A second bypass passage inlet 502 and a second bypass passage outlet 503, formed in a wall surface of the bypass passage 205, open parallel to the direction of flow of air flowing in the bypass passage 205. 副空気通路205の壁面上に形成される第二副空気通路入口502及び第二副空気通路出口503は、副空気通路205内部を流れる空気の方向に対して水平方向に開口している。 - 特許庁
The light source image dividing part 23 has a plurality of linear projections 23A arranged inparallel with one another, and each projection 23A extends in a direction to intersect (e.g. orthogonal to) an orientation axis AX of the light incident side film 21. 光源像分割部23は、互いに並列配置された線状の複数の凸部23Aを有し、各凸部23Aは、光入射側フィルム21の配向軸AXと交差(例えば直交)する方向に延在している。 - 特許庁
This subframe A1 is provided with a base part 10 having first and second components 11 and 11 in a shape of a rod arranged so as to form a predetermined angle or to be separated almost inparallel to each other. この発明のサブフレームA1は、互いに所定角度をなして配置されるか、あるいは互いに離間して略平行状に配置された2個の棒状の第1及び第2構成材11、11を備えたベース部10を備える。 - 特許庁
This piece 4 for a tire component member comprises edge rubber parts 4a and 4b of a specified quantity at both end edges of a strip rubber member in which one or plural cords 2 disposed inparallel to each other are embedded, and a manufacturing method for the same is provided. 1本又は平行に配列された複数本のコード2が埋設された帯状ゴム部材の両端縁に所定量耳ゴム部4a,4bが形成されたタイヤ構成部材用小片4とその製造方法。 - 特許庁
A circuit pattern formed by connecting a first conductor 6 and a second conductor 7 inparallel with each other is disposed in the upper part of a deformed part 3 deformed and pressure-broken by rise of the internal pressure of the electric double layer capacitor. 電気二重層コンデンサの内圧の上昇によって変形及び圧力破壊する被変形部3の上部には、第1の導体6と第2の導体7が並列接続された回路パターンが配置されている。 - 特許庁
In this instrument, a handle 5 is fixed on this side of a pipe 1, a lever 6 is journalled by a shaft 7 of the pipe 1, a fixed clamp 2 is fixed inparallel to a tip of the pipe 1 and a movable clamp 4 is journalled at a fulcrum 3. この器具は、パイプ(1)の手前に把手(5)を固着し、レバー(6)をパイプ(1)の軸(7)で軸支させ、パイプ(1)の先に平行して固定はさみ片(2)を固着し、支点(3)に可動かさみ片(4)を軸支する。 - 特許庁
To reduce costs for testing by carrying out a performance test at a high speed when data are serially transmitted to/from the outside, and are transmitted inparallel for reading/writing them from/in memory cells. 本発明は、外部とのデータの受け渡しを直列データで行い、メモリセルへのデータの読み書きを並列データで行う半導体集積回路に関し、動作試験を高速に行い、試験コストを低減することを目的とする。 - 特許庁
The output side movable part 13 has a first output element 21 and a second output element 22 which are formed in a state to be connected inparallel with the line part 12 and the output side conductor 1 is arranged therebetween. 出力側可動部13は、線路部12に並列接続されかつ出力側導線1を間に配置した状態として設けられている第一出力素子21と第二出力素子22とを有している。 - 特許庁
Thus, the deflection generated at the force application point of the long door-handle during the opening and closing of the door can be set at 15 mm or less in the vertical direction of the door surface, and set at 30 mm or less in the parallel direction of the door surface. これにより、ドアの開閉時にロングドアハンドルの加力点に生ずるたわみをドア面の垂直方向において15mm以内に、ドア面の平行方向において30mm以内にすることができる。 - 特許庁
A pair of second flow regulating protruding portions 8 extending inparallel to the first flow regulating protruding portions 4 and opposing to each other with the first regulating protruding portions 4 sandwiched in viewing the bottom surface of the immersed nozzle 1 are provided on an inner circumferential surface 7 of the immersed nozzle 1. 浸漬ノズル1の内周面7には、第一整流突部4と平行に延び、浸漬ノズル1の底面視において第一整流突部4を挟んで対向する、第二整流突部8が一対で設けられる。 - 特許庁
On the side end section of a panel, on end face 2 on the panel side, a back 3 of the end of the panel and a holding piece 4 approximately inparallel with the end face 2 on the panel side are bent in series from the surface 1 of the panel to form connecting longitudinal recesses 5. パネルの側端部において、パネル表面1よりパネル側端面2、パネル端部背面3、パネル側端面2に略平行となる保持片4を一連に折り曲げて接続縦凹所5を形成する。 - 特許庁
End faces 8, 9 forming the cut port 7 are formed into tapered faces inparallel each other and inclined with respect to a locating snap ring circumferential direction in the cut port 7, and a clearance δ1 of the cut port 7 is made a negative clearance or zero. 前記割り口7を形成する端面8,9を、互いに平行でかつ割り口7における止め環円周方向に対して傾斜したテーパ面とし、割り口7の隙間δ1を負隙間または零とした。 - 特許庁
On a collector substrate 12 in an electrode active material non-coated area 7 formed on the end part in the width direction (Y-axis direction) of a positive electrode plate 2, a slit 21 parallel to the width direction of the charge collector substrate 12 is formed. 正極板2の幅方向(Y軸方向)端部に形成された電極活物質未塗工領域7における集電基板12に、集電基板12の幅方向に平行なスリット21を形成した。 - 特許庁
The condensing part 41 is in a substantially annular shape, and is provided with a plurality of refrigerant passages 44 extending along the peripheral direction inparallel, and an abutting surface 45 capable of being abutted to the peripheral surface of the heat absorbing part 31. 凝縮部41は、実質的に環状の形状を有し、周方向に並行に延びる複数の冷媒流路44と吸熱部31の円周面に面接触可能な当接面45とを有する。 - 特許庁
In this wiring board, a photosensitive agent of an insulator 2 is exposed to and developed on conductors 1 arranged inparallel, an opening 3 for external conductive connection is formed, and then a wiring pattern is formed. 並列に引き揃えた導電線1に絶縁物2である感光剤を露光・現像し、外部と導電接続する開口部3を形成し、配線パターンを形成した配線基板により解決するものである。 - 特許庁
In addition, even when the lower face of the squeegee 1 and the upper face of the metal mask are not sufficiently inparallel with each other, the block 3 receiving the printing pressure is compressed by elasticity and the lower face of the squeegee 1 comes into contact with the metal mask over the entire area of the width direction. また、スキージ1の下面とメタルマスクの上面との平行度が不足していても、印圧を受けるブロック3が弾性により圧縮され、スキージ1の下端は幅方向の全域でメタルマスクに接触する。 - 特許庁
The light-emitting diode package is configured so that the light-emitting diode chips are connected inparallel while using two characteristic conditions crossing through three points A, B and C as a selection reference in forward voltage-forward current characteristics. 順方向電圧−順方向電流特性において、A、B、Cの3点を通るふたつの特性条件を選択基準にして、発光ダイオードチップを並列接続することで発光ダイオードパッケージを構成する。 - 特許庁
A disturbing member 23 is mounted inparallel with a bottom wall at the neighborhood of the bottom wall in the water tank 10c just under the opening hole end part 31a of the overflow pipe 31. この防止策として、水槽内にその開口部近傍にて露呈するオーバーフローパイプの開孔端部の下方において水槽内の冷却水の流動を邪魔するようにした飲料冷却装置を提供する。 - 特許庁
To prevent dilution of refrigerator oil inside a compressor of which the operation is stopped, when operation is being conducted by driving only some compressor, in refrigerating equipment having a plurality of compressors provided inparallel with each other. 互いに並列に設けられた複数の圧縮機を備えた冷凍装置において、一部の圧縮機のみを駆動して行う運転の際に、運転を停止している圧縮機内部の冷凍機油の希釈化を防止する。 - 特許庁
Since crushing/drying/selection processes can be carried out continuously inparallelin the body 1, costs for operation, apparatuses, and the like, required for the production of solid fuel can be reduced remarkably. これによって、一つの躯体1内で破砕,乾燥,選別工程を並行して連続的に行うことができるため、固形燃料化に要する運転、設備等に要するコストを大幅に低減することができる。 - 特許庁
The markings are distributed with a prescribed number of spaces, the number of the spaces in the one-side marking is double with respect to the number in the other side marking, and the markings are extended on a plane parallel to the bezel. これらマーキングは所定数の間隔を備えつつ分配され、一方のマーキング間の間隔数は他方のマーキング間の間隔数の倍数であり、これらマーキングは回動ベゼルと平行な平面上に延びる。 - 特許庁
An electrode rod 20 connected to a controller 42 forming a detection output means and an output means 40 through an electric wire 22 is arranged inparallel to a reel R in the vicinity of the reel R wound around the wire W. ワイヤWが巻回されたリールRの近傍に、電線22を介して検知出力手段となるコントローラ42及び出力手段40に接続された電極棒20が、リールRと平行に設置されている。 - 特許庁
First main sides of n pieces of T-type semiconductor units 31 to 3n are arranged inparallel with the side surface of the groove part 2, while second main sides adjacent to the first main sides are arranged in the direction of the top surface of the groove part 2. n個のT型半導体ユニット31乃至3nの第1主面が溝部2の側面と平行に配置され、第1主面に隣接する第2主面が溝部2の上面方向に配置される。 - 特許庁
A first rotation angle switch 201 and a first control switch 221 are connected in series to a motor coil 86a, and a second rotation angle switch 202 and a second control switch 223 are connected inparallel to these switches. モータコイル86aに対して第一回転角スイッチ201と第一制御スイッチ221を直列接続し、これらのスイッチに対して第二回転角スイッチ202と第二制御スイッチ223を並列接続する。 - 特許庁
A plurality of LED chips 4 are connected inparallel by mounting them on the respective pad parts 6b in the longitudinal direction and connecting a metal wire which supplies electric power to the respective LED chips 4 to the lead parts 7b. 各パッド部6bにその長手方向に複数のLEDチップ4を搭載させ、各LEDチップ4に電力を供給する金属ワイヤーをリード部7bに接続させて、複数のLEDチップ4を並列接続した。 - 特許庁
When performing the inspection of a RHR system water injection valve 22 connected to I system and the inspection of the core internals inparallel, it is necessary to close a valve 23 so that cooling water does not flow in a route 21. I系に接続されるRHR系注水弁22の点検と炉内構造物点検を並行して実施する際は、弁23を閉塞して経路21に冷却水が流れないようにする必要がある。 - 特許庁
Operation voltage of the whole dischargers connected inparallel to all the clamping-type overvoltage protectors is set to be higher than operation voltage of the respective dischargers connected in series to one of the clamping-type overvoltage protectors. また、全てのクランプタイプの過電圧防護部と並列に接続された放電部全体の動作電圧を、いずれかのクランプタイプの過電圧防護部と直列に接続された各放電部の動作電圧よりも高く設定する。 - 特許庁
To provide a paper feeding device of simple structure capable of selecting operation for rimmed recording and rimless recording relative to a pair of paper sheets P housed inparallel with each other in a paper feeding tray 3 and capable of quickly performing the recording operation. 簡単な構成で、給紙トレイ3に並列状に収容された一対の用紙Pに縁有り記録と縁無し記録動作とに選択でき且つ記録動作を迅速にできる給紙装置を提供する。 - 特許庁
To provide a heat exchanger, where each core can be joined with each other, using a spacer in a simple form, when arranging a plurality of cores inparallel, and joining them to a side plate provided at each core via a spacer. 複数のコアを並列に配置し、前記各コアに設けたサイドプレートにスペーサを介して接合する場合に、単純な形状のスペーサを用いて各コアを接合することが可能となる熱交換器を提供すること。 - 特許庁
There are further provided inparallel a pair of vertical shelf mount members 10, 12 on one side wall of any of at least left and right among in-chamber left and right both side walls and forward and backward walls at a distance of substantially the width of the shelf 3. 庫内左右両側壁および前後壁のうちの少なくとも左右いずれかの一側壁にほぼ棚3の幅の間隔をおいて並列状に一対の垂直状棚取付部材10,12を設ける。 - 特許庁
To the round bar steel group at the first step, respective round bar steel 12 is placed inparallel on the respective two round bars of steel 12, 12 under a state of contact of both 12, 12 placed side by side in the lateral direction, as a second step. 1段目の丸棒鋼群に対し、横方向に並ぶ各2本の丸棒鋼12,12の上に、両丸棒鋼12,12に接触する状態で1本の丸棒鋼12を夫々平行に載置して2段目とする。 - 特許庁
A cold storage heat exchanger includes a plurality of plate members 1 a plurarity of pipe members 4 mutually in a parallel position relation, and one or more of cold storage members 2 where a cold storing material is accommodated in a bag member 3. 複数の板部材1と、互いに平行な位置関係にある複数の管部材4と、包袋部材3に蓄冷材を収容してなる1以上の蓄冷部材2とで蓄冷式熱交換器を構成する。 - 特許庁
The dispositions of the stator and the movable element are corrected inparallel by carrying out a holding operation for vertically vibrating the element in stop or waiting, and the smooth drive can be started. また、停止状態あるいは待機状態において、可動子を上下に振動させる保持動作を実行させることにより、固定子と可動子との配置を平行に修正させて円滑な駆動を開始させることができる。 - 特許庁
The plane orientation of the main surface of the substrate 11 has the off-angle in the direction <1-100> from the (0001) surface, and the device layer 12 has the surface form of stripes, extending nearly inparallel to the off-angle direction. 基板11の主面の面方位は(0001)面から晶帯軸の<1−100>方向にオフ角を有し、素子層12は、該オフ角の方向に対してほぼ平行に延びる縞状の表面形態を有している。 - 特許庁
The object to be worked is worked while forcedly and relatively vibrating the probe 6a in a direction perpendicular to a working surface of the sample or in a parallel direction at a low frequency of 100-1,000 Hz. 探針6aを100〜1000Hzの低周波数で試料の加工面に直交する方向、またはあるいは平行な方向に強制的に相対加振しながら、被加工物を加工するものである。 - 特許庁
To provide a hot water supply system capable of supplying hot water until hot water storage amount becomes low, and boiling up hot water until hot water storage tanks are filled with hot water, in the hot water supply system having the plurality of hot water storage tanks inparallel with each other. 複数の貯湯タンクを並列に有する給湯システムにおいて、貯湯量が少なくなるまで出湯することができると共に、貯湯タンクの湯が満杯になるまで沸かし上げることができるようにする。 - 特許庁
An inverting amplifier where the power consumption reduction switching means is not installed, namely, an inverter 130 is installed inparallel to the inverting amplifiers in the former stage. スリープ状態が指示された場合には、前記反転増幅器内のトランジスタの動作を停止させる消費電力低減スイッチング手段であるPチャネルMOSトランジスタTP21〜TP23をオフにして、消費電力を低減する。 - 特許庁
To simply and readily fix a large number of tines in a tine fixing structure of a raking reel with which a large number of tines are fixed inparallel to tine fixing rods install and supported along a right and a left reel frames. 左右のリールフレームに亘って横架支承したタイン取付け杆に多数本のタインを並列装着してなる掻込みリールのタイン取付け構造において、多数のタインを簡単容易に取り付けることができるようにする。 - 特許庁
In a parallel circuit, formed by the flash lamp 48 and the capacitor 80 in a flash drive part 72 of a fixing device 10, a switching element 76 is connected to a position for electrically disconnecting the flash lamp 48 from the capacitor 80. 定着装置10のフラッシュ駆動部72のフラッシュランプ48とコンデンサ80とから形成された並列回路のフラッシュランプ48とコンデンサ80とを電気的に遮断する位置にスイッチング素子76を接続する。 - 特許庁
The light emitted irradiates the reflection surface 34 of the reflector 31 inparallel, and then converges on the focal point 36 and further enters an integrator 33 to be rendered uniform for use in the successive optical path. 発射された光線は平行に反射器31の反射面34を照射した後,焦点35に集束し,更に積分器33内に入射して均一化され,後続のオプチカルパスにおける処理に使用される。 - 特許庁
The vibration-preventing characteristics of the dynamic damper 45 are set in such a way that, of the vibrations that occur on the crankshaft 10, the amplitudes of the resonance peak in the resonance curve of the shaft-parallel traveling mode and vertically-rotating mode are made approximately equal. ダイナミックダンパ45の防振特性は、クランク軸10に発生する振動のうち、軸方向並進モードおよび径方向回転モードの共振曲線における共振ピークの振幅が略等しくなるように設定されている。 - 特許庁
To provide an image forming device which is capable of carrying out, inparallel simultaneously, print recording of one image data and image processing for another image data, and high in processing efficiency although the image forming device is equipped with a single image processing unit. 画像処理部を1つ備えるだけであるにも関らず、1つの画像データの印字記録ともう1つの画像データの画像処理とを並行で実行可能であり処理効率が高い画像形成装置を提供する。 - 特許庁
A bending passage 16 and/or a parallel passage 17 of a honeycomb passage 5 are formed in large numbers along the groove 6 between the band bodies 8 overlapped with the other end surface 10 from one end surface 9 in the columnar body 4 of the carrier 1. 担体1の柱状体4には,一端面9から他端面10へと重なった帯体8間の溝6に沿ってハニカム通路5の屈折路16及び/又は平行路17が多数形成される。 - 特許庁
In this manner, one portion of recording/reproducing preparation operation before recording or reproduction is shared by a plurality of heads inparallel, thus reducing time required for recording/reproducing preparation action and improving the transfer rate. このように、記録または再生以前の記録/再生準備動作の一部を、複数のヘッドにて分担し、かつ並行して行うことにより、記録/再生準備動作に要する時間を短縮し、転送速度を向上させる。 - 特許庁
To perform image processing of print data at high speed which is not efficient when divided into each area of a page or the like and processed in the case that a plurality of image processing parts perform the image processing of the print data inparallel. 印刷データの画像処理を複数の画像処理部により並列して行う場合において、ページ等の領域毎に分割して処理したのでは効率が悪い印刷データの画像処理を高速に行う。 - 特許庁
The mask S11 of boundary in the direction X has its boundary on a straight line and is arranged so that the boundary is parallel to the direction Y and perpendicular to both of the TMR element 1 and the strap 5 in planar view. X方向境界マスクS11は直線上の境界を有しており、当該境界がY方向と平行で、かつTMR素子1とストラップ5のいずれにも平面視上で交差するように配置される。 - 特許庁
A plurality of wires are patterned inparallel at an equal interval on a universal substrate, and the universal substrate is cut to obtain the number of wires according to the number of pads in the LSI chip 5 to form the contact probe 4. 汎用基板には複数の配線が等間隔で並列にパターニングされており、同汎用基板をLSIチップ5におけるパッド数に応じた配線数となるよう切断することでコンタクトプローブ4が形成される。 - 特許庁
In the hybrid power system, a fuel cell 2 and a secondary battery 3 are connected inparallel through a switch 6 and comprises a control circuit 4 that controls on/off of the switch 6, based on an output current I_FC of the fuel cell 2. 燃料電池2と二次電池3をスイッチ6を介して並列接続したハイブリッド電源装置において、燃料電池2の出力電流I_FCに基づいてスイッチ6をオン/オフ制御する制御回路4を備える。 - 特許庁
Since a bottom surface 11c of the large diameter part 11b is parallel to a back surface 10b of the back plate, a gap is not generated even when the friction material 12 is contracted in a radial direction, thereby water will not invade into the gap in the small diameter part 11a. 大径部11bの底面11cがバックプレートの裏面10bと平行なので、摩擦材12が半径方向に収縮してもここには隙間ができず、小径部11aの隙間には水が進入しない。 - 特許庁
A plurality of movable partitions 49, 50 and 51 are provided substantially parallel to one side plate 42 of the container body 40 and slidable in the vertical direction with respect to the side plate 42 in the article storage area. そして、この容器本体40の一方の側板42に対してほぼ平行に、かつ、物品収納エリア内を側板42に対して鉛直方向にスライド自在に複数の可動仕切板49,50,51を設けている。 - 特許庁