A stereo camera 2 is moved inparallel along a pixel array relatively to the planar light source 3. ステレオカメラ2を画素配列に沿うように面光源3に対して相対的に平行移動する。 - 特許庁
A resistor R is connected inparallel to the coil L, between the external electrodes 14a and 15a. 抵抗体Rは、外部電極14a,15a間において、コイルLと並列に接続されている。 - 特許庁
The impeller comprises a vaned edge 38 having two surfaces 40 and 42 parallel with each other forming boundaries in circumferential direction. インペラーは、羽根付縁38が周方向に境界となる互いに平行な二つの面40, 42を持つ。 - 特許庁
To output external information such as radio broadcasting or television broadcasting inparallel with recording. ラジオ放送やテレビ放送等の外部情報を記録と並行して出力できるようにする。 - 特許庁
METHOD FOR TRANSMITTING AND METHOD FOR RECEIVING SUB- PACKET INPARALLEL CHANNEL ENCODER PACKET TRANSMISSION SYSTEM 並列チャネルエンコーダパケット伝送システム中でサブパケットを送信する方法および受信する方法 - 特許庁
The respective electrodes 62 of continuous lengths on the upper electrode 6 side are electrically connected inparallel. 上側電極6側の各長尺状電極62が電気的に並列接続されている。 - 特許庁
For instance, one or more fuses 13 connected inparallel with the pull-up resistor 12 are provided. 例えば、プルアップ抵抗12と並列的に接続されたヒューズ13が1以上設けられている。 - 特許庁
A diode section 48 has three diodes 50a-50c connected inparallel, and is connected between gate terminals 42a-42c of the first semiconductor switches 28a-28c and the other end 46 of the inductor 22. 該ダイオード部48は、並列とされた3つのダイオード50a〜50cを有する。 - 特許庁
When a data-write range covers a plurality of tracks, both heads carry out processing inparallel to each other. データライト範囲が複数トラックに跨る場合には、複数のヘッドで並列処理を行なう。 - 特許庁
As shown in Fig.3, the second sidewall 21 is constructed by a surface substantially parallel to the first sidewall 20. 第2側壁21は、図3に示すように、第1側壁20と略平行な面で構成されている。 - 特許庁
The redundant power supply device supplies power to a load, while power supply devices are connected inparallel. 電源装置を並列接続して負荷に電力を供給する二重化電源装置に関する。 - 特許庁
The head unit 112 can move inparallel with the adjacent head unit each other. 各配列ヘッドユニットは、隣接する配列ヘッドユニットに対して互いに平行移動可能である。 - 特許庁
Two sets of processing units are set inparallel, at the front surface parts of a device main body 12. 2台の加工ユニット60A、60Bを装置本体12の正面部に並列して配置する。 - 特許庁
A comb-like fixed blade 2 and a movable blade 3 having a plurality of blade pieces 30 arranged inparallel are overlapped with each other. 刃体30を多数並設してなる櫛状の固定刃2及び可動刃3を重ねる。 - 特許庁
The plurality of the grooves 19A are arranged inparallel on the inner peripheral side of the rotary grinding wheel 19. 溝19Aは、回転砥石19の前記内周側に複数並列に配置されている。 - 特許庁
A plurality of the rotary separated bodies 3 are arranged in such a manner that the respective shafts 5 are made parallel before and behind. ロータリー分離体3複数個を、各シャフト5が平行となるよう前後して配置する。 - 特許庁
Two conductors 12-1, 12-2 are fixed inparallel on the heating elements 13-1,.... 発熱素子13−1,…上には、2本の導体12−1,12−2が平行に固着されている。 - 特許庁
An allowable range defined by both ends extending in a direction parallel with a road vector is set. 道路ベクトルに平行な方向に延びる両端で画定される許容範囲を設定する。 - 特許庁
At the back of the plate cylinder 1, an anilox roll 7 and a doctor roll 8 are laid inparallel to the plate cylinder 1. 版胴1の後方には、アニロックスロール7とドクターロール8を版胴1と平行に架設する。 - 特許庁
A trimmer capacitor 14, a variable capacitor, is connected inparallel with the transmission line 12. そして、伝送線路12と並列に可変容量コンデンサであるトリマコンデンサ14が接続される。 - 特許庁
A positioning pin 61 extended inparallel with the rotation shaft 17 is mounted to the swing arm 18. 揺動アーム18には、回転軸17に平行に延びる位置決めピン61が取り付けられる。 - 特許庁
The slit 15 is provided continuously inparallel with the rotating direction of the drum shaft 10. このスリット15は、ドラム軸10の回転方向に対し平行に、かつ、連続して設けられる。 - 特許庁
The light guide plate 2 is constructed with three sets of light guide units 4 arranged inparallel. 導光板2は、3組の導光ユニット4を並列配置することによって構成されている。 - 特許庁
A first gas-liquid contact unit 30 and a second gas-liquid contract unit 50 are arranged inparallel. 第1気液接触ユニット30、第2気液接触ユニット50が並列的に配置されている。 - 特許庁
A reference signal 54 is inputted to the phase shifters (70a to 70n) inparallel. 基準信号54が、複数の位相シフト器(70a〜70n)のそれぞれに並列に入力される。 - 特許庁
The heat transfer pipe arrays 21 in each stage is constituted from a plurality of parallel horizontal heat transfer pipes 31. 各段の伝熱管列21は、複数の並列状水平伝熱管31によって構成されている。 - 特許庁
Moreover, irregularity of power is canceled by shifting the periods of the water supply and discharge of the tanks in a parallel operation. また、並列動作のタンクの給排水の周期をずらすことで電力の斑を解消する。 - 特許庁
When an external magnetic field at a certain value or higher is applied, the magnetization of the magnetic dot bodies 30 is made uniformly inparallel. しかし、ある値以上の外部磁場を加えると磁気ドット体30の磁化は平行に揃う。 - 特許庁
The inverter also comprises an auxiliary inductor 25 for connecting the capacitor 20 inparallel with the power source 10. 平滑用コンデンサ20を整流電源10に並列に接続する補助インダクタ25を備える。 - 特許庁
To prevent generation of a streak parallel to a coating direction in a coating of a coating film using a die coater. ダイコータを用いた塗膜の塗工において、塗工方向に平行なスジの発生を防止する。 - 特許庁
A plurality of the micro-block MBs are processed inparallel by processors 111 and 112. そして、プロセッサ111,112で、上記特定した複数のマクロブロックMBを並列処理する。 - 特許庁
Inparallel with the production of the panels, an invert concrete 2 and a side wall concrete 3 are constructed on the job site. 同作業と並行して、現場では、前記インバートコンクリート2、側壁コンクリート3を施工する。 - 特許庁
The outer needle 12 is provided with a fitting inner surface 26 extending inparallel with an axial direction. 外針12には、軸線方向と平行に延在する嵌合内面26が設けられている。 - 特許庁
The divided shallow grooves 34 and 36 are arc-shaped and are arranged to be separated from each other in substantially parallel. 区画浅溝34、36は、弧状とされ、互いに略平行に離間して配置されている。 - 特許庁
To provide a parallel link robot improved in flexibility without a reduction of an operable area and an acceleration and deceleration performance. 動作可能領域及び加減速性能を小さくすることなしに、自由度を高める。 - 特許庁
An on/off switch 23 of a cornering lamp control circuit 20 is connected inparallel with winker switches 41, 42. コーナーリングランプ制御回路20のオンオフスイッチ23をウィンカースイッチ41,42と並列に接続する。 - 特許庁
Broken lines 105 and 106 show wiring regions at a time when the wirings are wired inparallel by straight lines. 破線105及び106は、直線で平行に配線した場合の配線領域を示す。 - 特許庁
The surface of the slide material 8 is formed into a recessed and projected shape inparallel to the sliding direction of the moving plate 7. すべり材8の表面を移動板7の摺動方向と平行な凹凸形状にする。 - 特許庁
A pair of support pipes 3 are arranged in an orthogonal direction thereto to form a parallel cross pattern. 一対の支持パイプ3がベースパイプ3上に、それと直交方向に井桁状に配置される。 - 特許庁
The corrugation direction of the corrugated fiberboard of the leg sections 10a and 10b is inparallel with the bottom plate section 1. 足部10a,10bの段ボールの段目方向は、底板部1に対して平行である。 - 特許庁
The bypass passage formed inparallel with the throttle flow channel 14, is opened and closed by the solenoid valve 100. 絞り流路14に並列に設けられるバイパス通路は、電磁弁100により開閉される。 - 特許庁
Current paths connected inparallel are provided, respectively, with current transformers 24a and 24b. 並列に接続された各電流経路には、カレントトランス24a、24bが、それぞれ設けられる。 - 特許庁
To efficiently collect data distributively processed by respective arithmetic processing units(APU) in a parallel computer. 並列計算機の各演算処理装置で分散処理されたデータを効率的に集結する。 - 特許庁
A navigation ECU 38 and an airbag ECU 39 are connected inparallel to a battery 25. ナビECU38及びエアバックECU39はバッテリ25に対して並列に接続されている。 - 特許庁
Two mounting tools 10 are installed on a ceiling wall 101 while they are being arranged inparallel. 二つの取付治具10は、平行に配置された状態で天井壁101に設置される。 - 特許庁
The plurality of electric resistors 10 are electrically connected inparallel through metal bodies 11. その複数の電気抵抗体10は金属体11を通じて電気的に並列に接続される。 - 特許庁
A dummy MOS connected inparallel with the rank heater 26 is preferably employed as the protective means. 保護手段としては、ランクヒータ26に並列に設けられたダミーMOSが好ましく用いられる。 - 特許庁
Two or more columns each having the probe section and the alignment section alternately arranged are disposed inparallel to each other. 前記プローブ部及び前記アライメント部を交互に並べた列を平行に2以上配設した。 - 特許庁
The bypass formed inparallel with the throttle flow channel 14 is opened and closed by the solenoid valve 100. 絞り流路14に並列に設けられるバイパス通路は、電磁弁100により開閉される。 - 特許庁
The grid group of the present invention is provided with a plurality of grids extending in almost parallel with each other. 本発明のグリッド群は、それぞれ互いに略平行に延びる複数のグリッドを備えている。 - 特許庁