「HTTP」を含む例文一覧(1579)

＜前へ 1 2 .... 11 12 13 14 15 16 17 18 19 .... 31 32 次へ＞
  • In such a case, a message ID that is the same as the message ID attached to the HTTP request defined as a processing object is attached to the HTTP response.
    この時、処理対象としたＨＴＴＰリクエストに付与されたメッセージＩＤと同一のメッセージＩＤをＨＴＴＰレスポンスに付与する。 - 特許庁
  • Such input is generated from the web page at the client and includes postback data and a postback event to be received by a server by HTTP request.
    このような入力はクライアントでウェブページから生成され、HTTPリクエストでサーバにより受信されるポストバックデータおよびポストバックイベントを含んでいる。 - 特許庁
  • The HTTP-communication measuring section 63 in which the HTTP-communication measuring processing is required accesses to a server device on an internet in the HTTP-communication measuring processing S51, and measures the acquiring time of an information.
    ＨＴＴＰ通信測定処理を要求されたＨＴＴＰ通信測定部６３は、ＨＴＴＰ通信測定処理Ｓ５１において、インターネット上のサーバ装置にアクセスし、情報の取得時間を計測する。 - 特許庁
  • The billing apparatus extracts connection address information for generating a first hash value when a reproduction HTTP request is received from a packet copying machine.
    課金処理装置は、パケットコピー機から複製HTTP要請が受信されれば、接続住所情報を抽出して第１ハッシュ値を生成する。 - 特許庁
  • Perhaps you want to run a FTP, HTTP, SSH, or VNC server on one or more machines behind your router and be able to connect to them all.
    おそらく、ルータの背後にある一つ以上のマシンでFTP、HTTP、SSH、VNCサーバを実行し、それらすべてに接続できるようにしたいのではないでしょうか。 - Gentoo Linux
  • A request is a single transmission of an HTTP request from the client to the server plus the corresponding response, which can be another page.
    「要求」とはクライアントからサーバまでの HTTP 要求の、単一伝送とそれに対応する応答であり、その応答は別のページになることもあります。 - NetBeans
  • You can keep up to date on NetBeans IDE and interact with the NetBeans community by signing up for NetBeans project mailing lists at http://www.netbeans.org/community/lists/.
    http://www.netbeans.org/community/lists/ でNetBeans プロジェクトメーリングリストにサインアップすることによって、NetBeans IDE に関する最新情報を入手したり、NetBeans IDE コミュニティのメンバーと対話したりできます。 - NetBeans
  • Some of the sample processes assume the 8080 value.If for any reason, the Application Server's HTTP port is not 8080,you will have to make adjustments to the samples.
    一部のサンプルプロセスでは、8080 の値が想定されています。 何らかの理由で Application Server の HTTP ポートが 8080 ではない場合は、サンプルを手動で調整してください。 - NetBeans
  • To provide a service of cookie processing for Web perusal software on a portable telephone which cannot be subjected to cookie processing in the flow of exchange of HTTP protocols.
    HTTPプロトコルのやりとりの流れにおいてクッキー処理ができない携帯電話上のWEB閲覧ソフトに対してクッキー処理のサービスを提供する。 - 特許庁
  • To include an embedded web server, and to dialogize a user of a remote computer with a mass spectrometer via a web browser or an optional another HTTP client.
    埋め込みウェブサーバを含み、リモートコンピュータのユーザがウェブブラウザ又は任意の他のHTTPクライアントを介して質量分析計と対話できるようにする。 - 特許庁
  • "Protecting Your Health in the Disaster-Hit Area" and "Protecting Your Mental Health" were prepared and provided to prefectures affected by the disaster. (March 18 and 25, 2011) URL http://www.mhlw.go.jp/stf/houdou/2r985200000155g1.html
    「被災地での健康を守るために」及び「こころの健康を守るために」をまとめ、被災県に提供（平成23年3月18日、25日）（http://www.mhlw.go.jp/stf/houdou/2r985200000155g1.html） - 厚生労働省
  • The IDE comes with an editor for deployment descriptors (web.xml files). and an HTTP monitor for tracking and debugging the data flow between components of a web app.
    IDE には、配備記述子 (web.xml ファイル) 用のビジュアルエディタがあります。 また、Web アプリケーションのコンポーネント間のデータフローを追跡、デバッグできる HTTP モニターもあります。 - NetBeans
  • Documentation of the radius extension is available through the PHP manual at http://www.php.net/radius There are different Classes for the different authentication methods available through RADIUS.
    radius 拡張モジュールのドキュメントは、PHP マニュアルのhttp://www.php.net/radiusにあります。 RADIUS で使用できるさまざまな認証方式に対応するクラス群が用意されています。 - PEAR
  • The ACE form of the domain name is then used in all places where arbitrary characters are not allowed by the protocol, such as DNS queries, HTTP Host: fields, and soon.
    ドメイン名の ACE 形式は、DNS クエリ、HTTP Host: フィールドなどといった、プロトコル中で任意の文字を使えないような全ての局面で用いられます。 - Python
  • If you have installed /dev/3dfx, the driver will be able to turn on the MTRR registers (through the glide library) if you have a CPU with suchregisters (see http://glide.xxedgexx.com/MTRR.html).
    /dev/3dfx が既にインストールされている場合、CPU が MTRR レジスタを持っていれば、glide ドライバは MTRR レジスタを(glide ライブラリを利用して)有効にできる(http://glide.xxedgexx.com/MTRR.html を参照)。 - XFree86
  • To acquire desired status information from a Web page of a monitored device by use of HTTP protocol even in the case that a key value appears a plurality of times.
    キー値が複数回出てくる場合においても、HTTPプロトコルを用いて、被監視装置のウェブページから所望のステータス情報を取得する。 - 特許庁
  • To provide a mechanism for collecting and storing the data of time required for processing for an HTTP server to receive and to successively execute HTTP requests.
    ＨＴＴＰサーバがＨＴＴＰリクエストを受けて順次実行する処理に要した時間データを収集して蓄積する機構を実現する。 - 特許庁
  • The servelets associate each user with an HTTP session object.
    サーブレットは、それぞれのユーザをＨＴＴＰセッション・オブジェクトに関連付ける。 - 特許庁
  • The web server includes an HTTP request receiving part and a generation part.
    Ｗｅｂサーバは、ＨＴＴＰ要求受付部と、生成部とを具備している。 - 特許庁
  • Also, the transmission of data from the monitoring device 2 to the monitoring center system 1 is performed by an HTTP client part 212 by using the POST method of HTTP.
    また、監視装置２から監視センターシステム１へのデータの送信は、ＨＴＴＰクライアント部２１２がＨＴＴＰのＰＯＳＴメソッドを用いて行う。 - 特許庁
  • The transmission of data from the monitoring center system 1 to the monitoring device 2 is performed by an HTTP client part 112 by using the POST method of HTTP.
    監視センターシステム１から監視装置２へのデータの送信は、ＨＴＴＰクライアント部１１２がＨＴＴＰのＰＯＳＴメソッドを用いて行う。 - 特許庁
  • When the power source for a personal computer is started, user ID information and final time and date for notice reception for the personal computer are transmitted to the network complex machine by HTTP POST Method (step 101).
    パソコンの電源を立ち上げると、パソコンのユーザＩＤ情報と通知受信最終日時がHTTP POST Methodでネットワーク複合機に送信される（ステップ101）。 - 特許庁
  • Then, the BD player uses the generated character string as a user agent of an HTTP header (S25), and accesses the administrative server by using an HTTP protocol.
    そして、ＢＤプレーヤは、生成した文字列をＨＴＴＰヘッダのユーザエージェントとして使用し（Ｓ２５）、ＨＴＴＰプロトコルを用いて管理サーバにアクセスする。 - 特許庁
  • To provide an HTTP server capable of data transmission/reception between communication terminals utilizing advantages of facsimile transmission and an electronic mail by using HTTP.
    ＨＴＴＰを用い、ファクシミリ通信や電子メールの利点を活かした通信端末間のデータの送受信を可能としたＨＴＴＰサーバを提供する。 - 特許庁
  • Extension of the well-known HTTP-GET method is described in the same way so that an application of the HTTP-GET method is possible.
    本発明は、周知のＨＴＴＰ−ＧＥＴ方法の拡張を、このＨＴＴＰ−ＧＥＴ方法というアプリケーションも同様に可能であるよう記載する。 - 特許庁
  • DEVICE, SYSTEM AND METHOD FOR PERFORMING FILE TRANSMISSION/RECEPTION UTILIZING HTTP
    ＨＴＴＰを利用したファイル送受信を行う装置、システム、及び方法 - 特許庁
  • To provide a network system by which the service of SIP/SIMPLE can be provided to a terminal device using an HTTP, a protocol converter, and a protocol converting method.
    HTTPを使用する端末装置に対してSIP/SIMPLEのサービスを提供可能にするネットワークシステム、プロトコル変換装置及びプロトコル変換方法を提供する。 - 特許庁
  • A response specification part 104 specifies the HTTP responses whose individual setting data is common among the plurality of HTTP responses as one response group.
    レスポンス特定部１０４は、複数のＨＴＴＰレスポンスのうち個別設定データが共通するＨＴＴＰレスポンスを１つのレスポンス群として特定する。 - 特許庁
  • The converting part 13 generates the HTTP contents according to indication in the e-mail, and stores the contents in an HTTP server part 12 by adding URL.
    変換部１３では、その電子メール中の指示に従ってＨＴＴＰコンテンツを生成し、ＵＲＬを付加してＨＴＴＰサーバ部１２へ格納する。 - 特許庁
  • A system of the B domain server acquires the argument from the HTTP client of the A domain via the GET and executes predetermined GET correspondence processing for treating the argument.
    Ｂドメインサーバのシステムは、このGETを介してＡドメインのHTTPクライアントから引数を取得し、この引数を取扱う所定のGET対応処理を実行する。 - 特許庁
  • A HTTP server 20 sends a request for a connecting mail to a video recorder 14 after a mobile telephone 12 establishes a connection with the HTTP server 20.
    携帯電話１２がＨＴＴＰサーバ２０との間で接続を確立後、ＨＴＴＰサーバ２０は、ビデオレコーダ１２宛てに、接続要求メールを送信する。 - 特許庁
  • When the HTTP server 1 receives the request message, the HTTP server 1 requests a business card image and various kinds of information on the business card image to a business card information database 2.
    ＨＴＴＰサーバ１は要求メッセージを受けると、名刺情報データベース２に対して名刺画像とそれに関連する各種情報とを要求する。 - 特許庁
  • To remotely perform control of moving picture reproduction or switching of terminals in one terminal from the other terminal in streaming service of content using an HTTP.
    HTTPを用いたコンテンツのストリーミングサービスにおいて、一の端末における動画再生の制御や端末切替を他の一の端末から遠隔で行えるようにする。 - 特許庁
  • If you're behind a firewall that doesn't permit rsync traffic, then you can use emerge-webrsync which will fetch and install a Portage snapshot for you through regular HTTP.
    rsyncを許さないファイアウォールの後ろにいる場合には、emerge-webrsyncコマンドを使用して、通常のHTTPプロトコルを通じてPortageスナップショットを取得し、インストールすることができます。 - Gentoo Linux
  • User Mode Linux is intended for testing and virtual server support.For more information about this amazing tribute to the stability and scalability of Linux, see http://user-mode-linux.sourceforge.net.
    UserModeLinuxは、テストやバーチャルサーバを対象としています。 Linuxの安定性やスケーラビリティに対する素晴らしいトリビュートの詳細については、http://user-mode-linux.sourceforge.netを見てみましょう。 - Gentoo Linux
  • If your workstations don't support PXE booting, you can create a boot-floppywhich is used to start your workstations and connect to the terminal server.Go to http://www.rom-o-matic.net, select the latest version, select your NIC, press Get ROM and write the image to a floppy:
    これはワークステーションを起動するために必要です。 http://www.rom-o-matic.net/5.0.9/を開いて、お使いのNICを選択してGetROMを押し、イメージをフロッピーに書き込んでください: - Gentoo Linux
  • I really want to go to sleep now.
    http://forums.gentoo.orgお気に入りのウェブサイトです。 lsと打つのはご自由に私は本当に眠いんです。 - Gentoo Linux
  • Hopefully by now you realize that Ajax is simplyexchanging information over HTTP in the background, and updating that page dynamically based on the results.
    Ajax は単に HTTP を使用してバックグラウンドで情報を交換し、その結果に基づいてページを動的に更新していることをおわかりいただけましたでしょうか。 - NetBeans
  • You can keep up to date on NetBeans IDE and interact with the NetBeans community by signing up for NetBeans Mobility Pack project mailing lists at http://www.netbeans.org/community/lists/.
    http://www.netbeans.org/community/lists/ で NetBeans Mobility Pack プロジェクトメーリングリストにサインアップすることによって、NetBeans IDE に関する最新情報を入手したり、NetBeans コミュニティーのメンバーと対話したりできます。 - NetBeans
  • Note: If you wish to run the IDE on earlier versions of the SDK or if you prefer to install the IDE manually, you can download archived versions of the IDE at http://java.sun.com/products/archive/index.html.
    注: http://java.sun.com/products/archive/index.html からアーカイブ版の IDE をダウンロードすることによって、以前のバージョンの SDK で IDE を実行したり、IDE を手動でインストールしたりすることができます。 - NetBeans
  • You can also keep up to date on NetBeans IDE and interact with the NetBeans community by signing up for NetBeans project mailing lists at http://www.netbeans.org/community/lists/.
    http://www.netbeans.org/community/lists/ で NetBeans プロジェクトメーリングリストにサインアップすることによって、NetBeans IDE に関する最新情報を入手したり、NetBeans コミュニティーのメンバーと対話したりできます。 - NetBeans
  • You can keep up to date on the the latest developments and interact with the NetBeans community by signing up for NetBeans project mailing lists at http://www.netbeans.org/community/lists/.
    http://www.netbeans.org/community/lists/ で NetBeans プロジェクトメーリングリストやフォーラムにサインアップすることによって、開発に関する最新情報を入手したり、NetBeans コミュニティーのメンバーと対話したりできます。 - NetBeans
  • In the Projects window, right-click the project node and choose Run to build, deploy,and launch the web application.Your browser navigates to http://localhost:8080/AjaxChatRoom/.
    「プロジェクト」ウィンドウで、プロジェクトノードを右クリックし、Web アプリケーションを構築、配備、および起動するために「実行」を選択します。 ブラウザが http://localhost:8080/AjaxChatRoom/ に移動します。 - NetBeans
  • To ensure that the Apache and MySQL servers have been installed as system services, restart your operating system, run the browser, and enter the http://localhost URL again.
    Apache および MySQL サーバーがシステムサービスとしてインストールされていることを確認するには、オペレーティングシステムを再起動してブラウザを起動し、http://localhost の URL をもう一度入力します。 - NetBeans
  • The client computer 7 immediately outputs the HTTP request to the server computer 2 after displaying the display content when receiving the HTTP response.
    クライアントコンピュータ７は、ＨＴＴＰレスポンスを受け取ると、その表示させる内容を表示した後に、すぐにＨＴＴＰリクエストをサーバコンピュータ２に出力する。 - 特許庁
  • The National Center for Neurology and Psychiatry opened an information service site, targeting support staffs for medical personnel (http://www.ncnp.go.jp/mental_info/index.html). (March 16, 2011)
    独立行政法人国立精神神経医療研究センターは、医療関係者等の支援者向け情報提供サイト(http://www.ncnp.go.jp/mental_info/index.html)を開設（平成23年3月16日） - 厚生労働省
  • ... contains a set of application gateways (proxy) for the most popular services on today's Internet: World Wide Web (HTTP), file transfer (FTP), electronic mail (SMTP, POP3), etc.
    ...は今日のインターネットにおける最も一般的なサービス、すなわちWWW（HTTP）、ファイル転送（FTP）、電子メール（SMTP, POP3）等々向けの一組のアプリケーション・ゲートウェイ（プロキシ）を含んでいる。 - コンピューター用語辞典
  • This DCG grammar may have to be modified with the evolutions of the HTTP protocol (standard modification and available client or server implementations).
    この確定節文法(DCG)は, HTTPプロトコルの発展(標準の修正と入手できるクライアントまたはサーバの実装)に伴って修正されなければならないだろう. - コンピューター用語辞典
  • Jigsaw is W3C's leading-edge Web server platform, providing a sample HTTP 1.1 implementation and a variety of other features on top of an advanced architecture implemented in Java.
    ジグソーはW3Cの最先端ウェブサーバ・プラットフォームであり、HTTP 1.1の見本実装と、Javaで実装された先進的アーキテクチャ上の他の各種機能を提供するものである。 - コンピューター用語辞典
  • The Simple Object Access Protocol, or SOAP, enables Remote Procedure Calls (RPCs) to be sent as Extensible Markup Language (XML) syntax across the Web's HTTP architecture.
    SOAP(シンプル・オブジェクト・アクセス・プロトコル)は, ウェブのHTTPアーキテクチャを通して遠隔手順呼出し(RPC)を拡張可能マーク付け言語(XML)の構文で送信することを可能にする. - コンピューター用語辞典
＜前へ 1 2 .... 11 12 13 14 15 16 17 18 19 .... 31 32 次へ＞

例文データの著作権について

  • 厚生労働省
    Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved.
  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  • コンピューター用語辞典
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
  • 大規模オープンソース日英対訳コーパス
    この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  • XFree86
    Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence
    Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence
  • PEAR
    Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
    This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
  • Python
    Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
    Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
    Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
    Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
  • NetBeans
    © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
    Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
  • Gentoo Linux
    Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc.
    The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license.