「Import」を含む例文一覧(2161)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 43 44 次へ＞
  • This is equivalent to 0.1% of the number of import declarations.
    これは届出件数の 0.1％に相当する。 - 厚生労働省
  • We import a large quantity of food.
    私たちは大量の食糧を輸入している。 - Tanaka Corpus
  • Japan began to import rice from the United States.
    日本はアメリカから米を輸入し始めました。 - Tatoeba例文
  • We import a large quantity of food.
    私たちは大量の食糧を輸入している。 - Tatoeba例文
  • We import coffee from Brazil.
    私たちはブラジルからコーヒーを輸入しているんです。 - Tatoeba例文
  • setEnabled(true);}});}};port.searchAsync(word, asyncHandler);} Finally, we need an import statement for the javax.swing.Utilities class.
    最後に、javax.swing.Utilities クラスのインポート文が必要です。 - NetBeans
  • This node enables you to import WSDL files.
    このノードでは、WSDL ファイルのインポートを実行できます。 - NetBeans
  • To import an XML schema:
    XML スキーマをインポートするには、次の手順に従います。 - NetBeans
  • To import a WSDL file:
    WSDL ファイルをインポートするには、次の手順に従います - NetBeans
  • Click OK.The WSDL import node appears.
    「閉じる」をクリックします。 WSDL インポートノードが表示されます。 - NetBeans
  • The structure is defined inInclude/import.
    構造体はInclude/import.h で以下のように定義されています: - Python
  • And that's why it must import food.
    だから食糧を輸入する必要があるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Starting with Python 2.4, a failing import of a module no longer leaves the module in sys.modules.Changed in version 2.4:failing imports remove incomplete module objects.
    Python 2.4 以降では、 import に失敗したモジュールは sys.modules に残りません。 バージョン 2.4 で 変更 された仕様:import に失敗した場合、不完全なモジュールを除去するようになりました - Python
  • It was also examined which of import quantity or import price affected the increase in import amount of these items more significantly (see Figure 2-4-1-12).
    また、同品目の輸入金額の伸びが、輸入数量と価格のどちらの影響を主に受けているかも合わせて確認した（第2-4-1-12 図参照）。 - 経済産業省
  • The internal combustion engine includes an import cooling water passage 30, and supplies a cooling medium to the import cooling water passage 30.
    インポート冷却水通路３０を備え、インポート冷却水通路３０に冷媒を供給する。 - 特許庁
  • Import an XML Schema File Using a Project Reference
    プロジェクト参照を使用した XML スキーマファイルのインポート - NetBeans
  • Note: When selecting the which libraries to import for Connection, ConnectionFactory, Session and Queue, make sure you import the javax.jms libraries.
    注: Connection、ConnectionFactory、Session、および Queue 用にインポートするライブラリを選択するときは、必ずjava.jms ライブラリをインポートしてください。 - NetBeans
  • In the Create New Import dialog box, select the file in your project structure to add it as import.
    「新規インポートの作成」ダイアログで、インポートとして追加するファイルをプロジェクト構造内で選択します。 - NetBeans
  • In the Add Import Dialog expand the following node:
    「インポートの追加」ダイアログで次のノードを展開します。 - NetBeans
  • The Fast Import command, on the other hand, enables you to choose how you want the import handled in your code.
    これに対し、「高速インポート」コマンドでは、コードでのインポートの処理方法を選択することができます。 - NetBeans
  • The IDE's Fast Import command enables you to:
    IDE の「高速インポート」コマンドでは、次の処理が可能です。 - NetBeans
  • The family has taken charge of import firearms (mostly made in the Netherlands).
    輸入銃器（ほとんどがオランダ製）を受け持つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • When a violation is identified through pre-import guidance
    輸入前指導による法違反発見時の対応 - 厚生労働省
  • If we can't arrange an import negotiations for bonjyobium
    ボンジョビウムの輸入交渉を 成立させなければ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • grades = "FEDCBA" breakpoints = [30, 44, 66, 75, 85] from bisect import bisect def grade(total):... return grades[bisect(breakpoints, total)]... grade(66)'C' map(grade, [33, 99, 77, 44, 12, 88])['E', 'A', 'B', 'D', 'F', 'A']
    区切り点は 85 以上は `A'、 75..84 は `B'、などです。 grades = "FEDCBA" breakpoints = [30, 44, 66, 75, 85] from bisect import bisect def grade(total):... return grades[bisect(breakpoints, total)]... grade(66)'C' map(grade, [33, 99, 77, 44, 12, 88])['E', 'A', 'B', 'D', 'F', 'A'] - Python
  • As to import trends by item, this section examined import trends of major items among mineral-related fuels.
    品目別の輸入動向については、鉱物性燃料の主な品目の輸入動向を確認した。 - 経済産業省
  • Characteristics of the import/export structure within the East Asian region
    東アジアの域内輸出入構造の特徴 - 経済産業省
  • Notes: Export and import within the region is included the trade.
    備考：輸出・入ともにASEANは域内貿易を含む。 - 経済産業省
  • Both for vessels and import cargo* Only for the important point
    船舶・輸入貨物等共通※重点地区のみ - 経済産業省
  • Import and sales business entities are also the obligators.
    "また、輸入販売事業者も義務者となります。" - 経済産業省
  • whose true import it was difficult to imagine.
    その本当の重要性は想像が困難だった。 - H. G. Wells『タイムマシン』
  • To keep data modification at an import destination to required minimum in re-installation by data modification at an import source and to perform processing without inconvenience even when the number of data fields at the import source is different from that at the import destination.
    インポート元のデータ変更による再インストール時においてインポート先のデータ変更を必要最小限にとどめることができ、かつインポート元とインポート先とのデータフィールドの数が異なっても不都合なく処理する。 - 特許庁
  • Japan will import more than one million cases this year.
    今年，日本は100万ケース以上を輸入するだろう。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • (iii) the import of the provision of Article 66-13; and
    三　第六十六条の十三の規定の趣旨 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Three years from the date of the submission of an import notification
    輸入届出書を提出した日から三年間 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • One year from the date of the submission of an import notification
    輸入届出書を提出した日から一年間 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Obligation of Approved Import Business Operator to Conform to Standards
    承認輸入事業者に係る基準適合義務 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Notification of production, receipt by assignment or import of Specified Embryo
    特定胚の作成、譲受又は輸入の届出 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (Deactivate all volumes first)# vgchange -a n(Export all the volumes)# vgexport -a vg(Import all volumes)# vgimport -a vg(Reactivate all volumes)# vgchange -a y
    (最初に全ボリュームを非活性化) - Gentoo Linux
  • In the Add Import dialog box, expand the following node:
    「インポートの追加」ダイアログで次のノードを展開します。 - NetBeans
  • Press Ctrl-Shift-I to generate any missing import statements.
    Ctrl-Shift-I キーを押して、足りないインポート文を生成します。 - NetBeans
  • Press Ctrl-Shift-I to generate any necessary import statements.
    Ctrl-Shift-I キーを押して、必要なインポート文を生成します。 - NetBeans
  • Improved Eclipse project import and synchronization for Java Web projects
    Java Web プロジェクトでの Eclipse プロジェクトのインポートと同期の改善 - NetBeans
  • Press Alt-Shift-F to generate any missing import statements.
    Alt-Shift-F キーを押して、足りないインポート文を生成します。 - NetBeans
  • In the Bind dialog box, click Import Data to Form.
    「バインド」ダイアログで、「データをフォームにインポート」をクリックします。 - NetBeans
  • Press Ctrl-Shift-I to add the missing import statements.
    Ctrl-Shift-I キーを押して、足りないインポート文を追加します。 - NetBeans
  • To import an Antenna project, follow these steps.
    Antenna プロジェクトをインポートするには、次の手順に従います。 - NetBeans
  • Chubunsen was an import duty in the Muromachi period.
    抽分銭（ちゅうぶんせん）とは、室町時代の輸入税。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Assuming that prices are determined by the supply-demand balance, one country's export (import) price, and another country's export (import) price are determined by the degree of matching between that country's export (import) goods portfolio and the world import demand portfolio.
    価格が需給のバランスで決まることを前提とすれば、一国の輸出（輸入）物価は、当該国の輸出（輸入）財のポートフォリオと世界の輸入需要のポートフォリオの一致度合いによって決まると考えられる。 - 経済産業省
  • China Import Regulation on toxic chemicals
    中国有毒化学品輸出入環境管理制度 - 経済産業省
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 43 44 次へ＞

例文データの著作権について