「Given」を含む例文一覧(38748)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 774 775 次へ＞
  • The outcome's a given.
    結果は 決まってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That's all they've given us?
    たったそれだけか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But it's given us a chance.
    だがチャンスを得た - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • From today, you've been given a name
    本日より名を...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You've given it life.
    命を与えたのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That wasn't a given.
    事実ではなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I have given up smoking―smoked my last pipe.
    タバコを止した - 斎藤和英大辞典
  • Have you given Tom the key?
    トムに鍵渡した？ - Tatoeba例文
  • given as a task
    タスクとして、与える - 日本語WordNet
  • the pronunciation of a given character or letter
    漢字の発音 - EDR日英対訳辞書
  • all the paragraphs in a given written work
    全ての段落 - EDR日英対訳辞書
  • a name given to merchandise
    商品の名称 - EDR日英対訳辞書
  • a major point that is given priority
    重んずべき点 - EDR日英対訳辞書
  • a given condition
    与えられた条件 - EDR日英対訳辞書
  • to make ［given in, hand in, send in］an application
    願いを出す - 斎藤和英大辞典
  • water given to a dying man―the last draught on earth
    最期の水 - 斎藤和英大辞典
  • Given formal permission to attend court
    本座を許される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was given setto (a sword given by the emperor in the symbol of his trust to the appointment of someone to a mission).
    -節刀を授けられる - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • His last rank was Zo-Daikinjo (Daikinjo, given posthumously).
    贈大錦上。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • His last rank was Zo-Jikikosan (Jikikosan, given posthumously).
    贈直広参。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • His azana (Chinese courtesy name formerly given to adult Chinese men, which used in place of their given name in formal situations; Japanese scholars and the literati adopted this custom of courtesy name) was 穉圭.
    字は穉圭。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was given the peerage of Count.
    爵位は伯爵。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Second, a flat profile is given,
    次にフラットプロファイル - JM
  • In 1159, given ingo under imperial proclamation
    1159年院号宣下。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • She was called Ankamonin after being given ingo (a title of respect given to close female relatives of the Emperor or a woman of comparable standing).
    院号は安嘉門院。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was given the name Reizei no miya.
    号は冷泉宮。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • From today, you have been given the name
    本日より 名を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Given these very precious
    この非常に尊い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I've already given it to you.
    もう既に伝えた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What have you given me?
    何をくれるんだ? ハ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When you've given your all
    "全てを尽くしたら" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You haven't given it any thought?
    考えてなかった? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Given to the patient.
    患者に持たせます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You're being given new instructions.
    新たな指示が出た - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A ship is permitted clearance―given clearance.
    出港を許さる - 斎藤和英大辞典
  • I have given up drinking―sworn off drinking―drunk my last cup.
    酒を止めた - 斎藤和英大辞典
  • Examples are given as follows.
    以下に例をあげる - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • given out in portions
    一部で与えられる - 日本語WordNet
  • not given to travel
    あまり旅行しない - 日本語WordNet
  • given to expressing disapproval
    否認を表現する - 日本語WordNet
  • a musical performance given during an intermission
    幕あいの演奏 - EDR日英対訳辞書
  • the title given to an official
    官職の名称 - EDR日英対訳辞書
  • something that has been given a rough estimate
    概算したもの - EDR日英対訳辞書
  • help given from outside
    外から受ける助け - EDR日英対訳辞書
  • titles given to gods
    神につける称号 - EDR日英対訳辞書
  • all of the political parties in a given place
    全ての政党 - EDR日英対訳辞書
  • a mission given by God
    天が与えた使命 - EDR日英対訳辞書
  • an opportunity given by Heaven
    天が与えた機会 - EDR日英対訳辞書
  • a term used to encompass all the islands within a given range
    全ての島 - EDR日英対訳辞書
  • An OSA keyword with the given 4-character name.
    OSA のキーワードです。 - Python
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 774 775 次へ＞

例文データの著作権について