「In Parallel」を含む例文一覧(34792)

＜前へ 1 2 .... 209 210 211 212 213 214 215 216 217 .... 695 696 次へ＞
  • The window 10 is provided with four rectangular plate-like lenses which are arranged mutually in parallel and a frame member holding these lenses.
    立体観察窓１０は、互いに平行に配置された矩形の板状の４つのレンズと、これらのレンズを保持する枠部材とを備えている。 - 特許庁
  • To provide a receiving device which receives signals sent from call originating sources, wherein a plurality of signals are received in parallel, without mutual interferences.
    発信源で発せられた信号を受信する受信装置において、複数の信号を互いの干渉なく並行して受信処理すること。 - 特許庁
  • The diodes are connected in parallel, and the cathode of the post-stage diode D2 is connected to the anode of the pre-stage diode D1 via a capacitor C1.
    これらのダイオードは並列に接続され、後段のダイオードD2のカソードが、キャパシタC1を介して、前段のダイオードD1のアノードに接続されている。 - 特許庁
  • Since the palette memory can output data specifying the alpha value, red, green and blue in parallel, alpha composition processing can also be performed efficiently.
    アルファ値、赤色、緑色及び青色を指定するデータを並列出力可能であるから、アルファ合成処理も効率的に行うことができる。 - 特許庁
  • Each of element converters E arranged in parallel comprises an inductor L, a switching element SW, a resonance capacitor Cr, and a diode D.
    並列に配置された各要素コンバータＥは，それぞれがインダクタＬ，スイッチング素子ＳＷ，共振用キャパシタＣｒ，ダイオードＤを有している。 - 特許庁
  • Four storage shelves 23 parallel with one another are arranged in a storage space 1, and rails 25 are laid between the adjacent storage shelves 23.
    収納空間１には、互いに平行に４つの収納棚２３が配列され、隣接する収納棚２３の間にレール２５が敷設されている。 - 特許庁
  • SOLID STATE SWITCHING CIRCUIT SELECTIVELY SWITCHABLE TO CONVEY LOAD CURRENT SUITABLE FOR ITS CIRCUIT AND ELECTROMECHANICAL SWITCHING CIRCUIT IN PARALLEL
    その回路に適した負荷電流を伝達するように選択的に切替可能な固体式切替回路と並列な電子機械式切替回路 - 特許庁
  • In parallel with this, from around 1738, when the Daijo-sai festival was revived, the Emperor and Kaneyoshi had begun preparations to overhaul the Imperial Court.
    またこれと並行して大嘗祭が復活した元文3年頃より、天皇と兼香は朝廷官制の見直しの準備を開始していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A roller screen 4 composed of rotation rollers 6 arranged parallel at prescribed intervals is installed in the discharge side of a feeder 3 for quantitatively supplying excavated surplus soil.
    掘削残土を定量供給するフィーダ３の排出側に回転ローラー６を所定間隔で並設してなるローラースクリーン４を配設する。 - 特許庁
  • Customer parts 13 and 14 capable of vending are guided to by the guide display part 26 to smoothly vend commodities in parallel by guided customer parts 13 and 14.
    案内表示部26で販売可能な接客部13，14を案内することにより、案内した接客部13，14により円滑に並列販売できる。 - 特許庁
  • A limiter circuit 23 is connected between the emitter of the transistor 22 and the ground, and a semiconductor laser 21 is connected in parallel with the limiter circuit 23.
    トランジスタ２２のエミッタとグランドとの間にはリミッタ回路２３を接続し、リミッタ回路２３と並列に半導体レーザ２１を接続している。 - 特許庁
  • Chigi indicates crossed trees placed at each end of a roof, and katsuogi is a number of trees placed in parallel with each other but perpendicularly to the ridge of a roof.
    千木は屋根の両端で交叉させた木であり、鰹木は屋根の上に棟に直角になるように何本か平行して並べた木である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In parallel, IMF surveillance should be enhanced to focus on systemic risks and vulnerabilities wherever they may lie.
    並行して，それがいかなる場所にも存在しようとも，システミック・リスク及び脆弱性に焦点を当てるため，IMFサーベイランスは強化されるべきである。 - 財務省
  • The retaining portion 6 can move almost in parallel with the opposite surface GP2, and therefore it can recede from the opposite surface GP2.
    そして、押さえ部６は、反対側の面ＧＰ２に対しほぼ平行に移動することで該反対側の面ＧＰ２から退避可能に設けられている。 - 特許庁
  • The transport conveyor 1 is equipped with the conveyors 3 and 4 arranged parallel to each other in such a way as adjoining and motors 7 and 15 to drive them.
    搬送コンベヤ１は、隣接させて相互に平行に配置した各コンベヤ３、４と、これらの駆動源となるモータ７、１５を備えている。 - 特許庁
  • A plate-like contact part 82 of the grounding member 80 is brought in contact to a lateral wall part 73X of the cover head 70 parallel to the first direction X.
    接地部材８０の平板状の接触部８２を、第１方向Ｘに平行なカバーヘッド７０の側壁部７３Ｘに接触させる。 - 特許庁
  • At least one of the couplings can be pressed in parallel with a rotary shaft and one of the couplings includes a slope.
    これらのカップリングの少なくとも一方は回転軸に平行な方向に押し込むことができ、カップリングの一方には傾斜面がつけてある。 - 特許庁
  • To provide an ultrasonic diagnosis apparatus which reduces an inhomogeneity between a deflection of a transmitting and receiving beam and a sensitivity of receiving in a parallel and simultaneous receiving.
    並列同時受信における送受信ビームのビーム曲がりと受信感度の不均一を低減した超音波診断装置の提供。 - 特許庁
  • The first plate 16 is rotatable with respect to a rotary shaft 20 extended in parallel to a main face 16a of the first plate 16.
    第１平行平板は、当該第１平行平板の主面１６ａに平行に延在する回転軸２０に関して回転可能である。 - 特許庁
  • The holding rod 38 is constituted of a pair arranged in parallel and is provided so as to project outward from one side surface of the holding head 36.
    把持ロッド３８は、平行に配置された一対から構成され、把持ヘッド３６の一側面から外方に突出するように設けられている。 - 特許庁
  • Plates 13 are mounted on individual ends of two drive rods 12a, 12b arranged in parallel penetrating a vacuum container 11.
    真空容器１１を貫通して平行に配置された２本の駆動用ロッド１２ａ，１２ｂの各端部には、それぞれプレート１３が取り付けられる。 - 特許庁
  • A capacitor C storing electric charges during the power supply from the power source 15 is connected in parallel with the unit 10.
    中央演算装置１０には、電源１５から電力供給をされる間に電荷を蓄積する容量Ｃが、並列に接続されてなる。 - 特許庁
  • By forming a structure of side light-emitting type, the mounting substrate can be mounted in parallel with the light guiding plate without turning the substrate on its side.
    こうして、サイド発光型とすることによって、実装時に横倒しすることなく実装基板を導光板に平行に取り付けできる。 - 特許庁
  • Alternatively, the same effect can be obtained by providing a cut out at the shoulder on the side far from the shutter substrate and moving the shutter in parallel with the substrate.
    シャッタの基板に遠い側の片側の肩部に切り欠き部を設けて、シャッタを基板に対して平行移動しても同様な効果が得られる。 - 特許庁
  • A three dimensional image 110 and a two dimensional image 120 are simultaneously displayed in parallel on a display screen 101 of a map guiding device 100.
    地図案内装置１００の表示画面１０１に３次元画像１１０および２次元画像１２０を同時に並列して表示する。 - 特許庁
  • To efficiently encode a plurality of moving pictures in parallel and efficiently decode the moving pictures corresponding to the encoding.
    複数の動画像を効率的に並行して符号化するとともに、かかる符号化に対応した効率的な復号をおこなうことを課題とする。 - 特許庁
  • A comb type unit constituted of superposed two pieces of comb type units 32a, 32b is set between the rows of terminals 11a arranged in parallel.
    ２つのくし型部３２ａ、３２ｂを重ねて構成されるくし形部を、並列方向に配置された端子１１ａの列間にセットする。 - 特許庁
  • The slots are straight, and the lengthwise direction X of the fins 3 is in parallel with the axial direction Y of the slots 4.
    さらに細孔４を直線状に形成し、フィン３の長手方向Ｘと前記細孔４の軸心方向Ｙとを平行に形成する。 - 特許庁
  • This pachinko game machine can variably display two special patterns, i.e., a first special pattern and a second special pattern in parallel.
    第１特別図柄と第２特別図柄の２種類の特別図柄を並列的に変動表示させることが可能なぱちんこ遊技機に関する。 - 特許庁
  • An upstream-side part with respect to the parallel flow channel part 16 in the casing 2 is applied as an inlet header section 21, and a downstream-side part is applied as an outlet header section 22.
    ケーシング２内における並列流路部分16よりも上流側の部分を入口ヘッダ部21、下流側の部分を出口ヘッダ部22とする。 - 特許庁
  • A mirror fixing member for the shape-changeable mirror has an extension/contraction part which extends and contracts in a surface direction parallel to the mirror surface and a non-extension/contraction part.
    形状可変鏡の鏡固定用部材は、鏡面に平行な面方向に伸縮する伸縮部分と、非伸縮部分と、を有する。 - 特許庁
  • A flat panel display is provided with a front plate 6, a back plate 7 disposed in parallel thereto and a frame 4 placed therebetween.
    前面板６と、前面板６と平行に配置された後面板７と、前面板６と後面板７の間に配置された枠４と、を有する。 - 特許庁
  • The plurality of contacts 1 are arranged in parallel by press-fitting a plate-thickness surfaces of the fixed end sections 12 from one surfaces of the fixing sections 22 of the housing 2.
    複数のコンタクト１は、固定端部１２の板厚面がハウジング２の固定部２２の一方の面から圧入されて並設配置されている。 - 特許庁
  • According to an additional contrivance, insertion blades of the attachment plug are bent in a direction parallel to two insertion openings, so that the attachment plug can be easily detached.
    さらに、差込プラグの差込刃を二つの差込口に並行な方向に曲げることにより簡単に差込プラグを取り外せる工夫をした。 - 特許庁
  • Therefore, it is possible to reduce the capacity of an instruction memory 11 while increasing the number of instructions which can be executed in parallel per one cycle.
    したがって、１サイクルあたりに並列実行できる命令数を多くしつつも、命令メモリ１１の容量を小さくすることが可能となる。 - 特許庁
  • In addition, a plurality of pulleys 15 are rotatably provided on the main body 12 of the parallel ruler device, and wires 14 are stretched on these pulleys 15.
    また、平行定規装置本体１２には、複数のプーリ１５が回転可能に設けられ、これらのプーリ１５にはワイヤ１４が張架されている。 - 特許庁
  • Master windows 152, 162 and 172 are prepared mutually in parallel while being overlapped so as to be displayed one by one for a user.
    親ウィンドウ１５２、１６２、および１７２が、オーバーラップする形で１回に１つずつユーザに表示できるように互いに平行して作成される。 - 特許庁
  • Thus, a savor of the game is improved on the basis of the operation of the game participation button 22 by the player in parallel with the normal game.
    これにより、通常の遊技と並行して、遊技者が遊技参加ボタン２２の操作に基づき遊技の趣向性を高めることができる。 - 特許庁
  • To improve the heat radiating performance of a radiator for a special-purpose vehicle with a core portion having a plurality of heat exchanger units arranged in parallel.
    複数個の熱交換器ユニットを並列に並べてコア部を構成した特殊車両用のラジエータにおいて、放熱能力を向上させる。 - 特許庁
  • The flapper 102 is opened and closed blocking the air path 92a around a shaft 102a extending in parallel to the passage of the recording medium 94.
    フラッパ１０２は、記録媒体９４の通路に並行に延びる軸１０２ａを中心にして、風路９２ａを遮るように開閉する。 - 特許庁
  • The linear cut sections 24 of the cleaning sheet 1A form two discontinuous lines 24a in parallel with each other which uncut sections 25 are placed alternately.
    清掃用シート１Ａの線状カット部２４は、未カット部２５が交互に配された並行する二本の不連続線２４ａを形成している。 - 特許庁
  • Parallel wall pars 151a on the top end of the body 151 in contact with the belt 113 are away from the pivotally supporting part 152 for a prescribed distance or more.
    ベルト１１３に接触する本体１５１の先端の平行壁部１５１ａは軸支部１５２から所定距離以上隔たっている。 - 特許庁
  • Magnetic recording bands 22 and 23 for recording magnetically data are formed on the both faces of the magnetic card 20 in parallel with the edge 20c of the longer side.
    磁気カード２０の両面には、データを磁気記録するための磁気記録帯２２、２３が、長辺側のエッジ２０ｃと平行に形成されている。 - 特許庁
  • The U-shaped protrusion may be protrusively provided in a groove provided on the upper face plate or protrusively provided between parallel ribs on the upper face plate.
    前記封緘具用コ字状突起は、前記上面板に設けた溝内に突設するか、上面板上の平行なリブの間に突設してもよい。 - 特許庁
  • A bridge member 130 for reinforcement that extends in substantially parallel with the beam member 100 and interconnects two braces 120 is disposed between two braces 120.
    ２本のブレス１２０間に梁部材１００と略平行に延びて２本のブレス１２０を連結する補強用のブリッジ部材１３０を設ける。 - 特許庁
  • A feed roller 5 that rotates around a spindle 50 which is in parallel with a needle plate 3 is supported on a tailstock 21 installed on a lower end of a retainer rod 2.
    押え棒２の下端に取り付けた押え台２１に、針板３と平行をなす支軸５０の周りに回転する送りローラ５を支持する。 - 特許庁
  • Further, positioning portions 22 for positioning the card 30 in the parallel direction by pressing the end surfaces of the cards 30 are formed on the upper surfaces of the discarding portion 20.
    また捨て部２０の上面にカード３０の端面を押当してカード３０の並列方向の位置決めをする位置決め部２２を設けた。 - 特許庁
  • As a result, in the docking state, it is made possible at the time of support to correct the positioning which is not parallel of the facing vacuum chamber sealing surfaces caused by misalignment.
    この結果、ドッキング状態で、ミスアライメントによる相対する真空チャンバシール面の平行でない位置付けが、支持の際に補正される。 - 特許庁
  • A nozzle shift is controlled in place of this parallel movement, so that the positional relationship between the droplet striking point on the recording paper 16 and the nozzle can also be properly established.
    なお、該平行移動に代わりノズルシフトの制御を行って、記録紙１６上の打滴点とノズルとの位置関係を合わせてもよい。 - 特許庁
  • In the tunable filter, light made incident from a light source or another optical system is made incident on a first optical system 1 and changed to luminous flux parallel with an optical axis.
    光源又は他の光学系から入射する光は、第１光学系１に入射し、光軸に平行な光束に変換される。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 209 210 211 212 213 214 215 216 217 .... 695 696 次へ＞

例文データの著作権について