「Hello」を含む例文一覧(2513)

＜前へ 1 2 .... 33 34 35 36 37 38 39 40 41 .... 50 51 次へ＞
  • Why don't you say hello to my daughter.
    まずは挨拶しろ 俺の娘にな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • "Oh, hello, old sport,"
    「ああ、よくお帰りになりました、親友」 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』
  • [elevator bell dings] hello, i'm dr. tillman, here to see leila smith.
    医師のティルマンです レイラ・スミスに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Uh..im not sure.its uh... hello...
    アアー よく分からんのだ おい... おい ジョン... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hello mom? happy new year.
    ああ お母さん? 明けまして おめでとう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You'll tell your father hello from us?
    お父さんによろしくと話ました? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hello, you can't just come into people's homes.
    勝手に人の家に入らないでよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hello. wolski. we spoke on the phone.
    どうも ウォルスキー 電話で話したわね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hello, i'm part of the production staff, lee min young.
    こんにちは スタッフのイ・ミニョンです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hello. are you okay, mr. silver.
    こんにちは。 大丈夫ですか 銀さん。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hello. could I have a tap water?
    "こんにちは 水道水をくれないか" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hello. my name's john constantine.
    こんにちは ジョン・コンスタンティンと言います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hello. my name is victoria winters.
    こんにちは 私はビクトリア・ウィンターです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hello? yes, would you connect me with the police station?
    もしもし 警察につないでくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hello? can anyone hear me?
    もしもし 誰か聞こえますか もしもし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hello. excuse me, i'm late.
    こんにちは。 すみません 遅れちゃって。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hello, are you an acquaintance of aiko?
    あの 愛子の知り合いの方ですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hi, walt and skyler. this is gretchen schwartz, just calling to say hello.
    こんにちは グレッチェン・シュワルツよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hello, said Tom, smiling.
    トムは笑いながら「こんにちは」と言った。 - Tanaka Corpus
  • Please say hello to her.
    彼女によろしくとお伝えください。 - Tatoeba例文
  • "Hello," said Tom, smiling.
    トムは笑いながら「こんにちは」と言った。 - Tatoeba例文
  • In the first, pink section, append the word "Color" to the "Hello World" string.
    最初のピンクのセクションの「Hello World」文字列のあとに「Color」という単語を追加します。 - NetBeans
  • In other words, the emulator displays Hello World Colorwhenever the active platform is DefaultConfiguration, and displays Hello World Gray if the active platform is any other emulator platform.
    言い替えると、エミュレータは、有効なプラットフォームが「DefaultConfiguration」の場合は「Hello World Color」と表示し、有効なプラットフォームがほかのエミュレータプラットフォームの場合は「Hello World Gray」と表示します。 - NetBeans
  • Hello, how many are in your party?
    いらっしゃいませ、何名様ですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • I would like to go to a hello kitty shop.
    ハローキティのお店に行きたいです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • So much for me ... hello! hey! get away !!
    ぐぬぬぬ... ふんごぉ~っ! おいぃ! 離せって!! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Radicale enhancement of Hello Work’s capabilities, etc.
    ハローワーク機能の抜本的強化等 - 厚生労働省
  • Hello, sakurako? are you with your boyfriend right now?
    もしもし桜子 今 彼氏と一緒? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Don't you people ever just say hello?
    貴女達 挨拶とかしないんですか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hello, you seem busy lately.
    こんにちは 最近は忙しそうですね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Say hello to my baby. then ....
    私の赤ちゃんに よろしく。 それから...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hello, I always listen to you.
    「こんにちは いつも楽しく聞いてます」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Let's get out after entering and saying hello
    入って 挨拶を済ませたら 出よう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Okay. hello, mr. brown. okay, please.
    はじめまして ブラウンさん そう言うんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hello, turkeys of ye olde time.
    やぁ、古き良き時代の七面鳥たち。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • (audio) nico: hello, randolph, this is nico.
    (音声)ニコ: “こんにちは ランドルフ ニコだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Then I will say hello to your wife.
    じゃ 奥さんに 会わしてもらおうか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Oh hello! or what is it at this time?
    あぁ もしもし? 何や? こんな時間に。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Oh, yes. say hello to my little friend.
    私の小さな友達に 挨拶して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yes hello, my happiness is unscathed
    はい 世子様 幸い無傷だそうです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hello? I also went looking at the station
    もしもし。 駅の方も見たんだけど➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hello, lately you seems busy.
    こんにちは 最近は忙しそうですね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Tell the hangman mr. hyde says hello.
    オマワリに伝えろ ハイド氏がよろしくと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hello, i'm gladys. gladys foster.
    こんにちは 私はグラディス グラディス・フォスター - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hello. you've been busy lately.
    こんにちは 最近は忙しそうですね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hello. i'm his daughter charlotte.
    こんにちは 私は 彼の娘よ シャルロット - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hello. please come in.
    こちらへ どうぞ。 どうぞ お入りください。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Say hello to your friends.
    お友だちによろしくお伝えください。 - Tatoeba例文
  • My sister did not say "Hello."
    妹は「こんにちは」とは言わなかった。 - Tatoeba例文
  • My younger sister didn't say "hello."
    妹は「こんにちは」とは言わなかった。 - Tatoeba例文
＜前へ 1 2 .... 33 34 35 36 37 38 39 40 41 .... 50 51 次へ＞

例文データの著作権について