「In Parallel」を含む例文一覧(34792)

<前へ 1 2 .... 288 289 290 291 292 293 294 295 296 .... 695 696 次へ>
  • In this half-precast floor slab 1, floor form members 2 and 3 are continuously provided in parallel with each other and in a direction orthogonal to an axis of member, and bound together along the direction orthogonal to the axis of member.
    本発明に係るハーフプレキャスト床版1は、床型枠部材2及び床型枠部材3を材軸直交方向にかつ互いに平行になるように連設するとともに、それらを材軸直交方向に沿って緊結してある。 - 特許庁
  • To provide a device that can confirm and adjust relative parallelism of a probe unit having probes contacting respective stripped electrodes to a panel member having the stripped electrodes arranged in parallel with each other in a short-length direction in a short period of time.
    帯状電極が短手方向に並設されているパネル部材に対し、各帯状電極と接触するプローブを設けたプローブユニットが相対的に平行であることの確認・調整を短時間で実行できる装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a semiconductor which is reduced in size and shortens a convergence time of a vibration phenomenon occurring in a reflux diode during reverse bias by adjacently arranging the reflux diode and a semiconductor snubber circuit, which are connected in parallel to each other.
    並列接続された還流ダイオードと半導体スナバ回路が隣接して配置されるので、小型化され且つ逆バイアス時に還流ダイオードに発生する振動現象の収束時間を短縮できる半導体装置を提供する。 - 特許庁
  • In this case, an electron beam 7 can be controlled by using magnets or devices 8 and 8' generating DC magnetic fields or a deflecting device in such a way that the electron beam 7 emitted from the emitter 3 travels in parallel without spreading.
    その際、エミッタ3から放出される電子ビーム7が広がることなく平行に進行するようにするために、磁石または直流磁場を発生させる装置8、8’や、偏向装置を用いて電子ビーム7を制御することができる。 - 特許庁
  • To improve combustion stability by stably holding two tumble flows in a process ranging from a compression stroke to a combustion stroke in a structure for guiding two parallel tumble flows by a recessed part formed in the crown surface of a piston.
    並列的な2つのタンブル流をピストン冠面上に形成した凹部にてガイドする構成において、圧縮行程から燃焼行程に至るまで2つのタンブル流を安定的に保持して燃焼安定性を改善する。 - 特許庁
  • In the power transmission system, a planetary gear mechanism 20 provided in parallel to the transmission 14 synthesizes torque from the engine 10 and torque from a motor generator 22 in the state that a torque ratio of those becomes a predetermined ratio and transmits it to a drive wheel 40.
    変速機14に対し並列に設けられた遊星歯車機構20は、エンジン10からのトルクとモータジェネレータ22からのトルクを、それらのトルク比が所定比となる状態で合成して駆動輪40へ伝達する。 - 特許庁
  • At any rate, if '-So (tiered)-Kai (story),' '-Ju (tiered)-Kai (story),' '-Ju (tiered)-So (tiered)' and so on are used in the same document, the text itself would become difficult to understand, so such a parallel use as above is, in many cases, avoided in books and so on dealing with the Japanese castles.
    いずれにしても一つの文書等に、「-層-階」・「-重-階」・「-重-層」等を併用すると文自体がわかりにくくなることがあるので、日本の城郭を取り扱った書籍などでは併用を避けることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The thickness of the face 2 of a head body 1 to which a sole is welded later is 2.6 mm and eight score lines 9, 9... each having a depth of 0.3 mm and arranged at intervals of 4.5 mm are placed in the surface of the face 2 in such a way as to be parallel to one another in the vertical direction.
    ソールを後から溶接するものとしたヘッド本体1のフェース2の肉厚を2.6mmとし、その表面に深さ0.3mm、互いの間隔を4.5mmとした8本のスコアライン9、9…を上下方向に平行状に配設する。 - 特許庁
  • The antenna 18 is incorporated in the display unit 14 in an intermediate part of the widthwise direction of the display unit 14 at the other end of the lengthwise direction of the display unit 14 in a state where the lengthwise direction of the antenna 18 is made parallel to the widthwise direction of the display unit 14.
    アンテナ18は、表示部14の長さ方向の他端で表示部14の幅方向の中間箇所に該アンテナ18の長さ方向を表示部14の幅方向に平行させた状態で表示部14に内蔵される。 - 特許庁
  • To provide a punch press which does not generate a wear deterioration, friction, rupture and the like at a working part of a tool in a punch press, namely a vertical type shaft punch having a driving shaft extendedly installed in parallel in a forwarding direction of a web to be press worked.
    プレス加工されるウェッブの送り方向に平行に延設された駆動シャフトを有するパンチプレス、すなわち縦形シャフトパンチにおいて、工具の加工部位の摩耗悪化、摩擦、破壊などを発生させないパンチプレスを提供する。 - 特許庁
  • The sprayer 14 shooting a concrete on the tunnel is equipped with a guide ring 18 formed in a curved line shape parallel with the inner circumference of the tunnel and provided in the circumferential direction of the tunnel and a lifting and lowering jack 17 so as to make it possible to move in the height direction of the tunnel.
    トンネルを吹付ける吹付け装置14は、トンネル内周面に沿う曲線状を形成しトンネル周方向に設けられたガイドリング18とトンネル高さ方向に移動できるようにした昇降ジャッキ17とを備えている。 - 特許庁
  • The carrying roller 16 can be moved in parallel to the feeding direction of the fan-fold paper sheet and fixed onto the lateral perforated line of the fan-fold paper sheet stored in the fan-fold paper storage box placed on the placement part, in opposition to the printer 30.
    搬送ローラ16は、ファンフォールド紙の送り方向に対して平行に移動可能で、且つ載置部に載置されたファンフォールド紙収納箱に収納されているファンフォールド紙のプリンタ30に対向する横ミシン目上に固定可能である。 - 特許庁
  • Switching circuits 20, which are connected in series, include each a switch 22, which is connected in series to a battery 21 to be tested, a switch 24, which is connected in parallel with this series circuit, and a detector 25, which detects a voltage across it.
    直列接続される切替回路部20はそれぞれ、試験対象のバッテリ21に直列接続されたスイッチ22と、この直列回路に並列接続されたスイッチ24と、両端電圧を検出する検出部25を含む。 - 特許庁
  • In another embodiment, the surface of the climbing auxiliary material 11 is provided with a plurality of the wavy wires 13 set in parallel at the respective recessed parts 15 thereof so as to be in contact with the climbing auxiliary material and set at the respective protruding parts 16 thereof so as to cross to each other to make the latticework 12.
    他の形態では、登攀助材(11)の表面に、複数の波形線材(13)が、各凹部(15)において該登攀助材に接する状態でかつ各凸部(16)において相互に交差するように並設されて、格子(12)が形成されている。 - 特許庁
  • In a cross-sectional face in a tire width direction with the tire installed to the rim R, each of faces 3a, 3b sandwiching the carcass ply 4 of the bead cores 2a, 2b has a part approximately in parallel with a bead sheet face B and a flange face F of the rim R.
    タイヤをリムRに装着した状態のタイヤ幅方向断面にて、ビードコア2a、2bのカーカスプライ4を挟持する面3a、3bが、リムRのビードシート面B及びフランジ面Fにそれぞれ略平行な部分を有している。 - 特許庁
  • An upper display part and a back display part provided for this electronic camera can be arranged in a first positional relationship allowing them to be invisible at the same time, and in a second positional relationship (a positional relationship in which they are nearly parallel to each other) allowing them to be visible at the same time.
    電子カメラに備えられた上部表示部と背面表示部は、同時に視認不能な第1の位置関係と、同時に視認可能な第2の位置関係(略平行となる位置関係)とに配置可能である。 - 特許庁
  • The light is modulated so that the basic grating cycle in the direction parallel to the axis y is small in the part near the axis x and it becomes larger as it goes away therefrom, and it is small in the part near the Axis y and it becomes larger as it goes away therefrom.
    y軸と平行な方向における基本格子周期が、x軸に近い部分で小さく遠ざかるにつれて大きくなり、且つ、y軸に近い部分で小さく遠ざかるにつれて大きくなるよう変調されている。 - 特許庁
  • Since a capacitor which is originally provided in the internal circuit is allocated in parallel to the first clamping circuit, an impedance can be lowered due to existence of this capacitor, and a difference in potential due to an over-current flowing into a chip can be reduced.
    内部回路において元々設けられているキャパシタが、第1クランプ回路と並列に配置されるため、上記キャパシタの存在により、インピーダンスが低減され、チップ内に流れる過電流による電位差が小さくなる。 - 特許庁
  • This connector is provided with an insulating housing 1, plural terminals installed in the insulating housing 1 in parallel with each other with the predetermined pitch, and a pressurizing member 3 for pushing a flat flexible cable to a contact part formed in a contact piece of the terminals.
    絶縁ハウジング1と、絶縁ハウジング1に所定のピッチで横並びに装着された複数の端子と、平型柔軟ケーブルを端子のコンタクト片に形成された接触部へ押圧する為の加圧部材3とを備えている。 - 特許庁
  • The radiation feeding section 14 is moved in a horizontal direction and nearly in parallel with the main reflection mirror by using a fine-adjustment screw 27 screwed to a thread hole 26 formed in the support wall 23 to fine-adjust the horizontal angle.
    支持壁23に形成されたネジ孔26にねじ込んだ微調整ネジ27によって放射給電部14を水平方向にかつ主反射鏡に対して略平行に移動させて水平方向の角度の微調整を行う。 - 特許庁
  • By this manufacturing method, rolling speed in the tapered part is taken as a constant value which is calculated from a taper angle and roll gap changing speed and the rolling speed in the parallel parts just before and just behind the tapered part is made larger than the rolling speed in the tapered part.
    テーパ部の圧延速度をテーパ角度およびロールギャップ変更速度から算出する一定値とし、前記テーパ部直前及び直後の平行部の圧延速度を、前記テーパ部の圧延速度よりも大きくする。 - 特許庁
  • In the light irradiation device, a light from a lamp 12 is reflected at a reflector 13 to be parallel light, and, a light in an optical path A is made incident on a reflection mirror (cylindrical-parabola mirror) 17 as it is and is condensed to be a linear shape in a light irradiation face W.
    ランプ12からの光はリフレクタ13で反射して平行光となり、光路Aの光は、そのまま反射ミラー(シリンドリカル・パラボラミラー)17に入射し、光照射面Wにおいて線状に集光される。 - 特許庁
  • The polymer post insulator device 11 is mounted so that the direction, in which the insulators 1 are arrayed in parallel to be coupled one another, is brought into a vertical direction, when the insulator device 11 is mounted in the horizontal direction to a supporting structure body 13.
    支持構造体13に対し水平方向にポリマーポスト碍子装置11を装着するにあたり、ポリマーポスト碍子1を並列に並べて連結した方向が鉛直方向となるようポリマーポスト碍子装置11を取り付ける。 - 特許庁
  • To prevent a drawing knob portion from being erroneously used as a handle for allowing an operator to get on/off, in a cabin where the handle for allowing an operator to get on/off and the drawing knob portion for closing a door in a cabin are arranged in parallel.
    オペレータが乗降する助けとなる乗降用ハンドルと、キャビン内からドアを閉じるための引き込み取手部が並んで設けられるキャビンにおいて、引き込み取手部が乗降用ハンドルとして誤用されることを防止する。 - 特許庁
  • The tube 1 for heat exchanger is produced by providing a flat tube body 2 having width longer than the height with a plurality of heat carrier channels 3 extending in the longitudinal direction of the tube while being arrange in parallel in the widthwise direction thereof.
    本発明は、高さに比べて幅が長い扁平状のチューブ本体2に、チューブ長さ方向に延びる複数の熱媒体通路3が、チューブ幅方向に並列状に形成された熱交換器用チューブ1を対象とする。 - 特許庁
  • The grip part 6 is provided on a substantially vertical surface in the longitudinal direction of each oar 2, and forms a frame body having a parallel part 61, an inclined part 62 in the right/left direction and a vertical part 63 in the longitudinal direction of each oar 2.
    握り部6は、オール2の長手方向の略垂直面に設けられ、且つオール2の長手方向に対して、並行部61、左・右方向への傾斜部62及び垂直部63を有する枠体としたことを特徴とする。 - 特許庁
  • The heat exchanger 1 includes two or more heat exchanger modules 2 arranged in a predetermined direction in parallel, and first and second ducts 3 and 4 which extend in a predetermined direction and is connected to each heat exchanger module 2 to circulate fluid therethrough.
    熱交換器1は、所定方向に並列配置された複数の熱交換器モジュール2と、所定方向に延びると共に、各熱交換器モジュール2が流体の流通可能に接続される第1及び第2ダクト3,4とを備える。 - 特許庁
  • To provide a coupling member that can maintain the angle between a wiper arm and a wiper blade in an appropriate range, in a coupling member for coupling a wiper arm having an engaging portion for drop prevention that extends substantially in parallel to a coupling pin to a wiper blade.
    結合ピンと略並行に延びた脱落防止用の係合部を備えたワイパーアームをワイパーブレードに結合する結合部材において、ワイパーアームとワイパーブレード間の角度を適切な範囲に保持可能なものを提供する。 - 特許庁
  • In a passive matrix type display device 1, a driving current I is supplied while an energizing current is controlled to a data electrode A where a plurality of light emitting elements E arranged in a first direction CD (column direction) are connected in parallel.
    パッシブマトリックス型表示装置1において、第一方向CD(カラム方向)に配列す複数の発光素子Eを並列接続するデータ電極Aに対し、通電電流量を制御しつつ駆動電流Iが供給される。 - 特許庁
  • In particular, the drive rotation member 2 and the passive rotation member 3 are so arranged that a rotational axis P and a rotational axis Q do not exist in a same plane and are disposed so as to tilt with each other in a parallel pair of the planes.
    ここで特に、駆動回転部材2と受動回転部材3とは、これらの回転軸心P及びQが同一の平面上に存在せずに且つ平行な一組の平面上において互いに傾斜して配置されている。 - 特許庁
  • In the passive component 15, the element 17 is bonded substantially in parallel with a substrate surface to a high position 28 through an adhesive 33, and a part (lower end portion) of the electrode terminals 16, 16 is located in the space within recesses 27, 27, respectively.
    受動部品15は、素体部17が接着剤33を介して高位部28に基板面と略平行になるように固着されており、電極端子16、16の一部(下端部)は、凹部27、27内の空間にそれぞれ位置する。 - 特許庁
  • A second and succeeding layer reduction processing circuits 120 execute ith (i=2-5) layer reduction processing as a reduction processing of each of the second to fifth layers in a time division system, and in addition the ith layer reduction processing is executed in parallel with the first layer reduction processing.
    第2層以降ダウン処理回路120は、第2〜第5層の各層のダウン処理である第i(i=2〜5)層ダウン処理を時分割で実行し、かつ、第1層ダウン処理と並列して第i層ダウン処理を実行する。 - 特許庁
  • In the case where multiple display devices are arranged in parallel, the covers are removed and the display devices are joined to each other by joint members 37 to 40 so that a cavity extending in the vertical direction is formed between opposite lateral inner side walls 28 and 29.
    複数の表示装置を並設する場合、蓋を取り外して接合部材36乃至40で装置同士を連結することにより、向かい合う側面内壁部28、29の間で上下方向に延びる空洞部が形成される。 - 特許庁
  • This drawing device solves the first problem by drawing the text in the center of the display region of the drawing device or by drawing the text in a position reflecting a parallel translation of the text with the left top in the display region used as a start point.
    描画装置は、テキストを描画装置の表示領域の中心に描画するか、表示領域の左上を起点としテキストの平行移動量を反映させた位置に描画することで第1の問題を解決する。 - 特許庁
  • To provide a light guide capable of taking in light rays entering into an optical fiber bundle in a light guide terminal so as to be parallel to the center axis of primary coated optical fibers in the light guide having a fusion splicing part at the end of the optical fiber bundle.
    光ファイバ束の端部に融着部を有するライトガイドにおいて、ライトガイド端末部における、光ファイバ束に入射する光を、光ファイバ素線の中心軸と平行に取り込むことが可能なライトガイドを提供する。 - 特許庁
  • This timepiece is provided with a capacitor 30 connected in series to an electric power source means 10 and a clocking means 20, and a control means 40 for switching a load means 50 to be connected in parallel or in series to the capacitor 30.
    電源手段10と計時手段20とに直列に接続した蓄電手段30と、負荷手段50を蓄電手段30と並列接続あるいは直列接続になるように切り換える制御手段40とを備える。 - 特許庁
  • A plurality of vibration means (6) which can be especially vibrated are uniformly or approximately uniformly arranged in parallel over the whole length in the width direction of at least the upper and lower inner faces (3) and (4) in the neighborhood of an extrusion hole (2) of a mold (1) for extrusion molding.
    押し出し成形金型(1)の押し出し口(2)近傍の、少なくとも上下内面(3)、(4)の幅方向全長にわたって、格別に振動可能な複数個の振動手段(6)を、均等または略均等に並設してなる。 - 特許庁
  • Deterioration of the heat radiating property of the coil on the inside to be in a state to be surrounded by the coil on the outside like in the case of concentrically arranging a plural number of the coils is prevented by providing the coils 46a, 46b in parallel on the core 34.
    コア34にコイル46a,46bを並設することで、複数のコイルを同心状に配設した場合のように外側のコイルによって囲われた状態となる内側のコイルの放熱性が悪化することはなくなる。 - 特許庁
  • A pair of chains 15, 25 is arranged in parallel along a closed loop route in the inside of a vertical surface, a carriage 50 is engaged with the chains and arranged between these chains and the carriage 50 is moved along the closed loop route in accordance with driving of the chains.
    垂直面内の閉ループ経路に沿って一対のチェーン15,25を並列に配設し、これらの間に搬送台50をチェーンに係止して配設し、チェーンの駆動に伴って搬送台50を閉ループ経路にそって移動させる。 - 特許庁
  • To provide an output changing power feeding method in a parallel type heater capable of providing a desired heating value without installing another heater or replacing it by changing a power feeding method, in changing a heated object or in a heating failure.
    被加熱物変更時や発熱不具合時に、給電方式を変更し、ヒータの増設や張り替えをすることなく、所望の発熱量を得ることができる並列形ヒータにおける出力変更給電方式を提供することにある。 - 特許庁
  • In this case, the cross-linking portions 52 adjacent to each other are paired to form a cross-linking pair 62, and in the cross-linking pair 62, the cross-linking portions 52, 52 protrude from the inner wall of the annular portion 46 so as to extend in parallel to each other.
    なお、橋架部52は、互いに隣接するもの同士で橋架部対62をなし、該橋架部対62において、橋架部52、52同士は、互いに平行に延在するように円環部46の内壁から突出している。 - 特許庁
  • In the level shifter, two sets (a set comprising TRs P101 and N101 and a set comprising TRs P102 and N101) each consisting of a P-channel MOS transistor(TR) and an N-channel MOS TR connected in series are interposed in parallel between a power terminal and a ground point.
    本発明のレベルシフタは、電源端子と接地点との間において、直列に接続されたpチャンネル型MOSトランジスタとnチャンネル型MOSトランジスタとの2組(トランジスタP101及びN101の組と、トランジスタP102及びN101の組と)が並列に介挿されている。 - 特許庁
  • A groove bottom 4b of a grooved fitting 4 is arranged in parallel in alignment with a column 1 on the inside of an exterior wall material 3 from the outside of the exterior wall material 3, and a section between the groove bottom 4b and the column 1 is fixed by means of a nail 6 in the state of passing through the wall material 3.
    溝型金具4の溝底4bを外壁材3の外側から、その内側の柱1に整合して平行に配置し、その溝底4bと柱1との間を外壁材3を貫通して釘6で固定する。 - 特許庁
  • To provide a molding body takeoff method in which the molding body pulled out from a die hole so as to make the main face of the molding body in parallel in the pulling-out direction can be horizontally arranged at a prescribed position without damaging it, and a molding body takeoff device.
    成形体の主面が抜き出し方向に平行になるようにダイホールから抜き出された成形体を傷つけずに所定箇所に横置きできる、成形体取り出し方法および成形体取り出し装置を提供する。 - 特許庁
  • To perform an inquiry processing in parallel with a re-allocation processing to divide and allocate already stored data again in the case of performing the re-allocation processing when a storage device is added in a data base system to divide and store table data into a plurality of storage devices.
    表データを複数の記憶装置に分割して格納するデータベースシステムで記憶装置を追加した際に、既に格納されているデータを再分割配置する再配置処理実行時に、問合せ処理を並行して行う。 - 特許庁
  • Through the configuration above, the image coder uses a coding table calculated in a preceding line and conducts coding of image data of a current line and generates the coding table of the current line in parallel by handling the input data as the image in the unit of lines.
    本構成において、入力データは画像の行単位として、前の行で算出した符号化テーブルを用いて現在の行の画像データの符号化と、現在の行の符号化テーブルの生成とを並列に行う。 - 特許庁
  • To provide a memory card drive that suppresses degradation in a record rate due to the update of an address conversion table or management information on the conversion table to the minimum, in the memory card drive operating two or more memory cards in parallel for speeding up.
    複数のメモリカードを並列動作させて高速化したメモリカードドライブにおいて、アドレス変換テーブルまたは変換テーブルの管理情報の更新による記録レートの劣化を最小限に抑えるメモリカードドライブを提供する。 - 特許庁
  • A collapsing section which is deep at the central section and is shallower towards both sides in a width direction of the corrugated cardboard sheet A is formed, a crease a almost in parallel with the step of a corrugated medium is ruled at the central section in the width direction of the collapsing section.
    段ボールシートAに幅方向の中央部で深く両側に至るに従って浅くなる押し潰し部を形成し、その押し潰し部の幅方向中央部に波状中芯の段目にほぼ平行な罫線aを罫入れする。 - 特許庁
  • In addition, the position of the side of the image parallel to the y-axis in the x-axis direction is found by measuring the positions of a plurality of points on the edge of the image in the y-axis direction within a prescribed distance range from the y-axis by means of the precise measuring instrument and averaging the positions.
    さらに、y軸から所定距離範囲にあるy軸方向のエッジの複数の点の位置を精密測定装置により測定し、その平均をとることにより、y軸に平行な辺のx軸方向位置を求める。 - 特許庁
  • To enable tilt control by adopting elastic supporting structure for a movable part by four supporting wires arranged in parallel and using these four supporting wires in common with an energizing electric current path for each coil in a movable coil type lens actuator.
    可動コイル型のレンズアクチュエータにおいて、4本の平行に配置された支持ワイヤによる可動部の弾性支持構造を採用し、これら4本の支持ワイヤを各コイルの励磁電流経路に兼用しながら、チルト制御を可能にする。 - 特許庁
<前へ 1 2 .... 288 289 290 291 292 293 294 295 296 .... 695 696 次へ>

例文データの著作権について