「Hello」を含む例文一覧(2513)

＜前へ 1 2 .... 37 38 39 40 41 42 43 44 45 .... 50 51 次へ＞
  • "Hello, is this Mrs. Brown?" "Yes, this is Mrs. Brown."
    「もしもし、ブラウンさんですか」「はい、そうです」 - Tatoeba例文
  • "Hi, I'm Tom." "Hello." "And you are?" "Oh, Mary."
    「やぁ、俺ねトム」「こんにちは」「君は？」「あっ、メアリー」 - Tatoeba例文
  • How many languages can you say "Hello" in?
    何ヵ国語で「こんにちは」って言えますか？ - Tatoeba例文
  • Hello, what's that? Somebody doing street theatre or something?
    あれ？何だろ？パフォーマンスでもやってるのか？ - Tatoeba例文
  • Please say hello to your wife for me.
    奥様にもよろしくおっしゃてください。 - Tatoeba例文
  • Hello, I am Taro's mother, Hanako.
    はじめまして、私は、太郎の母の花子です。 - Weblio Email例文集
  • Hello John, how have you been doing lately?
    こんにちはジョン、最近どうしていますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Hello. I have a package for maeno meisan.
    こんにちは 前野メイさんにお荷物です➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The IDE opens your default browser and displays the default Hello World message that is included in index.jsp.
    IDE によってデフォルトのブラウザが開き、index.jsp に含まれるデフォルトの Hello World メッセージが表示されます。 - NetBeans
  • The IDE displays the main.rb file in the editor.Notice how the code calls puts to display the string "Hello World".
    エディタに main.rb ファイルが表示されます。 コードが puts を呼び出し、文字列「Hello World」が表示されます。 - NetBeans
  • Yaar..virus will suffer a heart attack hello.., hello whenever his daughters are getting married..we come off to ruin it!
    ウイルス 心臓発作起こすぞ 娘の結婚式のたびに 僕たちが来て ぶち壊す! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 〈帰宅のあいさつ〉 Hullo [Hi], mother [father, dear]. 《【解説】 英米には, 帰宅のときの「ただいま」に相当する表現はない. ‘Hello' ‘Hi' と言う場合もあるし, ‘Hello, I'm back [home].' とも言う. 家に人がいるかはっきりしないときは, ‘Is anyone in [at home]?' と言うこともある.》
    ただいま. - 研究社 新和英中辞典
  • Run the createNewWisher.php file and create a new wisher, for example Jack.The editWishList.php opens with Hello Jack.
    createNewWisher.php ファイルを実行し、Jack などの新しいウィッシャーを作成します。 editWishList.php が開き、Hello Jack が表示されます。 - NetBeans
  • In Spanish, it means 'hello'.
    スペイン語ではそれは「こんにちは」という意味です。 - Weblio Email例文集
  • Hello kilo five alpha, this is kilo five bravo, over.
    ハローキロ5アルファ こちらキロ5ブラボー 応答せよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hello? mm. i'm finished now. i'll be there soon.
    もしもし? うん。 今 終わった。 じゃあ すぐ行く。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Let's say hello in italian or bonn giorno
    ではイタリア語で挨拶しましょうかボン ジョルノ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • [tel] ah! hello. i'm the police officer in yamagata.
    [tel]あッ どうも 山形の駐在の中里です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hello? is anyone here?
    部屋に入ってみた こんにちは 誰かいませんか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The bad news is, say to hello to adolf hitler.
    悪いニュースもある "アドルフ・ヒトラーが現れた" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hello, this is mark watney, astronaut.
    どうも こちら宇宙飛行士の マーク・ワトニーです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hello, mr. curry. i'm sorry if we disturbed you.
    どうも カリーさん 迷惑かけて申し訳ない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Tk: hello. rm: he's a flag expert.
    (テッド)こんにちは (ローマン)彼は旗の専門家で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hello kilo five alpha, this is kilo five bravo. over.
    ハローキロ5アルファ こちらキロ5ブラボー 応答せよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You know, you haven't even let me say a proper hello yet?
    まだちゃんと挨拶してないんだけど? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I just dropped by to say hello.
    とりあえず 今日は ご挨拶に伺いました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hello, this is takagi. hey, mom? it's mamoru.
    [tel]はい 高木です。 あっ お母ちゃん? 護だけど。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hello, friend owl. don't you remember me?
    こんにちは、フクロウおじさん 僕を覚えている? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And then we could do some sort of wine, and then... hello, gretchen.
    それからワインでも飲んで やぁ グレッチェン - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • An old friend from brazil wants to say hello.
    来なさい ブラジルの旧友だ 挨拶しなさい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hello. I am dr. kim young ho from the medical facility
    こんにちは 私は医療福祉施設から - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hello...? my dad did not commit suicide.
    もしもし...。 [tel] 僕の父は自殺なんかじゃ ない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He always says "Hello" when I see him.
    彼は会うといつも「こんにちは」と私に言う。 - Tanaka Corpus
  • In case you see him, please say hello to him for me.
    彼に会ったらよろしく言ってください。 - Tanaka Corpus
  • She said `Hello' to everyone in the office
    彼女は、『こんにちは』とオフィスの皆に言った - 日本語WordNet
  • He always says "Hello" when I see him.
    彼は会うといつも「こんにちは」と私に言う。 - Tatoeba例文
  • In case you see him, please say hello to him for me.
    彼に会ったらよろしく言ってください。 - Tatoeba例文
  • The Public Employment Security Office is commonly called "Hello Work".
    職安は通称ハローワークと呼ばれている。 - Weblio英語基本例文集
  • Hello. my name is kong mi. nice to meet you.
    こんにちは コンミと申します はじめまして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In the Properties window for Page1, type Hello Web in the Title property's text box as shown in the following figure.
    次の図に示すように、Page1 の「プロパティー」ウィンドウで、「タイトル」プロパティーのテキストボックスに「Hello Web」と入力します。 - NetBeans
  • If you would like to do a quicker "Hello World" tutorial, see the NetBeans IDE Java Quick Start Tutorial.
    時間の短い「Hello World」チュートリアルを行う場合は、「NetBeans IDE Java クイックスタートチュートリアル」を参照してください。 - NetBeans
  • Enter the following code inside the ?php ? block: echo "Hello, world!
    次のコードを ?php ? ブロック内部に入力します。 - NetBeans
  • Click Next.Enter DilbertViewer as the Project Name and uncheck the Create Hello MIDlet check box.
    「次へ」をクリックします。 プロジェクト名として DilbertViewer と入力し、「Hello MIDlet を作成」チェックボックスの選択を解除します。 - NetBeans
  • Hello Work Fushimi (Public employment security office)
    ハローワーク伏見（伏見公共職業安定所） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A 1st answer message transmitting means 12, when receiving the Hello message, sends an answer message.
    第１の応答メッセージ送信手段１２は、 Helloメッセージを受信した際に応答メッセージを送信する。 - 特許庁
  • A 2nd answer message transmitting means 22, when receiving the Hello message, sends the answer message.
    第２の応答メッセージ送信手段２２は、 Helloメッセージを受信した際に応答メッセージを送信する。 - 特許庁
  • It is very nice of you to come and say hello.
    挨拶しに来てくれて本当にありがとう。 - Weblio Email例文集
  • Uh, hello. I need to access your data port.
    君のデータポートに アクセスしないといけないんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hello. can I get some cold medicine?
    あっ 刑事さん。 すいません 風邪薬もらえますか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hello. i'm dom kolb. you called about a dream extraction?
    どうもドム・コルブです 夢の事で呼びましたか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 37 38 39 40 41 42 43 44 45 .... 50 51 次へ＞

例文データの著作権について