The control is executed so that data in the blocks to the number of zm are written inparallel to the recording media to the number of m, and that thereafter data in the blocks to the number of (q-zm) are written to the recording media to the number of w+1 (where, w in the case of y=0). そして、zmブロック分のデータをm個の記録媒体に対して並列に書き込み、その後、(q−zm)ブロック分のデータをw+1(但し、y=0のときはw)個の記録媒体に対して書き込むように制御する。 - 特許庁
A housing 10 has cavities 12 which can house a plurality of terminal fittings 30 in a state of arraying inparallel with each other in width direction and also has a retainer mounting hole 17 opening to a side face of the housing 10 in communication with each cavity 12. ハウジング10には複数の端子金具30が幅方向に並列した状態で収容可能なキャビティ12が備えられるとともに、各キャビティ12に連通してハウジング10の側面に開口するリテーナ装着孔17が設けられている。 - 特許庁
In order to perform the operation for charging the capacitor 802 with the analog voltage inparallel with the operation for extracting the analog voltage stored in the capacitor 802 and outputting it to the liquid crystal panel, the capacitor 802 and the panel drive amplifiers 105 are provided in two systems, respectively. 容量802にアナログ電圧を充電する動作と、この容量802に蓄えられたアナログ電圧を取り出して液晶パネルに出力する動作を平行して行うために、容量802とパネル駆動アンプ105を2系統設けている。 - 特許庁
A cathode of a conductive cylindrical base member (4) and an opposite anode (5) are arranged longitudinally inparallelin an electrodeposition bath (6) of being dispersed with Y-Ba-Cu-O type superconducting fine particles in an electrodeposition tank (10) and magnetic field is applied in a direction of arrow (7). 電着槽(10)のY−Ba−Cu−O系超伝導微粒子が分散させて電着浴(6)中に導電性円筒基材(4)を陰極、対極となる陽極(5)を長さ方向と平行に配置し矢印(7)の方向に磁場を印加する。 - 特許庁
The proof mass 102 is configured to move in a direction parallel to the upper surfaces of each of the plurality of substrate electrodes 108, 110 when the object is accelerating, which results in a change in the area of the gap, and a change in capacitance between the substrate and the proof mass. プルーフマス102は、物体が加速しているときに、複数の基板電極108,110の各々の上面に平行な方向に動く構成で、隙間の領域の変化及び基板とプルーフマスとの間の容量の変更をもたらす。 - 特許庁
The light-control plate is composed of mutually laminated first and second light-control plates in which a plurality of convex parts are formed on the second face, being extended in a first direction and arranged inparallelin a second direction which intersects at right angle with the first direction. 光制御板は、第1の方向に延在すると共に第1の方向に直交する第2の方向に並列配置された複数の凸状部が第2の面に形成されている第1、第2の光制御板が、互いに重ね合わされてなる。 - 特許庁
To provide a rotation balancer which can move stably and uniformly in any direction crossing a driving shaft at right angles almost inparallel irrelevantly to the attitude of a spindle motor (S.M) and securely moves the center of gravity in quick response to deviation in the center of gravity of a disk. スピンドルモータ(S・M)の姿勢に関わりなく安定的に、駆動軸と直交するいずれの方向にも均等かつほぼ平行に移動でき、ディスクの偏重心に即座に応答して確実に重心移動できる回転バランサの提供。 - 特許庁
In a one end part 2 side of a tabular body, first through holes 10 are provided in an end part line direction of the one end part 2, and in another end part 3 side, parallel slits 40 and 40 are formed in a direction from the other end part 3 to the one end part 2 side. 板状体の一方端部2側に、該一方端部2の端部線方向に第1の透孔10を設けるとともに、他方端部3側には、該他方端部3から一方端部2側に向かって並行するスリット40,40を形成する。 - 特許庁
A rotary shaft 10 and a fixed shaft 11 are supported in two different positions in the direction of the Y-axis of the turret 6 in a direction that the central lines of the shafts are extended orthogonally to the Y-axis and parallel to each other in the same plane as that of the Y-axis. タレット6のY軸方向の異なる2位置に、回転軸10と固定軸11とをこれらの中心線がY軸と同一の平面内においてY軸に対し直角でかつ互いに平行となるような向きで支持する。 - 特許庁
In this embodiment, four insections 13a, 13b, 13c, 13d are provided to the element 7, the insections being started from the long sides of the crystal substrate 8, directed in the middle of the crystal substrate inparallel with the short sides, and in contact with the side faces of the exciting electrodes 9a, 9b. 本実施例においては、水晶基板8の長辺を起点とし短辺と平行に水晶基板の中央に向かい、励振電極9a、9bの側面に接して4箇所の切り込み13a、13b、13c及び13dを設けた。 - 特許庁
As the liquid filter of the filtration concentration device, the liquid filter, formed to an approximately cylindrical shape in which a plurality of fiber bodies provided inparallel are possessed and the adjacent fiber bodies are mutually obliquely crossed in the shape of an interlace, in which the liquid is filtered at the inside and the outside of the cylinder is used. また、濾過濃縮装置の液体用フィルタとして、並設された複数の繊維体をもち隣接する繊維体同士が相互に組紐状に斜め交叉してなる略筒状に形成され、筒内外で液体を濾過するものを用いる。 - 特許庁
Two electrodes 2, 3 are placed so as to oppose each other in the direction almost parallel to the flowing direction of the plasma generation gas in the discharge space 5, while two electrodes 2, 4 are placed so as to oppose each other in the direction perpendicular to the flowing direction of the plasma generation gas in the discharge space 5. 放電空間5のプラズマ生成用ガスの流れ方向と略平行な方向に二つの電極2、3を、放電空間5のプラズマ生成用ガスの流れ方向と略垂直な方向に二つの電極2、4をそれぞれ対向配置する。 - 特許庁
When the original has the non-fixed form size and the platen cover 4 is completely closed, a carrier 7 is scanned in the sub-scanning direction and image information in a colored area 3 formed inparallel with an original retainer face of the platen cover 4 in the sub-scanning direction is read. 原稿が非定形サイズであれば、プラテンカバー4が完全に閉じた状態で、キャリア7を副走査方向に走査し、プラテンカバー4の原稿押え面に副走査方向に平行して形成された着色領域3の画像情報を読み込む。 - 特許庁
In this sputtering method, when a film deposition on a first treatment substrate S is completed and then a next treatment substrate is conveyed to a position facing a target, the magnetic flux formed in front of the target is moved inparallel to the target and held, thereby performing the film deposition in this state. 最初の処理基板Sへの成膜が終了し、ターゲットに対向した位置に次の処理基板を搬送する際に、ターゲットに前方に形成した磁束をターゲットに対して平行移動させて保持し、この状態で成膜する。 - 特許庁
In this battery structure of a scooter-type motor vehicle, the battery unit is formed by connecting plural battery assembled-bodies inparallel respectively formed by connecting plural small cylindrical cells in series, and several battery units are connected in series and loaded under the step floor 98. 小型の円筒型電池を複数個直列に接続したバッテリ組付体が複数並列に接続されてバッテリユニットを構成し、バッテリユニットを複数直列に接続してステップフロア98下に搭載したスクータ型電動車両用バッテリ構造。 - 特許庁
Then, an upper piece 33 of the sealing device 14 is provided in a manner to be retracted in only the direction parallel to the rotational axis line of a collet chuck 1, and a horizontal piece thereof is provided in a manner to be retracted only in a direction orthogonal of the rotational axis line of the collet chuck 1. そして、封口装置14の上駒33をコレットチャック1の回転軸線に対して平行方向のみに退避するように設け、横駒をコレットチャック1の回転軸線に直交方向のみに退避するように設ける。 - 特許庁
To provide a parallel transmission line body and its manufacturing method small in transmission loss of optical transmission lines, capable of being manufactured in a short time and at low costs and small in optical loss in the coupling part among the optical transmission line, a light source and a light receiving element. 光伝送路の伝送損失が少なく、短時間で且つ低コストで製造可能で、光伝送路と光源、受光素子との結合部における光損失が少ない並列光伝送路体及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
Two types of comb bodies are stored inside the capsule-shape case body with an opening face and each comb body is stored in a way that it can be put in/pulled out separately in a parallel slidable manner against the capsule-shape case body in the extended direction of the comb teeth. 開口面を有する鞘型ケース体の中に二種類のコーム体を収納し、各コーム体は櫛歯の延伸方向に向かって、鞘型ケース体に対して個別に平行スライド状に出没できるように収納されていることを特徴とする。 - 特許庁
Thereby, in mounting the appliance used in a place where the unevenness of the mounting surface 10 is severe and water may splash, the appliance can be adjusted so as to be inparallel with the mounting surface 10 by bringing the tips of the tilt adjusting screws 3 in contact with projecting parts and recessed parts. これにより、取付面10の凹凸が激しく水のかかるおそれのある場所に使用する器具の取付けに際して、凸部と凹部に傾き調整ねじ3の先端が当たり取付面10に平行になるように調整できる。 - 特許庁
To simultaneously process communication processings in accordance with other multifunctional processings even in the case of execution of a printing processing request from a host by processing a transfer processing of PDL data and a communication processing based on the control command inparallelin one network interface. 1つのネットワークインタフェースで、PDLデータの転送処理と制御コマンドに基づく通信処理とを並列処理して、ホストからの印刷処理要求実行時においても、他の複合機能処理に伴う通信処理を同時に処理することである。 - 特許庁
This stack block comprises concrete block units 2 to be stacked in a vertical direction, arranged inparallelin a lateral direction and gaps 15 in longitudinal communication with each other provided between the adjacent block units 2, 2, the block units 2, 2 being connected via connection materials 3. 上下に重ね合せるコンクリート製ブロック単体2を横方向に並設し、隣合うブロック単体2,2間に前後に連通する隙間15を設けると共に、それらブロック単体2,2を連結材3により連結した積みブロック1を用いる。 - 特許庁
A series connection body of a secondary switch and a resistor is connected to a load inparallelin a load side of a main switch, and when the main switch is put in, the secondary switch is opened and when the main switch is opened, the secondary switch is put in. 主開閉器の負荷側に副開閉器と抵抗器との直列接続体を負荷と並列に接続し、主開閉器を投入するとき副開閉器を開放し、主開閉器を開放するとき副開閉器を投入するように構成する。 - 特許庁
To provide a highly reliable light-emitting device having favorable balance in current by configuring a light-emitting diode package in such a way that various kinds of light-emitting diode chips are connected inparallel while suppressing variations in VF characteristics of the diode chips which have not been covered by a prior art. 先行技術でカバーしきれないような、多品種発光ダイオードチップのVF特性のバラツキを押さえて並列接続することで発光ダイオードパッケージを構成し、電流バランスの良い、信頼性の高い発光装置を提供すること。 - 特許庁
Long cast-in works 2 are arranged to the circumference section of the upper half support 3 in approximately parallel with the direction of a tunnel axis at predetermined alienation intervals in the circumferential direction of the tunnel and, at the same time, lock bolts 5 are radially arranged in the direction at right angles to the tunnel axis. 上半支保工3の外周部には長尺先受工2がトンネル周方向に所定の離間間隔をおいてトンネル軸方向と略平行に配設されるとともに、ロックボルト5がトンネル軸直交方向に放射状に配設されている。 - 特許庁
The bus bar 20 is equipped with a main body part 22 and a branching terminal part 21 standing on the body, and is inserted from the bus bar insertion opening 12 so that the branching terminal part 21 is parallel with a fit-in direction in the connector fit-in room 11 to be contained in the housing 10. バスバー20は、本体部22とこれから立設する分岐端子部21とを有し、バスバー挿入口12から分岐端子部21がコネクタ嵌合室11内で嵌合方向と平行となるように挿入されハウジング10に収容される。 - 特許庁
In this floating lid for covering an upper opening of a water tank or a water way, many rectangular lid bodies are arranged inparallel, and a wire or a rope makes the lid bodies coupled together in the width direction of the lid body in a state that an interval between the lid bodies is variable. 水槽や水路の上部開口を覆う浮蓋であって、多数の長方形の蓋体が並列に並べられ、該蓋体同士が、その幅方向にワイヤーまたはロープにて、相互間の間隔が可変な状態にて連結されている浮蓋である。 - 特許庁
Linear eaves-like light-shielding bodies 1 to be arranged inparallel to each other along the vertical direction D1 in the display plane 7S are formed on the surface 6S1 in the observer's side of a transparent filter substrate 6 disposed in the front of the display plane 7S. 表示面7Sの前方に設置された透明なフィルター基板6の観察者側の表面6S1上に、表示面7S内の垂直方向D1に沿って互いに平行配置される直線状の庇状遮光体1を形成する。 - 特許庁
The toothed belt 1 includes a belt body 4 in which a plurality of core wires 2 are arranged inparallelin the lateral direction of a rubber layer 3, a plurality of tooth parts 5 formed in one side surface of the belt body 4, and a tooth fiber 6 to cover the surface of the tooth part 5. 歯付ベルト1は、ゴム層3の短手方向に複数の心線2を並設してなるベルト本体4と、該ベルト本体4の一方の表面に形成されている複数の歯部5と、この歯部5の表面を被覆する歯布6とを備える。 - 特許庁
In this information processing method, data processing for printing and other processing are executed inparallelin a plurality of control means installed in a printer, and the data processing for printing is divided into a plurality of parts, and the divided parts are allotted to the plurality of control means. 印刷装置に設けられた複数の制御手段において、印刷用データ処理及びその他の処理を並列に実行する情報処理方法であって、印刷用データ処理を複数の部分に分割して複数の制御手段に割当てる。 - 特許庁
This apparatus for producing dry Musenmai is provided with a rice bran removing cylinder 20 on the peripheral surface of which many slit rows 40 are arranged in rows in the axial direction and in two or more parallel stripes in the peripheral direction at regular intervals. 除糠筒20の周面に多数のスリットを該除糠筒20の軸方向に列設してスリット列40となし、かつ、このスリット列40を該除糠筒20の周方向に一定間隔を置いて複数条並設した乾式の無洗米製造装置である。 - 特許庁
The surface light source device 10 includes an ultraviolet light source 11 for irradiating a lengthwise range with an ultraviolet ray; and a cylindrical lens 15 positioned in front thereof, for condensing inparallelin the lateral direction the ultraviolet ray diffused in the lateral direction of the lengthwise range and entering. 面光源装置10が、縦長範囲に紫外線を照射する紫外線光源11と、その前方に位置し、かつ縦長範囲の横方向へ拡散して入射する紫外線を横方向に平行に集束させるシリンドリカルレンズ15とを備える。 - 特許庁
The gas inflow parts are provided with expansion pats 15, 19 partitioned in partition connection parts 29 and having a plurality of those arranged inparallelin a front and rear direction and expanding to separate a vehicle inside wall part 13a and a vehicle outside wall pat 13b when the inflation gas flows in. ガス流入部は、区画結合部29に区画されて前後方向に複数並設され、膨張用ガスの流入時に車内側壁部13aと車外側壁部13bとを離すように膨張する膨張部15・19を備える。 - 特許庁
Similarly, the trajectory in a main scanning direction of the ink droplet is detected in such a manner that the light beam which becomes the parallel light beam is made incident in the arrangement direction of the discharge port of the recording head, by the plurality of light receiving elements arranged in the moving direction of the recording head. 同様に、そのインク液滴の主走査方向の軌道を平行光線となった光ビームを記録ヘッドの吐出口の配列方向に入射し、記録ヘッドの移動方向に複数配置された受光素子により検知する。 - 特許庁
To provide a digital disk recorder which enables simultaneously reproducing audiovisual data inparallelin accordance with the recording order even in the case of the existence of a plurality of audio-visual files including audiovisual data recorded in a reproducing designation time which a user designates. ユーザが指定した再生指定時間に記録された映像音声データを含む映像音声ファイルが複数あった場合でも、同時並列的に且つ記録順序に従って映像音声データを再生できるディジタルディスクレコーダを提供する。 - 特許庁
Namely, the fuel injection nozzle 1 is constructed to maintain a line segment included in the injection hole open surface 3a and a line segment included in the opposing surface 4b in a roughly parallel state when the needle valve 4 and the nozzle body 3 are sectioned in axial directions. すなわち、燃料噴射ノズル(1)は、ニードル弁(4)及びノズルボディ(3)を軸方向に断面としたときに、噴孔開口面(3a)に含まれる線分と対向面4bに含まれる線分とが略平行状態となる構成となっている。 - 特許庁
A support plate part 51 projecting in a direction inparallel with the surface of the main substrate 6 is molded integrally at an end part of the holder 5, and a built-in antenna unit 8 having a pair of feeding terminal parts is attached to the support plate part 51 in a relatively unmovable way. ホルダー5の端部には、メイン基板6の表面と平行な向きに突出する支持プレート部51が一体成型され、該支持プレート部51に、一対の給電用端子部を有する内蔵型のアンテナユニット8が相対移動不能に取り付けられている。 - 特許庁
A plurality of phase laminates 48 in which a plurality of inserts 38a, 38b, 43a and 43b are radially stacked for constituting respective phase windings are aligned in a circumferential direction inparallelin at least a part of each phase slot 33. 少なくとも一部の各相スロット33に、各相巻線部を構成するセグメント導体の複数の挿入部38a、38b、43a及び43bを径方向に積み重ねて成る複数の各相積重体48が円周方向で並置されている。 - 特許庁
In the plasma display panel 100, a fluorescent substance layer 115 is formed to have a surface shape in which a plurality of protrusions 115a, having triangular shapes when viewed in section and extending along a horizontal plane, are continuously disposed inparallel with each other. プラズマディスプレイパネル100においては、蛍光体層115の表面形状は、断面視三角形状で水平面に沿う方向に延在する複数の突条115aが互いに平行に連続して配列された形状に形成されている。 - 特許庁
The plurality of clutch oil pressure sensors 235, 236 are provided on an engine body 32 so as to be disposed in the proximity of and inparallel to each other while axial directions thereof are directed in a fore-and-aft direction of a saddle type vehicle in a state that the engine body 32 is mounted to the saddle type vehicle. 複数のクラッチ用油圧センサ235,236が、それらの軸線を機関本体32の鞍乗り型車両への搭載状態で前後方向に指向させつつ相互に平行に近接配置されて機関本体32に配設される。 - 特許庁
To provide a lock for caution, in which the operation of locking and unlocking is simplified and which is positioned inparallel with a door surface even in either of the case of locking and the case of unlocking, is not projected into an opening section in a receiver and has even excellent design properties and burglarproofness. 施解錠の操作が簡単で、施錠時および解錠時どちらにおいても扉面に平行に位置し、受けにおいては開口部に突出することなく、デザイン性及び防犯性にも優れた用心錠を提供することを目的とする。 - 特許庁
A dummy resistance for adjustment with the direction <100> as a longitudinal direction is connected in series to an impurity diffused resistor diffusion layer inparallel with the longitudinal direction of the rotating shaft in an impurity diffusion layer constituting the built-in bridge circuit of the strain sensor chip. ひずみセンサチップの内蔵ブリッジ回路を構成する不純物拡散層のうち、回転軸の長手方向と平行となる不純物拡散抵抗拡散層に<100>方向を長手方向とする調整用のダミー抵抗を直列に接続する。 - 特許庁
A display 12 for the operating person (operator) and a display 11 for a preparing person (runner) are provided in an ECR installed in a restaurant or the like, and the order content is displayed on both displays in the registration of the order to conduct the registration and preparation inparallel. レストランなどに設置されているECRに操作者(オペレータ)用表示12と準備者(ランナー)用表示11を設け、注文登録時に両方の表示に注文内容を表示し、注文の登録と準備を並行してできるようにする。 - 特許庁
A drum 33 is rotated around a rotation axis 34 substantially parallel to a water surface of the water stored in the tub 32 so as to be partly immersed in the water stored in the tub 32, so that a futon placed in the drum may be soaked with the water. ドラム33は、洗いまたは濯ぎのとき、槽32に溜められた水に一部が浸かるように、槽32に溜められた水の水面に対して略平行の回転軸34を中心に回転し、内部に格納されている布団を水に浸す。 - 特許庁
A plurality of doors for opening and closing a passing port are stored in the storage area in a mutually overlapping state so that its lower edge part is respectively guided to a plurality of guide passages arranged on a support surface so as to mutually extend inparallelin the lateral direction. 支面に左右方向に互いに平行状に伸びるように配置された複数の案内路にその下縁部が夫々案内されるように通行口を開閉する複数の扉を互いに重なった状態で収納領域に収納する。 - 特許庁
These joint boxes 3A, 3B are constituted by arranging a plurality of protruding members for anchoring to be buried and anchored in the concrete 5 in the reinforced concrete column 1 in the direction of width on at least each inner side face inparallel protrudedly. この接合ボックス3A,3Bは、四方の各内側面に、鉄筋コンクリート柱1のコンクリート5内に埋め込まれて定着される定着用突出部材が、少なくとも各内側面の幅方向に複数並んで突出するものである。 - 特許庁
In the grinding machine shown in the Fig.3, a rugged part of each of on the surfaces of the rotator 314 and a stator 310 is disposed inparallel to a central rotation shaft 312 and the rotator 314 has the coolant passage for cooling therein in specific conditions. 図3の粉砕機において、回転子314及び固定子310表面の凹凸部が、中心回転軸312に対して平行に設けられており、回転子314は内部に冷却用の冷媒流路を特定の条件で具備する。 - 特許庁
The battery pack is provided with a plurality of chargeable batteries 1 which are arranged adjacently in mutually parallel posture, and a plurality of lead plates 3 which are welded to the end part electrode of the batteries 1 and connect the plurality of batteries 1 in series or parallel and are arranged separated mutually with an insulating gap 5. 電池パックは、互いに平行な姿勢で隣接して配設されてなる複数の充電できる電池1と、この電池1の端部電極に溶接されて複数の電池1を直列又は並列に接続し、かつ互いに絶縁隙間5を設けて分離して配設されてなる複数のリード板3とを備える。 - 特許庁
The plurality of line electrodes are installed, mutually inparallel with equal spacing on one surface of the insulating substrate, the plurality of column electrodes are mutually installed, inparallel with an equal spacing on the surface of the insulating substrate, and the plurality of line electrodes and the plurality of column electrodes are intersected to form a plurality of grids. 前記複数の行電極は、互いに平行し、等間隔に前記絶縁基板の1つの表面に設置され、前記複数の列電極は、互いに平行し、等間隔に前記絶縁基板の前記表面に設置され、該複数の行電極と該複数の列電極は交叉して、複数の格子を形成する。 - 特許庁
The liquid may be sealed into either of inner spaces of two layer plastic corrugated board composed of three plastic plates arranged inparallel and many ribs which connect three of them and run inparallel among them, and the other inner space may be left as a cavity to make it operate as a thermal insulation member. また、3枚の平行に配置されたプラスチックの板、及びそれらの間にあって、三者を連結して平行に走る多数のリブからなる二層プラスチック段ボールの内部空間のうち、一方の側に、液体を封入し、他方の側を空洞のまま残して、断熱材としての働きをさせたものも可能である。 - 特許庁
Further, the semiconductor device (3) includes a clock control circuit (310) which supplies a clock signal from the baud rate generator to an IC card when no parallel data is present in the receive data register, and stops supplying the clock signal from the baud rate generator to the IC card when parallel data is present in the receive data register. さらに上記半導体装置(3)は、レシーブデータレジスタにパラレルデータが存在しない場合には、ボーレートジェネレータからICカードへクロック信号を供給し、レシーブデータレジスタにパラレルデータが存在する場合には、ボーレートジェネレータからICカードへのクロック信号の供給を停止するためのクロック制御回路(310)を含む。 - 特許庁