In predetermined access processing, command generation means successively and speculatively inputs the group of channel-categorized access commands to a memory interface. 実施形態によれば、コマンド生成手段は所定のアクセス処理において、チャネル別のアクセスコマンドの群をメモリインタフェースに逐次投機的に投入する。 - 特許庁
A method of transmitting a control command to a sensor in the position tracking system includes a process for producing a driving signal for driving a field generator. 位置追跡システムで制御指令をセンサーに送信する方法は、フィールド発生器を駆動するための駆動信号を生み出す過程を含む。 - 特許庁
Thus the game control board is not required to inform of 1 BET command plural times when plural bet numbers are set in a time. これにより、複数の賭数が一度に設定された場合、遊技制御基板は、1BET通知コマンドを複数回送信する必要がなくなる。 - 特許庁
In a controller 10, a card confirmation means 101 transmits a check command to an IC card 2 at predetermined intervals via a loop antenna 16. 制御部10では、カード確認手段101は、所定の間隔でICカード2に対し、ループアンテナ16を介してチェックコマンドを送信する。 - 特許庁
To control the DC voltage output from a converter only by a command for switching cooling and heating in an air conditioner. 空調機において冷房と暖房とを切り替える指令のみで、コンバータから出力される直流電圧を制御することが目的とされる。 - 特許庁
An address comparing section has plural address comparators comparing a read-out address supplied with a read-out command with a write-in holding address. アドレス比較部は、読み出しコマンドとともに供給される読み出しアドレスと、書き込み保持アドレスとを比較する複数のアドレス比較器を有する。 - 特許庁
To provide an imaging apparatus in which user's debug work is facilitated by taking a log when a preset command is inputted. 予め設定されたコマンドが入力された場合にログをとることで利用者のデバッグ作業を容易にする画像形成装置を提供する。 - 特許庁
The asynchronous processor (10) makes the power supply circuit (13) feed the power of the transmitting circuit (11) in response to a transmission command notified from the outside. 非同期プロセッサ(10)は、外部から通知された送信コマンドに対応して電源回路(13)に送信回路(11)の電源を投入させる。 - 特許庁
The initiator 10 sends in serial data a target reset command including an ID of a bus connection device 20 to be reset via the reset signal line. イニシエータ10は、リセット信号線を介して、リセット対象のバス接続機器20のIDを含むターゲットリセット指令を、シリアルデータで送信する。 - 特許庁
Influence by Rokujo Toke (the Rokujo Fujiwara family), of the same lineage, Takasue was talented in waka (traditional Japanese poem of thirty-one syllables), and his work was entered into the Chokusenshu (anthology of poems collected by Imperial command) such as shika wakashu (shika collection of Japanese poems).
隆季は一族の六条藤家の影響で和歌にも秀で、詞花和歌集などの勅撰集に入集している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
MINAMOTO no Kunizane (1069 - February 26, 1111) was a court noble in the late Heian period and also was a waka poet whose works were selected for Chokusenshu (anthology of poems collected by Imperial command).
源国信(みなもとのくにざね、延久元年(1069年)-天永2年1月10日(旧暦)(1111年2月26日))は、平安時代後期の公卿、勅撰歌人。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He associated with FUJIWARA no Akisuke and MINAMOTO no Toshiyori as a poet, and some pieces of his poetry were incorporated in "Kinyo Wakashu" (Kinyo collection of Japanese poems) and other anthologies of Japanese poetry compiled by the Imperial command.
また、歌人としては藤原顕輔・源俊頼らと交渉があり『金葉和歌集』以下の勅撰和歌集に入集している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
At that time, Goin Palace controlled estates of the Emperor on the throne and Chiten no kimi (the Retired Emperor in power) held the command of Goin Palace.
この時期、在位中の天皇の所領管理は後院が行っており、王家の家長である治天の君が後院を掌握していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Although it was Yukiie who rallied his nephew, MINAMOTO no Yoritomo, to the cause, Yukiie did not place himself under the command of Yoritomo, leading to discord in relation to his aiming to adopt an independent stance.
甥の源頼朝に決起を促したのも行家であるが、頼朝の麾下には入らず独立勢力を目指したため不和となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To process an I/O commandin a balanced manner, and to efficiently use queue resources by reducing the occurrences of QFULL events. バランス良くI/Oコマンドの処理が行なわれるとともに、QFULLイベントの発生を低減して、キュー資源を効率的に使用できるようにする。 - 特許庁
In accordance with the flow rate control command signal from the oxygen concentration control part 50, the control valves 52a, 52b and 52c perform opening and closing, respectively. 酸素濃度制御部50からの流量制御指令信号に応じて、制御バルブ52a,52bおよび52cは、開閉をそれぞれ行う。 - 特許庁
GAME DEVICE, COMMAND INPUT METHOD IN VIDEO GAME AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM FOR RECORDING PROGRAM FOR PROVIDING THE SAME METHOD ゲーム装置、ビデオゲームにおけるコマンド入力方法、及び、その方法を実現するためのプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
A user ID in the command of a print job is stored together with the data and user authentication is performed at the user authentication/management section 4 using the ID card. 印刷ジョブのコマンド内のユーザIDは、データと共に保存され利用者認証管理部4にてIDカードによるユーザ認証を行う。 - 特許庁
To enhance reliability, using a command for determining forcibly a data storing destination in response to a data access frequency and a condition of a using cache memory. データのアクセス頻度、使用するキャッシュメモリの状態に応じてデータ保存先を強制的に決めるコマンドを利用し、データの信頼性を高める。 - 特許庁
To provide a semiconductor device in which a control chip and multiple controlled chips are laminated, which can transmit layer address signals faster than a command signal. 制御チップと複数の被制御チップが積層されたタイプの半導体装置において、コマンド信号よりも層アドレス信号を早く伝送させる。 - 特許庁
Consequently, a bit corresponding to a partition in which a partition decoding signal is erased may only be disabled at the command state machine 26 side at the time of cut-down. その結果、カットダウン時に、コマンドステートマシン26側では、パーティションデコード信号の削除パーティションに対応するビットを無効にするだけでよい。 - 特許庁
The diagonal master ECU 20 can be devised to initialize the abnormality ECU in accordance with an initialization command to be radio-transmitted from outside of the vehicle. 尚、ダイアグマスタECU20は、車両外部から無線送信されてくる初期化コマンドに従い、異常ECUを初期化するようにしてもよい。 - 特許庁
In the Battle of Toba-Fushimi, he fought against Shinsengumi under the command of Hanjiro NAKAMURA of the Satsuma clan, and then joined the spearhead convoy of the expeditionary force to the east.
鳥羽・伏見の戦いでは、薩摩藩の中村半次郎の指揮下に入って新選組と戦い、後に東征軍の先鋒隊に合流する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Due to this command, tensions in the Kawachi-Genji family ran high; but just before hunting down and killing Yorikata, Yoshitomo sidestepped, and Yorikata returned to Kyoto shortly afterward.
これにより、河内源氏一族内に緊張が高まったが、直前で義朝は頼賢追討を回避、頼賢もほどなく帰京した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When the edquota(8) command is invoked, you are placed into the editor specified by the EDITOR environment variable, or in the vi editor if the EDITOR variable is not set, to allow you to edit the quota limits.
edquota(8) コマンドが起動されると環境変数 EDITOR で指定されるエディタに入ります。 EDITORが設定されていない場合には vi が起動されます。 - FreeBSD
Normally file systems that the user is not using any disk space on will not show up in the output from the quota(1) command, even if he has a quota limit assigned for that file system.
通常、そのユーザが全く使っていないファイルシステムは、クォータリミットが付けられているとしても quota(1) コマンドの出力には現われません。 - FreeBSD
This file has four fields: the number of days between each run, the delay in minutes after which it runs, the name of the job, and the command to run. このファイルは4つのフィールドを持っています。 それは、実行間隔の日数、実行猶予時間の分数、ジョブ名、そして実行するコマンドです。 - Gentoo Linux
Note: If you want to install GRUB in a certain partition instead of the MBR,you have to alter the setup command so it points to the rightpartition.
注意: GRUBをMBRではなく、特定のパーティションにインストールしたいなら、setupコマンドの部分を編集して、それが正しいパーティションを指すようにします。 - Gentoo Linux
The exit status of select is the exit status of the last command executed in list , or zero if no commands were executed.
selectの終了ステータスは、list中で最後に実行したコマンドの終了ステータスですが、コマンドが全く実行されなかった場合には 0 となります。 - JM
A job may also be referred to using a prefix of the name used to start it, or using a substring that appears in its command line.
ジョブの参照には、ジョブを起動する時に使った名前の先頭部分やコマンドライン中に現われる部分文字列を使うこともできます。 - JM
No filtering of the generated completions against the word being completed is performed; the function or command has complete freedom in generating the matches.
補完される単語に対して生成された補完の候補はフィルタリングされません。 関数やコマンドは生成されたマッチとは無関係に補完されます。 - JM
These arguments are processed first, so any files listed in the environent arguments are processed before any command line argument files.
この引数が最初に処理されるので、この環境変数で指定されたファイルはコマンドライン引数で指定されたファイルよりも先に処理されます。 - JM
If the command name begins with either '!', '%', or '^' screen will use the first word on the following line (if found) in preference to the just-found name.
コマンド名が '!', '%', '^' のいずれかで始まる場合、screenは次の行に出てくる最初の単語を (もし見つかれば)いま見つかった名前よりも優先する。 - JM
You have to write an Ant target for compiling the currently selected file in the IDE and map it to the Compile File command.
IDE で現在選択されているファイルをコンパイルするための Ant ターゲットを作成し、そのターゲットを「ファイルをコンパイル」コマンドにマッピングする必要があります。 - NetBeans
You can access other ClearCase commands in the Versioning window by selecting a table row that corresponds to a file, and choosing a command from the right-click menu: 「バージョン管理」ウィンドウで、ファイルに対応する表行を選択し、右クリックメニューからコマンドを選択すると、ほかの ClearCase コマンドにアクセスできます。 - NetBeans
You have to write an Ant target for running the currently selected file in the IDE and map it to the Run File command.
IDE で現在選択されているファイルを実行するための Ant ターゲットを作成し、そのターゲットを「ファイルを実行」コマンドにマッピングする必要があります。 - NetBeans
In 1579, Yusai HOSOKAWA and Mitsuhide AKECHI invaded Tango Province following Nobunaga's command to destroy the Isshiki clan who were former kokushu (major feudal lords).
1579年(天正6年)、細川幽斎と明智光秀は信長の命により、丹後国を侵略し、旧国主であった一色氏を滅亡させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The bakufu was afraid of their movements, however, and after acquiring a rinji (Emperor's command) in July, ordered the local lords of the Aki and Iwami Provinces to hunt down and kill Yoshioki.
だが、幕府はその動向を恐れて6月(旧暦)、義興追討の綸旨を得て安芸国・石見国の国人らに義興追討を命じた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1185, the appointment of Tokage AMANO by MINAMOTO no Yoritomo as the Bugyo (magistrate) to command the gokenin of Kyushu is said to be the beginning of this position.
1185年(文治元年)、源頼朝が天野遠景をこの職に任じて、九州の御家人の指揮統制にあたらせたのが始まりである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Goshinpei (army to convoy the Emperor) under the direct command of the Meiji Government was organized based on a part of the Choshu domain's army with recruited ronin (samurai with no lord) in Kyoto.
明治政府直属の御親兵も、長州藩の一部部隊を元に諸藩の在京の浪人を集めて組織されたものだった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In and after the Middle Ages, the Ichoku was understood as 'punishing all the violations against judgements issued by court nobles' (according to the book called "Satamirensho"), and by people, it is ambiguously thought to have gone against an Emperor's command.
中世以後においては、「公家御下知違背事也」(『沙汰未練書』)と解され、漠然と天皇の命令に逆らうことと考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Besides, some of the samurai who were under the command of shugo daimyo (Japanese territorial lords as provincial constables) and actually suppressed uprisings fell into financial difficulty due to their longtime stay in Kyoto.
更に実際に鎮圧にあたった守護大名配下の武士の中にも長年の京都滞在に伴い生活が逼迫するものがいた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Then, in the case of executing re-variation, the CPU of the main substrate transmits the display controlling command designating a variation C part. そして、再変動を行う場合には、主基板のCPUは、変動C部を指定する表示制御コマンドを表示制御基板に送信する。 - 特許庁
Each transponder opens a communication window 60, in response to the communication start signal and exchanges information or transmits a command, while the window 60 is open. 各トランスポンダは、通信開始信号に応えて通信ウインドウ60を開放し、この間に情報を交換したり指令を送ることができる。 - 特許庁
In this way, the current command value Im is optimized to be within the range of the limiting current value, thereby improving the charging efficiency (regeneration efficiency). このようにして、限界電流値の範囲内で電流指令値Imを最適化し、充電効率(回生効率)の向上を実現する。 - 特許庁
On the game control board, when the fluctuation time period in the selected fluctuation display pattern elapses, an establishment command is transmitted to the performance control board. 遊技制御基板では、選択した変動表示パターンでの変動時間が経過すると確定コマンドを演出制御基板に送信する。 - 特許庁
In a special pattern stop processing, when a variation timer times out, a special pattern stop command is transmitted to a pattern control board. 特別図柄停止処理において、変動時間タイマがタイムアウトしていれば、特別図柄停止コマンドが図柄制御基板に対して送信される。 - 特許庁
In the case of judging that the operation of the user is not received, the processing execution request command for which a different transmission destination is specified is generated and transmitted. ユーザの操作を受けていないと判断された場合、異なる送信先が指定された処理実行リクエストコマンドが生成されて送信される。 - 特許庁
An inspection CPU 90 switches the threshold for judging the existence of the milling in accordance with the contents of a transaction based a command sent from a mechanism controlling CPU 80. 鑑査CPU90は、メカ制御CPU80から送られるコマンドに基づく取引内容に応じてギザ有無のしきい値を切換える。 - 特許庁
In the command input structure 22, a speed input mechanism 60 including a speed pedal 62 is provided and a speed signal showing desired speed is obtained. 制御装置は、複数の位置の一つに位置決め可能で、これに対応する所望の速度信号を作り出す第1の入力装置を含む。 - 特許庁
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.