To provide a fully automatic washing machine and a fully automatic washing and drying machine having goodperformance. 性能の良い全自動洗濯機及び全自動洗濯乾燥機を提供する。 - 特許庁
To fabricate a TFT, or the like, having a goodperformance even on a flexible substrate. フレキシブル基板に対しても、良好な性能のTFT等を安価に作成する。 - 特許庁
To provide a steel sheet having good surface performance and excellent press-moldability. 表面性状が良好で優れたプレス成形性を有する鋼板を提供する。 - 特許庁
BMW, Ford, and GM launched businesses in South Africa, with good sales performance of passenger cars. 乗用車の販売が好調な南アフリカでは、BMW、フォード、GMなどが展開している40。 - 経済産業省
With a performance like that he shouldn't be surprised if the manager gives him a good telling‐off [the rough edge of his tongue].
こんな成績では監督からこってり油をしぼられても仕方がない. - 研究社 新和英中辞典
He's a very good kabuki actor, but still his performance doesn't match [come up to] that of his father.
彼は優れた歌舞伎役者だが, それでも先代に比べれば見劣りがする. - 研究社 新和英中辞典
Even if the performance is good, I still say we drop the project.
たとえその興行がうまくいくとしても、その計画をやめることを主張します。 - Tanaka Corpus
Even if the performance is good, I still say we drop the project. たとえその興行がうまくいくとしても、その計画をやめることを主張します。 - Tatoeba例文
A Japanese cars sell well not because of their cheapness but because their performance is good.
日本車が良く売られるのは安価だからだけでなく性能が良いからである。 - Weblio英語基本例文集
Thus, the liquid crystal display device which has high transmissivity and high performance can be manufactured with good yield. 高透過率で高性能な液晶表示装置を歩留り良く製造できる。 - 特許庁
To provide a means which enables a good maintenance of an imaging performance in a translucent wall portion 17a. 透光壁部17aの撮像性能を良好に維持できるものとなす。 - 特許庁
To provide a constant velocity joint boot made of thermoplastic elastomer, having a good assembling property and a good sealing performance to a constant velocity joint. 等速ジョイントに対する組み付け性およびシール性が良好な熱可塑性エラストマー製の等速ジョイントブーツを実現する。 - 特許庁
To provide a solid golf ball featuring a good rebounding performance and carry, and good durability. 本発明により、優れた反発性能および飛行性能を有し、かつ優れた耐久性を有するソリッドゴルフボールを提供する。 - 特許庁
To secure a good sand running performance at a low cost and moving performance during high speed running on a paved road. 低コストで、優れた砂地走行性能を確保すると共に舗装路での高速走行時における運動性能を確保する。 - 特許庁
To provide a solid golf ball having excellent repulsion performance and flying performance, and also having a good feeling of ball hitting. 本発明により、優れた反発性能および飛行性能を有し、かつ良好な打球感を有するソリッドゴルフボールを提供する。 - 特許庁
To provide a bellows mechanism which has high durability, good space efficiency and excellent cost performance. 耐久性が高くしかもスペース効率及びコスト効率がよいベローズ機構を提供する。 - 特許庁
To perform a low-temp. combustion in goodperformance even with a change in the weather or a secular change. 気象が変化したり経年変化が生じても良好な低温燃焼を行う。 - 特許庁
To maintain goodperformance of a storage battery while effectively utilizing a space in a building. 建物内のスペースの有効利用を図りつつ、蓄電池の性能を良好に維持する。 - 特許庁
To provide a porous film having good X-ray spectroscopic performance, and a method for manufacturing the same. X線分光性能が良好な多孔質膜及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
To displace the attitude of an ottoman part 6b with goodperformance in a simpler constitution. よりシンプルな構成によって、オットマン部6bを性能良く姿勢変位させることにある。 - 特許庁
To provide a large-aperture lens which consists of a small number of constituent lenses and has good optical performance. 構成レンズ枚数が少なく、光学性能の良好な大口径レンズを提供する。 - 特許庁
To provide a flange nut having any good performances of corrosion resistance, scuffing resistance, and looseness performance. 耐食性,耐かじり性および耐緩み性のいずれにも優れたフランジナットを構築する。 - 特許庁
To provide a compact imaging lens which holds a good optical performance and which has a small F value. 撮像レンズにおいて、小型で、F値が小さく、良好な光学性能を保持する。 - 特許庁
To provide a machining tool equipped with a good machining performance while the strength characteristic is well secured. 切削工具において、強度性能を維持しつつ良好な切削性能を確保する。 - 特許庁
To provide fan-out wafer level packaging with good CTE performance and reduction size. 良いCTE性能および縮小サイズを備えたファンアウトウエハレベルパッケージングを提供する。 - 特許庁
Also at idling, this can keep the cooling performance of the subcooling zone 36 good. 従って、アイドリング時にも過冷却部36の冷却性能を良好に維持できる。 - 特許庁
To provide a resin composition having excellent oxygen absorption performance, high resin strength and good resin processability. 酸素吸収性能,樹脂強度,樹脂加工性に優れた樹脂組成物の提供。 - 特許庁
To provide a resin composition having excellent oxygen absorption performance, high resin strength and good resin processability. 酸素吸収性能、樹脂強度、樹脂加工性に優れた樹脂組成物を提供。 - 特許庁
To provide a solid electrolytic capacitor having good mechanical robustness and electrical performance. 良好な機械的堅牢性及び電気性能を有する固体電解コンデンサを提供する。 - 特許庁
To provide a solid electrolytic capacitor that possesses good mechanical robustness and electrical performance. 良好な機械的堅牢性及び電気性能を有する固体電解コンデンサを提供する。 - 特許庁
To provide a load box outer hook mounting structure, having good appearance, and favorable rustproof performance. 見栄えがよく防錆上も良好である荷箱アウターフック取付構造を提供すること。 - 特許庁
To provide an optical module which has excellent economy and productivity, and also has a goodperformance. 経済的で生産性に優れ、かつ性能の良好な光モジュールを提供する。 - 特許庁
To provide a light emitting device which achieves good heat radiation performance for heat generated from a light emitting element. 発光素子から生じる熱の放熱性の良好な発光装置が求められている。 - 特許庁
To provide a shield door compatibly having both excellent shield performance and good operability. 優れたシールド性能と良好な操作性とを両立し得るシールドドアを提供する。 - 特許庁
To keep sealing performance between a bottle can and a cap good even when the internal pressure of the bottle can rises. ボトル缶の内圧が上昇してもキャップ間との密封性を良好に保つ。 - 特許庁
To provide a XSR cable connector which has a good spurious radiation performance. 不要輻射性能の良好なXSRケーブルコネクタを提供することを目的とする。 - 特許庁
There are innumerable ways to improve quality, lower bitrate, and change formats, and some of these tricks may make the difference between good or bad performance.
品質向上、低ビットレート、形式変換をする方法が無数にあります。 - FreeBSD
To provide an apple ceramide not containing allergen and having good mixing performance with other ingredients. アレルゲンを含まず、他成分との混合性能のよいりんごセラミドを提供すること。 - 特許庁
To provide a piston for an automatic transmission capable of making installation to a clutch drum in goodperformance. クラッチドラムへの組み付けを良好に行い得る自動変速機用ピストンを提供する。 - 特許庁
To obtain a ballpoint pen tip, easy in working and capable of securing stabilized and good writing performance. 加工がし易く、安定した良好な筆記性能を確保できるボールペンチップを得る。 - 特許庁
Because I did the performance without any preparation whatsoever, I can't say it was good. リハーサルなしでのぶっつけ本番の演奏だったため、あまり上手い出来とは言えなかった。 - Tatoeba例文
Sales of our new product were looking good, so all employees were provided with a performance-based bonus. 新製品の売れ行きが好調で、全社員に業績連動型賞与が支給された。 - Weblio英語基本例文集
To provide a receiving net of a thresher, which has a simple structure, but has a good degraining performance. 簡単な構造でありながら、脱粒性能の良い脱穀機の受網を提供する。 - 特許庁
To provide a washing machine capable of exhibiting good washing performance and a method for operating the same. 良好な洗濯性能を発揮できる洗濯機およびその運転方法を提供する。 - 特許庁
To provide a sheet transport device capable of accomplishing a sheet transport of goodperformance. 良好なシート搬送を実現することができるシート搬送装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a pneumatic tire that offers goodperformance on snow and ice. 雪上性能及び氷上性能に優れた空気入りタイヤを提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a thermoplastic resin composition for cleaning a molding machine, which has good cleaning performance. 洗浄性能が良い成形加工機洗浄用の熱可塑性樹脂組成物の提供。 - 特許庁
Companies with good business performance tend to make active efforts to retain local personnel. 業績が堅調な企業ほど、現地人材の定着に向けた取組を行っている。 - 経済産業省
To provide an ethylenic resin composition which gives a film having a good antistatic performance, an excellent slipping performance, and an excellent antiblocking performance, after laminated, and to provide a film. 積層後に良好な帯電防止性能および優れたスリップ性能、アンチブロック性能を有するフィルムが得られるエチレン系樹脂組成物及びフィルムを提供する。 - 特許庁
To provide a high-recording density optical disk which has good antistatic performance in an initial stage and can maintain good antistatic performance even after storage. 初期において良好な帯電防止性能を有するとともに、保存後においても良好な帯電防止性能を維持することが可能な、高記録密度の光ディスクを提供する。 - 特許庁