「How-To」を含む例文一覧(17473)
＜前へ 1 2 .... 30 31 32 33 34 35 36 37 38 .... 349 350 次へ＞- By the way, who taught you how to dance?
ところで 誰にダンスを習った? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - How to fight against angel's copy?
天使の分身と戦う方法か - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - He knows how to keep a party...
パーティーの進行を心得ている... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - You gotta teach me that. how to control people.
人を操る方法を教えて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I don't know how to deal with that sort of person.
私はあの手合は苦手だ. - 研究社 新和英中辞典 - How are you related to him?
君は彼とはどう言う間柄か - 斎藤和英大辞典 - He does not know how to raise the money
彼は金策に苦しんでいる - 斎藤和英大辞典 - I am at a loss how to dispose of the money.
この金の処分に困った - 斎藤和英大辞典 - I am at a loss how to act.
どうしようか、処置に窮した - 斎藤和英大辞典 - How long are you going to stay?
いつまでご滞在になりますか - 斎藤和英大辞典 - He does not know how to treat people.
彼は人を待つの礼を知らぬ - 斎藤和英大辞典 - How about going to the movie?
映画を見に行くのはどうですか。 - Tanaka Corpus - How long are you going to stay?
どれくらい滞在するのですか。 - Tanaka Corpus - Chapter 6 : How to drink tea and other related matters
六之飲・・・茶の飲み方など - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - I don't know how to thank you enough.
お礼の言いようもありません。 - Tatoeba例文 - How glad I am to see you!
お会いできて本当にうれしい！ - Tatoeba例文 - Do you know how to drive a car?
運転の仕方を知っているの？ - Tatoeba例文 - How would you like to pay?
お支払いはいかがなさいますか？ - Tatoeba例文 - Who taught you how to skate?
誰にスケートを教えてもらったの？ - Tatoeba例文 - It's a pity you don't know how to dance.
ダンスができないとは残念だ。 - Tatoeba例文 - How long will it be to dinner?
晩ご飯までどれくらいかかる？ - Tatoeba例文 - She doesn't pay much attention to how she dresses.
彼女は服装にかまわない。 - Tatoeba例文 - I don't know how to handle children.
子供の扱い方がわからない。 - Tatoeba例文 - How long are you going to stay?
どれくらい滞在するのですか。 - Tatoeba例文 - It has improved compared to how it was before.
以前と比べるとよくなった。 - Tatoeba例文 - to reveal how a trick is done
手品などの仕かけを見せる - EDR日英対訳辞書 - Taro learned how to swim fast.
太郎は早く泳ぐことができた。 - Weblio Email例文集 - How was the trip to France?
フランスへの旅行はどうでしたか？ - Weblio Email例文集 - Basics--How to get information
基本--情報を取得する方法 - PEAR - Tell him how to gain weight.
太り方を彼に教えて下さい。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - How much does it cost to rent a DVD here?
DVDを借りるのはいくらですか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - I know not how to apologize.
なんとも申しわけがありません - 斎藤和英大辞典 - How I long for my term to expire, so that I may live with thee!
早く年明け主の側 - 斎藤和英大辞典 - He does not know how to treat men.
彼は人を待つの礼を知らぬ - 斎藤和英大辞典 - So how am I going to explain this one?
どうやってこれを説明する? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - How would you like to go on a picnic with me?
私とピクニックに行きません? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Corley, you know how to take them,"
コーリー、それがとりこにするコツか」 - James Joyce『二人の色男』 - How are you going to go to the station?
あなたはその駅にはどう行きますか。 - Weblio Email例文集 - I want to learn how to nurse elderly people with cancer.
高齢者のがん看護を学びたい。 - Weblio Email例文集 - I want to know how to use that site.
私はそのサイトの使い方を知りたい。 - Weblio Email例文集 - How would you like to go out to eat or something tonight?
今日の夜、食事でもどうですか。 - Weblio Email例文集 - I just don't know how to say goodbye to my son.
息子に何て 別れを言えばいいか... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - How am I supposed to explain that to rin?
りんには どう説明すりゃいいんだよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Tell me how to turn rukia's zanpakutou back to normal!
ルキアの斬魄刀を 元に戻す方法を! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - No matter how much you tell them to go to hell
いくら彼らに行ってって 言っても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I'm not even going to wait to see how you guys do in the final.
待たないよ 決勝を見たいし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I just want to learn how to do my job as quickly as possible.
私は早く仕事覚えたいだけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - You will learn how to be kind to my friends.
友人に親切にする方法を 学べ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - It took me years to know how to do that.
私なら習得に 何年もかかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - How the hell are we going to make it to china?
どうやって 中国まで行くんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- PEAR
- Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”Two Gallant”
邦題：『二人の色男』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
Copyright（Ｃ）2005 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
- 原題：”Two Gallant”
