「In Line」を含む例文一覧(50000)

＜前へ 1 2 .... 69 70 71 72 73 74 75 76 77 .... 999 1000 次へ＞
  • In the case of the selection as above, the surrounding length in the scanning line direction of the dot 75 is "6", equal to the surrounding length in the scanning line direction of a dot 74, but the standard deviation σ in the surrounding length in the scanning line direction of the dot 75 is smaller than that of the dot 74.
    このように選択した場合、ドット７４とドット７５では走査線方向の周囲長は値「６」と同一であるが、走査線方向の周囲長の標準偏差σは、ドット７４に比較してドット７５の方が小さくなる。 - 特許庁
  • To provide molding and casting line equipment where, even in molding and casting line equipment in which the whole length in the longitudinal direction is long, in the middle of the whole length, an operator, a fork lift truck or the like can cross the molding and casting line equipment in the short direction.
    長手方向の全長が長い造型・鋳造ライン設備であっても、該全長の途中で作業者、フォークリフト等が該造型・鋳造ライン設備を短手方向に横断することができる造型・鋳造ライン設備を提供する。 - 特許庁
  • In this case, the change in voltage of the data line Ls is delayed in accordance with the capacitance value of the variable element Ev21.
    その際、可変素子Ｅｖ２１の容量値に応じてデータラインＬｄの電圧の変化が遅延する。 - 特許庁
  • To realize the formation high in aspect ratio in the region to be machined in the case of performing a line machining using a pulse laser beam.
    パルスレーザを用いたライン加工に際して、アスペクト比の高い被加工領域の形成を実現する。 - 特許庁
  • The fluid heated in the heating device 10 is circulated in a line P2 and stored in a tank 20.
    加熱装置１０において加熱された流体が配管Ｐ２内を流通してタンク２０に貯えられる。 - 特許庁
  • Small holes 6 are arrayed in the tread surface 1 in one line at predetermined spaces in the tire peripheral direction T.
    トレッド面１には小孔６がタイヤ周方向Ｔに所定の間隔で１列で配列されている。 - 特許庁
  • As it is indicated that the Chinese character '胤(IN)' reads 'Tane' in its Japanese pronunciation, which means paternal blood, the term Kouin was used for only descendants in the male line.
    「胤」が「たね」と訓ずることからもわかるように、事実上男系の子孫にのみ用いられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The line goes underground in the sections between Yodoyabashi Station and Tenmabashi Station in Osaka City, and between Shichijo Station and Sanjo Station in Kyoto City.
    大阪市内の淀屋橋～天満橋間と京都市内の七条～三条間は地下線となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In addition, taking such routes, from each station on the JR Kobe line to the east of Kobe Station, is also advantageous in traveling time as well, in many cases.
    加えて神戸駅以東のJR神戸線各駅からは時間的にも有利であるケースが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The drop quantity in plural positions in a generating line direction is determined whether it is in an allowable range or not.
    また、母線方向の複数の位置におけるドロップ量が、許容範囲内にあるか否かを判断する。 - 特許庁
  • To move a suspended cargo in a straight line only by operating a controller in a direction desired to move it in.
    移動したい方向にコントローラーを操作するのみで、吊荷を直線的に移動させることができる。 - 特許庁
  • The initiator node used for object creation is placed in the object hierarchy structure (for example, in in-line).
    オブジェクト作成に使用されるイニシエータノードは、オブジェクト階層構造内に配置される（たとえば、インラインで）。 - 特許庁
  • There is the same narrative in the ninth line in the article of 'The Age of the Gods' in the Book two of "Nihonshoki" (Chronicles of Japan).
    『日本書紀』卷二の神世下（かみのよのしものまき）の第九段に、同様の説話を載せている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In Japan during the Edo period, 'Mingaku in another lineage' descended in a line different from that of 'Mingaku by the Gi clan.'
    江戸時代の日本には、上述の「魏氏明楽」とは別系統の「別伝の明楽」も存在した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This conductive plate material is arranged in a floatingly fit condition in one end side in the axial line direction of the stator.
    そして、この導電性板材を固定子の軸線方向の一端側に遊嵌状態で配設する。 - 特許庁
  • To make an in-line type multicolored image forming apparatus small in size and low in cost which uses an intermediate transfer belt.
    中間転写ベルトを用いたインライン方式の多色画像形成装置の、小型化、ローコスト化を図る。 - 特許庁
  • The two passages are formed in parallel or concentrically in the in-line filter device main body.
    ２つの通路が、インラインフィルタ装置本体内で並列状態または同心状に形成されている。 - 特許庁
  • In the method of estimating the line stationary height in the electric railway, the dynamic displacement of the line is determined at a pantograph point position using the contact force actual measurement value between the line and the pantograph, and the line stationary height is estimated by reducing the dynamic displacement of the line from the pantograph height actual measurement value.
    電気鉄道における架線静高さの推定方法において、架線・パンタグラフ間の接触力実測値を用いてパンタグラフ点位置における架線の動的変位を求め、パンタグラフ高さ実測値から前記架線の動的変位を差し引くことにより、架線静高さを推定する。 - 特許庁
  • To provide a transmission line current detection device capable of detecting accurately a current flowing in the transmission line of each phase even in the case of both a transmission line of a plurality of phases wherein a wire anchor is bent, and a transmission line having two or more circuits of the transmission line of a plurality of phases.
    電線引き留めが湾曲しているような複数相の送電線でも、複数相の送電線が２回線以上あるような送電線でも、各相送電線に流れている電流を正確に検出できる送電線電流検出装置を提供すること。 - 特許庁
  • An integrating part 115 integrates a plurality of line segments to make them one line segment group, when, in the line segments extracted by the extraction part 113, there are a plurality of line segments which continue in the second direction intersecting the first direction and meet a condition to be determined depending on the continuous line segment.
    統合部１１５は、抽出部１１３により抽出された線分に、第１の方向と交差する第２の方向に連続し、かつ、連続する線分に応じて定まる条件を満たす複数の線分がある場合に、これら複数の線分を統合して一つの線分群とする。 - 特許庁
  • The ADSL line service transmission characteristic testing part 1 also performs a maintenance mode operation as necessary, performs the ADSL line transmission characteristic test even in an ADSL line service operating state and always maintains the latest optimum ADSL line setting parameter for the subscriber line in the database 2.
    また、ＡＤＳＬ伝送特性テスト部１は、必要に応じて保守モード動作を実施し、ＡＤＳＬ回線サービス運用状態でもＡＤＳＬ回線伝送特性テストを実施し、加入回線に対して常に最新の最適ＡＤＳＬ回線設定パラメータをデータベース２に保持する。 - 特許庁
  • Further, a shortest distance A between the connection part 33 and the line roller 12 in a case that the line slack control part 37 is detached from the connection part 33 is made to be longer than another shortest distance B between the line slack control part 37 and the line roller 12 in another case that the line slack control part 37 is attached to the connection part 33.
    糸ふけ抑制部３７を連結部３３から取り外したときの連結部３３とラインローラ１２との間の最短距離Ａは、糸ふけ抑制部３７を連結部３３に取り付けたときの糸ふけ抑制部３７とラインローラ１２との間の最短距離Ｂより大きくなっている。 - 特許庁
  • An inverter 15 for adjusting a bit line potential level is provided in common for a plurality of pairs of bit line, and sets a potential level of bit line of one side and a potential level of a bit line of the other side out of each pair of bit line to a complementary level in an activation period of a reset signal.
    ビット線電位レベル調整用インバータ１５は、複数のビット線対に対して共通に設けられ、リセット信号の活性期間中において、各ビット線対のうちの一方のビット線の電位と他方のビット線の電位レベルを互いに相補レベルに設定する。 - 特許庁
  • In read access, a first switch and a second switch are turned on in a pre-charge period before a memory cell is accessed so that charges of a bit line charge voltage generating circuit are distributed to a bit line and a reference bit line, to thereby charge the bit line and the reference bit line to an initial voltage.
    リードアクセス時、メモリセルをアクセスする前の予備充電期間に第１及び第２スイッチを導通させ、ビット線充電電圧発生回路の電荷をビット線及びリファレンスビット線に分配することによって、ビット線とリファレンスビット線とを初期電圧に充電する。 - 特許庁
  • The termination box 1 which connects lines (house-side line 3, house-outside line 4) with each other is provided with a long and narrow casing body 11, in which a wiring path of the lines (house side line 3, house-outside line 4) is formed in a line along the longitudinal direction of the casing body 11.
    配線（宅側配線３，宅外側配線４）同士を接続する成端箱１において、細長い箱体１１を備え、箱体１１の内部における配線（宅側配線３，宅外側配線４）の配索経路が該箱体１１の長手方向に沿って一列状となるようにした。 - 特許庁
  • Etching state is inspected by inputting a plurality of line patterns 2 of different line widths to a copper foil pattern mask 1 in advance, and recognizing the presence or absence of a line pattern remaining in an etched printed substrate 3 by using the copper foil pattern mask 1 of a plurality of line patterns 2 of different line widths.
    銅箔パターンマスク１に予め線幅の異なる複数の線パターン２を入力し、前記線幅の異なる複数の線パターン２の内前記銅箔パターンマスク１を用いてエッチングが完了したプリント基板３に残った線パターンの有無を確認することによりエッチング状態を検査する。 - 特許庁
  • A supply line 18 on one side branched off from the center bypass line 13 in space between the turning restrictor valve 15 and the arm restrictor valve 16 and a supply line 19 on the other branched off from the parallel line 14 both are connected to a supply port of the arm restrictor valve 16, and a turning priority valve 21 is interposed in the supply line 19 on the other.
    旋回用切換弁15とアーム用切換弁16との間でセンタバイパスライン13から分岐した一方のサプライライン18と、パラレルライン14から分岐した他方のサプライライン19とを、アーム用切換弁16のサプライポートに接続し、他方のサプライライン19中に旋回優先弁21を介在させる。 - 特許庁
  • Then, a line corresponding to the outside line 2 is confirmed from the line management information in accordance with the call-up operation in the IP telephone terminal 3B and request the calling through the line to the other telephone device 10A which connects the line through a data communication network 52.
    そしてＩＰ電話端末３Ｂでの発呼操作に応じてその回線管理情報から外線２に対応する回線を確認し、その回線を接続する他のボタン電話装置１０Ａに対して当該回線を用いた発呼を、データ通信網５２を介して要求する。 - 特許庁
  • When a feed line 23 and pressure lines 21 and 22 are connected to the tanker 13, in response to the operation of a field operation box 36, nitrogen is supplied from a nitrogen introduction line 28 to the feed line and the pressure lines, and exhausted from a vent line 25, thereby carrying out nitrogen replacement in the feed line and the pressure lines.
    ローリータンク１３に移送ライン２３及び加圧ライン２１、２２が接続されると、現場操作ボックス３６の操作に応じて、窒素導入ライン２８から移送ライン及び加圧ラインに窒素を供給し、ベントライン２５から排出して移送ライン及び加圧ラインの窒素置換を行う。 - 特許庁
  • An outside line connection port for connection to a public communication line (outside line) is provided to the communication receptacles arranged in a residence, and this outside line connection port and a public communication line pulled into the information distribution board 1 are star- connected or bus-connected through the installed wiring in the residence.
    宅内に複数個配置される通信コンセントに公衆通信回線（外線）に接続する外線接続口を設け、この外線接続口と情報分電盤１に引込んだ公衆通信回線とを宅内の先行配線によってスター接続又はバス接続する。 - 特許庁
  • To provide a white road line recognition device capable of recognizing a white road line accurately by setting thresholds for recognizing the white road line in consideration of a road surface area and a white road line area in plural windows provided on a road image for searching for the white road line.
    道路白線を探索するために道路画像上に設けた複数のウインドウ内で、道路白線を認識するためのしきい値を路面面積と道路白線面積とを考慮して設定することにより、道路白線を精度良く認識できるようにした道路白線認識装置を提供する。 - 特許庁
  • Output torque (a solid line in Fig.) of an on-vehicle engine is determined by either bigger one of pedal torque (a chain double-dashed line in Fig.) set in accordance with an operation amount of an accelerator pedal and a cruise torque for cruise control (a chain dashed line in Fig.).
    車載原動機の出力トルク（図中、実線）は、アクセルペダルの操作量に応じて設定されるペダルトルク（図中、２点鎖線）と、クルーズ制御のためのクルーズトルク（図中、１点鎖線）との大きい方によって定まる。 - 特許庁
  • As for the press working line 1, in the prestage, a part of presses 11 to 13 are arranged in a line, and, in the poststage, the remaining press 14 is arranged in such a manner that its line is shifted from the third press 13 arranged at the tail end of the prestage.
    プレス作業ライン１は、その前段において、一部のプレス機１１〜１３を一列に配設し、その後段において、前段の最後尾に配設した第３のプレス機１３から列をずらして残りのプレス機１４を配設している。 - 特許庁
  • To easily exchange LED elements and adjust positions of LED elements for adjusting unevenness in the quantity of light, in a line source for performing main scan of a document in a line shape using a plurality of LED elements aligned in a line shape.
    ライン状に整列させた複数のＬＥＤ素子により、原稿をライン状に主走査する光源において、ＬＥＤ素子の交換、及び光量ムラを調整するためのＬＥＤ素子の位置調整を簡単に行う。 - 特許庁
  • To provide a fingerprint image generation device for suppressing an error taking a sweat gland hole area for a valley line area in generating a binary fingerprint image where the image is binarized into a ridge line pixel value showing a ridge line area and a valley line pixel value showing a valley line area.
    隆線領域を表す隆線画素値と谷線領域を表す谷線画素値に二値化される二値指紋画像の生成において、汗腺孔領域を谷線領域とする誤りを抑制可能な指紋生成装置を提供する。 - 特許庁
  • A ruled line acquisition part 14 determines and acquires the ruled line candidate as the valid ruled line and registers it in a ruled line registration part 15 when the number of pixels determined to constitute the edge reaches a certain ratio to the total number of the boundary pixels around the ruled line candidate.
    罫線取得部１４では、エッジと判断された画素数が罫線候補画素の周囲の境界画素総数に対して一定の割合に達していれば、正当な罫線と判断して取得し、罫線登録部１５に登録する。 - 特許庁
  • In a phase for retrieving an image, straight line information is inputted (25), similarity between the inputted straight line and a stored straight line is calculated and an image having a straight line similar to the inputted straight line is outputted based on the calculated result (26).
    画像を検索するフェーズでは，直線の情報を入力し(25)，入力された直線と蓄積された直線との類似度を計算し，計算結果に基づいて入力された直線と類似した直線を持つ画像を出力する(26)。 - 特許庁
  • Accordingly, both oil and water drops condensed on the line inner wall of the gas supply line 24 being more downstream than the control valve 28 flows into the drain line 33 installed at the more lower position than the gas supply line 24, and thus they are gradually gathered in a trailing line 33b.
    そのため、制御弁２８より下流のガス供給管路２４の管路内壁に結露した油滴及び水滴は、ガス供給管路２４よりも低い位置に配設されたドレン管路３３に流入し、徐々に垂下管路３３ｂに集まる。 - 特許庁
  • A purge gas bypass line P2 is connected in a branched manner respectively from a purge line 8 to the upstream side of a valve A2 provided on an odor gas line 4 and an exhaust gas line 5, and a part of the purge gas is constantly purged on the upstream side of the valve A2 from this purge gas bypass line P2.
    臭気ガスライン４と排気ガスライン５側に設けられるバルブA2の上流側にそれぞれパージライン８から分岐させてパージガスバイパスラインP2を接続し、このパージガスバイパスラインP2からバルブA2の上流側にパージガスの一部を常時パージしておく。 - 特許庁
  • The detector 1 includes a scanning line 10, a detection line 14, first power supply lines 11a and 11b, and a second power supply line 12 arranged on board, and a pixel circuit 40 is provided, in correspondence with the intersection of the scanning line 10 and the detection line 14.
    検出装置１は、基板上に配置された走査線１０、検出線１４、第１電源線１１ａ，１１ｂ、第２電源線１２、走査線１０と検出線１４との交差に対応して設けられた画素回路４０とを備える。 - 特許庁
  • When both the master station units in duplicate output a line connection request signal to a line changeover device, the line changeover device connects the master station unit outputting later the line connection request signal to an external communication line.
    二重化された親局装置双方から回線接続要求信号が回線切替装置に出力された場合、回線切替装置は後から回線接続要求信号を出力した親局装置を外部通信回線と接続することとした。 - 特許庁
  • The detector 1 is provided with a scanning line 10, a detection line 14, first power supply lines 11a and 11b, and a second power supply line 12 arranged on a substrate, and a pixel circuit 40 is provided, in correspondence with the intersection of the scanning line 10 and the detection line 14.
    検出装置１は、基板上に配置された走査線１０、検出線１４、第１電源線１１ａ，１１ｂ、第２電源線１２、走査線１０と検出線１４との交差に対応して設けられた画素回路４０とを備える。 - 特許庁
  • The semiconductor memory device includes a word line driver configured to control a word line to be enabled/disabled, and a floating controller configured to control the word line driver to float the word line in response to a word line floating signal.
    本発明の一実施形態に係る半導体メモリ装置は、ワードラインをイネーブル如何を制御するワードラインドライバ部と、ワードラインフローティング信号に応じて、前記ワードラインドライバ部がワードラインをフローティングさせるよう制御するフローティング制御部とを備える。 - 特許庁
  • In a pixel circuit, an active switching element 410 is connected to a 1st gate line 211, a 1st data line 111, a red 1st source voltage line 311R, a green 1st source voltage line 311G, and a blue 1st source voltage line 311B.
    ピクセル回路において，アクティブスイッチング素子４１０は，第１ゲートライン２１１，第１データライン１１１，レッド第１電源電圧ライン３１１Ｒ，グリーン第１電源電圧ライン３１１Ｇ，及びブルー第１電源電圧ライン３１１Ｂに接続されている。 - 特許庁
  • To provide a system in which a robot and one operator work in cooperation with each other in a production line in a factory.
    工場内の生産ラインにおいて、ロボットと一人の作業者が協調して作業を行うシステムを提供する。 - 特許庁
  • The respective posthumous name plates 24 are disposed without gap in the state of being aligned in a line in the lateral direction and in the erect state.
    各戒名プレート２４は、横方向に一列に整列した状態で且つ起立状態で隙間なく配置される。 - 特許庁
  • To provide a fault point locating device capable of accurately locating a fault point even when both of a zero-phase current flowing in a sound line and a zero-phase current flowing in a fault line cannot be measured in a parallel two-line power transmission line.
    平行２回線送電線における健全回線に流れる零相電流及び事故回線に流れる零相電流の両方が測定できない場合であっても、精度良く事故点を標定することが可能な事故点標定装置を提供する。 - 特許庁
  • The skew correction unit of this invention divides line data written in a line memory into blocks, whose number corresponds to a skew amount of the line head and sequentially shifts a read address in a direction opposite to the skew in the unit of blocks so as to read the line data.
    本発明のスキュー補正装置は、ラインメモリに書き込まれたラインデータをラインヘッドのスキュー量に応じた数のブロックに分割し、このスキューの反対方向へブロック単位でリードアドレスを順次ずらしてラインデータの読み出しを行うようにしたものである。 - 特許庁
  • The main antenna pattern 2 includes a central radiator 5 which becomes line symmetrical for a line symmetrical axis 4 of the line symmetry; and antenna elements 7a, 7b which are prepared symmetrically in line in a predetermined interval in a length direction of folded conductors 5a, 5b of the central radiators 5.
    メインのアンテナパターン２は、線対称の線対称軸４に対して線対称になる中央放射器５と、中央放射器５の折り返し導体５ａ，５ｂの長手方向に所定間隔で線対称に設けたアンテナ素子７ａ，７ｂとを備える。 - 特許庁
  • The transmission line 103 is made up such that the electromagnetic wave 102 is transmitted along not only the transmission line 103 but also its circumference, and the bent section 105 is formed in the transmission line 103 in order to bring the transmitted electromagnetic wave 102 to interact with the specimen 104 in the transmission line 103.
    伝送路103は、これに沿ってその周囲までに広がって電磁波102を伝搬させる伝送路であり、折れ曲がり部105は、伝送路103において検体104と伝搬電磁波102との相互作用を生じさせるために伝送路103に形成されたものである。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 69 70 71 72 73 74 75 76 77 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について