prints the names of the supplementary groups that each given は与えられた - JM
His givennames were Shintaro and Moribe.
名は申太郎、守部。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Namesgiven at the time of genpuku (attainment of manhood)
元服時の名前 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The number of names is given by
ファイルが持つ名前の数は - JM
(In samurai families, first names (`given names`) are not passed down.
(武家の場合は下の名前は継承しない) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His azana (a Chinese courtesy name formerly given to adult Chinese men, which was used in place of their given name in formal situations; Japanese scholars and the literati adopted this custom of courtesy names) was 応卿.
字は応卿。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Tentative names are given for the sections to be opened.
未開通のIC/JCT名は仮称。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Print accounting information for the given user names only.
ユーザ namesに対する課金情報のみを表示します。 - FreeBSD
Is given one of those names that starts http. httpで始まる名前が取得でき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is given one of those names that starts http. HTTPで始まる名前が取得でき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He was given Zuiraku of Homyo (Buddhist names), when he became a priest.
出家時の法名は随楽。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The class names are given below; an error results when an invalid class name is
文字クラス名を以下に示す。 - JM
But she'd given the boys girls' names でも 母は息子には女の子の名前を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Special names are given to large typhoons. 大きな台風には特別な名前が付きます。 - 時事英語例文集
Abbreviated names are given in some crossing streets.
交差する道路の路線名は一部省略。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
] The givennames are marked readonly; the values of these names may not be changed by subsequent assignment.
それ以降は、このようなnameの値を変更することはできません。 - JM
This removes all entries in the modifier map for the given modifier, where valid name are: Shift, Lock, Control, Mod1,Mod2, Mod3, Mod4, and Mod5 (case does not matter in modifier names, although it does matter for all other names). 有効な modifier 名は:Shift ,Lock ,Control ,Mod1 ,Mod2 ,Mod3 ,Mod4 ,そしてMod5 である。 - XFree86
They will be given Japanese names.
2頭には日本語の名前がつけられる予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
Murajiko was a male noble (while today Japanese givennames ending in the syllable "ko" are mostly for females, at this time the syllable "ko" was often attached to the end of both male and female given names).
「連子」であるが男性である(当時は「子」が男女問わずに用いられた)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
given, file names are also printed.
が引数に指定されると、ファイル名も表示する。 - JM
The junsatsushi was later given alternative names, such as 'azechi' and 'anbushi.'
後には、按察使・安撫使などと称せられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
As a court lady, she would be givennames such as: Umenoi and Sawarabi naiji.
女房名は梅ノ井、早蕨内侍など。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The namesgiven for junctions yet to open are tentative.
未開通区間のJCT・IC名は全て仮称である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Given us the names, information we needed? 捜査に必要な名前や情報を教えればいい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
in Japan, posthumus namesgiven to honor deceased nobles
貴人の死後,その人を尊んでつけた称号 - EDR日英対訳辞書
While her son was given a Christian name 'Flucencio,' her daughters were given Christian names 'Sabina' and 'Maxima.'
息子は「フルゼンシオ」、娘は「サビイナ」「マキシマ」という洗礼名を授かる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Namesgiven before Ebisugawa was given still remain in this section.
夷川と名前が変わる前の古い時代の呼称が残る区間である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
These integers are given symbolic names in the C headerfile Include/graminit.h and the Python module
これらの整数はCヘッダファイルInclude/graminit.hとPythonモジュール - Python
If no names are given then display the values of variables.
name を指定しなければ、変数の値が表示されます。 - JM
Permission bits are copied. src and dst are path namesgiven as strings. srcとdstには文字列としてパス名を与えられます。 - Python
'Inagi', one of the eight names selected by Emperor Temmu in 684 C.E. to be given to members of his imperial court
稲置という,八色の姓のうちの姓 - EDR日英対訳辞書
At this time, namesgiven to the containers are obtained by combining the internal file names, processing times, etc. この際にコンテナに付する名称は、内部ファイル名や処理時刻等を組み合わせる。 - 特許庁
If user names are given, the name of each user is printed before the
ユーザー名が与えられると、そのユーザーのグループリストの前に - JM
Incidentally, the names Donyu, Tokunyu, Seinyu, and Kakunyu were given after death.
なお、道入・得入・惺入・覚入は没後に贈られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Classes should be given descriptive names.
クラスには、内容が理解できるような名前を指定するべきです。 - PEAR
Our enemies, the angels, given the names of heavenly beings. 敵、テキ、てき、敵! 使徒と呼ばれ天使の名を冠する僕らの敵! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Some are given alternative names to 'Bon Odori' to avoid a religious connection.
また、宗教性を避けて「盆踊り」とは呼ばないこともある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is given one of various names according to the way it's heated, as follows
加熱方法の違いにより、以下のように呼び分けられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a word that names the whole of which a given word is a part
特定の単語が全体の一部分となっている名前の単語 - 日本語WordNet
option is given, the number of file names オプションが与えられると、任意の数のファイル名を与えることができ、 - JM
Chugu is one of the namesgiven to wives of Japanese emperors.
中宮(ちゅうぐう)とは、日本の天皇の妻たちの呼称のひとつ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
All unsullied boys are given new names when they are cut 軍団の若者は切り取られた時に 新しい名を付けられます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The names need to be given so they maybe used in the description.
名前は説明文内でも使える形式で書かねばなりません。 - Python
Go-kaido were given formal names in 1716.
五街道の正式名称が定められたのは、享保元年(1716年)である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Today, with almost all stations using official namesgiven by the respective railway companies, the situation around the names of the Uji stations was a rare exception.
現在ではほぼ各社の正式名称で表記されており、宇治駅は数少ない例外だった)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is said that because of his position, he and his older brother were given the character '道' (michi) by Michinaga to include it in their respective names.
そのため兄とともに「道」の字を与えられたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
'%3n'), 'D' and 'M' can be prefixed with 'L'to generate long names, 'w' and 'W' also show the window flags if 'L' is given.
'w' と 'W' は 'L'を付けるとウィンドウのフラグも同時に表示する。 - JM
Ii'm not embarrassed! I just don't like calling people by their givennames or nicknames! 僕は下の名前や あだ名のたぐいで 呼ぶのは好きじゃないんだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If path is omitted or None, the list of directory namesgiven by sys. pathが省略されるかNoneならば、sys.pathのディレクトリ名のリストが検索されます。 - Python
His name was Mabuchi, his azana (Chinese courtesy name which was, historically, the name formerly given to adult Chinese men, used in place of their given name in formal situations; scholars and the literati of Japan adopted this custom of courtesy name) was Hyakusen, and his second names included Hoshu, Senkan, Hassen, and Hassen do.
名は真淵、字が百川、号(称号)に蓬洲、僊観、八僊、八仙堂。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.