「Handler」を含む例文一覧(1206)
＜前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 24 25 次へ＞- Scripts after the method end () are executed until the last of the event handler on the layer 302, and the event handler corresponding to the event issuance is executed in the arraying order of queues.
レイヤ３０２でメソッドend()以降のスクリプトがイベントハンドラの最後まで実行され、次いでキューの並び順でイベントの発行と対応するイベントハンドラの実行が行われる。 - 特許庁 - BALL NUT, SINGLE SHAFT ROBOT, ELECTRONIC COMPONENT TRANSFERRING DEVICE, SURFACE MOUNT MACHINE, AND IC HANDLER
ボールナット、単軸ロボット、電子部品移載装置、表面実装機およびＩＣハンドラー - 特許庁 - Examples of exception handler mechanisms include Unix's signal calls and Lisp's catch and throw.
例外ハンドラ機構の例としては,Unixのシグナル呼出しおよびリスプのキャッチアンドスローがある． - コンピューター用語辞典 - The IDE creates an action event handler method and positions the Java editor on the method.
IDE によってアクションイベントハンドラメソッドが作成され、Java エディタにメソッドが表示されます。 - NetBeans - The handler will find the traceback as TOS2, the parameter as TOS1, and the exception as TOS.
ハンドラはTOS2としてトレースバック、TOS1としてパラメータ、そしてTOSとして例外を見つけられます。 - Python - Otherwise, raise HTTPError if no other handler should try to handle this URL, or return None if you can't but another handler might.
そうでない場合、他のどのハンドラにもこの URL を処理させたくなければ HTTPError を送出し、リダイレクト処理を行うことはできないが他のハンドラなら可能かもしれない場合には None を返します。 - Python - This module provides a request handler for HTTP servers which can run CGI scripts.
CGI スクリプトの実行機能を持つ HTTP サーバのためのリクエスト処理機構を提供します。 - Python - All of the relevant information is stored in instance variables of the handler.
リクエストに関連する情報は全て、ハンドラのインスタンス変数に記憶されています。 - Python - With this function you can pass a Python event-handler function that will be called if an event is available.
イベントがある場合は、この関数を使うと、Pythonイベントハンドラ関数を渡せます。 - Python - A host computer attaches a header in front of a message and a host message handler recognizes the header.
ホストプロセッサはメッセージの前にヘッダを付加し、ホストメッセージハンドラが該ヘッダを認識する。 - 特許庁 - A handler is provided with a carrier board 12 for fixing about 10 carriers.
ハンドラには、１０個程度のキャリア５が固定されるキャリアボード１２が設けられている。 - 特許庁 - The source component transmits the data to the receiving component and the receiving component accesses to an obtained data type handler object and calls an interface materialized by the handler object.
ソースコンポーネントはデータを受信コンポーネントに転送し、受信コンポーネントは、取得したデータタイプハンドラオブジェクトにアクセスし、このハンドラオブジェクトにより実現されるインタフェースを呼び出す。 - 特許庁 - POSITION ADJUSTING METHOD AND DEVICE OF CARRYING APPARATUS, AND IC HANDLER
搬送装置の位置調整方法、搬送装置の位置調整装置及びＩＣハンドラー - 特許庁 - To provide a self-weight dropping type handler capable of preventing a clogging of a device inside a chute.
シュート内でのデバイスの詰まりを防止できる自重落下式ハンドラを実現する。 - 特許庁 - To improve an operation rate of a handler and to reduce a load of operator by eliminating clogging of electronic parts.
電子部品の詰まりをなくし、ハンドラの稼働率を上げ、オペレータの負担を軽減する。 - 特許庁 - In a TAB handler, an up/down base is moved upward through an up/down drive mechanism.
ＴＡＢハンドラにおいて上下駆動機構により上下ベ−スは上方向に移動する。 - 特許庁 - Alternatively, the request handler can request a plurality of tokens in advance from the privilege-granting server; after receiving the tokens, the request handler extends a privilege to each requesting user as the handler receives requests to use one or more services.
あるいは、要求処理装置は複数のトークンを前もって特権付与サーバに要求することもでき、トークンの受信後に、要求処理装置が１以上のサービスを利用するためのリクエストを受信すると、要求処理装置は特権を各要求元ユーザに拡張する。 - 特許庁 - To increase a concurrent measurement number for an IC handler, without changing basic hardware constitution.
基本的なハードウェア構成を変更せずにＩＣハンドラの検査同測数を増加させる。 - 特許庁 - TCP HANDLER, AND METHOD OF DETECTING DEFECTIVE PUNCHING HOLE THEREFOR
ＴＣＰハンドリング装置およびＴＣＰハンドリング装置における打ち抜き穴不良検出方法 - 特許庁 - The portable terminal 20 stores an executable handler of the driver 12 in a common table 221 associatively to the message, acquires the handler corresponding to the exchange proposal message, and notifies the application program 21 of exchange proposal contents based on the handler.
携帯端末２０は、ドライバ１２の実行可能なハンドラをメッセージに対応付けて共通テーブル２２１に格納しており、上記交換提案メッセージに対応するハンドラを取得して、当該ハンドラに基づく交換提案内容をアプリケーションプログラム２１に通知する。 - 特許庁 - The parts handler further includes: a rigid arm designed to be connected to the end element of the arm of the industrial handler; and at least one swivel means 2 for the radial movement of the rigid arm in relation to the end element of the industrial handler.
この部品ハンドラは、前記産業用ハンドラのアームのエンド・エレメントに接続されるようにデザインされたリジッドなアーム、及び、前記産業用ハンドラのエンド・エレメントに対する、前記リジッドなアームの径方向の動きのための、少なくとも一つのスイベル手段２を、更に有している。 - 特許庁 - This auto-handler is equipped with a hand 1 for holding an IC 5 and moving it onto an IC socket 8.
オートハンドラは、ＩＣ５を保持してＩＣソケット８上へ移動するハンド１を備えている。 - 特許庁 - To provide a handler for accurately enabling position matching of a semiconductor tester and a contact head.
半導体テスタとコンタクトヘッドとの位置合わせが正確にできるハンドラーを実現する。 - 特許庁 - POSITION ADJUSTING METHOD AND POSITION ADJUSTING APPARATUS FOR TRANSFER EQUIPMENT, AND IC HANDLER
搬送装置の位置調整方法、搬送装置の位置調整装置及びＩＣハンドラー - 特許庁 - A real-time communication session is forcibly terminated by a user-defined termination enforcement handler.
リアルタイム通信セッションをユーザ定義の終了実行ハンドラにより、強制終了する。 - 特許庁 - The handler 5 comprises both a handler control part 6 for receiving a test end signal 10 of the tester 1 and the error signal 13, and to control the overall handler 5 and a device classification control part 8 to classify devices, on the basis of a pass signal 11 and a fail signal 12 form the tester 1.
ハンドラ５は、テスタ１のテストエンド信号１０及びエラー信号１３を受けてハンドラ全体を制御するハンドラ制御部６と、テスタ１のパス信号１１及びフェイル信号１２をもとにデバイスの分類を行うデバイス分類制御部８を有している。 - 特許庁 - The area for storing a texture handler TH is divided into a storage area JTHA for storing the texture handler TH of transient texture data to be transient in the main RAM and a storage area HJTHA for storing the texture handler TH of transient texture data.
テクスチャハンドラＴＨを格納するための領域を、メインＲＡＭに常駐させる常駐テクスチャデータのテクスチャハンドラＴＨの格納領域ＪＴＨＡと、非常駐テクスチャデータのテクスチャハンドラＴＨの格納領域ＨＪＴＨＡとに分割する。 - 特許庁 - To provide a general smart tag module having a general recognizer and a general action handler.
汎用リコグナイザと汎用アクションハンドラとを有する汎用スマートタグモジュールを提供する。 - 特許庁 - A process may specify a user-level subroutine to be a handler to which a signal should be delivered.
プロセスはユーザレベルのサブルーチンをシグナルが送られるべき ハンドラとして指定できます。 - FreeBSD - You don't need to emerge anything for tunnelling as the interface handler can do it for you.
トンネリングをするには、インタフェースハンドラで実現できるので、何もemergeする必要はありません。 - Gentoo Linux - If the call is interrupted by a signal handler or encounters an error, then it returns a positive error number.
シグナルハンドラで割り込まれたり、エラーが発生したりした場合、正のエラー番号を返す。 - JM - is never automatically restarted after being interrupted by a signal handler, regardless of the setting of the SA_RESTART
はシグナルハンドラによって中断された後に、決して自動的に再開することはない。 - JM - The wait was interrupted by a signal handler; see signal (7).
シグナル待ちがシグナルハンドラによって中断 (interrupt) された(このハンドラはsetにあるシグナル以外のものである)。 - JM - While blocked waiting to complete, the call was interrupted by a signal handler; see fcntl (2)
完了待ちで停止 (block) している間に、呼び出しがシグナルハンドラにより割り込まれた。 fcntl (2) - JM - Double-click the Go button component to display its source code for the action handler method in the Java Editor.
「移動」ボタンコンポーネントをダブルクリックして、Java エディタでアクションハンドラメソッドのソースコードを開きます。 - NetBeans - Right-click the Fault Handler container and choose Add Add Catch or Add Catch All.
フォルトハンドラコンテナを右クリックし、「追加」「キャッチを追加」または「追加」「すべてをキャッチ」を選択します。 - NetBeans - To add a Compensation Handler to Scope or Invoke elements:
スコープ要素または呼び出し要素に補償ハンドラを追加するには、次の手順に従います。 - NetBeans - The termination handler is a container for the activities that will be performed in case a scope is terminated.
終了ハンドラは、スコープが終了した場合に実行されるアクティビティーのコンテナです。 - NetBeans - To add a Termination Handler to Scope or Process elements:
終了ハンドラをスコープ要素またはプロセス要素に追加するには、次の手順に従います。 - NetBeans - In the Visual Designer, right click on Listbox component and select Edit Event Handler processValueChange.
ビジュアルデザイナで「リストボックス」コンポーネントを右クリックし、「イベントハンドラを編集」「processValueChange」を選択します。 - NetBeans - In the method, a cassette handler is aligned to a robot blade in a work handling system.
この方法では、ワーク取扱システムにおいて、カセットハンドラをロボットブレードに位置合わせする。 - 特許庁 - To provide a lithographic apparatus capable of minimizing influences of vibrations between an object table and a handler.
オブジェクトテーブルとハンドラとの間の振動の影響を最小化することが望まれている。 - 特許庁 - The message handler (130) has a plurality of message handling modules (132-1 to 132-3).
メッセージ・ハンドラ（１３０）は複数のメッセージ処理モジュール（１３２-１から１３２-３）を有する。 - 特許庁 - TEST EQUIPMENT HAVING TWO OR MORE TEST BOARDS IN ONE HANDLER AND TEST METHOD OF THE SAME
一つのハンドラに二つ以上のテストボードを有するテスト装備及びそのテスト方法 - 特許庁 - You can register a method as a value change event handler for responding to such an event.
このようなイベントに応答する値変更イベントハンドラとしてメソッドを登録できます。 - NetBeans - The component's valueChange property shows the name of the registered event handler, if any.
登録されたイベントハンドラの名前がある場合は、コンポーネントの「valueChange」プロパティーに表示されます。 - NetBeans - Note: When you set both the url and the action property, the url handler takes precedence.
注: 「url」プロパティーと「action」プロパティーの両方を設定した場合は、url ハンドラが優先されます。 - NetBeans - Open the Outline window, and then right-click the button3:Remove node and choose Edit action Event Handler.
「アウトライン」ウィンドウを開き、「button3:削除」ノードを右クリックし、「イベントハンドラ action を編集」を選択します。 - NetBeans - Overloaded object call handler, called each time an undefined/aggregated method is invoked.
オーバーロードされたオブジェクトコールハンドラで、未定義のメソッドが起動された場合にコールされます。 - PEAR - You should subclass this handler if you want to customize the form output.
出力内容を変更したい場合は、このハンドラのサブクラスを作成する必要があります。 - PEAR
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- JM
- Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
- PEAR
- Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
- Gentoo Linux
- Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc.
The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license.
- NetBeans
- © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
- Python
- Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
