Call the signal handler on an alternate signal stack provided by sigaltstack (2).
sigaltstack (2) で提供される別のシグナル・スタックでシグナルハンドラを呼び出す。 - JM
Restore the signal action to the default state once the signal handler has been called.
シグナルハンドラが呼ばれる度に、シグナルの動作をデフォルトに戻す。 - JM
In addition, the signal for which the handler is invoked is also blocked by default.
また、ハンドラを起動したシグナル自身はデフォルトでブロックされる。 - JM
Zero if the requested time has elapsed, or the number of seconds left to sleep, if the call was interrupted by a signal handler.
要求された時間が過ぎた場合はゼロを返す。 - JM
You do not have to configure any properties for the termination handler.
終了ハンドラのプロパティーを設定する必要はありません。 - NetBeans
For more informatiom refer to Using an Event Handler section.
より詳しい情報は、イベントハンドラの使用を参照してください。 - NetBeans
ROTATION-SENSING DEVICE FOR FAN DEVICE APPLIED TO CHAMBER OF HANDLER ハンドラのチェンバーに適用されたファン装置の回転感知装置 - 特許庁
RESIN MOLDING METHOD AND RESIN MOLDING APPARATUS AND SUPPLY HANDLER 樹脂モールド方法及び樹脂モールド装置並びに供給ハンドラ - 特許庁
Your old friend, the, uh... handler paid watson a visit. 君の古い友人で ハンドラーでもある彼が ワトソンに会いに来た - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This handler is called, when a new client connects Available in:
このハンドラは、新しいクライアントが接続する時にコールされます。 - PEAR
This module provides a basic request handler for HTTP servers. このモジュールは HTTP サーバに基本的なリクエストハンドラを提供します。 - Python
A subclass of URLError, this is the error raised by the Gopher handler. URLError のサブクラスです。 この例外は Gopher ハンドラによって送出されます。 - Python
There is no return value; all work must be done by the handlerpassed in. 関数の戻り値はなく、すべての処理は handler に渡されます。 - Python
The XtAppErrorMsgfunction calls the high-level error handler and passes the specified information.The XtAppSetErrorMsgHandler function registers the specified procedure,which is called when a fatal error occurs.
.LP関数XtAppSetErrorMsgHandlerは、指定された手続きを登録する。 - XFree86
To enable a handler for TCP to automatically recognize the leading TCP. TCP用ハンドラが自動的に先頭TCPを認識する。 - 特許庁
To provide an auto-handler which automatically detect disconnection of an earth line for connecting components of the auto-handler. 本発明は、オートハンドラの各構成部材を接続するアース線の断線を自動的に検出できるオートハンドラを提供する。 - 特許庁
Note that a scope can be terminated only if, it is either running normally, is running its compensation handler or termination handler.
スコープは正常に実行されているか、補償ハンドラまたは終了ハンドラを実行している場合にのみ終了できます。 - NetBeans
METHOD AND SYSTEM FOR IMPROVED OPERATION OF CARRIER HANDLER FOR SUBSTRATE 基板キャリア・ハンドラの改善された動作のための方法及び装置 - 特許庁
To provide a device handler properly controlling the temperature of a device. デバイスの温度を適切に管理できるデバイスハンドラーを提供する。 - 特許庁
The executable code includes an exception handler coded by JavaScript. 実行可能なコードは、ジャバスクリプトでコード化された例外ハンドラを含む。 - 特許庁
ADSORPTION PAD, ADSORPTION HAND AND IC TEST HANDLER PROVIDED WITH THEM 吸着パット、吸着ハンドおよびこれらを備えたICテストハンドラ - 特許庁
MAINTENANCE METHOD OF POSITIONING DEVICE, AND POSITIONING DEVICE OF IC HANDLER 位置決め装置のメンテナンス方法及びICハンドラの位置決め装置 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR TRANSFERRING SEMICONDUCTOR DEVICE IN TEST HANDLER テストハンドラーにおいて半導体装置を移送する方法及び装置 - 特許庁
To provide a substrate handler which can function more efficiently. より効率的に機能することができる基板ハンドラを提供する。 - 特許庁
(Suppose the signal handler sets a global flag and returns.
(シグナルハンドラが大域フラグを設定して戻る場合を考えてみよう。 - JM
inform the system that the signal handler should be executed on the alternate signal stack by specifying the SA_ONSTACK flag.
ss 引き数は、新しいシグナルスタックを指定するために使う。 - JM
Reset the disposition of the signal to the default before calling the signal handler.
シグナルハンドラを呼び出す前にシグナルの動作をデフォルトにリセットする。 - JM
From the application object, you can get an instance of the Navigation Handler.
アプリケーションオブジェクトから、ナビゲーションハンドラのインスタンスを取得できます。 - NetBeans
INDEX DEVICE OF HANDLER FOR SEMICONDUCTOR DEVICE TEST AND ITS OPERATING METHOD 半導体素子テスト用ハンドラのインデックス装置及びその動作方法 - 特許庁
CARRIER MODULE FOR SEMICONDUCTOR ELEMENT TEST HANDLER, AND TEST ARRAY PROVIDED THEREWITH 半導体素子テストハンドラ用キャリアモジュール及びこれを備えたテストトレイ - 特許庁
My handler was as trapped as I was. 私のハンドラーは、 私と同じぐらい捕らえられていたって事ですね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A baseline network connection handler to handle SMTP, POP, and IMAP style protocol connections
SMTP、POP、およびIMAPスタイルのプロトコル接続を扱うベースライン網接続ハンドラ - コンピューター用語辞典
You can use the component's action property to create the action handler.
アクションハンドラを作成するには、コンポーネントの「action」プロパティーを使用できます。 - NetBeans
The handler generally should set the element's value to $arg.
そのハンドラは、通常は$argを要素の値に設定しなければなりません。 - PEAR
This handler is called, when a client disconnects from the server Available in:
このハンドラは、クライアントがサーバから切断する時にコールされます。 - PEAR
The cgitb module provides a special exception handler for Python scripts. cgitb モジュールでは、Python スクリプトのための特殊な例外処理を提供します。 - Python
Turn on the generation of SIGFPE,and set up an appropriate signal handler.
SIGFPEを生成するように切り替え、適切なシグナルハンドラを設定します。 - Python
If the I/O error handler does return,the client process exits.
エラーハンドラから復帰をした場合でも、クライアントプロセスは終了する。 - XFree86
Will my food handler certificate be valid throughout Illinois? 私の食品取扱者証はイリノイ州全域で有効ですか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
To provide a temperature control device of an electronic component having high responsiveness to cooling and heating, to provide an IC handler, and to provide an attachment of the IC handler. 冷却及び加熱の応答性の高い電子部品の温度制御装置、ICハンドラ及びICハンドラのアタッチメントを提供する。 - 特許庁
A plurality of devices respectively provided with a device message handler respectively attaches a header in front of a message and the device message handler recognizes the header. 各自デバイスメッセージハンドラを備える複数のデバイスはそれぞれ、メッセージの前にヘッダを付加し、デバイスメッセージハンドラが該ヘッダを認識する。 - 特許庁
METHOD FOR OBTAINING ELECTRICAL CHARACTERISTIC CORRELATION OF SOCKET IN ELECTRONIC PART-TESTING APPARATUS, HANDLER, METHOD FOR CONTROLLING HANDLER AND ELECTRONIC PART-TESTING APPARATUS 電子部品試験装置におけるソケットの電気特性相関取得方法、ハンドラ、ハンドラの制御方法および電子部品試験装置 - 特許庁
Simultaneously, the first handler receives the first mask M1 held by the third handler 13a, and collects the mask in the mask storage section 6. 同時に第3のハンドラ13aが保持していた第1のマスクM1を第1のハンドラが受け取ってマスク保管部6に回収する。 - 特許庁
If a signal interrupts the execution of an unsafe function, and handler calls an unsafe function, then the behavior of the program is undefined.
シグナルが安全でない関数の実行を中断し、かつhandlerが安全でない関数を呼び出した場合、プログラムの挙動は未定義である。 - JM
If the signal handler interrupts a blocking system call, then upon return from the handler the system call will not be restarted: instead it will fail with the error EINTR .
シグナルハンドラが停止中のシステムコールを中断した場合、ハンドラから復帰しても、システムコールは再開されず、エラーEINTR で失敗する。 - JM
The radio communication equipment is provided with a shell, a plurality of protocol handlers, at least one markup language content handler, and an advertisement content handler. 無線通信装置であって、シェル、複数のプロトコルハンドラ、少なくとも一つのマークアップランゲージコンテンツハンドラ、および広告コンテンツハンドラを備える。 - 特許庁
Prior to establishingan operating system dependent signal handler the application may callXtAppAddSignal and store the returned id in a place accessible to thesignal handler.
OS 依存のシグナルハンドラを立ち上げる前に、アプリケーションはXtAppAddSignalを呼び、返された \\fIid\\fP をシグナルハンドラからアクセスできる場所に格納することができる。 - XFree86
The data processor 100 has a handler 14 for IC memory and a handler 15 for communication according to processing content, a handler management table 17 which stores information representing correspondence relation between a transmitting destination for transmitting a message generated by the application 11 and a handler means and a driver 12. データ処理装置100は、処理内容に応じたICメモリ用ハンドラ14、通信用ハンドラ15を備えるとともに、アプリケーション11で生成されたメッセージを送信する送信先とハンドラ手段との対応関係を示す情報を記憶するハンドラ管理テーブル17、並びにドライバ12を備えている。 - 特許庁
In the multilingual user interface for operating system, a resource handler accepts resource requests from an application module. リソース・ハンドラがアプリケーション・モジュールからリソース要求を受け入れる。 - 特許庁
To determine a contact state between a pusher of a test handler and a testing device. テストハンドラのプッシャとテストデバイスの間の接触状態を判定する。 - 特許庁
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.