「In Line」を含む例文一覧(50000)

＜前へ 1 2 .... 71 72 73 74 75 76 77 78 79 .... 999 1000 次へ＞
  • The antennas A and B are separately provided in an area partitioned by a plane parallel to the axial line Y and including the axial line X.
    アンテナＡ，Ｂは、軸線Ｙに平行で且つ軸線Ｘを含む平面によって仕切った領域に別個に設ける。 - 特許庁
  • A recess 12 is made in the region of the semiconductor substrate 1 between the source line 3a and the bit line 3b.
    ソース線３ａとビット線３ｂとの間に位置する半導体基板１の領域に凹部１２が形成されている。 - 特許庁
  • At the time of the burn-in test, the sense amplifier is separated from each bit line BLL, /BLL, BLR, /BLR by a bit line separation switch.
    バーンインテスト時において、センスアンプ回路９０は、各ビット線ＢＬＬ，／ＢＬＬ，ＢＬＲ，／ＢＬＲからビット線分離スイッチによって切離される。 - 特許庁
  • The on-line game site 5 offers the on-line game to the game terminal 1, when the user is authorized by the received log-in information.
    オンラインゲームサイト５は、受信したログイン情報によりユーザを認証すると、ゲーム端末１へオンラインゲームを提供する。 - 特許庁
  • To prevent a short circuit between a drain signal line and a power line of an organic EL element in organic EL display device.
    有機ＥＬ表示装置において、ドレイン信号線と有機ＥＬ素子の電源線との間のショートを防止する。 - 特許庁
  • A candidate group is prepared from the available on-line users, based on the neighborliness to the main user in the on-line environment.
    オンライン環境での主体ユーザとの近隣性に基づいて利用可能なオンラインユーザから候補者群を作成する。 - 特許庁
  • Then, a normal unit vector p in microfine line element having a length dl on the contour line O is calculated.
    そして、輪郭線Ｏ上において長さｄｌを有する微小線要素における法線単位ベクトルｐを算出する。 - 特許庁
  • To perform a plurality of independent recording with different line density for an optical disk in which data are recorded with fixed line density.
    線密度一定でデータが記録される光ディスクに対して、異なる線密度で複数の独立した記録を行う。 - 特許庁
  • Such use of the variance in the line spacing values enables high-speed determination of the presence or absence of line-spacing watermark information.
    このように行間隔値の分散を用いることにより、行間透かし情報の有無を高速に判定できる。 - 特許庁
  • The wire for the data line Di+ 106 and the wire for the data line Di- 107 are arranged in the vicinity of the center part of the pixel.
    データ線Ｄi+用配線１０６及びデータ線Ｄi-用配線１０７は、画素の中心部付近に配置されている。 - 特許庁
  • To minimize the number of inspection devices in a new production line which models on an existing basic production line.
    既に存在する基幹生産ラインをモデルとした新規生産ラインの検査装置の台数を必要最小限にする。 - 特許庁
  • The position correction part also can generate the characteristic point on an extension of a line segment included in the polygonal line representing the pattern.
    位置補正部は、パターンを表す折れ線に含まれる線分の延長線上に特徴点を生成してもよい。 - 特許庁
  • Spare word lines are selected in different modes between when a sub word line level is faulty and when a main word line level is faulty.
    サブワード線レベルの不良のときとメインワード線レベルの不良のときとで、スペアワード線の選択態様を変更する。 - 特許庁
  • The light emitting element, the current supply circuit, and the switch part are connected in series between a power supply reference line and a power supply line.
    発光素子と、電流源回路と、スイッチ部とは、電源基準線と、電源線の間に直列に接続されている。 - 特許庁
  • The light emitting element, the current supply circuit, and the switch portion are connected in series between a power supply reference line and a power supply line.
    発光素子と、電流源回路と、スイッチ部とは、電源基準線と、電源線の間に直列に接続されている。 - 特許庁
  • To provide a focus detector for facilitating a manufacture process of a line sensor in an imaging sensor such as the focus detector mounting the line sensor.
    ラインセンサを搭載した焦点検出装置などのイメージングセンサにおいて、ラインセンサの製造工程を容易にする。 - 特許庁
  • To provide a power line communication apparatus capable of preventing failure in power line communication caused by a battery status.
    電池の状態の変化によって、電力線通信が不可能になることを防ぐ電力線通信装置を提供する。 - 特許庁
  • In the sealing rib 13, rib height orthogonal to the virtual line and rib width along the virtual line are 3-5 mm and 3-7 mm, respectively.
    シーリングリブ１３は、仮想直線と直角なリブ高さが３〜５mm、かつ、仮想直線に沿ったリブ幅が３〜７mmである。 - 特許庁
  • A work line is given to a transistor connected to a bit line having contacts 22, 23 permitting read-out and write-in for a latch.
    ワード・ラインは、ラッチに読出と書込を許すコンタクト２２，２３を有する、ビット・ラインに接続されたトランジスタに与えられる。 - 特許庁
  • A photosensor 33 and beam detectors 34 and 35 are arranged in a straight line on a scanning line of the scanning laser beam.
    フォトセンサ３３およびビームディテクタ３４，３５が走査レーザビームの走査ライン上に一直線をなすように配置されている。 - 特許庁
  • In addition, a termination circuit 6b is connected with an end point 62b of a relay line 62 and an end point 64b of a relay line 64.
    また、終端回路６ｂを中継線６２の端点６２ｂと、中継線６４の端点６４ｂに接続する。 - 特許庁
  • A light emitting element line 1 with many light emitting elements Ea arranged in the main scanning direction is formed at the line head 10.
    ラインヘッド１０には、発光素子Ｅａが主走査方向に多数配列された発光素子ライン１が形成されている。 - 特許庁
  • A white line data acquiring part 221 acquires a three-dimensional coordinate data of each white line positioned in the periphery of the positioning position A.
    白線データ取得部２２１は測位位置Ａの周辺に位置する各白線の三次元座標データを取得する。 - 特許庁
  • Furthermore, the symmetrically arranged subfields are separated into odd line scannings and even line scannings and are arranged in both sides.
    さらに、対称に配置するサブフィールドを奇数ライン走査のものと偶数ライン走査のものに分け両側に配置する。 - 特許庁
  • If line feed is inevitably performed, an auxiliary line is used to prevent data from being displayed in plural pages.
    また、やむなく改行された場合は、補助行を使用することにより、複数頁に表示されることを防止する。 - 特許庁
  • The data line patterns in each sequence are connected to one another via the contact part and the contact window to constitute a data line.
    各列におけるデータ線パターンは、接触部と接触窓を介して互いに電気的に接続し、データ線を構成する。 - 特許庁
  • In the patch array antenna, a feeder line 2 is formed on a first dielectric substrate 1 and a stub 3 is connected to the front end of the line 2.
    第１の誘電体基板１上に給電線路２が形成され、その先端にスタブ３が接続されている。 - 特許庁
  • The Line FIFO 21 sequentially outputs the wide-angle view image data to a line buffer 24 in response to a request of a data selector 23.
    ラインＦＩＦＯ２１は、広視野画像データを、データセレクタ２３の要求に応じて順次ラインバッファ２４に出力する。 - 特許庁
  • The initialization line 60 includes a portion which is disposed in each pixel circuit P so as to overlap with the power feeding line 50 with an insulating layer L1 interposed therebetween.
    初期化線６０は、絶縁層Ｌ1を挟んで給電線５０に重なる部分を各画素回路Ｐ内に含む。 - 特許庁
  • An electrode pad line of the second memory chip 103b is arranged in parallel with the electrode pad line of the first memory chip 103a.
    第二メモリチップ１０３ｂの電極パッド列は、第一メモリチップ１０３ａの電極パッド列に平行に配置される。 - 特許庁
  • To provide a visual line position-estimating system capable of easily and highly precisely estimating a visual line position in a global coordinate system.
    視線位置を世界座標系で容易かつ高精度に推定することが可能な視線位置推定システムを提供する。 - 特許庁
  • The chalk line 1 has a housing 2 for supporting a spool 30 for winding a string or a line in a choke chamber 22.
    本チョークライン１は、紐又は糸を巻き取るスプール３０をチョークチャンバ２２内に支持するハウジング２を備えている。 - 特許庁
  • She was from one of the branch lines of Kaju-ji Temple line (one of the 13 families designated as "meike" (one of the court noble family ranks designated to assume a certain official post in government) branched out from the Takafuji line of the Northern House of Fujiwara clan); her Father was Yorishige UESUGI.
    勧修寺流の一流である上杉氏の出身で、父は上杉頼重。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Located in the Higashiyama Ward of Kyoto City, Sanjyo-Keihan Station is a stop on the Tozai Line, a Kyoto Municipal Subway Line.
    三条京阪駅（さんじょうけいはんえき）は、京都市東山区にある、京都市営地下鉄東西線の鉄道駅。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The Nara Line was referred to as the 'JNR Nara Line' in the era of Japan National Railways (JNR), the former JR, and the information board included the English notation 'JNR.'
    日本国有鉄道時代には「国鉄奈良線」と案内されており、案内板の英字表記も「JNR」を入れていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The reason is that in the time taken between getty(8) exiting and ppp(8) starting, the client-side ppp(8) starts sending Line Control Protocol (LCP) packets.
    原因は getty の終了されるまでと、 pppが実行され、 クライアント側の ppp が Line Control Protocol (LCP)を送り始めるまでのタイミングにあります。 - FreeBSD
  • reads a line from the current file position in the utmp file. It returns a pointer to a structure containing the fields of the line.
    は utmp ファイルの現在のファイル位置から一行読み込み、行の各フィールドの内容を収めた構造体へのポインタを返す。 - JM
  • A precharge voltage is impressed in synchronization with line synchronous pulses by a cathode driver circuit to each of line electrodes of the display panel.
    表示パネルのライン電極の各々に、陰極ドライバ回路よりライン同期パルスに同期してプリチャージ電圧を印加する。 - 特許庁
  • In an adsorbent regeneration apparatus 1, two adsorption towers 2, 3 are reciprocally connected to an adsorption line 4 or an extraction line 5.
    吸着再生装置１では、２基の吸着塔２，３を交互に吸着ライン４または抽出ライン５に接続する。 - 特許庁
  • ICOCA can be also used in the section between Kita-senju Station and Ayase Station on the Chiyoda Line of Tokyo Metro Co., Ltd., since it's considered a part of the (JR) Joban Kankosen (Joban local line).
    なお、東京地下鉄千代田線の北千住～綾瀬間は常磐緩行線の一部としてICOCAが利用できる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The Sagano Line (Sagano-sen) is the nickname for the portion of the San-in main line (JR West Japan Railway) between Kyoto Station and Sonobe Station.
    嵯峨野線（さがのせん）は、西日本旅客鉄道（JR西日本）山陰本線の京都駅～園部駅間の愛称である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It was extended from Otani to Otsu the following year, and in 1889 it became a station on the Tokaido Main Line when the entire line between Shimbashi and Kobe reached completion.
    翌年には大谷から大津まで延伸、1889年には新橋-神戸間が全通し東海道本線の駅となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Even before the gauge was changed, 50 Hz, 20,000 VAC power supplies were used in the Yamagata Shinkansen line and the Akita Shinkansen line, both mini-Shinkansens.
    ミニ新幹線である山形新幹線と秋田新幹線は、改軌前より50Hz・20,000V交流電化された区間であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Therefore, this test section was included in the Shinkansen line (a portion between Shin-Yokohama and Odawara) when the line started its operation.
    このため、東海道新幹線開業に当たっては、その一部に組み込まれている（新横浜駅-小田原駅間の一部）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • On March 15, 2008, the south side line between Hanaten and Kyuhoji Station, a part of the Joto Goods Line, opened in ahead of schedule.
    2008年3月15日には城東貨物線の一部であった南側の放出-久宝寺駅間が先行開業した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Since then, no big change occurred in the operation of the Keihanshin Local Line, except for the expansion of its operational area toward the Kosai Line.
    その後は湖西線方面への運行区間拡大を除くと大きな変化に乏しかった京阪神緩行線である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • At present, there are the JR Tokaido Main Line, Tokaido, and Sanyo Shinkansen (bullet train) line, National Route 1, and the Meishin Expressway in the ward.
    現在もJR東海道本線、東海道・山陽新幹線、国道1号、名神高速道路が区内を通っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In the future, the post of Chief is expected to be monopolized by the Jabir line and it is predicted that the Salim line will decline.
    今後、クウェートの首長位はジャービル系が独占し、サリーム系は凋落の道をたどるであろうと予測されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The issue can be solved by attaching a seal 1 provided with a perforated line opening in the center on the perforated line of the cardboard box.
    中央部にミシン目で開口部を設けたシール１をダンボール箱のミシン目に貼ることによりこの課題を解決する。 - 特許庁
  • In the triplate line, signal lines 31 and 32 and a redundant line 34 are formed on separate films.
    本発明に係るトリプレート線路では、信号線路３１，３２と冗長線路３４とが別々のフィルムに形成される。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 71 72 73 74 75 76 77 78 79 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について