、また、アイスクリーム類が融けず形状が崩れないアイスクリーム類入りの揚げ物用及び蒸し物用の冷凍食品の提供。 - 特許庁
  • To inspire a player with more thrill and excitement by changing the contents of a pattern mating game started at a change of a ball getting prize in a special prize hole.
    特定入賞口への球の入賞を契機として行う図柄合わせゲームの内容に変化を持たせることで、遊技者のスリルと興奮をより喚起することのできる遊技機および遊技方法を提供する。 - 特許庁
  • Therein the assessment accuracy is enhanced by performing comparison of the substantial operation of the apparatus, alteration of the threshold of the ecological assessment in the specific condition, for example immediately after getting on the vehicle, during removal of blur, etc., and exclusion from the objects to be assessed.
    その際、空調機器の実質的な動作の比較、乗車直後やくもり除去中など特定状態でのエコ評価の閾値変更や評価対象からの除外を行なうことで評価精度を向上する。 - 特許庁
  • Therefore, the feed conveyor 7a and getting conveyor 7c of the belt supply device 7 positioned at least on the upper stage side are constituted so as to be laterally movable in the direction crossing the supply direction of the belt material at a right angle.
    その為に、少なくとも上段側に位置するベルト供給装置７の搬送コンベヤ７ａ及びゲットコンベヤ７ｃをベルト材Ｗの供給方向と直交する方向に横移動できるように構成してある。 - 特許庁
  • To prevent a work carriage or the like moving from catching a cord wired across a belt conveyor, or a thing carried on the belt conveyor from getting in contact with the cord wired across the belt conveyor.
    移動する作業台車等がベルトコンベヤを横断して配線したコードに絡んだり、コンベヤベルト上を搬送される物体がベルトコンベヤを横断して配線したコードに接触しないようにすることを課題とする。 - 特許庁
  • To enable a smooth feeding operation of a feeding device using separation claws, without having a sheet of paper getting caught on other members by forcibly reducing problematic bending of the sheet.
    分離爪を用いた給紙装置において、問題となる用紙の撓みを強制的に小さくすることで、用紙が他の部材等に引っ掛からないようにして円滑な給紙動作が行えるようにするものである。 - 特許庁
  • When idle state is detected for a certain period, a self-refresh mode is started, a clock frequency is lowered, and the clock frequency is lowered, by getting it out of the self-refresh mode to come into a mode for lowering the power consumption.
    一定期間アイドル状態が検出された場合、セルフリフレッシュモードに入り、クロック周波数を低く変更し、セルフリフレッシュモードを抜けることでクロック周波数を低く変化させ、消費電力を低くするモードとする。 - 特許庁
  • To provide a noncontact electric power supply system capable of preventing an operation of a wireless mouse from getting disabled by an electric power supply-disabled state caused by coming-out of the wireless mouse out of a power supply capable area of a mouse pad.
    ワイヤレスマウスがマウスパッドの給電可能な領域から外れることが原因で、電力が供給できなくなりワイヤレスマウスの操作が不能になることを防止することができる非接触給電システムを提供する。 - 特許庁
  • To provide a transfer device preventing a meandering preventive rib for preventing the meander which is formed on a transfer belt from being scraped by a rib of a hollow roller, and preventing the transfer belt from getting onto the hollow roller.
    転写ベルトに形成された蛇行防止のための蛇行防止リブが中空ローラのリブによって削られることがなく、かつ、転写ベルトが中空ローラ上に乗りあがることがない転写装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a cooling device that prevents a heating element from deteriorating or getting out of order by relaxing a rise in temperature of the heating element even if a large amount of heat exceeding the heat dissipating performance of a heat dissipation portion is generated in a short time.
    短時間に、放熱部の放熱性能を超える大きな発熱が起こっても、発熱素子の温度上昇を緩和させて、発熱素子の劣化・故障を防止することができる冷却装置を提供する。 - 特許庁
  • Consequently, it becomes unnecessary to fix a textured paving block having another configuration on the getting-on-and-off floors 8A, 8B, and the danger that the textured paving block having another configuration is lifted because it is loosened during use for a long time is eliminated.
    上記構成により、乗降床８Ａ，８Ｂに、別構成の点字ブロックを固定する工夫が不要となり、長期使用の間に弛んで別構成の点字ブロックが浮き上がる危険が解消される。 - 特許庁
  • The personal handy phone system 32 accesses a server 20 of a host computer 22 directly via a network 26, and grasps a data as to the number of passengers getting off classified by the place of the each event in the X station 14, or the like, in a real time.
    この携帯電話３２は、直接ネットワーク２６を介してホストコンピュータ２２のサーバ２０にアクセスし、Ｘ駅１４におけるイベント会場別の降車人数データなどをリアルタイムで把握することができる。 - 特許庁
  • To provide an ice shaving machine preventing shaved ice from getting stuck between a cutting blade and a shaving base and always smoothly performing adjustment of the projected height of the cutting blade and cutting of a block of ice by the cutting blade.
    切削刃と切削台との間の隙間に切削された氷が詰まり難く、切削刃の突出高さを調節や切削刃による氷塊の切削を常に円滑に行なうことができる氷削機を提供する。 - 特許庁
  • Therefore, the air after cooling discharged from the opening 132R is prevented from getting into the opening 132L and the fresh cooling air is always introduced to efficiently cool the inside.
    このため、排気用開口１３２Ｒから排出された冷却後の空気が吸気用開口１３２Ｌに入り込むことを防止でき、常に新鮮な冷却空気を導入して内部を効率的に冷却できる。 - 特許庁
  • To provide an all-weather type, sliding clothes drying box which prevents laundry from getting wet when it suddenly starts raining and is compact normally but has a sufficient space in drying the laundry.
    急な降雨でも洗濯物が濡れることがなく、かつ通常はコンパクトであるが、洗濯物を干す際には、スペースが十分に確保できる、スライド移動自在である全天候型の物干しボックスを提供すること。 - 特許庁
  • This hybrid automobile executes learning of full closure of the accelerator pedal when the output value AP1 of an accelerator sensor converges less than a second threshold value V2thr after getting to a first threshold value V1thr or more.
    このハイブリッド自動車は、アクセルセンサの出力値ＡＰ１が第１しきい値Ｖ１ｔｈｒ以上になったあと第２しきい値Ｖ２ｔｈｒ未満で収束したときにアクセルペダルの全閉学習を実行する。 - 特許庁
  • To provide a waste water equipment for an apartment house capable of getting along with the same extent of a drainage slope until a common drainage vertical pipe of the outside of a dwelling unit as that of a header system while making a combined flow system as a base.
    合流方式をベースとしながらも、住戸外の共用排水縦管までの排水勾配がヘッダー方式と同程度の緩やかなもので済む集合住宅の雑排水設備を提供する。 - 特許庁
  • Nobuhide was a visionary who brought economic distribution hub at the time under control in order to activate commerce, such as getting economic power by governing Tsushima City and Atsuta, commercial cities near Shobata-jo Castle.
    勝幡城に近い商業都市津島市や熱田を支配し、経済力を蓄えるなど、当時の経済流通拠点を支配下に組み込み、それによって商業の活性化を図るなどの先見性を持っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a holder of a sponge made of melamine resin sufficiently using characteristics of the melamine-resin sponge removing dirt using water alone and easily disposing the used dirty melamine-resin sponge without getting the hands dirty.
    水だけで汚れを落とせるメラミン樹脂製スポンジの特性を十分に生かし、尚かつ、手が汚れずに、容易に汚れたメラミン樹脂製スポンジを廃棄できるようにしたメラミン樹脂製スポンジの保持具を提供する。 - 特許庁
  • When Tsushinshi came to Japan in the Kyoho era (1716 - 1736) after the one in the Shotoku era, Yoshimune TOKUGAWA restored the use of Tycoon, without getting involved in the positioning-of-shogun problem, and also totally restored the treatment of the envoy for the reason that the original rules should be followed.
    なお、正徳の次に来日した享保度の通信使の際には徳川吉宗は名分論には深入りせず、再び大君に復し、待遇も祖法遵守を理由に全面的に天和(日本)度に戻している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Under this system, the Retired Emperors, Imperial families and court nobles were given certain official posts every year, invited applicants for the posts in question and recommended one of the applicants to the post in return for the payment of ninryo (fee for getting official post).
    太上天皇をはじめ皇族、公卿に対して毎年、一定の官職を給与し、給与を受けた者が任官希望者を募り、任料を納めさせる代わりに希望者を申任させる制度である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • As the owners of the territories, ingu, temple and shrines were allowed to publicly seek applicants for joi (investiture of a Court rank) or specific government posts every year and grant official ranks in return for Joshaku (conferring of a Court rank) fee and ninryo (fee for getting an official rank).
    給主たる院宮・寺社は毎年、叙位或いは特定の官職への任官希望者を公募し、応募者に叙爵料、任料を納める代償として希望する官位を与えることができた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To prevent the occurrence of a chain getting jammed without influencing functions or the entire layout of a chain system of a composite type sprocket composed of multiple sprockets continuously provided having the same rotational axis.
    回転軸線を同一とした複数のスプロケットが連設されて成る複合型スプロケットにおいて、チェーンシステムの機能や全体レイアウトに影響が及ばないようにしつつ、チェーンの挟み込みが生じることを防止する。 - 特許庁
  • To provide an image forming device capable of reducing effectively fixing tailing, while preventing partial image quality from getting worse conspicuously in an image, even when using an image data formed by reading optically the image.
    画像を光学的に読み取って形成された画像データを用いても、画像中の部分的な画像品質の低下を目立たせることなく、定着尾引きを有効に低減できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁
  • The water generated with polycondensation is caught in the organic solvent without getting close again to the reaction product polyester in the presence of the hydrophobic catalyst, so that the hydrolysis of the polyester produced is controlled.
    重縮合に伴って発生する水は、疎水性を有する触媒の存在下では反応生成しているポリエステルには再接近せずに有機溶媒中に捕捉され、生成するポリエステルの加水分解が抑えられる。 - 特許庁
  • To enable arrangement of a headrest backward of the head of a passenger when a wheelchair is boarded whole ensuring a broad pathway for getting on and off with which the wheelchair can be boarded or left from the backward of the body.
    車椅子を車体後方から乗り込みまたは退出することができる広い乗降通路を確保しつつ、車椅子を乗り込んだ状態では搭乗者の頭部後方にヘッドレストを配設することができるようにする。 - 特許庁
  • To provide a manufacturing method of a silicon carbide semiconductor device which prevents a silicon carbide surface from getting rough when heat treatment is conducted for activating various kinds of ions after ion implantation.
    本発明は、各種イオンをイオン注入した後に活性化させるための熱処理を行う場合に、炭化珪素表面が荒れてしまうことを防ぐ炭化珪素半導体デバイスの作製方法を提供することを課題とする。 - 特許庁
  • Commonly, when customers purchase a used house and renovate it, they have difficulty getting a loan for large-scale renovations since the renovation has no collateral value as it has to be done separately after purchasing the house.
    一般に、顧客が中古物件を購入しリフォームする際には、顧客が中古物件を購入後、別途リフォームを実施するため、リフォーム部分には担保価値がなく、大規模なリフォームのローンは組みにくかった。 - 経済産業省
  • The Tanka, that 'temporary hermitage, with straw mat on the roof, in autumn rice field.My cloth would be getting wet with rain" is said to be divided into two parts of 'five, seven, six and seven, seven,' having an extra syllable, but if the poem is divided by a set of two bars, 'Akinota (autumn rice field)' is used more.
    「あきのたのかりほのいおのとまをあらみわがころもではつゆにぬれつつ」という短歌は、「五七六、七七」で字余りといわれるが、リズムごとに2小節ずつ区切ると、「あきのたが多用されたりする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
＜前へ 1 2 .... 103 104 105 106 107 108 109 110 111 .... 133 134 次へ＞

例文データの著作権について