「If it is」を含む例文一覧(18749)

＜前へ 1 2 .... 18 19 20 21 22 23 24 25 26 .... 374 375 次へ＞
  • I'll pay my debt. Now, if it is necessary.
    必要なら、借金を今お返ししましょう。 - Tanaka Corpus
  • I don't know if it is true.
    私はそれが本当であるかどうか分らない。 - Tanaka Corpus
  • I don't know if it is true.
    私はそれが本当であるかどうか分からない。 - Tanaka Corpus
  • I don't know if it is true.
    私はそれが真実であるかどうか分らない。 - Tanaka Corpus
  • If it is seen from a spaceship, the earth looks blue.
    宇宙船から見ると、地球は青く見える。 - Tanaka Corpus
  • Its pungency further increases if it is grated with its skin.
    また、皮付きでおろすと更に辛みが増す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Is there life on Mars? If not, was it there before?
    火星に生命体がいるの？それともいたの？ - Tatoeba例文
  • If it is acceptable, I would appreciate you waiting a little longer.
    もう少しお待ちいただけると幸いです。 - Tatoeba例文
  • We'll climb the mountain if it is fine tomorrow.
    明日天気がよければ、山に登るつもりです。 - Tatoeba例文
  • If it is fine tomorrow, we'll go on a picnic.
    明日晴れたら私たちはピクニックにいきます。 - Tatoeba例文
  • I don't know if it is true.
    私はそれが本当であるかどうか分らない。 - Tatoeba例文
  • I don't know if it is true.
    私はそれが本当であるかどうか分からない。 - Tatoeba例文
  • I don't know if it is true.
    私はそれが真実であるかどうか分らない。 - Tatoeba例文
  • If it is seen from a spaceship, the earth looks blue.
    宇宙船から見ると、地球は青く見える。 - Tatoeba例文
  • the act of fabricating a story as if it is based on one's own experience
    記憶の欠落を空想で埋めること - EDR日英対訳辞書
  • a kind of rain that falls silently as if it is a kind of smoke, called 'mouu'
    空がもうもうとけむって降る小雨 - EDR日英対訳辞書
  • I am sorry if it is early morning there because of the time difference.
    時差で朝早くだったらごめんなさい。 - Weblio Email例文集
  • Even if it is used in the same pattern, a difference occurs.
    同じパターンで用いても違いが生じる。 - Weblio Email例文集
  • Is it okay if I contact you again?
    私はあなたにまた連絡しても良いですか？ - Weblio Email例文集
  • I query whether [if] it is wise to do so.
    そうすることが賢明かどうか疑問である. - 研究社 新英和中辞典
  • This is yours if you will accept it.
    お受けくださるならばこれを君に進呈する. - 研究社 新英和中辞典
  • Is it all right if I pick you up tomorrow morning?
    明日の朝迎えに行っても構わないかい - Eゲイト英和辞典
  • If starting row is not zero, specify it here
    ゼロ以外から列を始める場合、ここに指定 - PEAR
  • If FALSE it is embedded in the URL according to fileNamespecs.
    もしFALSEなら、fileNameに従って、URLに埋め込まれます。 - PEAR
  • Even with longevity it is meaningless if you are bedridden.
    長寿でも寝たきりだと意味がありません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Here is your bill if you could check it.
    こちらの明細書をご確認くださいませ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • If that be really the case, it is a matter of grave significance.
    はたしてしからば由々しき大事である - 斎藤和英大辞典
  • If it is necessary to arrange a car for pick-up and drop-off, I will arrange it.
    送迎車の配置が必要であれば、それを手配します。 - Weblio Email例文集
  • I would like to grant it if it is mr. mikage's wishes
    それがミカゲさんの望みなら 私は叶えてあげたいと思う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • All it takes to look is 1 minute. if you want to do it, go ahead.
    見ようと思えば ものの1分よ。 やるんなら お前がやれよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Oh yeah, I guess if it is a fish heart it seems like a water core
    そっ そうね 魚心あれば水心 みたいなものかしら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The word 'news' won't it stand out more if it is red or something?
    「お知らせ」の色は 赤とか 目立つ色が いいと思いません? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So is it cool if I come by and grab it in like an hour?
    そっか じゃあ1時間後位に 携帯取りに寄っていいかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Thank you very much, it is a live action even if you see it.
    どう見ても実写です 本当にありがとうございました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But music is even more powerful if you don't just listen to it, but you make it yourself.
    聞くだけでなく 自分で音楽を作ることができれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That's what it is. if you like dog food, eat it all.
    そういうこった。 ドッグフードが 気に入ったんなら 一生 食ってな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In terms of design, some find it yabo if it is too easy to understand.
    デザイン的に、「わかりやすいこと」が野暮とみられることもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • the condition of rainning as hard as if it was the rainy season when it is actually after the end of the rainy season
    梅雨明け後,再び梅雨のように雨が降ること - EDR日英対訳辞書
  • It features one dimension more, since it may match for several attribute values if the attribute is multivalued.
    これは、属性が複数の値をとることがあるからです。 - PEAR
  • If it is a string, it will be converted to a Charset instance.
    文字列を指定した場合、これは Charset インスタンスに変換されます。 - Python
  • to be able to do something if one puts one's mind to it, even if one is a fool
    愚か者でも一生懸命やり遂げようとすればできる - EDR日英対訳辞書
  • Normally it should be a string; if it is a number, it is simply pushed back onto the stack.
    普通、これは文字列です。 数の場合は、単純にその値がスタックに積み戻されます。 - JM
  • If it is not pickled very much, add some soy sauce and eat it, and if it is too pickled, cut it into small pieces and juice it a little to add as ingredients for boiled rice with tea poured over it or add it to fried rice.
    あまり漬かっていなければ醤油をたらして食べ漬かり過ぎている場合は細かく刻んで軽く絞り、お茶漬けやチャーハンの具にしてもよい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • If -s is used,makepsres terminates with an error if it encounters a file it cannot identify.
    \\-sオプションを使うと、makepsresは識別できないファイルに出会った時、エラーを出して終了する。 - XFree86
  • The offset is positive if the local timezone is west of the Prime Meridian and negative if it is east.
    offsetは、ローカルタイムゾーンがグリニッジ子午線 (Prime Meridian)の西なら正の値、東なら負の値を取る。 - JM
  • If the discriminant is not found in the choices array, then the defaultarm procedure is called (if it is not NULL).
    分別要素がchoices配列の中に見つからなかった場合、defaultarmが (NULL でなければ) 呼び出される。 - JM
  • (1) if it is contrary to law and order, or to morality;
    (1) 法律又は公序良俗に反する場合 - 特許庁
  • If the file does not exist it is created.
    ファイルが存在しなければ、新しく作られます。 - JM
  • And said, 'If it is not obtained, both of us will kill ourselves.'
    それが叶わなければ両名とも自害する」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Is it alright if I record this lecture?
    私はこの講義を録音しても構いませんか。 - Weblio Email例文集
＜前へ 1 2 .... 18 19 20 21 22 23 24 25 26 .... 374 375 次へ＞

例文データの著作権について