「In Parallel」を含む例文一覧(34792)

＜前へ 1 2 .... 284 285 286 287 288 289 290 291 292 .... 695 696 次へ＞
  • First wiring 31 and second wiring 32 are arranged in parallel to the first and second internal power source lines in the upper layer of a layer where the first and second internal power source lines are arranged.
    第１の配線３１および第２の配線３２は、第１および第２の内部電源線が配置された層の上層において、第１および第２の内部電源線に対して平行に配置される。 - 特許庁
  • The tile unit 10 is formed by arranging two kinds of elongate tiles 11, 12 alternately in parallel in the same number and bonding a glass fiber net 13 to the rear faces of the respective tiles 11, 12 to integrate them.
    タイルユニット１０は、２種類の細長いタイル１１，１２を交互に同一本数だけ平行に配列し、ガラス繊維ネット１３を各タイル１１，１２の裏面に接着して一体化したものである。 - 特許庁
  • In the case optical navigation sensors have non-parallel axes, the index of the incremental movement is converted into a common framework in the mouse as an attachment to the navigation selecting algorithm.
    光学式ナビゲーションセンサが平行ではない軸を有する場合には、それらの増分移動の指標は、ナビゲーション選択アルゴリズムに付随するものとして、マウス内の共通の枠組みに変換される。 - 特許庁
  • A selector (37) switches and selects screen A display data and a screen B display data, which are inputted in parallel, per pixel data in accordance with the pixel display clock signal to convert them to serial data and outputs a conversion result.
    セレクタ（３７）は、画素表示クロック信号に従い、並列入力された画面Ａ表示データと画面Ｂ表示データを画素データ単位に切替え選択して並直変換出力する。 - 特許庁
  • A pair of arms 24A, 24B are extended in parallel from the rear part of a crimp terminal 20, and a groove 25 is formed by bending the end part of the extended parts rectangular in the extended direction.
    圧接端子２０の後端には、一対のアーム部２４Ａ，２４Ｂが並んで延出されており、その延出端が延出方向と略直角方向に屈曲されることで間に圧接溝２５が設けられている。 - 特許庁
  • The winding section in a direction along the longitudinal direction of the parallel leaf springs in a voice coil within a gap formed by the opposing section between the first and second magnetic members is set to be flat.
    第１の磁性部材と第２の磁性部材との対向部分により形成される空隙内におけるボイスコイルの、平行板ばねの長手方向に沿う方向の巻回部分は、平面状とする。 - 特許庁
  • The thermal conductivity in a thickness direction of the macromolecular layer 2 is set so as to be larger than the thermal conductivity in a direction parallel to the surface of the macromolecular layer 2.
    熱伝導性高分子層２の厚さ方向における熱伝導率は、同熱伝導性高分子層２の表面と平行な方向における熱伝導率よりも大きくなるように設定されている。 - 特許庁
  • The n-side electrode 20 of one light-emitting portion 1 and the p-side electrode 19 of the other light-emitting portion 1 connected in parallel are connected by the interconnection film 3 provided in a dummy region not contributive to the light-emitting region.
    並列接続した発光部１の一方のｎ側電極２０と他方のｐ側電極１９とを、発光領域には寄与しないダミー領域に設けた配線膜３で接続する。 - 特許庁
  • The supporting boards 40 are arranged in the dust-free bag 30 in parallel with their respective slots 41 facing each other and secured to the box body 10 together with the box body 10, supporting boards 40 and the dust-free bag 30.
    支持ボード４０は無塵バッグ３０の内部に溝部４１が相対するように平行に配置されボックス本体部１０と支持ボード４０と無塵バッグ３０と共にボックス本体部１０に固定される。 - 特許庁
  • Furthermore, in the stabilizer control device, at least one motor relay RY is arranged in parallel with the coil of the electric motor, and, when power is not supplied to the electric motor or a failure occurs, the motor relay is short-circuited.
    更に、電気モータのコイルと並列に少なくとも一つのモータリレーＲＹを配置し、電気モータに電力が供給されなくなった場合あるいは故障時には、モータリレーを短絡させる。 - 特許庁
  • The fin module is provided with a plurality of fins that are arranged apart from each other in parallel and a rear-end wind guide comprised of at least one wind guide plate, and a wind guide groove in the rear sections of the respective fins.
    複数の相互に離間し並列に配置されたフィンを具え、各フィンの後部セクションに少なくとも一つの導風板と導風溝からなる後端導風セクションが設けられている。 - 特許庁
  • The sensor 9 has a sensor surface 14, the sensor surface is at least in accurately the same size as that of the surface of the target 7, and the sensor surface 14 is arranged in parallel with the cutting surface 17.
    センサ（９）にはセンサ面（１４）が設けられており、センサ面は対象物（７）の表面と少なくとも正確に同じ大きさであり、センサ面（１４）は切断面（１７）に対して平行に配置される。 - 特許庁
  • A second intake passage 8 for leading air filtered in the dust collecting chamber 3, to an electric blower 2 is disposed at the other side face of the cleaner body 1, in parallel with the intake passage 7.
    また、第１吸気路７と並列に、掃除機本体１の他方の側面には、集塵室３によって濾過された空気を電動送風機２へ導くための第２吸気路８が配設されている。 - 特許庁
  • An attachable detachable bar 21 is respectively fitted one by one in between mutual vertical bars 11 to an existing bar screen 10 having the scale spacing L connected in parallel with a plurality of vertical bars 11 via a column 12.
    支柱１２を介して複数の縦バー１１が並列に連結された、目幅Ｌの既設のバースクリーン１０に対して、縦バー１１同士の間にそれぞれ１本ずつ着脱バー２１を嵌め込む。 - 特許庁
  • To provide a plating apparatus where the flow rate of a plating liquid flowing through a plating tank can be increased, and the plating liquid can be caused to flow in parallel to the plane of a substrate and also in one direction.
    めっき槽に流れるめっき液の流れの速度を速くすると共に、めっき液を基板の平面と平行に且つ一方向に流すことが可能なめっき装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • In the co-generation system 6 with the hot water tank 5 connected to a fuel cell system 1, a backup hot-water supply unit 17 is composed by arranging a backup burner 16 in parallel with a process gas burner 4 of the fuel cell system 1.
    燃料電池システム１に貯湯タンク５を接続したコージェネレーションシステム６において、燃料電池システム１のプロセスガスバーナ４にバックアップバーナ１６を並設してバックアップ給湯器１７を構成する。 - 特許庁
  • Many fine projected lines (2), having a triangle cross section extended in parallel in a horizontal direction, are formed on the front surface of the front surface plate (20), and a light-shielding layer (3) is formed on the upper face of each fine projected line.
    前面板（２０）の前面には、水平方向に平行に延びる多数の三角形断面の微小突条（２）が形成され、各微小突条の上側面には遮光層（３）が形成される。 - 特許庁
  • To efficiently manage the progress of each means in a business processing or an operation processing which progresses by a plurality of means for achieving a desired purpose in parallel.
    所定の目的を達成する手段が複数あり、場合によっては、それら手段が並存しながら進捗していく事務処理や作業処理において、各手段の進捗状況を効率的に管理させる。 - 特許庁
  • A plurality of strips 13 of conductive sheet are arranged in parallel in a certain direction and fixed to a cabinet 11, and external cables 14 are introduced into the cabinet 11 through gaps between the strips 13 of conductive sheet.
    複数の短冊状の導電シート１３を一方向に平行に並べてキャビネット１１に固定し、複数の導電シート１３の隙間から各外部ケーブル１４を導入するようにした。 - 特許庁
  • In a decoding apparatus which decodes a picture stream including image data carried out bidirectional predictive coding, N units of decoding parts 21 to 2N (N: two or more natural number) which process a picture stream in parallel are installed.
    双方向予測符号化された画像データを含む画像ストリームを復号する復号化装置内に、画像ストリームを並列に処理するＮ個（Ｎは、２以上の自然数）の復号化部２１〜２Ｎを設ける。 - 特許庁
  • Even when the length of the actuator is increased in order to secure a large amount of displacement, the actuator extends in parallel to the arm, and increase of the dimension to the displacement direction can be prevented.
    この構成によれば、大きな変位量を確保するためにアクチュエータの長さを長くしても、アクチュエータはアームと略並行に構成されているので、変位方向への大型化を招くことがない。 - 特許庁
  • The roll mill carries out the kneading and dispersion processing by feeding a paste-like raw material 23 in which a powder material and solvent are mixed between a pair of rolls 10, 11 that are adjacently arranged in axis-parallel.
    軸平行に隣接配置した一対のロール１０，１１間に、粉体材料と溶媒を混合したペースト状の原材料２３を投入して混練・分散処理を行なうロールミルである。 - 特許庁
  • Protrusions 36, which protrude in a direction parallel to the erecting direction of the main plates 18, 20, are provided at the left and the right protrusion parts 30, 32 and regulating grooves 38, to which the protrusions 36 can be fit, are provided in the main plates 18, 20.
    また、左右の突部３０，３２に親板１８，２０の立設方向と平行方向に突出した突起３６を、また、親板１８，２０に突起３６が嵌入可能な規制溝３８を設ける。 - 特許庁
  • To provide a high temperature superconducting coil in which current drift between strands is improved when a plurality of wire rods are wound in parallel, and to provide a high temperature superconducting magnet using the same.
    複数の線材を並列に巻線する場合の素線間の電流偏流が改善された高温超電導コイルおよびこれを用いた高温超電導マグネットを提供することである。 - 特許庁
  • The feed-in box type remote control receiving device 3 is mounted on an end part of a lighting duct 1 with a pair of linear conductors 23 for power supply installed in parallel along a length direction inside.
    内部に長手方向に沿って電源供給用の一対の線状導体２３が平行に敷設されたライティングダクト１の端部に装着されるフィードインボックス型のリモコン受信装置３である。 - 特許庁
  • The coil is formed by arranging four unidirectional wound-coil constituting sections 11 to 14 in parallel and connecting the constituting sections 11 to 14 in series, and a meandering flux path is formed by making a current flow through the coil.
    このコイルは、４つの一方向巻きコイル構成部１１〜１４を並列に配置し、直列に接続することで形成されており、このコイルに電流を流すことで、蛇行する磁束路が形成される。 - 特許庁
  • In the usage of position adjustment between fiber ports, the fibers 14, 16 on the same side 16 of stacks are fixed in a parallel relation with an already-known distance between the centers equal to the distance between the ports corresponding to a stack of optical elements.
    ファイバ-ポート間位置合わせ用途ではスタックの同一側(16)にあるファイバ(12,14/144,146)がスタックの対応するポートの間の中心間距離に等しい既知の中心間距離で平行な関係で固定される。 - 特許庁
  • The joining member is installed in a region where flat joint- object surface 12s, 17s extended in parallel to the substrate 40 are positioned within the area of a bottom 2a opposite to the substrate of the electrical component 1.
    接合部材は、基板４０と平行に延びた平坦な被接合面１２ｓ，１７ｓを、電装部品１の基板と対向する底面２ａ下に納まる領域内に備えているという構成にした。 - 特許庁
  • Accordingly, the rotation of the secondary turbosupercharger when transferring to the parallel double turbocharger operation is previously increased, and the delay in acceleration is alleviated to reduce a drop in supercharging pressure.
    これにより、並列２ターボ過給機運転へ移行する際のセカンダリターボ過給機の回転を予め高めておくことができ、加速遅れを緩和して過給圧の落ち込みを低減することができる。 - 特許庁
  • To alter the main route quickly even when data transmission of a partial transmission route is stopped in a wireless communication system where a mobile station can communicate with a plurality of wireless base stations in parallel.
    移動局が複数の無線基地局と並列に通信可能な無線通信システムで、一部の伝送経路のデータ伝送を停止させた場合でもメイン経路の変更を迅速に行えるようにする。 - 特許庁
  • Offset possible capacity (TR) in the right direction of the working machine (10) from the swing center line parallel with the front and rear directions and passing through the swing center (P) is approximately equal to offset possible capacity (TL) in the left direction.
    また、車体前後方向に平行で旋回中心(P)を通る旋回中心線から、作業機(10)の右方向へのオフセット可能量(TR)と左方向へのオフセット可能量(TL)とを略等しくする。 - 特許庁
  • In the joining device, the pair of truncated cone-shaped rollers 1a and 1b are moved along adjoining end parts of band-like rubber materials W arranged in parallel so as to perform joining by pressing.
    接合装置は、平行に並べられた帯状ゴム材料Ｗの隣り合う端部に沿って、一対の円錐台形状のローラ１ａ、１ｂを移動させることにより、圧着接合を行う。 - 特許庁
  • Particles 103A, 103B are scrubbed and packed in all cells 102 of the image display medium 100 by moving a wiper blade 201 on the surface of the image display medium 100 in parallel with the surface.
    画像表示媒体１００表面上でワイパーブレード２０１を表面に平行に移動させて、画像表示媒体１００の全てのセル１０２内に粒子１０３Ａ、１０３Ｂを擦り入れる。 - 特許庁
  • The connector 10 has cards inserted in a first card insertion direction, that is a pitch direction with contacts 2 arrayed in parallel, and a second card insertion direction crossing the first card insertion direction.
    コネクタ１０はコンタクト２が並設されたピッチ方向である第１のカード挿入方向と、前記第１のカード挿入方向と直交する第２のカード挿入方向とからカードが挿入される。 - 特許庁
  • In an optical disk device, a photo-interrupter 102a is arranged at a movable optical part 1a, while a plurality of shielding plates 21a∼23a are arranged in parallel to a shift direction of the movable optical part 1a.
    光ディスク装置において、可動光学部１ａにフォトインタラプタ１０２ａを配置すると共に、可動光学部１ａの移動方向に平行に複数の遮蔽板２１ａ〜２３ａを配置する。 - 特許庁
  • To provide a system and a method for managing a battery in which the battery can be prevented from causing trouble even when batteries of different voltages connected in parallel are discharged.
    並列に接続された電圧の異なる電池により放電する場合であっても各電池が故障等を起こすことを防ぐことができる電池管理システム及び電池管理方法を提供する。 - 特許庁
  • However Zensho Co., Ltd. announced that it would not absorb or merge it but maintain the brand of Nakau in parallel with Sukiya, because it highly appreciated its name recognition in Kansai and its uniqueness of the menus.
    しかし、ゼンショーは、関西における知名度の高さやメニューの独自性を高く評価しており、すき家と並行してブランドを存続していくとし、将来的にも、吸収・統合の予定はないとした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The rolled copper foil contains 20 ppm or less of S, has a surface glossiness Gs (60°) (in accordance with JIS Z8741) of higher than 600 in the direction parallel to a rolling direction, and has a half-softening temperature of 120°C or more.
    Ｓが２０ｐｐｍ以下で、表面の圧延平行方向の光沢度（ＪＩＳ Ｚ８７４１準拠）Ｇｓ（６０°）が６００を超え、かつ半軟化温度が１２０℃以上である圧延銅箔である。 - 特許庁
  • In an information processing apparatus 110 configured to execute a plurality of operation in parallel, a display unit 117 displays a header part for identifying each operation for each of a plurality of operation.
    複数の作業に係る処理を並行して実行可能に構成された情報処理装置１１０において、表示部１１７は、複数の作業ごとに、各作業を識別する見出し部を表示する。 - 特許庁
  • Each data memory 40 includes a bit memory part 42 for retaining the ID data, a fuse part 44 connected in series with the bit memory part 42, and a switch part 46 arranged in parallel with the fuse part 44.
    個々のデータメモリ４０は、ＩＤデータを保持するビットメモリ部４２と、ビットメモリ部４２に直列に接続されるヒューズ部４４と、ヒューズ部４４に並列に配置されるスイッチ部４６とを備える。 - 特許庁
  • The two main spindle units 3A and 3B are embedded and stored in a revolving shaft 8 having a diameter larger than a conventional example, and the rotational center line a-a of the main spindle units is set in parallel to the X axis.
    従来例に比して大径の旋回軸８の中に、２個の主軸ユニット３Ａ，３Ｂを埋設して収納し、該主軸ユニットの回転中心線ａ−ａをＸ軸と平行ならしめる。 - 特許庁
  • The edge tool 45 is reciprocally moved in the direction right-angled to the edge of the panel within a plane parallel to the surface of the panel, and the surface of the panel is cut and crushed by the cutting blade 55 to form the chopped face 9 in the edge of the panel.
    刃具４５をパネル表面と平行な面内でパネル端縁と直角な方向へ往復移動し、切刃５５によりパネル表面部を割り砕いて、パネル端縁部に割肌部９を形成する。 - 特許庁
  • To provide a shaft coupling, embodied on the system in which power is transmitted through rolling element(s) rolling in guide grooves perpendicularly intersecting each other from one to the other of two shafts laid parallel, and capable of smoothening the power transmitting operation.
    平行な２軸間で互いに直交する案内溝内を転動する転動体を介して動力を伝達する方式の軸継手において、動力伝達動作をより滑らかにすることである。 - 特許庁
  • In an automatic transmission having a control shaft 10 and a manual valve 4 arranged in parallel to each other, the rotation of the control shaft 10 is converted to the axial movement of the manual valve 4 via a crank mechanism.
    コントロールシャフト１０とマニュアルバルブ４とが平行に配置された自動変速機において、コントロールシャフト１０の回転をクランク機構を介してマニュアルバルブ４の軸方向移動に変換する。 - 特許庁
  • Rear blocks 32, 33 for carrying out actual image processing are connected in parallel with a front block 31, each output is individually processed, and then finally one image is constituted and stored in an external memory as a file.
    フロントブロック３１に実際の画像処理を行うリアブロック３２，３３を並列接続し、各出力を個別に処理したうえで最終的に１つの画像を構成し、ファイルとして外部メモリに記憶する。 - 特許庁
  • A pair of hanging wires 2 in parallel are built above a hanging overhead wire M in the section of a station premise, and a plurality of oil coating units 3 are provided so as to move along the hanging wire 2 with a traveling roller 5.
    駅構内の区間の吊架線Ｍの上方に並行する一対の吊下げ線２を架設し、複数の塗油器３を走行ローラ５で吊下げ線２に沿って移動できるように設ける。 - 特許庁
  • The line sensor 40 includes a plurality of sensor elements that are disposed in parallel to a conveyance surface of paper sheets 60 and disposed linearly in the direction perpendicular to the conveying direction of the paper sheets 60.
    ラインセンサ４０は、複数のセンサ素子が、紙葉類６０の搬送面に対して平行であって、紙葉類６０の搬送方向に対して垂直な方向にライン状に配列されて設けられる。 - 特許庁
  • An inlet movable roll 2 and an outlet movable roll 3 are arranged in parallel in order to maintain the distance between the rolls without changing a positional relationship, and angles can be made changeable by flatly rotating the rolls.
    入口可動ロール２および出口可動ロール３は平行で位置関係が変わらずお互いの距離が保たれるように配置し、平面的に回転させることにより角度を変更可能とする。 - 特許庁
  • To provide a molding die for an optical element capable of preparing an optical element such as a lens having an excellent optical function plane without parallel eccentricity and slant in its optical axis, and having high durability in the molding die.
    光軸に平行偏心や倒れなどのない、優れた光学機能面を持ったレンズなどの光学素子を得ることが可能で、かつ型耐久性の高い光学素子の成形用型を提供する。 - 特許庁
  • In consideration with this, upon cooling operation a controller 8 controls a four-way valve 5 such that a heat exchange method in a utilization side heat exchanger 4 is a parallel flow upon cooling operation while it is a counter flow upon heating operation.
    これを考慮し冷却運転時は、利用側熱交換器４内での熱交換方法を並行流、加熱運転時は対向流になるよう制御器８は四方弁５を制御する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 284 285 286 287 288 289 290 291 292 .... 695 696 次へ＞

例文データの著作権について