「Getting To」を含む例文一覧(6651)

<前へ 1 2 .... 119 120 121 122 123 124 125 126 127 .... 133 134 次へ>
  • To provide a new peptide type preparation containing a peptide type medicine of which peptide part functioning as an active ingredient can exhibit its function effectively without getting decomposition by a decomposing enzyme such as a peptidase, etc., on being administered.
    本発明は、ペプチド性薬物を含むペプチド性の製剤であって、投与された場合でも、有効成分として機能しうるペプチド部分が、ぺプチダーゼなどの分解酵素により分解を受けることなく効果的に機能を発揮しうる新規製剤を提供することを課題とする。 - 特許庁
  • To provide a packing box that prevents the occurrence of collapse when the packing boxes are piled up in multiple tiers, while prevents the packing box from getting hung up on another packing box or a worker when the packing boxes are not piled up in multiple tiers.
    梱包箱を複数段積み重ねるとき、荷崩れの発生を防止することができる一方、梱包箱を複数段積み重ねないとき、他の梱包箱や作業をしている人などに引っかかるのを防止することができる梱包箱を提供すること。 - 特許庁
  • Furthermore, as represented by environmental regulation toward electric/electronic products in EU, regulations in each country is getting specialized and detailed at an accelerated rate. There are increasing number of cases where one is able to understand the implications of regulation only after involving in the decision making process of the regulation actively.
    さらにEUの電気電子機器製品への環境規制に代表されるように、各国の規制内容が加速的に「専門化・細密化」しつつあり、規制決定過程に能動的に参加することによって初めてその含意が理解できるケースも増えている。 - 経済産業省
  • Then, Saigyo points out that "The Book of Mencius," which advocated Ekisei Revolution, wasn't introduced to Japan, and cites a passage from 'Shoga (aristocracy)' in "Sikyo" (Chinese Poetry Book), Brothers conflict in house, but prevent downgrading outward,' succeeding in getting the truth out of In that it was from personal spite.
    次に、西行は、易姓革命を唱えた『孟子』が日本に伝わらなかったこと、『詩経』「小雅」の一篇「兄弟牆(うち)に鬩(せめ)ぐとも外の侮りを禦(ふせ)げよ」という一節を説き、ついに院の、私怨がゆえである、との本音を引き出すことに成功する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • After getting four kinds of steel, Shingane (center metal), Munegane (back metal), Hanokane (blade metal) and Gawagane (side metal) by Shita-gitae (forging), the second Tsumi wakashi (stacked and heated metal) and Age-gitae (finishing forging), three layers of Munegane, Shingane and Hanokane are forged and welded, and struck and elongated to get four times the material, 20mm thick, 40mm wide, and 90mm long, and then cut into four.
    下鍛えと2回目の積沸かし、上鍛えによって心金、棟金、刃金、側金の4種類の鋼が得られた後、棟金、心金、刃金の3層を鍛接して厚さ20mm、幅40mm、長さ90mm程の材料が4個取れるくらいに打ち伸ばし4個程度に切り離す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a side fence for a bed that helps prevent clothing from getting caught by a control lever, accidentally releasing a fixed state, prevent a fixed rotating grip from suddenly rotating and a fixed fence from coming off a side frame.
    衣服が操作レバーなどに引っかかるなどして固定状態が誤って解除され、固定されていた回動把持部が突然回動したり、固定柵部がサイドフレームから外れそうになったりすることを防止することができるベッド用側柵を提供する。 - 特許庁
  • To provide a highly bulky multilayer structural woven fabric excellent in bulkiness and voluminous feeling as compared with those of a simple multilayer structural material, having a high resilience in thickness direction, excellent in stretching property, showing a less setting of the fibers, excellent in durability and also excellent in quick drying property after getting wet.
    単純な多層構造物に比べて嵩高性に優れボリューム感があり、厚み方向の反発性が高く、ストレッチ性にも優れ、また繊維のへたりが少なく、耐久性に優れ、濡れた後の速乾性にも優れた嵩高多層構造織物を提供する。 - 特許庁
  • To provide a slot machine capable of preventing a player from getting disadvantageous by being controlled into a replay high probability state of a short period, despite of being controlled in a replay high probability state of a relatively long period.
    比較的長い期間の再遊技高確率状態に制御されているにも関わらず、それよりも短い期間の再遊技高確率状態に制御されることにより遊技者に対して不利益となってしまうことを防止できるスロットマシンを提供すること。 - 特許庁
  • When both of the base construction body 1 and the hoistway 2 are relatively displaced in the earthquake and the like, the base side plate body 8 and the hoistway side plate body 12 constituting the getting on/off passage 7 are relatively displaced corresponding to the relative displacement of the base construction body and the hoistway.
    そして、地震時等に基部建築体1及び昇降路2の両者が相対変位した場合に、乗降通路7を構成した基部側板体8及び昇降路側板体12が相対変位して上記両者の相対変位に対応する。 - 特許庁
  • To provide a crimp terminal, and a crimping structure, without fear of a tip part of a conductor caulking piece getting opened after caulking, and capable of satisfying both mechanical connection performance and electric connection performance, even if it is applied for an aluminum wire.
    加締め後に導体加締片の先端部が開いてしまうことがなく、アルミニウム電線に適用した場合にも、機械的な接続性能と電気的な接続性能の両方を満足することのできる圧着端子および圧着構造を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a shoulder pad preventing a garment from getting out of shape without losing soft texture or wearing feeling of the shoulder pad having such a structure that an intermediate material is put between a ceiling material and a floor material by preventing elongation caused on the shoulder pad after attached.
    天井材と床材との間に中材を挟んだ構造の肩パッドのソフトな風合いや着用感を損なうことなく、肩パッドの取付後に発生する伸びを止めることにより、型くずれを防ぐことができる肩パッドを提供することを課題とする。 - 特許庁
  • To provide a tactile type exhibition device capable of confirming visibly a knob, of course, and capable of getting at feeling of a person a physical quantity of the lapse of time or the like, by a tactile sense other than a visual sense.
    視覚的につまみを視認可能なことはもちろんのこと、視覚以外の触覚によっても、時間の経過等の物理量を人に感覚的に把握させる触覚型提示装置及びこの触覚型提示装置に用いられる演算プログラムを提供すること。 - 特許庁
  • Consequently, atomization and evaporation of fuel are accelerated under strong air flow, film thickness of fuel adhering on the intake port and an umbrella part of an intake valve is prevented from getting thicker, and high evaporation performance is displayed to reduce HC quantity in exhaust gas.
    これによって、強い空気流動の下で燃料の微粒化・気化を促進させ、かつ、吸気ポートや吸気バルブの傘部に付着する燃料の膜厚が厚くなることを防止し、高い気化性能を発揮させて排気中のHC量を低減させる。 - 特許庁
  • To provide a storage case for cosmetic breast implement, preventing a cosmetic breast implement made of flexible synthetic resin from getting out of shape, facilitating detachment of the cosmetic breast implement, storing, keeping and maintaining very good preserved state.
    柔軟性を有する合成樹脂からなる豊胸用美容具を型崩れを防止するとともに、豊胸用美容具を取り外しやすく収納且つ保管することができ、極めて良好な保存状態にすることができる豊胸用美容具収納ケースを提供すること。 - 特許庁
  • In the element impedance detector 1, the detection precision of the element impedance is thereby restrained from getting low, since the first low-pass filter 71 is provided to restrain the holding value of the voltage variation ▵Vs (the element resistance value signal Rpvs) from being erroneously detected.
    したがって、素子インピーダンス検出装置(1)は、第1ローパスフィルタ(71)を備えることで電圧変化量ΔVs(素子抵抗値信号Rpvs)のホールド値の誤検出を抑制できるため、素子インピーダンスの検出精度の低下を抑制することができる。 - 特許庁
  • Maekawa Haruka, 20, a member of the Nagasaki Youth Delegation, said, "The survivors of the atomic bombing are all getting very old. This seminar was a good chance for young people like us from Nagasaki to go out into the world and give people a true picture of the consequences of using nuclear weapons."
    ナガサキ・ユース代表団のメンバーの1人,前川陽(はる)香(か)さん(20)は「被爆者はみな高齢になりつつある。このセミナーは私たち長崎の若者が世界に出て,核兵器利用による影響の実態を人々に伝える良い機会になった。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • she succeeded in getting its body tucked away, comfortably enough, under her arm, with its legs hanging down, but generally, just as she had got its neck nicely straightened out, and was going to give the hedgehog a blow with its head, it WOULD twist itself round and look up in her face,
    フラミンゴのからだは、なんとかうまいぐあいにうでの下におさめて、足をたらすようにしたのですけれど、でもだいたい、ちょうど首をきちんとのばさせて、その頭でアナグマをたたこうとしたとたんに、フラミンゴはぐいっと首をねじって、アリスの顔を見あげます。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』
  • Furthermore, he became a Buke Tenso (or Denso) (Imperial official in charge of communication between the shogunate and the court), getting involved in grant of an imperial secret edict ('micchoku' in Japanese) to the Mito Domain, and retired as Gon Dainagon (Provisional Major Counselor) for his involvement in an incident related to the friction between the two potential successors to the 14th Shogun's post, in which Hisatada KUJO conveyed an imperial edict declaring eligibility for successor to the Shogun as having intelligence and courage ('eiketsu' in Japanese), popularity ('jinbo') and seniority ('nencho'), thereby inferring the name of Yoshinobu HITOTSUBASHI, from which edict, however, Hisatada KUJO arbitrarily deleted a passage showing the eligibility before granting it to the shogunate.
    さらに武家伝奏となり、水戸藩への密勅降下にも関与するが、九条尚忠の独断専行(将軍継嗣問題において、将軍継嗣には英傑・人望・年長の三条件を備えた人物、一橋慶喜、が望ましいとする朝議決定事項を、勅書から独断で削って幕府側に伝えた事件)に関与したとして権大納言を辞職する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide an antistatic agent for a vinyl chloride-based resin, capable of imparting an excellent antistatic property to the vinyl chloride-based resin and solving various problematic points generated by getting an electrostatic charge on the vinyl chloride-based resin, and the vinyl chloride-based resin composition obtained by blending the same and a method for producing the same.
    塩化ビニル系樹脂に対して優れた帯電防止性を付与し、塩化ビニル系樹脂が帯電することによって生じる種々の問題点を解消することができる塩化ビニル系樹脂用帯電防止剤、それを配合してなる塩化ビニル系樹脂組成物、及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a spectacle cover and frame cover which can be used by changing colors, patterns and shapes of portions visible from the outer side of the frame cover according to a user's feeling, which prevent the user from getting bored with the spectacles, and which make the spectacles be used dandily and happily even if a plurality of costly spectacles are not prepared.
    本発明は使用者の気分に応じてフレームカバーの外側から見える部分の色、模様、形状を変えて使用することができ、飽きるのを防止するとともに、高価なメガネを複数個用意しておかなくても、楽しくおしゃれに使用することができるメガネフレームおよびフレームカバーを得るにある。 - 特許庁
  • To provide a hygienic rice ball-making machine capable of easily producing delicious rice balls similar to hand-made rice balls sustaining the shape of rice grains and moderately holding air between the rice grains and suitable for being used outside without getting burnt in the hand with hot boiled rice.
    米粒の形が保たれて米粒と米粒との間に適度に空気が抱き込まれた手で握ったのと同様な美味しいおにぎりを簡便に製造する事が可能であるとともに、衛生的で、しかも熱いご飯で手を火傷する事無く、屋外での使用にも適したおにぎり製造器の提供を解決課題とする。 - 特許庁
  • To suppress getting turned up and swinging of a curtain caused by wind and contact of a human body in comparison with a curtain made of a fabric material or a synthetic resin and to improve interior performance in a room by providing a front face opening part between a pair of side members and opening and closing this front face opening part with an accordion curtain.
    一対の側部材間に前面開口部を設け、この前面開口部をアコーディオンカーテンにより開閉することができ、このため、布生地や合成樹脂製のカーテンに比べて、風や人の接触によりめくれたり揺れることを抑制することができ、室内のインテリア性を高めることができる。 - 特許庁
  • To provide a method enabling safe and maximum improvement in reduction or increase control of body weight or body fat of an obese person or a person who concerns about body weight increase, and improvement in hyperlipemia: and to provide a method for solving and suppressing obesity of animals unnecessarily getting fat.
    肥満者や体重の増加を気にする者の体重や体脂肪の減少または増加抑制及び高脂血症の改善を安全かつ最大限に得ることのできる方法を提供すること、また、無用に肥満した動物の肥満を解消し、または肥満を抑制する方法を提供すること。 - 特許庁
  • A probe card 1A includes a wiring board 2 and a plurality of probe pins 3 which are tilted vertical cantilever shaped, being tilted in one of horizontal directions (tilting direction SD) with respect to the wiring board 2, and being formed in a fan shape in which the width becomes wider as getting closer to the wiring board 2.
    本発明のプローブカード1Aは、配線板2と、配線板2に対して水平方向の一方(傾斜方向SD)へ傾斜する傾斜型垂直カンチレバー形状であってその幅が配線板に近づくほど拡大する末広形状に形成されている複数個のプローブピン3とを備えている。 - 特許庁
  • This measuring method for the wave front of laser light includes a stage for measuring intensity distributions of the laser light in two flat planes perpendicular to an optical axis of the laser light at an interval along the optical axis, and a stage for getting the wave front the laser light according to a prescribed calculation algorithm on the basis of measured values gotten at the preceding stage.
    レーザー光の波面の測定法は、レーザー光の光軸に垂直な且つ光軸に沿って間隔を有する2つの平面でのレーザー光の強度分布を測定する段階、及び前記段階により得られた測定値に基づき所定の計算アルゴリズムに従ってレーザー光の波面を求める段階を含む。 - 特許庁
  • To provide a moisture-controlling apparatus for coal provided with a fluidized bed drier capable of getting dried coal dispensing by the addition of an organic binder causing a bad smell problem or dust generation by insufficient kneading and the addition of water causing a problem of the adhesion to various parts.
    臭気問題の原因あるいは混練不足による発塵の要因となる有機バインダー、及び乾燥効率の低下を招くとともに、各部への付着の問題の要因となる水分の添加を必要とせずに乾燥石炭を得ることができる流動層乾燥機を備えた石炭調湿設備を提供。 - 特許庁
  • To provide an image forming apparatus that prevents a cleaning blade from generating chatter noise and getting turned up by sticking a toner on a photoreceptor drum thereby reducing the frictional force between the cleaning blade and photoreceptor drum, and also prevents the toner from being wasted by using a waste toner as a lubricant to obtain a satisfactory yield.
    感光体ドラムへトナーを付着させクリーニングブレードと感光体ドラムの摩擦力を低減させてクリーニングブレードのびびり音およびクリーニングブレードのめくれを防止し、また廃トナーを潤滑剤として使うことによりトナーの無駄使いを防止し、トナーイールドを満足させる画像形成装置を提供する。 - 特許庁
  • Even if a power that drives the actuators 24 is shut off, a solenoid valve of three-port double solenoid type retains its state owing to its structure and a pneumatic pressure is kept supplied to both tubes, so that a substrate W can be effectively prevented from dropping or getting out of position.
    アクチュエータ24を動作させるための用力が遮断されてしまった場合であっても、3ポートダブルソレノイドタイプの電磁弁32の構造上、電磁弁32の状態が維持されて両チューブ30、31への空圧供給状態も維持され、基板Wが落下したり位置ずれすることを効果的に防止することができる。 - 特許庁
  • A section extended upward in a front part space S of the rear arm 18 in the exhaust pipe 12 is arranged in the other of the vehicle widthwise direction being opposite to the direction of eccentricity of the rear cushion unit 22 in the plan view and is extended in the direction in which the section leaves the rear cushion unit 22 gradually as getting to a rear part.
    排気管12における前記リヤアーム18の前方部空間Sを上方に延びる部位は、平面視において前記リヤクッションユニット22の偏位方向とは反対方向となる車幅方向の他方に配置され、後方に向かうにしたがって次第に前記リヤクッションユニット22から離間する方向に延在している。 - 特許庁
  • To provide a bead 30 of a pneumatic radial tire 11 in which arrangement of bead wires 23 can not be easily disturbed even if a body ply 16 moves during vulcanization of a raw tire and to provide a light weight pneumatic radial tire 11 with high seating capacity of a bead part 14, high air seal performance and resistance against getting off of a rim.
    生タイヤ加硫時にボディプライ16が移動してもビードワイヤ23の配列が乱れ難い空気入りラジアルタイヤ11のビード30を提供すること、及びビード部14の着座能力、エアシール性及びリム外れに対する抵抗力の高い軽量空気入りラジアルタイヤ11を提供すること。 - 特許庁
  • The operating device S is provided on the same side as a driver's seat D disposed on one side of the refuge collecting vehicle V, whereby the moving distance where the worker getting off the driver's seat D moves to the operating device S for operating the refuge collecting vehicle V can be shortened to improve the work efficiency of the worker.
    塵芥収集車Vの一側方側に配置された運転席Dと同じ側に操作装置Sを設けることにより、運転席Dを降りた作業員が塵芥収集車Vを操作するために操作装置Sまで移動する移動距離を短くすることができるので、作業員の作業効率が向上する。 - 特許庁
  • In this manner, in addition to collation of ID codes by wireless communications, by authenticating whether the movement of the user (electronic key 10) is proper or not when the vehicle door 5 is closed in getting on the vehicle, camouflage of a position at which the electronic key 10 exists, is made difficult to improve security of the electronic key system 1.
    このように、無線通信を通じたIDコードの照合に加え、乗車時における車両ドア5閉時のユーザ(電子キー10)の動きが適切であるかの認証を行うことで、電子キー10の存在する位置の偽装が困難となり、電子キーシステム1のセキュリティ性を向上させることができる。 - 特許庁
  • To provide a barrier film complex capable of burying (getting rid of, removing) voids (defects) generated between an object or a substrate and the barrier film complex while its flat outer surface is maintained by characteristics that the film complex has, and to provide a display device containing the same and a method of manufacturing the display device.
    物体や基板とバリア・フィルム複合体との間に生じた空隙(欠陥)を、バリア・フィルム複合体の持つ特性によって、バリア・フィルム複合体の平らな外表面を維持したまま、埋め込む(除く、除去する)ことのできる、バリア・フィルム複合体、これを含む表示装置及び表示装置の製造方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide an installation structure of a slope plate allowing relaxing of a difference in level generated between a slope plate and a vehicle getting in-and-out port, relaxing of a slope inclined angle, improvement of installing and removing work efficiency of the slope plate and sure fixing of the slope plate to a vehicle side.
    スロープ板と車両乗降口との間に生じる段差を緩和するとともに、スロープ傾斜角を緩和し、しかもスロープ板の設置及び取り外しの作業性を向上することが可能であり、かつスロープ板を車両側に確実に固定することができるスロープ板の設置構造を提供する。 - 特許庁
  • To provide a game machine capable of performing two or more kinds of advance notice representation in which a reduction in excitement and enjoyment of the advance notice representation due to getting into a rut is achieved, and work in the development stage of a symbol variation game is prevented from becoming cumbersome and complicated while adequately reflecting degree of expectation for hitting a jackpot in a target symbol variation game.
    複数種類の予告演出を実行可能な遊技機において、マンネリ化による予告演出の興趣の低下を解消した上で、対象となる図柄変動ゲームの大当り期待度を好適に反映させつつ開発段階における作業が煩雑になることを抑制すること。 - 特許庁
  • To provide a hydrogen generator and a fuel cell system, wherein the efficiency of removing carbon monoxide in a carbon monoxide-remover is prevented from deteriorating, and the level of the carbon monoxide and ammonia in a hydrogen-containing gas discharged from the hydrogen generator can be reduced, thereby stably getting a fuel cell to work.
    一酸化炭素除去器での一酸化炭素除去効率の低下を抑制でき、水素生成装置から出てくる水素含有ガス中の、一酸化炭素濃度およびアンモニアを低減できるので、燃料電池を安定的に動作させることができる水素生成装置および燃料電池システムを提供する。 - 特許庁
  • As the result, contact between the silicon oxide film 6 and the tungsten silicide film 3' is prevented from getting inhomogeneous, the withstand voltage of the capacitive film is greatly elevated, the quantity of charges that the capacitive element can store is increased, and the application can be performed to the capacitive element to a semiconductor device high in withstand voltage.
    これにより、シリコン酸化膜6とタングステンシリサイド膜3’の接触が不均一になることを防止することができ、容量膜の耐圧を大幅に向上させることができ、容量素子が蓄積可能な電荷量を増大させること、高耐圧の半導体装置への容量素子の適用することが可能となる。 - 特許庁
  • To provide a urethane-reinforcing material without developing gaps or the blooming of a foaming agent by getting used to a deformation range in the process of foaming, without causing a squeaking noise even bonded with a bottom receiving spring when being used as a cushion, and easily molded as one unit without requiring a cutting process or pre-molding process on molding.
    発泡の過程で変形域に馴染んでズレや発泡液の染み出しを生じることがなく、クッションとして使用したとき底受けバネと接着してもきしみ音を発生せず、しかも成形にあたり裁断加工や前成形加工の必要なく一体成形が容易であるウレタン補強材を提供する。 - 特許庁
  • To obtain a device for preventing backward of a wheelchair having a falling preventing wheel, which is protruded backward to prevent the backward falling of the wheelchair, movable forwardly, capable of being rotated even in a narrow place, capable of getting over a rear stepped part over which rear wheels can get and reduced in shock generated when the fall preventing wheel contacts the ground.
    後方へ突出した後転防止の転倒防止輪が、前側に移動することができて、狭い場所での取回しがよく、後輪が乗り越えられる段差であれば後方段差を乗り越えることもでき、転倒防止輪が接地したときのショックも少い車椅子の後方転倒防止装置を得ること。 - 特許庁
  • To provide a game parlor system which can indirectly specify game information and make the game information, representing a comfort degree or a discomfort degree of a player, to be a management object even when signals, capable of directly specifying a prize winning number or a prize winning rate getting into a jackpot winning port from a game machine side, are not outputted.
    遊技機側から大入賞口への入賞数や入賞率を直接的に特定出来る信号が出力されなくとも、それらの遊技情報を間接的に特定し、遊技者の快適度合や不快度合を示す遊技情報を管理対象にし得る遊技場用システムを提供する。 - 特許庁
  • To provide a skin whitening agent which has an excellent skin whitening effect, exhibits excellent effects of color lightening and whitening on pigmentation/blemishes/freckles/chloasmas after getting a suntan, and a safe antioxidant and anti-aging agent having a superior free radical-capturing ability for preventing/controlling the aging and diseases of the skin due to active oxygen (free radical).
    優れた美白作用を有し、日焼け後の色素沈着・しみ・そばかす・肝斑等の淡色化、美白に優れた効果を有する美白剤、および活性酸素(フリーラジカル)による皮膚老化や皮膚疾患を防止・抑制する優れたフリーラジカル捕捉能を有し、安全性の高い抗酸化剤、抗老化剤を提供する。 - 特許庁
  • In this moving sidewalk in which getting-on-and-off belts moving at speed V_1 are installed in series for arbitrary belts moving at speed V_n, at least two detection devices detecting an interval of passengers on the arbitrary belt are provided, and an interval of arrangement of the detection devices is set to a value proportional to V_n/V_1.
    速度V_nで移動する任意のベルトに対して、速度V_1で移動する乗降ベルトを直列に設置した動く歩道において、前記任意ベルト上の乗客の間隔を検出する検出装置を少なくとも2個備え、該検出装置の配置間隔をV_n/V_1に比例する値に設定する。 - 特許庁
  • At this time, the regeneration rate of the motion picture 51-A as an attention-getting one, on which a cursor 42 is positioned, is kept at a fixed value, and each regeneration rate of the remaining motion pictures 51-B to 51-D is shifted under control (control of setting) according to its own conditions in the information processing device.
    このとき、情報処理装置は、カーソル42が配置された動画像51−Aを注目される動画像として、その再生レートを一定の値で維持させ、残りの動画像51−B乃至動画像51−Dのそれぞれの再生レートを、自分自身の状態に応じて可変させる制御(設定の制御)を行う。 - 特許庁
  • To prevent a date and time of a clock used for determination of a date and time of acquisition of biological information from being wrongly set or gradually getting faster or slower and correctly set the clocks of a biological information acquisition means arranged in a plurality of locations in different time zones to local dates and times in a health management system.
    本発明は、健康管理システムにおいて、生体情報の取得日時の決定に用いられる時計の日時が誤って設定されたり次第にずれたりするのを防止すると共に、タイムゾーンが異なる複数の場所に配置された生体情報取得手段の時計を現地日時に正しく合わせることを課題とする。 - 特許庁
  • This lure comprises a lure body formed to a shaft shape with the diameter gradually getting smaller toward both ends apart from the central part, eyes fixed on both the ends of the lure body, and a helical or arc groove formed on the outer periphery of the lure body so as to rotate the lure body by the aid of water or seawater resistance.
    中央部より両端部が順次小径となる軸状に形成されたルアー本体と、このルアー本体の両端部に固定されたアイと、前記ルアー本体の外周部に形成された水あるいは海水の抵抗によって、該ルアー本体を回転させる螺旋あるいは弧状溝とでルアーを構成している。 - 特許庁
  • The blowout indication part is composed of a rotatably disposed rotation shaft, a flapper part pushed by getting engaged with the blowout indication bar when the blowout indication bar is operated, and an operation indicator fixed to the rotation shaft and turned to the position of the indication window when operating the blowout indication bar.
    溶断表示部は、回転自在に配置された回転軸と、この回転軸に固定され、溶断表示棒の動作時に当該溶断表示棒と係合して押圧されるフラッパー部と、回転軸に固定され、溶断表示棒動作時に前記表示窓の位置にまで回動する動作表示体とで構成したものである。 - 特許庁
  • To provide a releasable embolus coil capable of strongly holding a connection part even when extension stress acts on the coil and capable of expecting that a filament can be brought back and recovered out of a living body even if a wire is drawn in the living body and the coil is extended in the living body to become a state getting loose.
    コイルに伸張応力が作用する際にも、強固に接続部を保持することが可能であり、ワイヤーが生体内で牽引されコイルが生体内で伸びて解れるような状態となった場合でも、フィラメントを体外まで引き戻し回収できることが期待できる離脱型塞栓コイルを提供すること。 - 特許庁
  • To obtain a wallpaper pasting machine with a paste liquid feed pump for automatically supplying a paste liquid to the paste tub of a wallpaper pasting machine body which prevents the paste liquid from overflowing from the paste tub, and eliminates the necessity of caring about getting wet at washing after work, and easily performs pasting work and washing work.
    自動的に糊液を壁紙糊付機本体の糊桶内に供給する糊液供給ポンプを備えた壁紙糊付機において、糊桶から糊液が溢れることなく、作業終了後の洗浄時にも濡れることを気にすることがなく、簡便に糊付作業及び洗浄作業を行う壁紙糊付機を得る。 - 特許庁
  • A carrying assisting body separating device 70 receives the bill and the carrying assisting body flowing in by getting on the air flow from a carrying pipe connecting part 75, and the bill 6 is made to pass downstream, and the carrying assisting body is separately collected by abutting on the inside, dropped via a guide 91, and returned to the standby part 42.
    搬送補助体分離装置70は搬送管接続部75から空気流に乗って流入する紙幣と搬送補助体を受け入れ、紙幣6は下流へ通過させ搬送補助体は内部に当接させて分離回収し、これを案内部91を通じて落下させて待機部42に戻す。 - 特許庁
  • As a result, even if no announcement should be made to indicate that the variable probability mode appears after the jackpot game just as seen in the 2R jackpot game, the probability of getting the identifying information stop game executed enables the players to estimate the entry of the variable probability mode, thereby enhancing their desires for the identifying information stop game.
    これにより、2R大当たり遊技のように、大当たり遊技後に確変モードになることが告知されない場合であっても、識別情報停止ゲームが実行される確率により、遊技者に対して確変モードとなっていることを推測させることができ、識別情報停止ゲームに対する意欲を向上させることができる。 - 特許庁
<前へ 1 2 .... 119 120 121 122 123 124 125 126 127 .... 133 134 次へ>

例文データの著作権について