A DC means 11 for rectifying an input current to a DC photocoupler 10 is provided between a line 7 and the DC photocoupler 10, a terminator resistor 5 is connected in series with the DC photocoupler 10, a capacitor 8 is connected inparallel with the terminator resistor 5, and a capacitor 9 is connected inparallel with a light emitting diode of the DC photocoupler 10. DCフォトカプラー10への入力電流を整流する直流手段11を回線7とDCフォトカプラー10との間に設け、ターミネータ抵抗5をDCフォトカプラー10に直列に接続し、コンデンサー8をターミネータ抵抗5に並列に接続し、コンデンサー9をDCフォトカプラー10の発光ダイオードに並列に接続する。 - 特許庁
In this image processing device performing image processing inparallel by means a plurality of processors, each of scanning lines is divided into a plurality of partial areas, and on at least one scanning line constituting an image, image processing is carried out inparallel by allocating at least one of a plurality of processors to each of the partial areas. 複数のプロセッサを用いて並列に画像処理を行う画像処理装置であって、イメージを構成する少なくとも1つの走査ラインについて、個々の走査ラインを複数の部分領域に分割した場合の、前記部分領域のそれぞれに前記複数のプロセッサのうち少なくとも1つを割り当てて並列に画像処理を行うことを特徴とする。 - 特許庁
On an insulated base board 10 made of a glass plate, a plurality of line-shaped anodes 20 stretch inparallel with each other and a plurality of line-shaped cathodes 40 stretch inparallel with each other, and the directions of the anode 20 and the cathodes 40 are rectangular with each other, and at the crossing part, the EL elements are formed and arranged in matrix. ガラス基板からなる絶縁性基板10上に、線状の陽極20が複数本が互いに並行して延在しており、また、線状の陰極40が複数本互いに並行に延在しており、それらの陽極20と陰極30とが互いに直交しており、その交差部にEL素子が形成されて、マトリクス状に配置している。 - 特許庁
A plurality of the louvers 1 are arrayed inparallel with two muntin members 3 arranged inparallel at specified intervals respectively so that the folded plate pieces 10d of the louvers 1 on the upper sides and the top-face plate pieces 10a of the louvers on the undersides are superposed in the vertical direction, and the whole peripheries of the louvers 1 are covered with a U-shaped sectional frame material 2. そして当該ルーバー1の複数個を一定間隔で平行に並べた2本の縦桟部材3に夫々平行に且つ上側のルーバー1の折込板片10dと下側のルーバーの上面板片10aとが上下方向において重なるように配列せしめ、その全周を断面コ字状の枠材2によって覆う。 - 特許庁
In this patch antenna system, at least one conductor patch 12 having a 1st feeding point 13 to cause a resonance inparallel with an X-axis at a prescribed resonance frequency and having a 2nd feeding point 14 to cause a resonance inparallel with a Y-axis at the prescribed resonance frequency is formed on a dielectric board 18 on the rear side of which a ground conductor 11 is formed. 裏面に接地導体11が形成された誘電体基板18上に、X軸と平行な共振を所定の共振周波数で行うための第1の給電点13と、Y軸と平行な共振を上記共振周波数で行うための第2の給電点14とを有する少なくとも1個の導体パッチ12が形成される。 - 特許庁
By lens action of the two quadrupole lenses Q1, Q2, ions outgoing inparallel to an optical axis from a position being apart at a given distance from the optical axis (y axis) of the ion source 1 as shown by (a) and also ions outgoing in the slanting direction to the optical axis from the center of the ion source 1 as shown by (b) fly inparallel to the optical axis. この2つの4重極レンズQ_1 ,Q_2 のレンズ作用によって、図1のaで示されるようにイオン源1の光軸(y軸)から所定距離離れた位置から光軸に平行に出射したイオンも、図1のbで示されるようにイオン源1の中心から光軸に対して斜め方向に出射したイオンも光軸に平行に飛行するようになる。 - 特許庁
The heat exchanger comprises a plurality heating pipes 5 interconnected with a water channel for heating and arranged inparallel while forming a plurality of stages in vertical direction, and identical fins 4 arranged in a plurality of parallel arrays wherein a guide plate 7 inclining to guide combustion gas along the heating pipes 5 is formed to stand from the fins while describing a circle concentric to the heating pipes 5. 暖房用水路に連通する暖房パイプ5を並列に複数個、上下方向に複数個有し、かつ平行に複数列同一フィン4中に備えたものにおいて、暖房パイプ5と同心円を描く形状で、暖房パイプ5に沿うように案内する傾斜した案内板7をフィンから立ち上げて形成している。 - 特許庁
A pair of press dies used in continuously breadthwise reducing the slab have an inclined surface expanded in the inlet side direction in the horizontal section with respect to the advancing direction of the hot slab and a parallel surface which is continuous to the inclined surface and parallel to the advancing direction, and a part including a boundary part of the inclined surface and the horizontal surface can be replaced. 連続的にスラブを幅圧下する際に用いる一対のプレス金型において、熱間スラブの進行方向に対し、水平断面で入側方向に拡開する傾斜面と、該傾斜部に連続して前記進行方向と平行な平行面を有し、傾斜面と水平面の境界部を含む部分が取り替え可能であること。 - 特許庁
The sensor has three reed contacts 15, 16, 17 that are oriented inparallel, and first and second reed contacts 15, 16 are arranged in one plane while the longitudinal axes are made inparallel and can be operated simultaneously by a magnetic field 51 of the magnet 49 arranged at the movable position 45. センサは、3つの平行に方向付けされたリード接点(15、16、17)を有しており、そのうちの第1のリード接点(15)と第2のリード接点(16)は、1つの平面内に、かつその長手軸を互いに平行に並べて配置されており、それによって移動可能な部分(45)に配置された磁石(49)の磁場(51)によって実際に同時に動作可能である。 - 特許庁
When a method including a process for preheating the lengthy resin molding incorporated with a wood flour and a process in which the preheated resin molding is passed between two lower supporting rolls arranged horizontally inparallel and upper holding rolls fitted inparallel above the supporting rolls to bend the molding is used, the molding can be bent appropriately. 木粉が配合された長尺の樹脂成形体を予熱する工程と、横に2本平行に並べた下支えロールとその上方に平行に取り付けた上押さえロールとの間に前記工程で予熱した樹脂成形体を通して曲げ加工を施す工程とからなる方法を用いると好適に曲がり樹脂成形品を得ることができる。 - 特許庁
HDD arrays 3-6 separately record AV information that is received and analog/digital-converted and compressed with e.g. an HD codec 10 inparallel for each frame via an FC switching hub, and similarly the AV information separately recorded in the HDD arrays 3-6 is directly inparallel from the HDD arrays 3-6 via the FC switching hub 2. 入力したAV情報を、例えば、HDコーデック10でAD変換し圧縮したAV情報を1フレームずつ、FCスイッチングハブ2を介しHDDアレイ3〜6に分割して並列に記録し、同様にHDDアレイ3〜6に分割記録されたAV情報をFCスイッチングハブ2を介して各HDDアレイ3〜6から並列に直接再生する。 - 特許庁
Furthermore, the impedance between a feeding point and each of both ends of the feeders 8 is respectively in matching with that of an external feeder and the loop antennas 4, 6 and the impedance between the both is continuously changed by wiring a couple of feeder lines of the parallel feeders 8 not inparallel but in inclination so that the interval of the lines is gradually changed. また、並行給電線8を構成する一対の給電線を、平行ではなく、線路間隔が漸次変化するように傾斜して配線することにより、給電点P及び両端Tのインピーダンスが、外部給電線及びループアンテナ4,6とそれぞれ整合し、且つ両者間のインピーダンスが連続的に変化するように設定する。 - 特許庁
To solve problems in a liquid crystal panel using a method of generating an electric field effectively parallel to the substrate such that the effective refractive index anisotropy of the liquid crystal decreases by the presence of a region where an electric field perpendicular to the substrate is more dominant for the liquid crystal in the column than an electric field parallel to the substrate and that this causes decrease in the luminance of the liquid crystal panel. 基板に対して実効的に平行な電界を作り出す方式の液晶パネルにおいては、コラム内で液晶に対して基板に水平な電界よりも垂直な電界が支配的になっている領域が存在することで、実効的な液晶の屈折率異方性が低下することにより液晶パネルの輝度を下げる原因となっている。 - 特許庁
In amplifier cells whose input output signals are connected inparallelin terms of AC, signal input output terminals of a high output amplifier cell block to which a DC power supply is supplied inparallel and of a low output amplifier cell to which DC power supplies are supplied in series and a matching circuit are interconnected by a connection means consisting of only passive elements without active elements such as switches. 入出力信号について交流的に並列接続された複数の増幅器セルにおいて、並列に直流電源を供給する高出力増幅器セルブロックと、直列に直流電源を供給する低出力増幅器セルブロックの信号入出力端子同士と整合回路をスイッチ等の能動素子を用いない受動素子のみで構成された接続手段により接続する。 - 特許庁
For the thin coaxial cable harness agglomerating a plurality of sub units 30 structured of a plurality of thin coaxial cables 24, each sub unit 30 has a plurality of thin coaxial cables 24 integrated by bundle extrusion coating in a state arrayed in plane inparallel, and the plurality of sub units 30 are integrated in superposition in a vertical direction to parallel faces of the respective thin coaxial cables 24. 複数の細径同軸ケーブル24により構成されるサブユニット30が複数集合されている細径同軸ケーブルハーネスであって、サブユニット30は、複数の細径同軸ケーブル24が平面状に並列された状態で一括押し出し被覆により一体化され、複数のサブユニット30が、それぞれの細径同軸ケーブル24の並列面に対して垂直な方向に重ねられて一体化されている。 - 特許庁
In the sheet feed cassette 1 where sheets P of a size smaller than the maximum size of sheets to be stored can be stored inparallel, the sheets P of the smaller size are stored inparallel, and a sheet feeding means 9 is provided to automatically feeding the sheets P stored in the other storing position when the sheets P stored in one storing position are used up. 収納可能な最大サイズの用紙よりも小さいサイズの用紙Pを並列に収納可能な給紙カセット1において、前記小さいサイズの用紙Pを並列状態に収納し、一方の収納位置に収納された用紙Pが使用されてしまった時に、他方の収納位置に収納した用紙Pを、自動的に、前記一方の収納位置に供給する用紙供給手段9を設けた。 - 特許庁
Inparallel to a switching element which connects respective electrodes of the display panel to a reference potential, at least one of a column electrode driving circuit and a raw electrode driving circuit is provided with a parallel switching element which connects the respective electrodes to the reference potential through a current limiting element. 表示パネルの各電極を基準電位に接続するスイッチング素子と並列に、各電極を電流制限素子を介して基準電位に接続する並列スイッチング素子を行電極駆動回路及び列電極駆動回路の少なくとも1つに設ける。 - 特許庁
The hot side antenna pattern 14 is arranged inparallel with a thermal wire 20 and almost at the center of the thermal wire, and the ground side antenna pattern 15 is arranged so as to have at least a part almost parallel with the thermal wire and parts intersecting the thermal wire almost perpendicularly. ホット側アンテナパターン14は、熱線20に対して略平行且つ熱線間の略中央に配置され、グラウンド側アンテナパターン15は、熱線に対して略平行な部分及び熱線に略垂直に交差する部分を少なくとも有するように配置される。 - 特許庁
Concretely, the LVL wall members 3 are arranged substantially parallelin one direction, and the LVL beam member 5 consisting of the flat plate 5b and the side plates 5a, 5a is laid between the substantially parallel LVL wall materials 3, 3, whereby the wooden house is constructed. 具体的には、LVL製壁材3を一方向に並べてほぼ平行に配置し、そのほぼ平行するLVL製壁材3,3間に、平板5b及び側板5a,5aからなるLVL製梁材5を掛け渡すことによって木造家屋を構築する。 - 特許庁
This display device 10 has a matrix LED 11 consisting of a matrix of light-emitting diodes and an LED control micro-computer 12 for controlling the matrix LED 11 in the parallel direction to a pachinko machine 20, and they are disposed parallel to each other above each pachinko machine 20. 表示器10はパチンコ機20の並設方向にマトリクス状の発光ダイオードからなるマトリクスLED11と当該マトリクスLED11を制御するLED制御用マイコン12を有しており、各パチンコ機20の上方にて相互に並設されている。 - 特許庁
The system interconnection inverter system includes a connection device for switching a parallel connection state of the plurality of solar cell modules, and a converter control device 9 includes a determination means 91 for determining whether or not each solar cell module is connected inparallel with the others. 系統連系インバータシステムに複数の太陽電池モジュールの並列接続状態を切り替える接続装置を設け、コンバータ制御装置9に各太陽電池モジュールが他と並列接続されているか否かを判別する判別手段91を設けた。 - 特許庁
First, at a position of a point 8 of a crosshead part 4, an insulated resin 6 pushed out by an extruder is diverged and guided into two flat through conduits facing the parallel direction of respective linear conductors as if the respective linear conductors 5 arranged inparallel are pinched from vertical both sides. 押出機から押し出された絶縁樹脂6を、クロスヘッド部4のポイント8位置で、一旦、並列配置された各線状導体5を上下両側から挟むように各線状導体の並列方向に面する扁平な二流路に分岐して案内する。 - 特許庁
The data transmission reception circuit 1d extracts only a reception signal RSD1 from the signal on the transmission line 1e, a composite circuit 1f obtains an original serial data RSD0 and also extracts a synchronization signal CLK3, and the obtained serial data is converted into parallel data RPD in a serial-parallel conversion circuit 1g. データ送受信回路1dは伝送線路1e上の信号から受信信号RSD1のみを抽出し、複合化回路1fで元のシリアルデータRSD0を得ると共に同期信号CLK3を抽出し、得られたシリアルデータをシリアル−パラレル変換回路1gでパラレルデータRPDに変換する。 - 特許庁
To provide a control method for a power converter for parallel operation that is operated inparallel with an external power converter by a three-phase voltage instruction, the control method reducing a circulating current flowing between power converters without using a special apparatus. 三相電圧指令により外部の電力変換装置と並列運転される並列運転用電力変換装置の制御方法において、特別な装置を用いることなく、各電力変換装置間を流れる循環電流を低減することを目的とする。 - 特許庁
The lid plate 50A is parallel with a vibration direction of the drive mass parts 13A to 13C and a displacement direction of the detection mass parts 17A to 17D, and the vibrator is fixed in an area opposite to a center line of the vibrator 1 parallel with the vibration direction. 蓋板50Aは、駆動質量部13A〜13Cの振動方向および検出質量部17A〜17Dの変位方向に平行であり、振動方向に平行な振動子1の中心線に対向する領域で、振動子の固定を行った構成である。 - 特許庁
In the surface of the liquid permeable top sheet 3 of this absorptive article 1, a number of grooves without parts parallel to the longitudinal direction of the article 1 and parts parallel to the width direction of the article are arranged at spaces. 吸収性物品1の透液性トップシート3表面における少なくとも排泄口当接部分に、前記物品1の前後方向に対して平行な部分及び前記物品の幅方向に対して平行な部分を有しない溝を、間隔を空けて多数並設する。 - 特許庁
To provide a controller and a control method for a parallel link mechanism improving a follow-up property for an ideal moving locus without preparing a correction value before hand when outputting a command value to a motor provided in respective link mechanisms for the parallel link mechanism. パラレルリンク機構の各リンク機構に備えたモータに指令値を出力する際に、事前に補正値を準備することなく、理想の移動軌跡に対する追従性を高めることができるパラレルリンク機構の制御装置および制御方法を提供する。 - 特許庁
In this case, since the pattern wiring of the semiconductor chips are not parallel to each other, capacitive coupling and inductive coupling generating among the pattern wiring of the semiconductor chips become weak when compared with a case when the pattern wiring of the semiconductor chips is parallel to each other. この場合、各半導体チップのパターン配線が互いに平行とならないので、各半導体チップのパターン配線の間に生じる容量結合および誘導結合は、各半導体チップのパターン配線が互いに平行になるときに比べて、小さくなる。 - 特許庁
Based on the print data and the stop pulse data output inparallel from the serial parallel converting circuit 12, the print pulse and the stop pulse of the fire signal are alternatively output and impressed on each channel of a printhead 21 as pulse pressure from a driver circuit 15. シリアルパラレル変換回路12からパラレル出力された印字データとストップパルスデータとにもとづいて、ファイア信号の印字パルスとストップパルスとが選択的に出力され、ドライバ回路15によりパルス電圧として印字ヘッド21の各チャンネルに印加される。 - 特許庁
This antenna is provided with a ground conductor face 1 and an electrode 2 for excitation in almost parallel with the face 1 and further with two electrodes 3a and 3b for linear polarized radiation which are almost parallel with the face 1 and also with the electrode 2 interposed between them. 接地導体面1と、その接地導体面1と略平行に励振用電極2が設けられ、さらに接地導体面1と略平行で、かつ、励振用電極2を挟んで2つの直線偏波放射用電極3a、3bが設けられている。 - 特許庁
Further, the optical duo binary transmission apparatus is characterized by comprising a precoder for coding data input signals of a plurality of channels by parallel processing in a unit of N channels and a multiplexer for time-multiplexing signals coded by the precoder. また、複数個チャネルのデータ入力信号をN個チャネル単位にパラレルプロセシング(parallel processing)によりコーディングするプリコーダと、プリコーダによりコーディングされた信号を時間多重化する多重化器とを含んで構成されたことを特徴とする光デュオバイナリー伝送装置である。 - 特許庁
To provide a packet switching system having a bus constitution in which a plurality of nodes formed of LSI chips are layered by through-vias, the layered nodes are coupled by a massively parallel bus comprising multiple buses, and parallel transfer is performed by providing packet transfer dedicated buses to the nodes. LSIチップにより形成されたノードを貫通ビアにより複数個積層し、該積層ノードを多重バスから成る超並列バスで結合し、各ノードへのパケット転送専用のバスを設けて並列転送を行うバス構成とする、パケット交換システムを提供する。 - 特許庁
In this seismic strengthening method for existing apartment houses arranged parallel to each other, the lower layer parts of the existing apartment houses 1, 1... arranged parallel to each other are connected to each other through horizontal frames 7 for seismic strengthening. 並列に複数棟立ち並ぶ既存共同住宅建物の耐震補強工法であって、並列に複数棟立ち並ぶ既存共同住宅建物1、1…の下層部の相互間を、水平架構7により連結して耐震補強を行うことを特徴とする。 - 特許庁
The operation ring 14 consists of a parallel portion concentrically formed with the steering wheel 12 and an inclined portion which is inclined upward of a driving cab 4 side with respect to the parallel portion, and the base 16 is supported in the vertically movable manner when the inclined portion is located above the steering wheel 12. 操作リング14は、ハンドル12と同心円状に形成された平行部と、この平行部に対し運転台4側上がりに傾斜させて形成された傾斜部とからなり、傾斜部がハンドル12よりも上方に位置する状態で、ベース16が上下動可能に支持される。 - 特許庁
This fault plane observation device is equipped with a light source (1), where light beams condensed on the observation object (3) are made spatially parallel, and an optical system (2) for making the fault planes (31), on which the parallel beams emitted from the light source (1) form an image in the object (3) to differ for each light beam. 観測対象(3)に対して集光される光を空間的に並列化させた光源(1)と、この光源(1)から出射した並列光が観測対象(3)内で結像する断層面(31)をそれぞれ異ならせる光学系(2)とを備える。 - 特許庁
An inter-device test program parallel execution means 24 and a test program manual operation parallel execution means 25 respectively leave start for the test program stored in each device of the test device group 4 together with the required start information. 装置内連続試験プログラム並列実行手段23、装置間試験プログラム並列実行手段24、及び試験プログラム手操作並列実行手段25はそれぞれ必要な起動情報とともに試験装置群4の各装置に格納された試験プログラムに起動を渡す。 - 特許庁
The electric wire supply unit 5 has a first nozzle 51 for aligning inparallel and guiding out the plurality of the electric wires 99, and a second nozzle 52 arranged between the first nozzle 51 and the spool 3 for correcting the parallel aligning shape of the plurality of the electric wires 99. 電線供給装置5は、複数本の電線99を並列させて導出する第1ノズル部51と、第1ノズル部51と巻枠3との間に配設され複数本の電線99の並列形状を矯正するための第2ノズル部52とを有する。 - 特許庁
Since directions of the surfaces 8a and 8b to the board 14 are different from each other, the board 2 becomes a structure strong against vibration, a deviation or the like in a parallel direction with respect to the surface of the board, and a position of the parallel direction to the surface of the board can be fixed. このとき、基板14に対する立上り面8a,8bの各方向が、互いに異なるため、プリント基板2は、板面に対して平行方向に対する振動、ずれなどに強い構造となり、板面に対して平行方向の位置を固定することができる。 - 特許庁
Under a condition that a fuel supply pump 50 and a common rail 70 are strongly directly connected to each other, they are arranged within one surface inparallel with an upper surface 27 between a pair of parallel camshafts 30, 31 on which intake/exhaust valve driving cams 35, 36 are formed on a cylinder head 1. シリンダヘッド1上において吸排気弁駆動用のカム35,36が形成された一対の平行なカム軸30,31間に、燃料サプライポンプ50とコモンレール70が強固に直結された状態で上面27と平行な一つの面内に配置されている。 - 特許庁
The equipment main body 2 comprises a resistor which is connected between a primary side and a secondary side of a step-up transformer and is established of resistance value and a series and a parallel resistors which are connected to the secondary side output respectively in series and parallel and are established of resistance value. 機器本体2は、昇圧トランスの一次側と二次側との間に接続され抵抗値の設定された抵抗器と、二次側出力に直列及び並列にそれぞれ接続され、抵抗値の設定された直列抵抗器及び並列抵抗器とを有している。 - 特許庁
In the integrated oscillator circuit, a parallel resistor 8 is provided between a drain bias feed section 3 and a source section 4 of a FET 1 so as to cause a current to flow through the parallel resistor 8 thereby making the current flow through a resistor 5 provided to the source section 4. FET1のドレインバイアスフィード部3とソース部4との間に並列抵抗8を設けることにより、並列抵抗8に電流を流すことができ、FET1を動作させることなく、ソース部4側に設けられた抵抗5に電流を流すことを可能にする。 - 特許庁
This polarizing beam splitter 100A has a structure constituted by sandwiching the first parallel flat plate layer 106A having the polarizing separation function, thickness t_106A, and refractive index N_106A and the second parallel flat plate layer 108A having thickness t_108A and refractive index N_108A in between glass prisms 102, 104 having refractive index Np. 偏光ビームスプリッタ100Aは、偏光分離機能を持つ厚みt_106A ,屈折率N_106A の第1平行平板層106Aと、厚みt_108A ,屈折率N_108A の第2平行平板層108Aを、屈折率Npのガラスプリズム102,104に挟み込んだ構造にする。 - 特許庁
In addition, the apparatus has X and Y stages 44A and 43A for moving the crucible 40A along a face parallel to the surface to be film-formed of the substrate 33, and X and Y stages 37 and 36 for moving the substrate 33 along the face parallel to the surface to be film-formed of the substrate. 又、坩堝40Aを、基板33の被成膜面に平行な面に沿って移動させるX,Yステージ44A,43Aが設けられており、基板33を、基板の被成膜面に平行な面に沿って移動させるX,Yステージ37,36が設けられている。 - 特許庁
This parallel processor 100 is provided with plural computing elements 40a-40f, reads command codes from a memory 110 by the unit of the command group, and actuating the computing elements 40a-40f inparallel based on the read command code to make an arithmetic process. 並列演算処理プロセッサ100は、複数の演算器40a〜40fを備え、命令グループ単位で、命令コードをメモリ110から読み出し、読み出した命令コードに基づいて各演算器40a〜40fを並列に動作させることにより演算処理を行う。 - 特許庁
The device is also equipped with a parallel support part 21 for supporting inparallel with the floodlighting direction R1, one surface of the measuring object 1 on a position on the center side to the measuring part of the measuring object 1 supported by a center suction support mechanism 9. さらに,中央吸着支持機構9により支持された測定対象物1における測定部に対し中央側の位置で測定対象物1の一方の面を投光方向R1に対して平行に支持する平行支持部21を備える。 - 特許庁
The body 26 is provided with projecting sealing surface parts 60b, 70b formed parallel to the separating force generated in the direction of separating the upside and main bodies 26, 27 from each other by pressure of the refrigerant, and the upside body 27 is provided with recessed sealing surface parts 61b, 71b parallel to the separating force. メインボディ(26)には、冷媒の圧力によって該上側及びメインボディ(26,27)を引き離す方向に生ずる離間力に対して平行な突側シール用面部(60b,70b)を形成し、上側ボディ(27)には、離間力に対して平行な凹側シール用面部(61b,71b)を形成する。 - 特許庁
Sliced veneer sheets in which nonwoven fabric or Japanese paper is backed are set up so that the direction of the grain perpendicular to and the direction of the grain parallel to a pipe are piled up by turns, or several sliced veneer sheets perpendicular to the direction of the grain parallel to a pipe are inserted. 不織布あるいは和紙が裏打ちされている突き板シートをパイプと平行の木目方向と垂直の木目方向が交互に積み重なるように、あるいはパイプと平行の木目方向に対して垂直方向の突き板シートを数枚差し込む。 - 特許庁
The light guide body 30 has an elliptic shape including a parallel part having a narrow width cross-section perpendicular in the light receiving direction, light receiving device 50a, 50b are disposed on both side walls of the narrow width parallel parts, and the light receiving devices do not require a special forming process. 導光体30は、導光方向に垂直の断面が幅の狭い平行部分を含む長円形形状を有し、その幅の狭い平行部分の両側壁に受光素子50a,50bが配置され、受光素子は特別な形状加工を要しない。 - 特許庁
The system includes a main scanning part having a parallel transmitting part for deflecting the light from the light source LX, which is held in a rotatable state by the sub-scanning part and rotated about the axis parallel to a second direction (y) vertical to the optical axis LX and the first direction (x). 光源LXからの光を偏向する平行透過部を有し、副走査部によって回転可能な状態で保持され且つ光軸LX及び第1方向xに垂直な第2方向yに平行な軸周りに回転する主走査部を備える。 - 特許庁
First and second groups of lenses 24, 44 are formed by disposing plural Fresnel lenses 32, 52 to change light from each LED light source 28, 48 into parallel light in rows so as to align the direction of the parallel light for every group of LED light sources 22, 42. また、各LED光源28、48からの光を平行光にする複数のフレネルレンズ32、52を、各LED光源群22、42毎にその平行光の向きを揃えるように列状に配置して、第1および第2レンズ群24、44を構成する。 - 特許庁