「Hello」を含む例文一覧(2513)

＜前へ 1 2 .... 36 37 38 39 40 41 42 43 44 .... 50 51 次へ＞
  • Please say hello to your parents for me.
    ご両親によろしくお伝えください。 - Tatoeba例文
  • Hello, I'm Tomoko Sato from Japan.
    もしもし、日本から来た佐藤智子です。 - Tatoeba例文
  • Please say hello to your children for me.
    お子さんにもよろしくお伝え下さい。 - Weblio Email例文集
  • Hello, how are you today?
    こんにちは、今日の調子はいかがですか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Hello, I have a reservation for four people.
    こんにちは、予約を四人でしています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Expanding the functions of “Japan as One” Hello Work
    「日本はひとつ」ハローワーク機能の拡大 - 経済産業省
  • "Hello Kitty" Rooms at Keio Plaza Hotels
    京(けい)王(おう)プラザホテルの｢ハローキティ｣ルーム - 浜島書店 Catch a Wave
  • "I've got to say hello to some one."
    「挨拶していきたいひとがいるんです」 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』
  • Display the data retrieved from the database in a JSP page as described in Hello JPA World.
    「Hello JPA World」の説明にあるように、JSP ページのデータベースから取得したデータを表示する。 - NetBeans
  • All guests in the Hello Kitty rooms in both hotels will receive a Hello Kitty doll.
    両ホテルのハローキティルームの宿泊客全員にハローキティの人形がプレゼントされる。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Say hello to your friends.
    あなたの友達によろしくとお伝え下さい。 - Tanaka Corpus
  • Please say hello to your wife.
    あなたの奥さんによろしくお伝え下さい。 - Tanaka Corpus
  • "Hello, is this Mrs. Brown?" "Yes, this is Mrs. Brown."
    「もしもし、ブラウンさんですか」「はい、そうです」 - Tanaka Corpus
  • She made as if to say hello to us
    彼女は、我々に挨拶するふりをした - 日本語WordNet
  • 1. Fundamentally enhancing Hello Work’s capabilities, etc.
    １ハローワークの機能の抜本的強化等 - 厚生労働省
  • Improvement and strengthening of support through Hello Work
    ハローワーク等による支援の充実強化 - 厚生労働省
  • Hello, please read this.
    これを読んでください ありがとうございます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hailey, hello. my name's agent wainright.
    ヘイリー こんにちは 私は ウェインライト捜査官だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, tell him I say hello.
    そう あたしから"よろしく"って言っておいて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Could you make me understand? hello.
    あっ 分かってもらえます? どうも こんにちは。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hello, john. i'm here to help you the rest of the way.
    やあ、ジョン。 残りの道を助けに来たよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hello, mr. jean pierre!
    あぁ ジャンピエール先生 こんにちはお元気ですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hello? the man in front of the exit door in a black coat is a wanted terrorist.
    ドアの前の 黒いコートの男は... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm almost glad you said that. hello, old friend.
    よくも言ってくれたわね どうも 旧友 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You likely would look around and say, hello?
    たぶん、周りを見回し 「こんにちは? 」と言う。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Oh, luke, say hello to sergeant o'brian.
    さあ ルーク オブライアン巡査部長に挨拶を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hello! would you like to hear about the weather?
    「こんにちは! 天気の話 聞きたいですか?」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The fifth competitor, hello mj.
    5番目の出演者はmjさんです こんにちは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I might've waved and maybe said hello.
    たぶん手を振って おはようって言ったかな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hello, ava. very pleased to have you join our team.
    アヴァ チームに 入ってくれて感謝する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Rachel, will you come and say hello to michael?
    ?レイチェルマイケルに挨拶してきてくれないか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hello, everyone. hey. thank you, thank you very much, thank you.
    皆さん こんにちは ありがとう どうも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hello, your child is being violent at home
    ☎もしもし お子さんが ご家庭で暴れてる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hello, mr. president. good to see you again. good to see you.
    おはようございます 大統領閣下 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Please say hello to the bookstore
    ああ よろしく 書店さんには謝っといて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What if you say hello greeting?
    おい 挨拶ぐらいしたら どうなんだ 新入り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hello there. are you eating in or taking away?
    お召し上がりですか お持ち帰りですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hello. i'm jung woo's friend, park heung joon.
    こんにちは ジョンウの友達パク・ヒュンジュンです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hello. you don't put soda in bottles.
    哺乳瓶にソーダは普通入れないでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Then until tomorrow. say hello to my baby.
    じゃあ 明日。 私の赤ちゃんに よろしく。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hello kaito. you've come again today.
    海人君 こんにちは 今日も来てくれたの?➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • [tel] hello? i'm a jab, now before the police box.
    [tel]もしもし? 僕ジャブ。 今 交番の前だよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hello, everyone. it said on the door to come up.
    やあ、みなさん 上がってと言われたので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hello, i'm a figment of your imagination.
    私は あなたの想像の産物なんだから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hello! it is a fire! that's right it is burning!
    もしもし!火事です! そうです 燃えてます! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hello. i'm sorry to disturb you, master.
    やあ お邪魔して垂オ訳ありません マスター - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Employees thank you card hello.
    いらっしゃいませ 社員証 お願いします。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hello, what's that? Somebody doing street theatre or something?
    あれ？何だろ？パフォーマンスでもやってるのか？ - Tanaka Corpus
  • Please say hello to your wife for me.
    奥様にもよろしくおっしゃてください。 - Tanaka Corpus
  • Say hello to your friends.
    あなたの友達によろしくとお伝え下さい。 - Tatoeba例文
＜前へ 1 2 .... 36 37 38 39 40 41 42 43 44 .... 50 51 次へ＞

例文データの著作権について