「Import」を含む例文一覧(2163)

＜前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 43 44 次へ＞
  • China Import Regulation on toxic chemicals
    中国有毒化学品輸出入環境管理制度 - 経済産業省
  • (3)When a violation is identified through pre-import guidance
    (3)輸入前指導による法違反発見時の対応 - 厚生労働省
  • having an import not apparent to the senses nor obvious to the intelligence
    感覚または知性に明確でない意味を持つ - 日本語WordNet
  • Click OK.The schema import node appears.
    「閉じる」をクリックします。 スキーマインポートノードが表示されます。 - NetBeans
  • IMPORT DECLARATION CONTROLLER, AND IMPORTATION ORDER SYSTEM
    輸入申告管理装置及び輸入品発注システム - 特許庁
  • Elimination of Import Restrictions on Wide-Ranging Items
    幅広い品目に対する輸入制限措置の是正 - 経済産業省
  • · Business entities to import containers.
    ・容器や包装に入った商品の輸入販売業者 - 経済産業省
  • Import amount is not regulated regarding Cambodia, Laos and Myanmar.
    カンボジア、ラオス、ミャンマーは輸入額に関する規定なし。 - 経済産業省
  • TAG DATA IMPORT METHOD AND RECORDING MEDIUM FOR PREDEFINED FILE
    タグデータインポート方法およびプレデファインファイル用記録媒体 - 特許庁
  • APPAREL MATERIAL EXPORT/IMPORT INFORMATION PROVIDING SYSTEM AND PROGRAM
    アパレル資材輸出入情報提供システム及びプログラム - 特許庁
  • Do you think we should import rice from the U.S?
    あなたはアメリカから米を輸入すべきだと思いますか。 - Tanaka Corpus
  • This dialog box shows the XML schemas you can import.
    このダイアログには、インポート可能な XML スキーマが表示されます。 - NetBeans
  • However, if your Ant script uses an import statement to import targets from another Ant script, the targets do not show up in the drop-down list in the Project Properties dialog box.
    ただし、別の Ant スクリプトからターゲットをインポートするための import 文が Ant スクリプトで使用されている場合、「プロジェクトプロパティー」ダイアログのドロップダウンリストに、そのターゲットは表示されません。 - NetBeans
  • To import an Eclipse project into NetBeans:
    Eclipse プロジェクトを NetBeans にインポートするには、次の手順に従います。 - NetBeans
  • Choose File Import Project Resynchronize Eclipse Projects.
    「ファイル」「プロジェクトをインポート」「Eclipse プロジェクトを再同期」を選択します。 - NetBeans
  • The necessary package import statements are added to the code.
    必要なパッケージのインポート文がコードに追加されます。 - NetBeans
  • Confirmation of whether violations of the Law exist at the time of import declaration
    輸入届出時における法違反の有無の確認 - 厚生労働省
  • The decision for bonjyobium import negotiations is also decided tonight.
    まさに 今夜 ボンジョビウムの 輸入交渉が決まります。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well if it's known that we fail in import negotiations for bonjyobium
    いや~ ボンジョビウムの 輸入交渉の失敗が知られたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I import and export to china, understand?
    私は 物を輸入して中国に輸出してる わかるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What I can understand until now is, the bonjyobium import negotiation
    これまで俺がまとめたのは ボンジョビウムの輸入交渉。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • By continuing to import some canadian and mexican oil
    カナダやメキシコからいくらか輸入を続けてもいいですし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Do you think we should import rice from the U.S.?
    あなたはアメリカから米を輸入すべきだと思いますか。 - Tatoeba例文
  • You can import settings from NetBeans IDE v. 3.4.x and v. 3.5.x.
    NetBeans IDE のバージョン 3.4.x および 3.5.x の設定をインポートできます。 - NetBeans
  • Note: You will add the import statement for the Option class in the next section.
    注: Option クラスのインポート文は、次の節で追加します。 - NetBeans
  • The name of the operating system dependent module imported.
    import されているオペレーティング・システム依存モジュールの名前です。 - Python
  • Instead, import the module
    その代わりに、移植性のあるインタフェースを提供している - Python
  • (a) Notification of the amount of manufacturing or import for general chemical substances
    ①一般化学物質の製造・輸入量等の届出 - 経済産業省
  • -Manufacturers and importers are obliged to report the amount of manufacture and/or import, as well as the usage of the substances
    ・製造輸入数量及び用途の届出 - 経済産業省
  • Japan's import status in recent years shows that amount of mineral fuel import has been gaining the share in the total import as resource prices rises (see Figure 3-1-1-35).
    近年の我が国輸入状況を見ると、資源価格の上昇に伴い、鉱物性燃料の輸入額が大きなシェアを占めるようになってきている（第3-1-1-35 図）。 - 経済産業省
  • Figure 2-2-1-9 Brazil's main export and import partner countries(2010)
    第2-2-1-9図　ブラジルの主要輸出入相手国（2010 年） - 経済産業省
  • The Director may terminate an import compulsory licence by giving notice in writing to the import compulsory licensee if he is satisfied that any term or condition of the licence imposed under section 72C has been contravened.
    局長は，第72C条に基づく輸入強制ライセンスの付与後速やかに次のことを行う。 - 特許庁
  • The simplest way to convert code that setssys.exitfunc is to import atexit and register the function that had been bound to sys.exitfunc.
    sys.exitfunc を設定するコードを変換するには、atexit をimport し、sys.exitfunc へ束縛されていた関数を登録するのが最も簡単です。 - Python
  • When the Python interpreter executes an import statement, it searches for both Python code and extension modules along a searchpath.
    Python インタプリタが import 文を実行するとき、インタプリタは Python コードや拡張モジュールをモジュール検索パス中から探します。 - Python
  • On the other hand, Thailand's import sources include Japan, ASEAN countries, China (including Hong Kong), Middle East, and EU27 in the descending order of import amount (Table 2-3-4-9).
    一方、輸入先としては、日本、ASEAN、中国（含香港）、中東、EU27 の順に多い（第2-3-4-9 表参照）。 - 経済産業省
  • The graph shows an import trend from import sources (country/region) with a 1% or more share in the total amount of imports (total figure of 2011).
    全体の輸入額（2011 年合計値）に占める割合が1%以上の輸入元国・地域からの輸入動向。 - 経済産業省
  • EXPORT AND IMPORT BUSINESS MANAGING METHOD, SYSTEM AND SERVER THEREFOR, AND RECORDING MEDIUM WITH EXPORT AND IMPORT BUSINESS MANAGING RECORDED THEREON
    輸出入業務管理方法及びシステム及びサーバ、並びに輸出入業務管理プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
  • To efficiently allocate trucks delivering import and export cargoes.
    輸出入貨物を配送するトラックを効率よく配車する。 - 特許庁
  • To provide an export/import business managing method, etc., capable of easily performing export/import business schedule inquiry.
    輸出入業務のスケジュール照会を容易に行うことができる輸出入業務管理方法等を提供する。 - 特許庁
  • What is the import of the New Miyazawa Initiative in brief?
    新宮澤構想の内容を簡単に説明して下さい。 - 財務省
  • Transitional Measures upon Partial Revision of the Import Trade Control Order
    輸入貿易管理令の一部改正に伴う経過措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (i) Where an import quota under Article 9, paragraph 1 shall be required to be obtained for the import of the goods
    一　当該貨物の輸入について第九条第一項の規定による輸入割当てを受けることを要するとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (iii) Date of performance of import or export of the means of payment, etc.
    三　支払手段等の輸出又は輸入の実行の日 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • a list of goods received at a customhouse for export or import
    輸出入のために税関で受領される物品のリスト - 日本語WordNet
  • (v) The method of the handling after the production, receipt by assignment or import
    五　作成、譲受又は輸入後の取扱いの方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (iii) The process of the handling after production, receipt by assignment or import
    三　作成、譲受又は輸入後の取扱いの経過 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (The servlet requires an import statement for the Customer entity class.)
    サーブレットには、カスタマエンティティークラス用のインポート文が必要です。 - NetBeans
  • Press Ctrl-Shift-I to add necessary import statements automatically.
    Ctrl-Shift-I を押すと、必要なインポート文を自動的に追加します。 - NetBeans
  • The IDE's Fix Imports command adds import statements that are needed by your code and removes unused import statements.
    IDE の「インポートを修正」コマンドを使用すると、コードに必要なインポート文が追加され、不要なインポート文が削除されます。 - NetBeans
  • Choose Remove unused import from the pop-up menu.
    ポップアップメニューから「未使用のインポートを削除」を選択します。 - NetBeans
＜前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 43 44 次へ＞

例文データの著作権について