「Humor」を含む例文一覧(608)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 次へ＞
  • HEALTH MANAGEMENT SYSTEM COMBINING DISPOSITION OF HUMOR AND EXCREMENT, AND SERVER CONNECTABLE TO SAME SYSTEM
    体液・排泄物の処理を併用した健康管理システム、及び前記システムと接続可能なサーバ - 特許庁
  • To provide a method for preparing a protein in humor by extracting the protein selectively.
    体液に含有されるタンパク質を選択的に抽出し、調製できる方法を提供する。 - 特許庁
  • To improve the covering power of a liquid permeable composite sheet used for humor absorptive articles.
    使い捨て体液吸収性物品に使用する透液性複合シートの隠蔽力を高める。 - 特許庁
  • To measure bleeding quantity more adaptable to humor perception at a boundary part between two colors.
    人間の知覚により適合した２色の境界部におけるにじみ量の測定を行なう。 - 特許庁
  • To prevent humor from being leaked from gaps between barrier cuffs and surroundings of the legs in a disposable diaper.
    使い捨ておむつにおけるバリアカフと脚周りとの間からの体液の漏れを防止する。 - 特許庁
  • a circular canal in the eye that drains aqueous humor from the anterior chamber of the eye into the anterior ciliary veins
    前眼房からの液を前毛様体静脈に排出させる眼の中にある環状管 - 日本語WordNet
  • Russian novelist who wrote of human suffering with humor and psychological insight (1821-1881 )
    ユーモアおよび心理学的な洞察で人間の苦痛について書いた、ロシアの小説家（1821年−1881年） - 日本語WordNet
  • The shunt apparatus can run the aqueous humor into the Schlemm's canal in one direction or in both directions.
    シャント装置は、一方向もしくは両方向で房水をシュレム管内に流すことができる。 - 特許庁
  • This inspection method of the COMP abnormal disease includes measuring a COMP protein quantity per a unit quantity humor.
    単位量体液あたりのCOMP蛋白質量を測定することを含む、COMP異常症の検査方法。 - 特許庁
  • Yeah, you know, you got dinner at the frat house, football games and the always awkward homoerotic humor.
    ああ 俺の家で夕食と フットボールの試合を見て・・・ いつも厄介な 同性愛の状況もあるし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The sense of humor is mysteriously bound up with national characteristics.
    ユーモアを解する心は、国民性と密接に結びついているが、その結びつき方は不思議である。 - Tanaka Corpus
  • The sense of humor is mysteriously bound up with national characteristics.
    ユーモアを解する心は、国民性と密接に結びついているが、その結びつき方は不思議である。 - Tatoeba例文
  • To prevent leakage of humor caused by the effect of an elastic member attached near an opening around a leg part in a diaper with a humor absorbing part folded in such a way that the width is narrow in the crotch covering area.
    体液吸収部が股部被覆域で幅が狭くなるように折り曲げられているおむつにおいて、脚周り開口の近傍に設けられた弾性部材の影響による体液の漏れを防止する。 - 特許庁
  • The test kit comprises a liquid impermeable support 12. a test part 13 containing a reagent for testing the humor components, and a treating part 14 which contains a viscosity reducing reagent and into which the humor components permeate.
    液体不浸透性の支持体１２と、体液成分検査用試薬を含有する検査部１３と、粘性低減試薬を含有し体液成分が浸透する処理部１４とを有する検査具とする。 - 特許庁
  • To improve preventing performance against a rewet phenomenon in a humor absorptive core of a throwaway diaper.
    使い捨ておむつの体液吸収性コアにおいて、リ・ウエット現象に対する防止性能を向上させる。 - 特許庁
  • His works, influenced by rakugo (traditional comic storytelling), mainly focus on human drama and are full of humor and pathos.
    落語等の影響を受けており、主に人間ドラマに焦点を当て、ユーモアとペーソスに溢れたものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A humor absorbing material 5 and a water-impermeable sheet material 6 on the back of the absorbing material 5 can be formed on the crotch part.
    股間部に体液吸収材５とその背面の不透水性シート材６を備えることができる。 - 特許庁
  • OUTER BODY SUITABLE FOR WEARING HUMOR ABSORPTIVE ARTICLE, AND AUXILIARY MEMBER USED FOR THE OUTER BODY
    体液吸収性物品の着用に適した外装体およびこの外装体に用いられる補助部材 - 特許庁
  • This method is to apply a laser beam Lf to an eye ball 200 from a laser beam source 10, measure the strength of respective reflected light on a cornea surface as well as the boundary surface between a cornea and aqueous humor by a light intensity measuring instrument 30 to obtain the reflection ratio of the aqueous humor based on the intensity of the reflected light and obtain the glucose concentration in the aqueous humor.
    眼球200にレーザ光源10からレーザ光Ｌｆを照射し、角膜表面および角膜と眼房水の境界面におけるそれぞれの反射光の強度を光強度測定器30で測定し、その反射光の強度に基づいて眼房水の屈折率を求め、眼房水中のグルコース濃度を求める。 - 特許庁
  • a humor that was once believed to be secreted by the kidneys or spleen and to cause sadness and melancholy
    かつて腎臓または脾臓によって分泌され、悲哀と憂鬱を起こすと信じられていた体液 - 日本語WordNet
  • United States filmmaker (born in Austria) whose dark humor infused many of the films he made (1906-2002)
    米国の映画製作者（オーストリア生まれ）で、暗いユーモアを製作した多くの映画に注いだ（1906年−2002年） - 日本語WordNet
  • However, a new type of humor, which stems largely from America, has recently come into fashion.
    しかし、最近新しいタイプのユーモアが流行してきている。これは主にアメリカで生まれたものである。 - Tanaka Corpus
  • Although its format is similar to haiku being a 17-syllable poem, since senyu emphasizes irony, satire, humor and human foibles, season words may not play a significant role.
    同じ五七五の短詩でも、穿ちによって表現する川柳には、季語は意識されていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • eye surgery that makes many tiny laser burns in an area that will increase the drainage of aqueous humor
    多くの小さなレーザーによる火傷を房水の排水を増加させる領域に施す眼科手術 - 日本語WordNet
  • However, a new type of humor, which stems largely from America, has recently come into fashion.
    しかし、最近新しいタイプのユーモアが流行してきている。これは主にアメリカで生まれたものである。 - Tatoeba例文
  • To provide a drain tube medical use allowing little kink and stay of humor.
    キンクを生じにくく、チューブ内で体液を滞留させることのない医療用ドレーンチューブを提供すること。 - 特許庁
  • The method comprises evaluating and selecting the absorbent articles by the rate of change of the cortisol concentration in the humor.
    体液中のコルチゾール濃度の変化率によって、吸収性物品を評価、選択する方法。 - 特許庁
  • But his brilliance subtracted from the experience of working here, whereas your brilliance, your heart, your warmth, your humor, it just adds to it.
    しかし彼の輝きは 経験からくるものだ ところが君の輝きは ハートや... 温かさや ユーモアだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Various shapes of support elements 30 made of biodegradable material dissolved in the serum tube tissue or aqueous humor are implanted in a lumen 19 of the serum tube 5 to realize improved discharge of aqueous humor and maintain the discharged state.
    またシュレム管５の管腔１９に、シュレム管組織または房水で分解する生物分解性材料で作られた各種形状の支持要素３０を移植し、改善された房水の排出を実現し維持する。 - 特許庁
  • To provide a disposable pant type wearing article having folded portions in a humor absorbing portion in an area under a crotch not hindering a movement of wearer's legs and not allowing a humor to leak.
    股下域における体液吸収部に折り込み部を有する使い捨てのパンツ型着用物品において、着用者の脚の動きが妨げられたり、体液が漏れたりすることがないように改良を施す。 - 特許庁
  • To provide an external preparation in which a humor or a liquid composition analogous to the humor is formulated, excellent in mineral balance, being mild to skin, having high wettability and excellent in moisture retention and effect of keep the skin from chapping and having high safety by formulating.
    体液又は体液類似の液状組成物を配合した、ミネラルバランスに優れ、皮膚に温和で湿潤性が高く、保湿性並びに肌荒れ防止効果に優れた安全性の高い外用剤を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a humor sample container assembly (vacuum blood specimen collection tube) which prevents the splashing of a humor sample when removing a plug without entailing an increase in the size of a structure and has high safety to an inspection operator, etc.
    構造の大径化を伴わず、栓体を取り外す際に体液試料の飛散を防止し、検査作業者等に対する安全性の高い体液試料容器組立体（減圧採血管）を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a method for efficiently separating a highly concentrated stem cell liquid having a slight admixture of erythrocyte from humor and a culture method for efficiently culturing and recovering stem cells derived from humor in a short period.
    体液から、赤血球の混入が少ない高濃度の幹細胞液を、効率的に分離する方法、および短期間で効率よく体液由来幹細胞を培養・回収できる培養方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a pressure-sensitive adhesive fluorometry patch 100 which performs easily and correctly observation analysis of a humor such as glucose strength in blood.
    血中のグルコース濃度のような体液の観察分析を容易に且つ正確におこなうことを課題とする。 - 特許庁
  • The humor degree of the card character may be changed in accordance with the use frequency and the transaction amount of the past card.
    また過去のカードの使用頻度及び取引額等に応じてカードキャラクタの機嫌度を変化させてもよい。 - 特許庁
  • In the U.S., people with a sense of humor are considered to be quick-minded and therefore intelligent.
    アメリカでは，ユーモアを理解する心を持つ人は頭の回転が速く，それゆえに知的だと考えられています。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • He became a young hopeful, releasing successive Shochicu Kamata style films incorporating aspects of soap opera with a dry humor.
    松竹蒲田らしいメロドラマに乾いた笑いを取り込んだ作品を次々と発表し、若手のホープとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • SAMPLE TUBE HOLDER IN AUTOMATIC HUMOR ANALYZER, SAMPLE TUBE FRACTURE DETECTOR, GRIPPER APPARATUS, AND OBJECT RAISING AND LOWERING DEVICE
    自動体液分析装置における試料管ホルダ、試料管破断検出器、グリッパ装置および物体昇降装置 - 特許庁
  • The area ratio of the embosses should be at least 7% or more at least in the humor discharge site H area.
    また、少なくとも体液排出部位Ｈ領域ではエンボス面積率は少なくとも７％以上とする。 - 特許庁
  • Kenkichi YAMAMOTO, a haiku critic, cites three things that are essential to haiku poetry in his essay, 'Aisatsu to Kokkei' (Compliments and Humor).
    俳句評論家の山本健吉はエッセイ「挨拶と滑稽」のなかで、俳句の本質として3ヶ条をあげている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To manufacture a living tissue filling body with a high living tissue forming function by utilizing collected humor without wasting it.
    採取した体液を無駄なく利用して、生体組織形成作用の高い生体組織補填体を製造する。 - 特許庁
  • They bring excitement and humor to the games by taking funny practice swings and doing comical stretching exercises.
    彼らはおかしな素振りをしたり，滑(こっ)稽(けい)なストレッチをしたりして，試合に興奮と面白さをもたらします。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • show silent humor seemed at times to attract her more than did my somewhat "butterfly" Parisian ways.
    そいつが静かに話をしだすと、このぼくが示す「あけすけな」パリジャン気質よりも彼女の気をひくらしかった。 - Maurice Leblanc『アルセーヌ・ルパンの逮捕』
  • The present invention relates to an analysis method of a liposome-binding humor protein, wherein: a protein-liposome conjugate is formed by mixing humor and a liposome in the presence of a metal ion such as calcium ion; the conjugate is separated from the humor; then the protein is liberated from the conjugate and fractionated; and at least one of the fractionated protein fractions is analyzed.
    体液とリポソームとをカルシウムイオン等の金属イオンの存在下に混合しタンパク質−リポソーム結合体を形成させ、該結合体以外の体液成分から分離した後、該結合体からタンパク質を遊離させ、分画し分画したタンパク質の少なくとも一つの画分を分析する、リポソーム結合性体液タンパク質の解析方法。 - 特許庁
  • The crotch area 48 of a humor absorbent pad 3 in the disposable diaper 1, the disposable humor absorbent wearing article, has a pair of darts 49 extending in the longitudinal direction of the diaper 1 on both sides in the lateral direction.
    使い捨て体液吸収性着用物品である使い捨ておむつ１における体液吸収性パッド３の股下域４８は、幅方向の両側に物品１の前後方向ヘ延びる一対のダーツ４９を有する。 - 特許庁
  • To obtain an auxiliary instrument for humor suction by which suction of a humor can be easily performed by using a syringe fitted with an ordinary injection needle and burden of an operator can be remarkably decreased and power is unnecessary.
    通常の注射針が取付けられたシリンジを用いて容易に体液の吸引を行うことを可能とし、作業者の負担を著しく軽減することができ、かつ動力を必要としない体液吸引補助器具を得る。 - 特許庁
  • Because of being liquid under normal conditions and after injection in the eye changing into the vapor condition by its vapor pressure, the sudden rise of intraocular pressure can be prevented, and new vitreous humor can be injected without suction-eliminating the existing vitreous humor.
    標準状態で液体で、眼中への注入後、蒸気圧で蒸気に変化するので、眼内圧が急激に上昇するのを防止でき、現存する硝子液を吸引除去することなしに新たな硝子液を注入できる。 - 特許庁
  • The sensor chip in a biosensor for capturing a substance in the humor of an organism has positive and negative electrodes arranged relatively at a specified interval.
    繰返し検出することができ、検出コストを低減することができるバイオセンサー用センサーチップを提供する。 - 特許庁
  • To provide a method for selectively and effectively collecting high-purity monocytes from humor by a simple operation.
    体液より簡便な操作で高純度の単球を選択的に、かつ高い効率で採取する方法を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a method and a kit for measuring cannabinoid in a sample such as humor containing various substances.
    様々な物質を含む体液等の試料中のカンナビノイドの測定方法およびカンナビノイド測定キットを提供する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 次へ＞

例文データの著作権について