「If it is」を含む例文一覧(18749)

＜前へ 1 2 .... 21 22 23 24 25 26 27 28 29 .... 374 375 次へ＞
  • This is kind of a complicated story, but would it be alright if I told it?
    これは少し複雑な話なのですが、話してよろしいですか。 - Weblio Email例文集
  • However, if it is only two people it may not end with a story
    だけど 2人きりだと 話だけじゃ 終わらないかもしれないわよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And even if it takes you the rest of your life, you owe it to yourself to find out what that reason is.
    たとえ一生かかっても その理由を見つけるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If it is a fantasy novel or a cartoon it will be a major reformer extacariba
    ファンタジー小説や漫画だと 大抵カリバーでしょう エクスカリバー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If it is a monster, it can be special summoned to the opponent's field.
    それがモンスターだったとき それを相手フィールドに特殊召喚し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • How can I give it to you if you don't tell me what it is?
    何なのか教えてくれなきゃ どうやって与えればいいのよ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If it is a monster, it can be special summoned to your field.
    それがモンスターだったとき それを相手フィールドに特殊召喚し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is it ok if I kick your boss's ass? I mean that wont effect your workplace chemistry will it?
    君のボスを蹴飛ばしたりしたら 仕事に差し支えるかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We just diagnosed. to see if it is infected, would not it?
    我々は診断しただけだ。―感染したかどうか見るために、だろう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If so, I think that it is good as it follows the sportsmind spirit
    それならスポーツマン精神にのっとっているからいいと思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But if you accept change is inevitable, it doesn't crush you when it does.
    同意するなら 変化は避けられない あなたをがっくりさせない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But you have the right to do it. if you really wish to do it, that is.
    でも君にならその資格がある 本当にそれを望むならね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It may not be worth a 3 month's salary but still... [ an engagement ring is considered good enough if it costs 3 months worth of salary.]
    給料の3カ月分ってわけには いかないけど。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If it is our destiny to be destroyed in your war, so be it.
    あなたの戦争で破壊されるのは運命だったら、 仕方がない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Even if it is true, it matters little.
    たとえそれが真実であっても、そんなことはほとんど問題ではない。 - Tanaka Corpus
  • Even if it is true, it matters little.
    たとえそれが真実であっても、そんなことはほとんど問題ではない。 - Tatoeba例文
  • Even if you take it off the investigation list it is not a problem.
    あなたはそれを調査リストから除外しても問題ありません。 - Weblio Email例文集
  • If it is a number to watch, monday is zero and sunday is six
    つうことは数字にしたら月曜日がゼロで日曜が六なのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If it is used properly, this tool will be a great help.
    この道具はちゃんと使えばとても役に立つ。 - Tanaka Corpus
  • If it is not, as root, run the following command:#
    そのあとで、make install cleanを実行するとインストールできます。 - FreeBSD
  • If FW+ is present in the "Status" line, it means the card supports fast writes.
    CVSソースはあなたのカードをサポートしていますか？ - Gentoo Linux
  • If you don't already have iproute2 installed, we urge you to do it now.iproute2 is a network configuration suite that contains ip, the famousreplacement for ifconfig, route, iptunnel and others.. .
    IPv6動作状況の確認 - Gentoo Linux
  • and <TAB> if it is not.
    を指定した場合は空文字列、それ以外の場合は <TAB>。 - JM
  • The tumulus therefore looks as if it is floating in the pond.
    池の中に古墳が浮かんでいるように見える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • (1) An invention is patentable if it -
    (1) 発明は，次の場合は，特許を受けることができる。 - 特許庁
  • registration will expire if it is not renewed:
    更新されない場合は，登録が満了すること - 特許庁
  • It is value for money if those items are ordered as a set.
    セットでご注文いただくと大変お得です。 - Weblio Email例文集
  • I think that I will try to see him if it is possible.
    もし可能であれば、彼に会おうと思います。 - Weblio Email例文集
  • It is OK if you do not walk to school.
    あなたは歩いて学校へ行かなくてもいいです。 - Weblio Email例文集
  • I don't know if it is good to go on with the violin.
    この先 バイオリン続けていいのかも 分からない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If i'm compromised, it means he is too.
    私が危険に晒されるなら 彼もいるという意味 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is it okay if we have a bathing suit model
    でも いいんですか 私達が水着のモデルなんて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If only they understood what it is i'm trying to do.
    彼らが私のする事を 理解してくれいたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What if I know where you can get at $5 million? where is it?
    500万ドルを手に入れる方法を 教えようか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If you leave it until this event is over like this
    このまま大会が終わるまで放っておいたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In a sense if you want to think about it this is the classic
    考えるならば、これは言わば、よく知られた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It is all my fault. what if he died?
    全て私のせいです 死んでいたらどうなったか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Tell him as far as i'm concerned, if he finds something, it is his.
    彼が何か見つけたなら それは彼のものだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If it's what I think it is, I think it's a big fucking mistake.
    俺の考えてる物なら 大きな間違いだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So if it is those networks and their mathematical structure
    もしこれらのネットワークおよび数学的構造が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If that is not enough then I will go and stop it!
    それで足りねえなら オレが行って 止めてやる! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is it fine if only you and your family are safe and happy?
    自分や 自分の家族だけ 無事で 幸せなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If that boat is in santa marta, i'll find it.
    そのボートがサンタマルタにあるなら 私が見つけるよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What if it is a human intruder? instantly kick out nyah! !
    人間の侵入者だと? 即刻 追い出すのニャ!! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If the boy is okay, I should sell it in my store.
    あの坊主が無事なら うちで売ることにするね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Does it hurt if I say being immortal is convenient?
    不死身って便利そうねって言われたら 傷つく? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If it is possible, I will make that heirloom.
    頂けるのであれば。 あの。 家宝にいたします。 ヘヘッ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It is useless crane! do not come! if you come ....
    駄目 クレイン! 来ちゃ駄目! あなたが来てしまったら...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And if it is caitlyn, she's evidence.
    それがケイトリンなら 彼女自身が証拠だ - いいかい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, if it is, i'm gonna need all the help I can get.
    もしそうなら 出来る限りの 助けが必要だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 21 22 23 24 25 26 27 28 29 .... 374 375 次へ＞

例文データの著作権について