「Getting To」を含む例文一覧(6651)

＜前へ 1 2 .... 91 92 93 94 95 96 97 98 99 .... 133 134 次へ＞
  • To provide a standing operation type forklift truck not only capable of positioning a floor at a height matching a height of an operator but also automatically lowering the floor at the end of operation so as to allow easy getting on and off.
    運転者の身長に合わせた高さにフロアを位置させることができるのみならず、運転終了時に自動的にフロアを下げて容易に乗り降りできるようにした立乗型フォークリフトを提供することを目的とする。 - 特許庁
  • To provide a Pachinko game machine that, in a case of notifying a fall lottery result when a ball enters a fall winning pocket, allows a player to receive the fall lottery result with a sense of expectancy without getting a jolt.
    玉が転落入賞口へ入賞してその転落抽選結果を報知する場合に、遊技者が衝撃を受けず、かつ期待感をもって転落抽選結果を受け止めることができるパチンコ遊技機の提供である。 - 特許庁
  • To provide a condensation preventive heater unit that effectively lowers a temperature by circulating air in a distribution board and can prevent an electric appliance arranged in the vicinity of the heater unit from getting out of order by being exposed to high temperature heated air.
    配電盤内の空気を循環させて湿度を効果的に低下させるとともに、ヒーターユニットの近傍に配置した電気機器が、高温の加熱空気に晒されて故障するのを防止できる結露防止用ヒーターユニットを提供する。 - 特許庁
  • To enhance a player's emotion and sense of exaltation in getting into a prescribed winning mode by executing a visually novel and impressive presentation in conjunction with a determination to have the prescribed winning mode.
    所定の入賞態様となることの決定と連動して、視覚的に斬新でインパクトのある演出を行ない、そのことによって、遊技者の所定の入賞態様となることに対する感激および高揚感を増大させる。 - 特許庁
  • To provide a heat-crosslinking curable composition exhibiting excellent adhesiveness even to an alloyed aluminum material, etc., without compounding a vinyl chloride resin for getting desired performance/property of the curable composition.
    本発明は、硬化性組成物の性能・性状上、塩化ビニル樹脂の配合を必要とせず、合金化アルミ材等に対しても優れた接着性を発揮する加熱架橋型硬化性組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • To provide a seat for a vehicle capable of securing a holding property when an occupant is seated and sufficiently securing a getting in/out property when the occupant gets in and out the vehicle even if a door is not opened to the maximum.
    本発明は、乗員が着座している時のホールド性を確保するとともに、ドアを最大に開放しない場合でも、乗員が乗降する際の乗降性を十分に確保できる車両用シートを提供することを目的とする。 - 特許庁
  • To effectively prevent low-frictional sliding rings 15, 25 from coming off and sealability from getting low in accompaniment to shaft eccentricity, in a sealing device holding the low-frictional sliding rings 15, 25 in inner circumferences of bumper parts 13, 23 formed in root parts of sealing lips 12, 22.
    シールリップ１２，２２の根元に形成されたバンパー部１３，２３の内周に低摩擦摺動環１５，２５が保持された密封装置において、軸偏心に伴う低摩擦摺動環１５，２５の脱落やシール性の低下を有効に防止する。 - 特許庁
  • To provide a measurement garment enabling accurate measurement by taking wearer's size under almost the same wearing condition as that of a made-up garment while preventing the garment from getting out of the shape so as to have no need of rectifying the made-up garment as much as possible.
    形状が崩れることなく仕上がり後とほぼ同様の着用状態で採寸することにより、正確な採寸が可能となり、仕上がり後においてできるだけお直しをしなくても済むような採寸用衣服を提供する。 - 特許庁
  • Thereby, the sound effects of the operation of the engine 110 are outputted to the outside of the vehicle from a speaker 410, thus preventing the pedestrian, an occupant of a light vehicle or the like from getting hard to be aware of the approach of the hybrid vehicle.
    これにより、エンジン１１０の作動の擬音がスピーカ４１０から車両の外部に出力され、歩行者や軽車両の乗員等がハイブリッド型車両の接近に気付きにくくならないようにすることができる。 - 特許庁
  • To prevent precision from getting worse affected by a voltage hysteresis in charge in a low temperature, while finding a remaining capacity precisely, by making the best use of advantages of both the remaining capacity due to current integration and the remaining capacity based on a release voltage.
    電流積算による残存容量と開放電圧に基づく残存容量との双方の利点を生かして精度高く残存容量を求めつつ、低温充電時の電圧ヒステリシスの影響による精度低下を防止する。 - 特許庁
  • To provide a compression device wherein oil in both compression chambers of low stage side and high stage side compressors is prevented from running short, a quantity of oil getting up to a refrigerant circuit can be substantially reduced, and an oil level can be kept constant.
    低段側および高段側圧縮機の両方の圧縮室の油切れを防止し、冷媒回路へ油が上がる量を大幅に低減でき、しかも油面を一定に維持することができる圧縮装置を提供する。 - 特許庁
  • Accordingly, as the driver can operate steering while recognizing the state of the power source, he/she can suitably continue to operate a handle without getting upset even the handle operation feeling is different from usual due to insufficient steering assist torque.
    従って、運転者は、電源状態を認識した状態で操舵操作できるため、操舵アシストトルクが不足してハンドル操作感覚が通常時と異なっても、あわてることなく適切にハンドル操作を継続することができる。 - 特許庁
  • Each through hole 8 has a tapered shape consisting of a small hole part 10 on the side of the upper layer 2 and a large hole part 11 on the side of the lower layer 3 and getting wider outwards so as to be able to receive vaporized matter from a vaporization source 4 over a wide angle.
    各通孔８は、上段層２側の小孔部１０と、下段層３側の大孔部１１とからなる外広がり状のテーパー形状とし、広い角度で気化源４からの気化物を受け入れられるようにする。 - 特許庁
  • To provide an economic waste water equipment for an apartment house capable of getting along with the reduced number of piping materials while keeping a drainage slope until a common drainage vertical pipe provided to the outside of a dwelling unit in a gentle state based on a way of thinking in a header system.
    ヘッダー方式の考え方をベースとして、住戸外に設けた共用排水縦管までの排水勾配を緩やかにしながらも、配管材料が少なくて済む経済的な集合住宅の雑排水設備を提供する。 - 特許庁
  • For example, in the Daimyo-gyoretsu procession (feudal lord's costumed procession) in the Sankinkotai system (a system under which feudal lords in the Edo period were required to spend every other year in residence in Edo), he was allowed to pass sekisho (checking stations) with his long sword being held up or without getting off his palanquin, and he waited in the willow room (together with other daimyo ranked at Shii (the fourth rank) or lower).
    大名行列を組んでの参勤交代、その際の長刀を掲げたままでの、または駕籠に乗ったままでの関所通過の許可、江戸城内では柳の間詰め（四位以下の大名並）だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Mitsuhide was also instrumental in getting Toshimitsu SAITO's sister married to Motochika CHOSOKABE, but in 1580 Nobunaga changed his policy and tried to govern Shikoku with force, for which Mitsuhide lost face.
    そして光秀は斎藤利三の妹を長宗我部元親に嫁がせ婚姻関係を結ぶまでこぎつけたが、天正8年（1580年）に入ると織田信長は武力による四国平定に方針を変更し光秀の面目は丸つぶれになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • However, according to a different theory, people were actually able to travel without restraint as long as they made notification, which is like traveling abroad after getting a passport in modern times, considering the fact that domains in the Edo period were like semi-independent states..
    また江戸時代の藩は，半独立国的存在であったことを考えれば，現代においてパスポートを取得して海外旅行に行くようなもので，事実上届出さえすれば自由に旅行は可能であったとの見方もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • According to the explanation given in the "Jokyu ki" (Chronicle of the Jokyu Era) and other ancient sources, this resulted from the curse of "getting too big for one's breeches" (the idea that if someone rose to an official post beyond what was appropriate for them, disaster would occur); when the retired Emperor Gotoba heard of Sanetomo's death, he was inordinately pleased.
    『承久記』など旧来の説では、これは「官打ち」（身分不相応な位にのぼると不幸になるという考え）などの呪詛調伏の効果であり、後鳥羽上皇は実朝の死を聞いて喜悦したとしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To facilitate getting traffic permission of a special vehicle by detachably forming a charging feeder, and detaching it when carrying a paving machine to make a loading state compact and reduce the load weight.
    チャージングフィーダを着脱可能に形成し、舗装機械の運搬時にはチャージングフィーダを取り外すことにより、積載状態をコンパクトにすると共に積載重量を軽量化して特殊車両通行許可の取得を容易にする。 - 特許庁
  • To provide a product kit marketing system which serves to prevent purchasers from getting tired of product kit marketing in the business system which implements product kit marketing, i.e., set sale of assembly parts, through the Internet.
    製品キット販売、すなわち組み立て部品のセット販売を、インターネットを通じて行うビジネスシステムに関し、製品キット販売に対して購入者離れを防ぐ製品キット販売システムを提供することを目的とするものである。 - 特許庁
  • To provide a manufacturing process of a resin molding which prevents sink marks from occurring and the molding cycle time from getting longer to some extent, when resin molding partially having thick portions is manufactured.
    部分的に厚肉部を有する樹脂成形品を製造する際に、ヒケの発生を防止することができ、かつ、成形サイクルが長くなることをある程度抑制することができる樹脂成形品の製造方法を提供すること。 - 特許庁
  • To prevent retrieval precision from getting low caused by a dispersion of image quality in a clinical image, when registering the clinical images generated in different environments (different hospitals) in one case information database to be used for retrieval of similar cases.
    異なる環境（異なる病院）において生成された医用画像を、１つの症例情報データベースに登録し、類似症例の検索に利用するときに、医用画像の画質のばらつきによる検索精度の低下を防ぐ。 - 特許庁
  • As it was described in earlier section, Japanese companies has been getting more active about going overseas. However, we have to say that the status of foreign companies that are coming to Japan has not progressed much.
    我が国企業の海外進出については、本節においても前述した通り、近年非常に活発化してきているところであるが、海外企業の我が国への進出はさほど進んではいないのが現状と言わざるを得ない。 - 経済産業省
  • While the birth rate is intended to be decreased in developing countries, that of developed nations is selfishly planned to be increased, resulting in the difficulty of getting mutual consent.
    先進諸国では出生率の上昇が図られる一方で、発展途上国では出生率の抑制が叫ばれる。これは先進国側のエゴととらえられ、発展途上国側との合意形成は極めて難しいことになろう。 - Tanaka Corpus
  • While the birth rate is intended to be decreased in developing countries, that of developed nations is selfishly planned to be increased, resulting in the difficulty of getting mutual consent.
    先進諸国では出生率の上昇が図られる一方で、発展途上国では出生率の抑制が叫ばれる。これは先進国側のエゴととらえられ、発展途上国側との合意形成は極めて難しいことになろう。 - Tatoeba例文
  • In order to prevent the etching agent from getting into contact with the main surface of a substrate and/or to prevent excessive etching, the edge of the disk is brought into contact with a rinsing fluid (for example, by using a rinsing fluid nozzle or a trough filled with the rinsing fluid).
    エッチング剤が基板の主表面と接触することを防ぎ、かつ／または過度のエッチングを防ぐため、ディスクのエッジをリンス流体に接触させる（例えば、リンス流体ノズルまたはリンス流体で満たされたトラフを用いる）。 - 特許庁
  • To provide a controller device in the shape of a spray can in which a controller is reloaded by being shaked vertically and a spraying range is used selectively by the operation of a trigger part, and which can be used suitably to a game machine getting rid of harmful insects, etc.
    コントローラを上下に振ることによってリロードを行い、トリガ部の操作により噴射範囲を使い分けることができ、害虫退治などのゲーム機に好適に使用することができるスプレー缶形コントローラ装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a portable telephone set capable of aiming at utility by a portable telephone and an electronic toll collection (ETC) without making an area around a toll road gate outside the portable telephone set usable area and causing a battery to go dead when getting out of the toll road.
    有料道路ゲート周辺を携帯電話機のエリア外とすることなく、有料道路を下りる際に電池切れを招くことなく、携帯電話とＥＴＣとによる利便性を図ることが可能な携帯電話機を提供する。 - 特許庁
  • To provide a drainage facility for an elevated cultivation apparatus, securely preventing the bend or twist of a drainage gutter arranged so as to collect surplus water and/or nutritious liquid for cultivation each getting out of a cultivation tank of an elevated cultivation apparatus.
    高設栽培装置の栽培槽から排出される余剰の水分や栽培養液を回収するために設置した排水樋が夏期の高温による熱膨張で曲がりや捻じれを生ずることを確実に防止する。 - 特許庁
  • To provide a getting-up/down step device for a construction machine hardly damaged not only by stones and rocks flying from the front of steps but by stones and rocks flying from the side of the steps in the step device mounted to a side frame.
    サイドフレームに取付けられるステップ装置において、ステップの正面から飛来する岩石等のみならず、ステップの側方から飛来する岩石等によっても損傷しにくい建設機械の昇降用ステップ装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a recording medium transport device which has a simple structure, and can well transport recording mediums while holding them flat by preventing the recording mediums from getting folded in a transport direction in sticking the recording mediums to a transfer surface and transporting.
    簡単な構成で、記録媒体を搬送面に吸着して搬送するに際し、搬送方向への折れ曲がりを防いで平面状に保持しながら良好に搬送することができる記録媒体搬送装置を提供する。 - 特許庁
  • To prevent players from getting tired of a special game state of a game machine such as a PACHINKO machine provided with a variable bonus device, which gives the first state and the second state giving more advantageous state to players than the first state.
    第１の状態と、当該第１の状態と比較して遊技者に有利な第２の状態とをとりうる可変入賞装置を備えたパチンコ機等の遊技機において、特別遊技状態に際しての興趣の低下を抑制する。 - 特許庁
  • To provide a toothed belt capable of restraining the tension of the toothed belt from getting lowered by an initial elongation caused in a tension cord, and not requiring the tension of the toothed belt to be retensioned when operated initially (after the initial elongation is converged).
    本発明は、心線に発生する初期伸びによる歯付ベルトの張力低下を抑え、初期稼動時（初期伸び収束後）、歯付ベルトの張力を張り直す必要のない歯付ベルトを提供することを目的とする。 - 特許庁
  • To provide a wall cabinet for electric cooking appliances, which supplies air at a room temperature to electric cooking appliances, prevents electric cooking appliances from getting too hot, is installed on the surface of a kitchen wall, and incorporates the electric cooking appliances, such as a stove, an oven.
    調理家電に室温の空気を供給し、調理家電が過度に熱くなるのを抑えた、キッチンの壁面に備え付けられ、レンジ、オーブンなどの調理家電が組み込まれた壁面調理家電収納装置を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a dead time control circuit which includes a temperature property adjusting function to obtain an optimal dead time at every temperature, or in which is prevented from getting disadvantageous in cost by expanding circuit scale, or which is capable of highly accurately controlling a dead time.
    各温度で最適なデッドタイムを得ることができる温度特性調整機能を有し、又は、回路が大型化しコスト的に不利になることが無く、又は、デッドタイムの高精度な制御が可能なデッドタイム制御回路を提供する。 - 特許庁
  • To suppress actual air/fuel ratio getting rich and adverse influence on exhaust emission and a combustion condition when drive time of a fuel injection valve quickly return to allowable minimum time or longer after the same gets shorter than the allowable minimum time.
    燃料噴射弁の駆動時間が許容最小時間未満になった後、すぐに許容最小時間以上となるような場合に、実空燃比がリッチになって排気エミッションや燃焼状態に悪影響を及ぼすのを抑制する。 - 特許庁
  • Hereby, this quickly breaks power supply to a motor generator MG1 being a travel drive source, and also short-circuits terminals of the motor generator MG1 so as to operate it as a generator, thereby getting a braking force for the vehicle.
    これにより、走行駆動源であるモータジェネレータＭＧ１への電力供給を素早く遮断するとともに、モータジェネレータＭＧ１の端子間を短絡して、発電機として作動させることにより、車両の制動力を得ることができる。 - 特許庁
  • To provide a portable communication terminal device having a function for confirming easily a particular parter with whom a user has been getting in touch like confluence at meeting location or reservation of shop, and to provide a communication system using the portable communication terminal.
    待ち合わせ場所での集合やお店の予約など、事前に連絡を取り合あった特定の相手を容易に確認できる機能を備えた携帯通信端末装置及びその端末装置を活用する通信システムを提供する。 - 特許庁
  • To enable both the getting-on from a slope smoothly to an upper target place and a change of the direction in a narrow place and suppressing effectively contacting of a device etc. installed additionally therefor with an obstacle etc. by mistake during running.
    傾斜路から上側目標地への円滑な乗り上げと、狭所での向きの変更との双方を可能にし、かつ、そのために付加される装置等が走行中に誤って障害物等に接触するのを有効に抑止する。 - 特許庁
  • To prevent the deterioration of the flexural rigidity of a hub, by reducing the moment added to a fitting part of an inner side cylinder face part and an outer side cylinder face part, and by getting the durability of the fitting part fully.
    内方側円筒面部１０と外方側円筒面部１６との嵌合部３７に加わるモーメントを小さくして、この嵌合部３７の耐久性を十分に確保する事により、ハブ６ａの曲げ剛性が低下するのを防止する。 - 特許庁
  • A hoistway sidewall plate 18 and the like of the getting on/off passage 7 is rotated to a side edge part of the entrance to cope with the displacement of the base entrance and the hoistway entrance, when the base entrance 3 and the hoistway entrance 4 are displaced in the direction of opening.
    基部出入口３と昇降路出入口４の両者の間口方向への変位時に、乗降通路７の昇降路側壁板１８等が出入口の側縁部に対して回動し上記両者の変位に対応する。 - 特許庁
  • With this structure, when getting down a step, while going backward, the radiator guard 5 collides with the step, so that the path of the vehicle is changed to obliquely upward, and the collision of the radiator 4 itself with the step can be thereby avoided.
    このようにすれば、段差を後退しながら下りる際に、ラジエータガード５が段差に衝突することで、車両の軌道が斜め上方に変わり、ラジエータ４自体の衝突を回避できる。 - 特許庁
  • In addition, since the male mold 35 getting into contact with the skin material 11, thereby to reduce the temperature of the skin material 11, the domain which has been formed into an almost final shape is not greatly deformed further.
    雄型３５は、また、表皮材１１に当接することにより、表皮材１１の温度を低下させるから、ほぼ最終的な形態まで賦形された領域が、更に、大きく変形することはない。 - 特許庁
  • To provide a surface acoustic wave filter having a large steepness near the cut-off frequency at a side of the high frequency region of passband and a good matching status of I/O impedance which enables getting enough attenuation.
    通過帯域の高域側の遮断周波数付近の急峻度が大きく、十分な減衰量を得ることが出来、入出力インピーダンスの整合状態が良い弾性表面波フィルタの提供。 - 特許庁
  • To surely prevent a pivoting part for a side plate for folding and a mouth frame from getting out of a place by a simple constitution when the mouth frame is elevated upward by holding it with a hand under a condition that a folding container is assembled.
    折り畳みコンテナを組み立てた状態で口枠を手で持って上方に持ち上げた場合に、折り畳み用側板と口枠との軸支部分が外れるのを簡単な構成で確実に防止する。 - 特許庁
  • Further by disposing the radiation fin 38, a temperature of a surface (sheath 37) of the after-heater 23 can be prevented from getting to a superheated state, and the service life of the after-heater 23 itself can be extended.
    また、放熱フィン３８を設けることにより、後ヒータ２３表面（外皮３７）の温度が過加熱状態になることを防止でき、後ヒータ２３自体の寿命を長くすることが可能になる。 - 特許庁
  • To provide a hot rolling method for a metal strip and a side guide therefor, which completely prevent a hot finish rolled metal strip product from getting abrasion damage caused by a side guide.
    仕上圧延後の製品となる金属板にサイドガイドとの摺動疵が入るのを完全に防止することができる金属板の熱間圧延方法及びその方法に使用されるサイドガイドを提供する。 - 特許庁
  • The cooking chopsticks 2 can be rested over the handle 6 and the pot 1 in such a way that middle parts 2C of the cooking chopsticks 2 are prevented from directly getting in contact with the pot 1 to be heated, or deteriorate.
    したがって、菜箸２を邪魔にならないように、取っ手６と鍋１に跨って置いた時に、菜箸２の中腹部２Ｃが鍋１に直接触れず熱くならず、また菜箸２の劣化も防止できる。 - 特許庁
  • Upon the release of the second bent part 33d, the metal pin is pulled upward by a spring force and causes the second bent part 33d to slide a guide part 47 thereby getting the metal pin inserted into a bearing hole.
    第２曲折部３３ｄを解放すると、バネの力により金属ピンが上方向に引っ張られて第２曲折部３３ｄがガイド部４７を摺動し、金属ピンが軸受け穴に差し込まれる。 - 特許庁
  • To provide a curable resin for getting a curable resin composition, having excellent heat-resistance, pressure-resistance and hardness, free from restriction on solvent, and the resin composition giving its coated film excellent hardness and adhesiveness, and storage stability.
    耐熱性、耐圧力性、硬度に優れ、溶剤に制約されず、得られる塗膜硬度、密着性、および保存安定性の優れる硬化性樹脂組成物を得るための硬化性樹脂の提供。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 91 92 93 94 95 96 97 98 99 .... 133 134 次へ＞

例文データの著作権について