「Go Out」を含む例文一覧(3422)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 68 69 次へ＞- to go out for the evening cool
涼みに出る - 斎藤和英大辞典 - Shall we go out?
出かけませんか。 - Tatoeba例文 - Go, go, get out of here.
レニーさん! ここから出して! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Hey, let's go out dancing. yeah? you wanna go out to montauk with me?
モントークに踊りに 行かない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - School's out. time to go.
下校の時間だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Good to go! let's move out!
さあ、出発だ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - No, don't go out there.
ここから出るな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Go out the back way.
裏口から出て - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - You can't go out like that.
外には出るな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Don't go out
出るんじゃないぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Go, get out of here!
ここから出ろ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Go, out of the car!
車から出ろ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I'll go check it out.
確認してくる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Go out the back.
裏から出なさい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I'm gonna go check it out.
チェックしてみる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Why did he go out?
アイツ なんで出て...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Please go out quietly.
静かに出て行け - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - to go out to service―go into service―hire oneself out
奉公に出る - 斎藤和英大辞典 - to go out―go out of doors―go out into the open air―go out into the streets
外へ出る - 斎藤和英大辞典 - Fashions go out.
流行が廃れる - 斎藤和英大辞典 - to go on strike―strike （work）―walk out
ストライキをやる - 斎藤和英大辞典 - Let's go out on the balcony.
ベランダに出よう。 - Tatoeba例文 - Does locke ever go out?
ロックは出かけた? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - "why shouldn't we all go out?"
「外にいこうよ」 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』 - Go out, go up the road! i'll meet you there!
道路へ そこで会おう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Want to go out tonight?
今夜出かけたい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Go out with you?
付き合ってくれ ね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Let's go out!
さあ、外に出るのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Go on, pick out another one.
もう1台 どうぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Don't let those blazes go out!
炎を絶やすな! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Go out to dinner?
ごちそうを食べに? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - You want me to go out there by myself?
ソロでやれと? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Let's go. everybody out.
行って みんな出て - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Move out! let's go!
出よう、さあ、行こう! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Let's go work out.
運動しに行こう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - to miss one's chance to go out
出端を失う - 斎藤和英大辞典 - to go out into the world―start in life
世間に出る - 斎藤和英大辞典 - to go out into society
交際界へ出る - 斎藤和英大辞典 - to go for a walk―go out for an airing
運動に行く - 斎藤和英大辞典 - I want to go out.
外出したいな。 - Tatoeba例文 - I must go out.
出かけなくっちゃ。 - Tatoeba例文 - to go out of power
政権に離れる - 斎藤和英大辞典 - to go out into the world―start in life
世間へ出る - 斎藤和英大辞典 - Let's go, let's go. get her out.
さぁ、彼女を引き上げよう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Why don't you go find out?
なぜ確かめない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Let's go check it out. okay.
調べてみましょ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Go check it out beds.
寝床をチェックして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Anyway go out
とにかく 出て 行って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Go. get out of here.
行け ここから出ろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Get out of here. run! go on.
ここから出ろ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”PETER AND WENDY”
邦題：『ピーターパンとウェンディ』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
(C) 2000 katokt
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
- 原題：”PETER AND WENDY”
